Új Szó, 2012. december (65. évfolyam, 277-299. szám)

2012-12-22 / 295. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. DECEMBER 22.

Tévé és rádió - szerda 35

ml

6.30 .. .legyen tsuda... A megújuló Esterhá- zy-kastély, 1.

7.00 80 nap alatt a Föld körül. Am.-ang.- ném.-ír film, 2/1-2.

9.00 Őshüllők bolygója Ism.terj. sor., 3/3.

9.50 A karácsonyfa dala Am. a nim. film

10.45 Kedves Mikulás Am. dok.film

11.25 Kocsis Zoltán: Kiskarácsony, nagykarácsony

12.01 Híradó, sport

12.10 Kék, arany. Portréfilm Péreli Zsuzsa gobelinművészről

12.50 A maharadzsa lánya, 3/3.

14.25 Sissi III. - Sorsdöntő évek. Osztr. film

16.10 Régmúlt karácsonyok

16.15 Egyszer volt, hol

nem volt, 22/7-8.

17.45 Óz, a csodák csodája. Am. mesefilm

19.30 Híradó este

20.00 Pillangó. Magy. film

21.45 Hóbarát. Am. film

23.25 Egy szép napon Ang. filmdráma

1.05 Mendika. A Ghymes együttes karácsonyi jótékonysági koncertje a Szent István-bazilikában

TV 2

6.00 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés;

Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Chuggington; Kedvenc kommandó; Henry kerti meséi

8.20 Eperke - Határ a csillagos ég. Am. anim. film

9.45 Barbie csodás karácsonya. Anim. film

11.00 Egy varázslatos karácsony (ism.)

12.45 KungFu Panda

ünnepe. Am. anim. film (ism.)

13.15 Elvitte a víz. Amang. anim. film (ism.)

14.50 Túlélni a karácsonyt. Am. vígjáték

16.40 Egértanya Am. vígjáték

Fsz.: Nathan Laner, Christopher Walken

18.30 Tények

19.00 Madagaszkár 2.

Am. anim. vígjáték

20.40 A randiguru Am. vígjáték

23.00 Nagypapát kérek karácsonyra Am. vígjáték

0.35 Túlélni a karácsonyt. Am. vígjáték (ism.)

2.00 Egértanya. Am. vígjáték (ism.)

RTL Klub

7.00 Kölyökklub. Benne: Bjöm mackó kalandjai; Dóra, a felfedező; Bibliai mesék; Babar;

9.50 Éhás és a Hajókirály. Anim. film

11.05 Szánon nyert örökség. Ang.-kanad. kalandfilm

12.55 Reszkessetek, betörők! 2.: Elveszve New Yorkban. Am. vígjáték (ism.)

14.55 Elnökcsemete Am. vígjáték

16.45 Télapó 3. -A szánbitorló. Am. vígjáték

18.30 RTL híradó

18.55 Jégkorszak - Állati nagy karácsony Am. anim. film

19.15 Összekutyulva Am. vígjáték

21.10 Minden végzet

nehéz. Am. vígjáték

23.30 A nyughatatlan Am.-ném. film. A fiatal Johnny Casht, mielőtt még kirúgnák a Sun lemezstúdióból, a vezető arra kéri, hagyja abba a sztárok utánzását, és mutasson valami eredetit. Ezen a napon kezdődik Johnny Cash karrierje.

