Új Szó, 2012. december (65. évfolyam, 277-299. szám)
2012-12-18 / 291. szám, kedd
4 Régió ÚJ SZÓ 2012. DECEMBER 18. www.ujszo.com December 20. (csütörtök) Királyhelmec - 8.00 és 9.00: Zsapka Attila adventi koncertje a helyi alapiskolában. (ú) Bély -11.00: Zsapka Attila adventi koncertje az alapiskolában. (ú) Zétény - 17.00: Zsapka Attila adventi koncertje a kultúrházban. (ú) Dél-Komárom - 18.00: Rákász Gergely Christmas Magic című karácsonyi orgonakoncertje a református templomban, (vkm) December 18. (kedd) Pelsőc - 8.30: Zsapka Attila adventi koncertje az alapiskolában, (ú) December 19. (szerda) Rimaszécs - 8.00 és 9.40: adventi kézművesfoglalkozás az alapiskolában. (ú) Rozsnyó - 8.00 és 9.00: Zsapka Attila adventi koncertje az egyházi alapiskolában. (ú) Ipolybalog - 12.45: adventi kézműves-foglalkozás az alapiskolában, (ú) RENDŐRSÉGI NAPLÓ Cserbenhagyásos gázolás Nagykürtös (Veľký Krtíš). Tolatás közben elütött egy 70 éves nőt egy autós szombaton a nagykürtösi Kórház utcai parkolóban. A járdán álló nő a földre esett, és egy héten belül gyógyuló sérülést szenvedett. A gázoló nem nyújtott elsősegélyt, azonnal elhajtott a helyszínről. A Besztercebányai Kerületi Rendőr-főkapitányság tájékoztatása szerint egy fehér Favoritról vagy Feliciáról van szó. A rendőrség az őrsökön és a 158-as telefonszámon várja az esettel kapcsolatos lakossági bejelentéseket. (SITA) Halálos áramütést szenvedtek Nagy-Fátra/Újhely (Slovenské Nové Mesto). Meghalt egy karbantartási munkálatokat végző férfi tegnap reggel a Nagy-Fátrában. A szerelő egy menedékházon végzett karbantartási munkálatokat, eközben érte áramütés. A Hegyi Mentőszolgálat tagjai és az orvos gyorsan a baleset helyszínére ért, de férfi életét már nem tudták megmenteni. A keletszlovákiai Újhelyben is halálos áramütést szenvedett egy férfi. Felmászott egy tartálykocsira a helyi vasútállomáson, és a vasúti felsővezetékből halálos áramütés érte. A kiérkező orvos már csak a halál beálltát tudta megállapítani. Mivel nem voltak nála az iratai, apja és bátyja azonosította. Az esetet a tőketerebesi vasúti rendőrök vizsgálják. (SITA) Az értékesítésből befolyó összegekre a végrehajtó is igényt tartott Városi tulajdonú földeket adnának el Királyhelmecen Királyhelmec. A bodrogközi település vezetése nemrégiben jó néhány önkormányzati tulajdonban lévő földterületet kínált eladásra, a parcellákat azonban nem a legnagyobb vételárat ajánló vásárlók kapják meg. LECZO ZOLTÁN Švistun László, a Királyhel- meci Városi Hivatal vezetője lapunknak elmondta, bár a városi vagyon értékesítésének módját a néhány éve szigorított jogszabályok pontosan meghatározzák, és erre vonatkozóan elfogadott helyi érvényű rendelet is hatályban van, az említett esetekben nem kell verseny- tárgyalást hirdetniük. A település belterületén, illetve a város kataszterében található kertövezetben ugyanis több olyan önkormányzati tulajdonú földterület is található, melyeket használóik beépítettek, de a tulajdonjogi viszonyokat nem rendezték. A város vezetése a jogellenes helyzet megszüntetésének céljából ezeket a földeket kínálja most eladásra. Az pedig logikátlan lenne, ha a parcellák nem olyan polgárok tulajdonába kerülnének, akik hosszú ideje a földek jóhiszemű használói, hanem - újabb gondokat generálva - a legmagasabb vételárat kínáló vevőkhöz