Új Szó, 2012. december (65. évfolyam, 277-299. szám)

2012-12-17 / 290. szám, hétfő

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2012. DECEMBER 17. www.ujszo.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Könnyebben meg tudja valósítani álmait, ha családja is segít önnek. De ön ezzel tisztában van, hiszen eddig is mindig mindenben számíthatott rájuk. Ismét kalandba bocsátkozna régi kedvesével. Vigyázzon, mert most elveszítheti párját! Bika (IV. 21.-V. 21.)

Több életet szeretne vinni mindennapjaiba, s erre most lehetősége is lesz. Barátai segítségével elérhet szinte mindent, amit csak szeretne, és ha nagyon akarja, akár még tartós kapcsolat is kialakulhat egyik kollégájával.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Szinte a fejét kapkodja, olyan iramban változnak a dolgok ön körül. Tudja, hogy követnie kell az eseményeket, mert különben riválisai lekörözik, és ezt semmiképpen sem szeretné. Magánélete kiegyensúlyozott.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

A mai nap szinte tökéletes arra, hogy mély lélegzetvétel után belevesse magát az áruházi forgatagba és karácsonyi ajándékokat vásároljon. Szinte napok óta ki sem látszik a munkából, ezért ma ennyi „lazítást” megengedhet magának.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Eddig általában mások problémáival foglalkozott, éppen ideje, ha saját karrierjével kezd törődni. Ehhez minden lehetősége és adottsága megvan, tehát önön múlnak a továbbiak. Már a siker gondolatára is örömmámorban úszik.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Nincs ideje a saját problémáján rágódni, ugyanis gyors megoldást kell találnia, mivel partnerének nagyobb szüksége van az ön támogatására. Segítenie kell őt, mert nagyon fontos és nehéz döntés előtt áll.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Egyre leleményesebb. Ugyanakkor szeret természetesen vi- selkedni, mert így önmagát adja, s ez fontos önnek. Előző , ■MM hetekben még belső énjére koncentrált, most viszont szeretne kitömi a világba. Rajta! Most senki sem állíthatja meg!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Minden vágya, hogy hagyjon maga után valami maradandót. Lehet ez munkájával, de akár hobbijával kapcsolatos is. Legkézenfekvőbb, ha munkájára koncentrál e tekintetben, mert ott most nagyon szerencsésen alakulnak a dolgai.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

A jegy szülötte eszményi szerető. S ha végre tudatosílja, hogy milyen remek partnere van, akkor nem fog kísértésbe esni egy kis kalandra az első adandó alkalommal, hanem azon lesz, hogy még szebbé és stabilabbá tegye jelenlegi kapcsolatát.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Váratlan helyzettel kerül szembe. Sokan az ön befolyása alá kerülnek, s ezáltal olyan hatalmat érez, amit korábban még soha. Vigyázzon, nehogy visszaéljen vele, mert annak nagyon szomorú következményei lennének.

Vízöntő (I. 21.—II. 19.)

Fordulóponthoz érkezett az élete. Most kell megragadnia minden lehetőséget, és ne engedjen másokat belebeszélni, és főleg ne hagyja magát befolyásolni. Még ha képtelenségnek tűnik is első hallásra, vágjon bele! Most sikerülni fog!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Bár így karácsony előtt kissé megcsappant az anyagi készlete, de nem kell pánikba esnie. Emiatt nyugodtan alhat. Szorgalma és kitartása miatt nyugodtan vághat bele új dolgokba, sikerre viszi őket. Munkahelyén problémára számíthat.