DUNA TELEVÍZIÓ

5.25 Gazdakör 5.40 Unser Bildschirm

6.05 Srpski Ekran 6.35 Szelek szárnyán Karácsonyi történet. Kanadai tévéfilm (ism.)

8.05 Karácsonyi fények. Am.-kanad. film

9.45 Tüskevár. Tévéfilm- sor., 8/5-6. (ff.) 10.45 Melyiket a kilenc közül? Magyar tévéfilm

11.30 Hazajáró

12.00 Híradó 12.10 Vers

12.25 Mesélő cégtáblák. Palota a Stefánián

13.00 Kívánságkosár

16.00 Udvardi Erzsébet - „Festőnek lenni nagyonjó”

Dok.film

16.25 Simon Menyhért születése Magy. film (ff.)

18.00 Híradó

18.30 Régimódi történet. Tévéfilmsor., 6/3.

19.20 Duna 20 - Születés- napi Gála

20.55 Kóristák. Fr.-ném.- svájci film

22.30 Biblia. Pál apostol. Ang.-fr.-ném.-ol. film, 2/2.

0.05 Vers

m2

5.55 A Biblia gyermekeknek - Újszövestég, 4. 6.25 Gyerekeknek

12.01 Híradó délben

12.20 Vip, a repülő kutya kalandjai I., 18-19.

12.45 Mr. Bean, 52/9-10.

13.10 Tatonka. Fr. rajzfilmsor., 20/5-6.

13.30 Holle anyó. Mese

14.30 A Nyereg Klub, 71.

15.00 H20: Egy vízcsepp elég I., 26/3.

15.25 Öcsi és Nővérke Ném. mesefilm

16.25 Tatonka I., 20/7-8.

16.45 Vipo, a repülő kutya kalandjai, 20-21.

17.15 Egérúti kalandok, 4.

17.35 Marco és Gina, 3.

18.00 Nils Holgersson csodálatos utazása a vaduladakkal, 52/5.

18.35 Mesebolt

20.00 Híradó, sporthírek

20.25 Karácsonyi dallamok

21.20 A téli csillag meséje Zenés műsor

22.00 Adáshiba. Színházi közvetítés a Pesti Színházból

23.45 Diótörő. Balett 1.35 Óz, a csodák csodája. Am. mesefilm

3.15 Motorsportmagazin 3.45 Sissi III. - Sorsdöntő évek. Osztr.-ném. film

VIASAT3

7.40 Ezüst csengettyűk Am. film (ism.)

9.30 Irány Colorado 2.- Curly aranya Am. vígjáték

11.40 ScoobyDoo2.: Szörnyek póráz nélkül. Am. vígjáték (ism.)

13.15 Kutyám, Skip. Am. kalandfilm. Javában dúl a második világháború, és ez a kis amerikai város, Yazoo lakóinak hangulatára is rányomja a bélyegét. Sorra hagyják el a várost a besorozott férfiak. A nyolcéves Willie azonban nem emiatt szomorú.

15.05 Asterix az Ohmpián Sp.-ném.-fr. kalandfilm (ism.)

17.20 Bridget Jones:

Mindjárt megőrülök. Ang.-fr.-ném.- ír-am.film (ism.)

19.15 Fergeteges forgatás Am. vígjáték

21.00 Sztárom a párom. Ang.-am. vígjáték

23.25 Képeslapok a szakadékból. Am. vígjáték 1.15 Újonc. Álláskereső vetélkedő 8. (ism.) 1.45 A kifutó VI., 12.

Hóbarát

Jack Frost mindig is híres zenész akart lenni, és most megadatik a lehetősége a nagy kiugrásra. Csak- j hogy míg a hírnevén dolgozik, elhanyagolja fiát 1 és a feleségét. Egy évvel később visszatér, a sors | különös tréfája során a fia által gyúrt hóember testében, és még egy esélyt kap arra, hogy családjával szemben rendezze a tartozását.

A randiguru

|1Ö4Ö~

Albert, ajámbor könyvelő fülig szerelmes egy hírességbe, a gyönyörűséges Allegra Cole-ba. Albert trenlrozása közben azonban Hitch, a randiguru is emberére talál a bámulatos és ambiciózus Sara Melas személyében, aki állandóan Allegra nyomában van. Elitch, az agglegények utolsó mohikánja hamarosan azt veszi észre, hogy őrülten belehabarodott Sarába...

Anyád napja

Charlotte végre megtalálta álmai férfiját. Vele együtt viszont megkapta rémálmai anyósát, Violát is, aki a televízió primadonnája volt, míg ki nem rúgták. Viola most attól retteg, hogy hamarosan elveszti a fiát, ahogy elvesztette imádott munkáját is. Elhatározza hát, hogy a vüág legrosszabb anyósává alakulva örökre elijeszti Kevin újdonsült menyasszonyát.