vándorolnának. A földterületek eladásáról szóló szerződésjavaslatokat azonban 15 napra ezekben az esetekben is ki kell függeszteni a hirdetőTöbb városi tulajdonú területet beépített a használója, de a tulajdonjogi viszonyokat nem rendezte. táblákra, ületve meg kell jelentetni a város weboldalán, ám versenytárgyalás kiírására - a jogszabálynak megfelelően - nincs szükség. Mivel Királyhelmec ellen az ősz folyamán egy jogerős bírósági ítélet alapján végrehajtási eljárás megindítását kezdeményezték a felperesek, a földeladás kapcsán a végrehajtó is állást foglalt. Az ülető a városi hivatalba eljuttatott levelében úgy fogalmazott, csak abban az esetben egyezik bele a földek értékesítésébe, ha az eladásból származó pénz nem a település kasszájába, hanem az általa nyitott számlára kerül. Švistun László tájékoztatása szerint azonban a város vezetését a jogi képviselői úgy tájékoztatták, mivel a település összvagyoná- hoz képest a földeladásból származó bevételek elenyésző- ek, semmi törvényi akadálya nincs annak, hogy ezeket a pénzeket saját igényeiknek megfelelően használják fel. A magyarországi Budaörs, Mezőfalva és a csehországi Vísky önkormányzati képviselői tárgyaltak Egykori kitelepítettek találkoztak Kisújfalun SZÁZ ILDIKÓ Kisújfalu. A magyarországi Budaörs és Kisújfalu testvér-települési szerződésének tizenötödik évfordulója alkalmából Kisújfalun találkoztak Budaörs, Mezőfalva és a csehországi Vísky önkormányzati képviselői. A háromnapos rendezvény keretében a helyi alapiskolában megnyitották A kitelepítés emlékezete című kiállítást. Rendhagyó bibliaórát és istentiszteletet tartottak. Wittinghoff Tamás, Budaörs polgármestere a két település közös jövőjéről, Kisújfalu és a magyarországi város tizenöt éves kapcsolatának eredményeiről szólt: közös európai uniós pályázatokról, civü szervezetek együttműködéséről és számos sikeres rendezvényről. Budaörs 2001-ben egymülió forinttal támogatta a faluház létrehozására alkalmas telek megvásárlását Kisújfalun. A budaörsi kitelepítettek úrasztali térítőt ajándékoztak a kisújfalusi református gyülekezetnek, A mai napig komoly sérelemként élik meg a deportálást, nehezményezik, hogy senki sem kért bocsánatot tőlük (A szerző felvétele) Budaörsre menekültek Kis Róbert a szombati emléknapon elmondta, Kisújfalun sokan meg sem várták, hogy kitelepítsék őket a szudétanémet területekre, már korábban távoztak Magyarországra, Budaörsre. Köztük volt a ma Magyarországon élő Fehémé Takács Klára családja, visszaemlékezését felolvasták a találkozón abból a kiadványból, melyet Budaörs önkormányzata jelentetett meg. (száz) 2009-ben tűzoltóautót adtak Kisújfalunak, és támogatták a helyi tűzoltószertár megépítését. Szüreti ünnepségeken, falunapokon, gyereknapi rendezvényeken látták vendégül a magyarországi küldöttség tagjait a párkányi régióbeli településen. Az 1947-es csehszlovák-magyar lakosságcsere-egyezmény keretében 38 család, mintegy 120 személy került Kisújfaluról Magyarországra, Hercegfalvára és Budaörsre. A kitelepítés és deportálás a II világháború után elnevezésű közös szombati emléknapon Kis Róbert polgármester elmondta, összesen kétszáznyolc embert telepítettek és deportáltak Kisújfaluból, közülük ma már csak 27-en élnek, 17-en részt vettek a megemlékezésen. Csehországba főleg Prága környékére telepítették a helyi