Megan Foxot, az egyik legszexisebbnek tartott amerikai színésznőt megváltoztatta az anyaság. Szeptemberben hozta világra kisfiát, Noah-t, és úgy döntött, ezentúl óvatosabb lesz a szerepei kiválasztásánál, és többé nem vetkőzik le a kamera előtt. Megrémíti ugyanis a gondolat, hogy ha gyermeke iskolás lesz, a barátai a mamája bikinis fotóit fogják majd mutogatni neki. (SITA/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

FESHI FINS FLY

FRANKLIN- HEGYSÉG FRASER-FENNSÍK

FREETOWN FREIBURG FUKUSIMA

FUKUYAMA FULDA FÜLESD

FURANO Előző feladványunk megfejtése: Marseille

F

R

A

N

K

L

I

NH

F

R

F

U

K

U

S

H

I

E

U

F

E

R

O

N

A

G

M

G

K

A

S

E

F

E

R

D

A

Y

U

D

H

R

T

U

U

I

K

S

Y

L

I

K

B

O

F

S

f

É

A

U

H

I

A

M

W

N

S

G

M

F

E

S

N

I

F

N

N

F

A

R

F

Ü

L

E

S

D

N

L

F

R

A

S

E

RF

E

Y

9

7

8 5j_

8 5

1

4

4

7T

6

8

8

4

5

1

9

8

2

1

1

7

3

2 5

1 2

5

8

MAI RECEPTÜNK

öntünk rájuk. Ezután 180 fokra előmelegített sütőben megsütjük, időről időre locsolgat- va a vajas olajjal, ami kisül belőlük. Miközben a pisztráng sül, kevés vajban kis lángon világos színűre pirítjuk a mandulát. Mikor a hal már majdnem kész, hozzáöntjük, és együtt készre sütjük. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához! (ns)

Sült pisztráng mandulával

Hozzávalók 2 főre:

2 pisztráng olívaolaj tengeri só 15 dkg vaj

1 kis csokor petrezselyem

2 citromkarika

10 dkg mandula

Elkészítés:

Első lépésként a pisztrángokat megtisztítjuk, egy tepsit alufóliával kibélelünk, meglocsoljuk egy kevés olívaolajjal, belehelyezzük a halakat, megsózzuk, a hasukba egy pár darabka vajat, egy- egy szelet citromot, petrezselyem zöldjét pakolunk. A tetejükre szintén vajdarabkákat morzsolunk, kevés olívaolajat

POPRÁD

Mai időjárás

Borult idő, köd.

A hőmérséklet 2 és 4 fok között alakul

EPERJES

ZSOLNA

3°C

*

KASSA

3*C

TRENCSEN

2*C

Szélirány

Északkeleti.

LOSONC

2°C

Átlaghőmérséklet

2°C

POZSONY

4*C

ÉRSEKÚJVÁR

2*C

2 C

4 C

Éjszakai hőmérséklet-2°C

Előrejelzés

.0 rnet ~A

Európai nagyvárosok időjárása

London Varsó

9*C Berlin TC

w 3°C —

f<

Párizs Budapest

ITC ^ 2-C

• r '*.Ú. SS

^ Róma Athén

15°C

14*C

18*C—Hétfő

Gvűqv

2°C

Dunaszerdahelv

4°C

Komárom

4°C

Óqvalla

4°C

Léva

2°C

Naqvmihálv

3°C

Naqvrőce

1°C

Rozsnyó

2°C

Szene

3°C

Csorbató-1°C

Párkány

3°C

Naqvszombat

3°C

Losonc

2°C

3°C

Kedd

— ^ ö°C

Borult idő, köd.

Pozsony

•ir 5°C

Érsekújvár

ir 4°C

Losonc

2°C

Kassa

i.- 3°C

Szerda

“2*C

Borult idő, köd.

Pozsony- 6°C

Érsekújvár-- 5°C

Losonc

3°C

Kassa

SC 3°C

Hójelentés

Csorbató

__________________50 cm

Lomnici-nvereq

20 cm

Polana

Ocm

Dedinkv-MIvnkv

Ocm

Zuberec-Janovkv

45 cm

Veľká Rača

45 cm

Stará Mviava

60 cm

Salamandra Resort

40 cm

Malinô Brdo

40 cm

Bachledova

40 cm

Chopok (északi

15 cm

Donovaly

30 cm

Tálé

70 cm

Čertovica

30 cm

Tőketerebes