6.00 Sóherceg. Mesefilm (ism.)

7.25 Madagaszkár. Am. anim. film (ism.)

8.50 Shrek a vége, fuss el véle. Am. anim. vígjáték (ism.)

10.20 KungFu Panda karácsonya. Am. vígjáték

10.40 A rózsaszínű párduc 2. Am. vígjáték

12.15 A bátor legény. Szlov. mesefilm

13.50 Asterix és Obelix

kontra Cézár. Fr. film

15.45 Pacho, a betyár Szí. vígjáték

17.25 Télapó. Mesefilm

19.00 Híradó, sport

20.20 Alvin és a mókusok Am. vígjáték

22.05 Anyád napja. Am.- ném. vígjáték

0.00 Éjszakai járat Am. thriller

1.25 Maga a pokol Am. akciófilm

2.55 Az apáca. Sp.-ang. horror

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

7.25 Animációs bibliai történetek. Pál szolgálata

7.50 Hamupipőke. Am. anim. mese

8.45 Kutya karácsonyra. Osztr. vígjáték (ism.)

10.15 Nils Holgersson

csodálatos utazása Ném.-svéd mesefilm, 2/2.

11.45 Karácsonyi ajándék Am. film

13.10 A karácsony varázsa. Am. vígjáték

14.40 A király szolgálatában. Fr.-ol. film

16.20 A tolvajok királya Ném. mesefilm

17.25 Királyi varázslat Cseh mesefilm

19.00 Híradó, sporthírek

20.10 Kamupasi. Am. film

21.40 A király beszéde Ausztrál-am.-ang. életrajzi film

23.35 A király szolgálatában. Fr.-ol. kalandfilm (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

8.00 Élő körkép

8.35 Karácsony Liptóban

9.00 A múzeumok titka I. A vatikáni múzeum

9.50 A legerősebb kötelék. Tévéfilm, 2/1.

10.05 Goral lakodalom

Folklórműsor (ism.)

11.50 A három István

Három történelmi személyiség

12.15 István-napi találkozó

13.00 Annuska. Mesejáték

13.55 A múzeumok titka I.

Louvre. Dok.sor.

14.45 U20-asjégkorong- vb. Szlovákia- Oroszország, élő

17.30 A karácsonyról Irodalmi összeállítás

17.35 Esti mese

18.00 Szlovákiai betlehemben, élő

19.30 Szlovák betlehem

20.00 Tánc cserepek között. Zenés film

21.20 Római vakáció Am. vígjáték

23.15 Válogatás jótékony- sági koncertekből

JOJ

5.25 Bor, mámor, Provence. Am. film

7.20 Nagydumás kiscsa- jok. Am. vígjáték

8.55 2012-világvége. Ném.-am. akció sci-fi film

10.30 Jégkorszak. Am. anim. film

12.00 Reszkessetek, betörők 3. Am. vígjáték

13.50 Jánošík I. Szlov. film

15.25 Ó a megoldás. Am. vígjáték (ism.)

17.15 Taxi 3. Fr. vígjáték

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport

20.00 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed. Am. akcióthriller

22.40 Miami Vice. Am.- ném. akcióthriller

1.20 Far Cry Ném.-kanad. akciókalandfilm

2.50 Híradó

3.15 Miami Vice. Am.- ném. akcióthriller (ism.)

DOMA

5.25 Hóvirágok és hóhányók 25 évvel később. Cseh vígjáték

7.50 Szerelem Alaszkán.

Am. filmvígjáték 9.40 Mikulásné kerestetik. Am.-ném. film

11.10 Mrs. Tépaló. Am.- ném. film

12.55 Karácsonyi történet. Am. film

14.35 Bomba bébi. Am. vígjáték

16.30 Nem kellesz eléggé. Am.-ném. filmvígjáték

18.50 Dharma és Greg III. Am. sorozat, 24/18.

19.15 Frasier - A dumagép X. Am. sorozat

20.15 Harc a túlélésért Kanad. thriller

22.00 Halálkanyar Ara. thriller

0.05 Ártatlanságra ítélve Am. thriller 2.10 Halálkanyar. Am. thriller (ism.)