lakosokat, a mai napig nehéz szívvel viselik, hogy azóta sem kért tőlük bocsánatot senki. A legidősebb kitelepített lakos, a 96 éves Szendi Erzsébet is elfogadta a meghívást a találkozóra. A memorandum értelmében tartalékot is képeztek a jövő évi költségvetésben - 2013-ban 1,811 millió euró részesedési adóra jogosult a város Az adókat nem emelik, fejlesztésre nem jut Az MKP-klub javaslatára 5000 eurót hagytak jóvá a képviselők a társadalmi szervezetek számára (A szerző felvétele) V. KRASZN1CA MELITTA Ógyalla. A kormány, valamint a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása (ZMOS) által elfogadott memorandum előírását követve - amely a személyi kiadások 5, az üzemeltetési költségeknek pedig 10 százalékos megtakarítását irányozza elő az önkormányzatok számára - tartalékkal is rendelkező, pluszos költségvetést fogadott el a testület. A bevételi oldalon 7,127, a kiadásin 7,033 millió euró szerepel. A jelen lévő kilenc képviselő közül öten szavaztak igennel, a négy MKP-s képviselő tartózkodott. Edita Gogolová, a hivatal pénzügyi osztályvezetője az anyag előterjesztése során arra hívta fel a figyelmet, hogy a költségvetés összeállításának idején még nem lehetett pontosan tudni, mekkora összegre számíthat a város a részesedési adókból, ezért óvatosan terveztek, 1,77 millió euróval számolva. A testületi ülés napján került fel a pénzügyminisztérium honlapjára, hogy Ógyalla 2013-ban 1,811 millió euró részesedési adóra jogosult, ám az előző évek tapasztalatai azt mutatják, hogy a települések általában nem kapják meg a teljes összeget. Hegyi Zoltán (MKP) azt kifogásolta, hogy a beterjesztett költségvetés nem ad lehetőséget a fejlesztésekre, saját beruházások megvalósítására, gyakorlatilag csak a status quo megtartására elegendő. Nem értett egyet a városi rendőrség állományának bővítésével sem, szerinte nem a létszámra, inkább a minőségre kellene helyezni a hangsúlyt. Štefan Tomaščin (független) szerint viszont a közbiztonság fenntartása érdekében igenis több rendőrre van szükség. Mária Hamranová (független) azt firtatta, hogy a társadalmi szervezetek részére tudatosan, vagy véletlenül nem irányoz elő a költségvetés-tervezet a jövő évre egyetlen centet sem. Karol Lovász (független) alpolgármester a takarékoskodás szükségességével magyarázta ezt, hozzátéve, hogy a kulturális rendezvények támogatására szánt 8000 eurós keretből kérhetnek a társadalmi szervezetek is. Ez a tétel azonban már így is 2500 euróval kevesebb, mint az idei volt - mutattak rá többen is. Az alpolgármester indoklását nem fogadták el a képviselők, ezért az MKP-klub javaslatára 5000 eurót hagytak jóvá a társadalmi szervezetek számára (a 2012-es költségvetésben 3280 euró volt erre a célra elkülönítve); a javaslatot a kilencből nyolc képviselő szavazta meg. A sportklubokat jövőre 10 ezer euróval támogatja a város. Nagyobb volumenű beruházást a csatornahálózat bővítése jelentene, a pénzt már megnyerte a város, viszont a közbeszerzés egyre húzódik. A helyi adók jövőre nem emelkednek Ógyallán, csupán az ingatlanadó esetében hajtották végre a törvény által előírt módosításokat. A költségvetést végül 5 igen és 4 tartózkodás mellett elfogadta a testület. A részesedési adókból várható magasabb bevételi tételt a költségvetés jövő évi első módosítása során dolgozzák be a büdzsébe.