PLUS

7.10 A misszionáriuslány, 3/3.

8.40 Vörös rózsák Ném. sor., 41.

9.30 A morvaszlovákok nem ítélkeznek, 12/3.

10.15 007-Halálos rémületben. Ang. kémfilm (ism.)

12.35 Tűzvihar. Am. katasztrófafilm

14.15 A Crash-rendszer Kand. dok.film 4/3.

15.15 ASimpsonXI., 5.

16.10 Furumara VI., 4.

16.35 A fekete kalóz. Ol.- sp. kalandfilm

18.25 Hivatásosok V., 14.

19.15 A morvaszlovákok nem ítélkeznek, 3. (ism.)

20.00 Magány az erdőszélen. Cseh filmvígjáték

21.50 Očovái pasztorálé Szlov. film

23.20 Fekete kalóz

Ol.-sp. kalandfilm

čti

6.00 Gyerekeknek 9.30 A boldogság és a szépség. Mesejáték 10.35 Az ördög tudja, miért. Cseh vígjáték 12.15 A varázskard. Cseh nmesejáték 13.20 Álarcos kedves. Cseh film 14.40 A pék császára. Cseh vígjáték 15.45 Királyi varázslat. Cseh mesefilm 17.20 Hogyan küldjük a papát javítóintézetbe. Cseh vígjáték 19.00 Híradó 20.00 Saxána és a bűvös Lexikon. Tévéfilm 21.35 Az elpusztíthatatlan Vladimír Menšflc 22.35 Értelem és érzelem. Ang. film 0.50 Prágai történetek. Cseh film 2.05 Hana Zagorová a Lucernában (2000)

út 2 ihhnhm

11.50 J. S. Bach: Világi és egyházi kantáták 13.20 A 20. század pápája. Dok.film 14.20 Otthon Európa közepén, 13. 14.30 Love story. Dokfilm 15.20 Stan és Pan 15.25 Párizs táncol. Szórakoztató műsor 16.20 Hogyan fedeztem fel Izraelt. Dokfilm 17.15 Teréz anya - A szegények szolgálója. 01. film, 2/2.

18.45 Esti mese 19.00 A sušicei betlehem 20.00 Haza avagy Hova vezetnek útjaink, 2/1.21.00 Edward és György - két fivér, egy trón. Ném. dokfilm 21.55 Globális Télapó. Fr. dokfilm. 22.50 Andrea Bocelli a Central Parkban. Koncertfilm

FILM+ -IIBwHbBwBÍ (cseh nyelven): 13.55 Titkok Könyvtára - A Júdás kehely átka. Am. film 15.35 Romulus, az apám. Ausztrál film 17.25 Mezítlábas szerelem. Ném. vígjáték 19.25 Leningrad. Orosz-ukrán dráma 21.20 The Goods: Live Hard, Sell Hard. Am. film 22.50 A verda horda - Adj el, vagy hullj el! Am.-új-zél. kalandfilm

(magyar nyelven): 13.35 A

maszk. Am. vígjáték 15.25 Kincs, ami nincs. 01. vígjáték 17.25 A szállító 2. Fr.-am. film 19.00 Valami Amerika. Magy. vígjáték 21.10 Elrabolva. Am.-fr. akdófilm 22.50 Domino. Am. akdófilm

HBO

6.00 Rángó. Am. anim. vígjáték 7.45 Avalon. Am. filmdráma 9.50 Hupikék törpikék. Am. anim. vígjáték 11.35 Fiúk a kalendárból. Am. vígjáték 13.05 Ez így túl sok. Fr. vígjáték 14.40 Beath The World: Utcai tánc. Kanad. zenés film 16.10 Larry Crowne. Am. vígjáték 17.50 X-Men: Az elsők. Am. akció sci-fi 20.00 Őrült, dilis, szerelem. Am. vígjáték 22.00 Wild Target. Ang.-fr. akcióvígjáték 23.40 Féktelen harag. Am. akdóthriller 1.25 Válogatott gyilkosok. Am.-ausztrál akdóthriller 3.20 A híradó sztárjai. Am. vígjáték

oRFi WKmmm

13.15 Jéghercegnő. Am. filmvígjáték 14.50 Harmadik Shrek. Am. anim. film

16.15 Namia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény. Am. fantáziafilm 18.25 Nászfrász. Am. filmvígjáték. Fsz.: Robin Williams, Mandy Moore, John Krasinski. R.: Ken Kwapis 19.50 Sport 20.00 Híradó 20.15 Izek, imák, szerelmek. Am. film. Fsz.: Julia Roberts, James Franco, Richard Jenkins. R.: Ryan Murphy 22.35 Tolvajok városa. Am. thriller. Fsz.: Ben Affleck, Rebecca Hall, Jon Hamm. R.: Ben Affleck

EUROSPORT

8.30 Tenisz 9.30 Sílövészet

11.30 Sportvilág 12.30 Sportvüág. Eurosport Top 10: sportmagazin

13.00 Labdarúgás. BL- klasszikusok, 2009, döntő

14.00 Labdarúgás. BL- klasszikusok, 2011, döntő

15.00 Síugró-Vk, Kuusamo

17.00 Sportvüág. Wattok

18.00 Labdarúgás. Európai legendák 19.00 Labdarúgás. Európai legendák

20.00 Sportvüág 21.30 Olimpiai magazin 23.00 Olimpiai játékok. London, Egyesült Királyság, nyitóünnepség (ism.) 0.00 Tenisz. Ausztrál nyűt bajnokság, Melbourne, férfiak, döntő

SZÍNHÁZ

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Fel is út, le is út! 19.00 Mennyei! 19.00 történelmi épület: Nabucco 19.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Mavericks - Ahol a hullámok születnek (amerikai) 15.00 Anna Karenina (angol-francia) 18.40, 21.15 Felhőatlasz (amerikainémet) 18.00,21.15 Csingüing - A szárnyak titka 3D | (amerikai) 14.40 A hobbit - Váratlan utazás (ame- rikai-új-zélandi) 14.10,15.10,17.20,18.20, 20.50,

21.30 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új- zélandi) 16.00,16.50,19.10, 20.00 Pitch Perfect (amerikai) 14.30,16.45,19.00, 21.20 Az öt legenda (amerikai) 15.50 Silent Hül - Kinyilatkoztatás 3D (francia-amerikai) 19.40, 21.40 Én, a séf (francia)

17.40 Pi élete (amerikai) 15.20, Í7.50, 20.30 Pi élete 3D (amerikai) 14.30,17.00,19.30 Rontó Ralph (amerikai) 16.10 Rontó Ralph 3D (amerikai) 15.30 A hét pszichopata és a Si-cu (amerikai) 20.40 007- Skyfall (amerikai-angol) 17.30,20.20 Alkonyat- Hajnalhasadás 2. rész (amerikai) 16.20,18.15 EUROVEA: Anna Karenina (angol-francia) 17.10,

20.00 Felhőatlasz (amerikai-német) 17.30,20.50 Csingüing - A szárnyak titka (amerikai) 14.10 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 14.45, 18.00,21.20 A hobbit-Váratlan utazás 3D (amerikai- új-zélandi) 11.00,14.10,15.45,14.20,19.00,20.30 Pitch Perfect (amerikai) 14.00,16.20,18.50,21.10 Az öt legenda (amerikai) 12.20,14.20 Az öt legenda 3D (amerikai) 13.20,15.30 Én, a séf (ffanda) 15.20,21.30 Pi élete (amerikai) 11.00,13.30,14.30,16.00,17.00,

18.30.19.30 Rontó Ralph (amerikai) 11.10 A hét pszichopata és a Si-cu (amerikai) 16.30 007 - SkyfaU (amerikai-angol) 18.40 Csak a szerelem számít (dán- svéd-olasz-franda-német) 21.15 Alkonyat - Hajnalhasadás 2. rész (amerikai) 15.10,17.30,19.50 PÓLUS: Anna Karenina (angol-francia) 17.30,20.00 Felhőatlasz (amerikai-német) 18.20 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 16.00,19.20 A hobbit-Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 14.10, 17.20, 20.30 Pitch Perfect (amerikai) 15.50,18.20,

20.40 Az öt legenda (amerikai) 14.20,16.20 Az öt legenda 3D (amerikai) 15.30 Süent Hill - Kinyilatkoztatás 3D (francia-amerikai) 19.40 Rontó Ralph (amerikai) 14.00,16.10 Rontó Ralph 3D (amerikai) 15.10 007 - Skyfall (amerikai-angol) 18.30,21.20 Alkonyat -Hajnalhasadás 2. rész (amerikai) 17.15,21.45

KASSA

CINEMAX: Anna Karenina (angol-francia) 17.50 Az Argo-akció (amerikai) 20.20 Felhőatlasz (amerikainémet) 19.30 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai- új-zélandi) 15.30,19.00 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 17.00,20.30 Pitch Perfect (amerikai) 15.40,18.10 Silent Hill - Kinyüatkoztatás | 3D (francia-amerikai) 20.50 Életrevalók (francia)

20.40 Én, a séf (francia) 17.30 Pi élete 3D (amerikai) 17.20, 20.00 Rontó Ralph 3D (amerikai) 16.00 Alkonyat - Hajnalhasadás 2. rész (amerikai) 18.30

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 20.00 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 14.00,18.10 Az öt legenda (amerikai) 16.10 Pi élete 3D (amerikai) 17.20

GYŐR

PLAZA: Alkonyat - Hajnalhasadás 2. rész (amerikai)

15.15.20.15 Bömi, az eszelős temetős (amerikai) 14.45 Felhőatlasz (amerikai-német) 19.15 Fluor Film (magyar) 13.30,18.30,20.00 A hét pszichopata és a Si-cu (amerikai) 15.00,1 9.45 A hobbit-Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 13.20,14.40, 16.40,18.00, 20.00 A hobbit - Váratlan utazás (ame- rikai-új-zélandi) 15.40,19.00 Kispályás szerelem (amerikai) 17.00Amaflás (amerikai) 13.00 nejem, nőm, csajom (magyar) 14.00,16.00,18.15,20.15 Az öt legenda 3D (amerikai) 14.15,16.15 Pi élete (amerikai) 14.30,17.00,19.30 Pi élete 3D (amerikai) 13.00,15.30,18.00,20.30 Sinister (amerikai)

17.15 007 - Skyfall (angol-amerikai) 17.30

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Hírek 6.05 Fülbevaló 7.00 Hírek 7.05 Rádiójáték

8.05 A tudomány vüága 8.30 Aranyemberek vagy

9.05 Iskolatáska 10.05 István-napi népszokások 11.05 Lélektől lélekig 12.00 Hírek 12.05 Nótacsokor 13.00 Hírek 13.05 Színházfaggató - az emlékek tükrében

14.00 Hírek 14.05 Zenei műsor 15.05 válogatás a MR műsoraiból - Háború és béke, rádiójáték 16.05 Romamagazin 17.00 Egyenérték 17.40 Krónika

KOSSUTH RADIO

9.04 A karácsonyfa útja 10.03 Evangélikus istentisztelet 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.20 Mindszenty emlékére 13.04 Rádiószínház 13.30 Tebenned bíztunk eleitől fogva! 14.05 Arcvonások 14.35 Az egyházzenész karácsonya 15.05 Hangalbum 17.30 Krónika 18.03 Teremtő hit 19.06 Sportvüág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.05 Aranyalap 21.03 Kultúrkör 21.30 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 A nap történetei 23.04 A karácsonyfa útja

PETŐFI RÁDIÓ

6.03 Reggel a Petőfi rádióval 10.03 Petőfi összes

16.03 Egész úton - hazafelé a Petőfi rádióval 19.03 Kultúrfitnesz 22.00 Vadonat (ism.) 23.00 Eleven