Új Szó, 2012. december (65. évfolyam, 277-299. szám)
2012-12-03 / 278. szám, hétfő
6 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2012. DECEMBER 3. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Rossz termés, növekvő árak Pozsony. A rendkívül szélsőséges időjárás miatt Szlovákiában az őszi termés is elmarad az egy évvel korábbitól, ami az árakra is hatással van - derül ki a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Kamara (SPPK) jelentéséből. A legnagyobb visszaesést a cukorrépa esetében regisztrálják, míg tavaly ebből hektáronként 64 tonna termett, idén csak -42. Romlott azonban a kukorica és a napraforgó hozama is, a burgonya tavalyi átlagos, 22,5 tonnás hektárhozama idén ugyanakkor több mint egy tonnával nőtt. A rossz termés miatt a statisztikai hivatal szerint a mezőgazdasági termékek átlagára az elmúlt egy évben 13,54%-kal nőtt. A gabona októberben 21, az olajosmagvak 25, a vágósertés 16, a tojás 35 százalékkal drágult. Ugyanekkor a burgonya ára 17, a nyers tehéntejé pedig 9%-kal csökkent. (TASR) Nőtt az európai munkanélküliség Brüsszel. Emelkedett a munkanélküliségi ráta októberben az euróövezetben és az EU-ban is - derül ki az Európai Unió statisztikai hivatala jelentéséből. Az euróövezetben szezonális kiigazítással októberben 11,7%-ra emelkedett a munkanélküliségi ráta az egy évvel korábbi 10,4%-ról. Az EU-ban 10,7%-os volt a munkanélküliség, szemben a 2011. októberi 9,9%-kal. A legalacsonyabb munkanélküliségi rátát Ausztriában (4,3%), Luxemburgban (5,4%) és Hollandiában (5,5%) regisztrálták, míg a legmagasabbat Spanyolországban (26,2%) és Görögországban (25,4%). Szlovákiában októberben 14%-os munkanélküliséget mértek, míg Magyarországon 10,8 százaléknyi volt az állástalanok aránya. (SITA) Portugália is könnyítést kér Lisszabon. Német lapértesülés szerint az euróövezeti pénzügyminiszterek ma arról kezdenek egyeztetni, hogy Görögországhoz hasonlóan jóváhagyjanak-e Portugália számára is egy adósságenyhí- tési programot. A megbeszéléseket a portugál pénzügy- miniszter, Vitor Gáspár kezdeményezésére tartják, aki azzal érvelt, hogy a kamatokra és a visszafizetési határidőkre vonatkozó könnyítések az eddig Görögországon kívül nemzetközi támogatást kérő Portugáliát és Írországot is megilletik. Korábban már az ír pénzügyminiszter is jelezte, hogy tervezik a görögországiéhoz hasonló könnyítések kérését. Az euróövezeti országok pénzügyminiszterei és a Nemzetközi Valutaalap (IMF) képviselői november végén állapodtak meg a Görögországnak szánt adósságkönnyítési programban. Ennek része, hogy Görögországnak az eredetileg elhatározott 120 százalék helyett elég lesz a bruttó hazai össztermék (GDP) 124 százalékára csökkentenie államadósságát 2020-ra. Csökken a hitelek kamata, az Európai Központi Bank görög kötvényekből származó bevételének egy részét visszaforgatják Athén számára. (MTI) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8108 Lengyel zloty 4,1052 Cseh korona 25,262 Magyar forint 281,03 Horvát kuna 7,5385 Román lej 4,5148 Japán jen 107,37 Svájci frank 1,2054 Kanadai dollár 1,2904 USA-dollár 1,2986 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,34-1,26 25,97-24,46 292,39-267,21 OTP Bank 1,35-1,25 26,15-24,26 289,69-268,74 Postabank 1,34-1,25 26,09-24,32Szí. Takarékpénztár 1,34-1,25 25,89-24,46 292,07-266,91 Tatra banka 1,34-1,26 25,93-24,42 290,18-268,12 Príma banka 1,36-1,23 26,49-23,97 293,27-265,34 Általános Hitelbank 1,33-1,25 25,95-24,44 293,46-268,31 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Míg a hitelek drágulnak, a betétesek egyre kisebb hozamra számíthatnak Hullámzik a kamatszint Pozsony. Akik kölcsönt sze- retnénekfelvenni, azoknak ezt megéri még idén megtenni, abankokünnepek előtti akciós ajánlatait követően ugyanis az elemzők a jövő év elej étől már a hi- telkamatoknövekedésére számítanak. Abetéti kamatok ezzel szemben tovább csökkennek. Mi vár ránk az elkövetkező negyedévben? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A szlovákiai pénzintézetek által felszámított kamatok részben az Európai Központi Bank (EKB) által megszabott alapkamattól függnek. Hogy ez az elkövetkező időszakban hogyan alakul, arról a szlovákiai banki elemzőknek sincs egységes álláspontjuk. „Az EKB még júliusban csökkentette történelmi mélypontra, 0,75%-ra az euró- zónás alapkamatot, és ez volt az utolsó olyan ülése, amelyen módosítottak a kamatszinten. Becslésem szerint a kamatszintet 2013 első negyedévében sem csökkentik tovább” - vallja Éva Sadovská, a Postabank elemzője. Ezzel azonban nem minden elemző ért egyet. „Szerintem az alapkamat további 0,25 százalékponttal, 0,50%-ra eshet vissza” - állítja Mária Valachyo- vá, a Szlovák Takarékpénztár elemzője. Ó sem számít azonban arra, hogy a bankközi kamatok - amelyek meghatározók a lakosságnak nyújtott kamatok meghatározásánál, és amelyek alacsonyabbak az alapkamatnál - jelentősebb mértékben változnának. Az utóbbi nézettel ért egyet Marek Gábris, a ČSOB elemzője is, aki szerint a betéti kamatok már most csökkenhetnének. Hogy erre egyelőre nem került sor, az egyedül a rendkívül erős konkurenciaharcnak köszönhető. A kamatszint azonban nem kizárólag az eurózónás alapkamat alakulása határozza meg, hiszen ez jelentős mértékben függ az egyes pénzintézetek üzletpolitikájától és a konkurenciaharc erősödésétől vagy gyengülésétől is. A pénzintézetek a karácsony előtti időszakban akciós aj ánlatokkal próbálnak meg minél több ügyfelet rávenni a hitelfelvételre. ,A január emiatt már hagyományosan az egyik legrosszabb hónapnak számít a fogyasztási hitelek szempontjából, így aki üyet szeretne felvenni, annak ezt most kellene megtennie” - mondta el Sadovská. A lakáshitelek kamatai is csökkentek az elmúlt hónapokban, ami még az őszi akciók hatása. „Ezek azonban hamarosan kifutnak, így inkább arra számítok, hogy a jövő év első három hónapjában a lakáshitelek kamatainak az enyhe növekedése várható” - vallja Valachyová, aki szerint szintén nem érdemes várni a hitelfelvétellel. Más a helyzet a betéti kamatokkal. „Ezek idén inkább csökkenő tendenciát mutattak, és arra számítunk, hogy ez a következő időszakban is folytatódik” - nyilatkozta Valachyová. Ezzel teljes mértékben egyetért Sadovská is, aki szerint mindez a bankközi piac kamatszintjével függ össze, amely manapság csaknem a nullán van. Mégis egyes pénzintézetek még mindig vonzó kamatokat képesek kínálni az ügyfeleknek a több évre lekötött betétekesetében. (mi) Uniós mentőalap Kínos leminősítés London. Megvonta a lehetséges legjobb, „Aaa” adósság-kibocsátói osztályzatot az euróövezeti stabilitás fenntartására létrehozott pénzügyi mentőrendszertől (ESM) a Moody’s. A világ legnagyobb hitelminősítő csoportja az európai és amerikai piaci zárások után, péntek éjjel jelentette be, hogy az eddigi „Aaa”-ról egy fokozattal „Aal”-re rontotta az ESM hosszú futamú besorolását. Azonos mértékű leminősítést jelentett be a Moody’s az ESM elődjeként működő átmeneti euróövezeti pénzügyi stabilitási eszközre (EFSF) is. A cég az indoklásában megjegyzi, hogy a múlt hét elején vonta meg Franciaországtól az „Aaa” szuverén kötvénybesorolást, ugyancsak „Aal”-re rontva a francia államadós-osz- tályzatot, mivel a francia gazdaság növekedési kilátásait számos szerkezeti probléma gyengíti, és emiatt egyre nehezebben megjósolható, hogy Franciaország mennyire lenne képes ellenállni bármely jövőbeni euróövezeti sokknak. Egy másik nagy nemzetközi hitelminősítő, a Standard & Poor’s már januárban megvonta Franciaországtól a legmagasabb szuverén besorolást. Klaus Regiing, aki az ESM-et ügyvezető igazgatóként, az EFSF-et pedig vezérigazgatóként irányúja, úgy véli, „nehezen érthető a Moody’s döntése”. Jean-Claude Juncker luxemburgi miniszterelnök, az Eurogroup elnöke, aki egyben az ESM és az EFSF kormányzótanácsát is vezeti, kiemelte: az euróövezet valamennyi tagállama kiáll a két intézmény mellett, „politikailag és pénzügyileg is”. Maria Fekter osztrák pénzügyminiszter szerint a leminősítés miatt nem lesz szükség a mentőalap újabb feltőkésítésére. (MTI) Az európai uniós agrárfinanszírozás keretében nem csupán a gazdák igényelhetnek támogatást Repterek és síklubok is kaptak agrárdotációt ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Pozsony. Régiónk országai jelenleg az uniós agrár- támogatások igazságosabbá tételéért küzdenek, legalább olyan feltételeket követelve, mint amilyenek a nyugat-európai gazdákat megilleti. A tapasztalatok ezzel szemben azt mutatják, hogy az elmúlt években még az alacsonynak számító támogatásokból sem mindig a gazdák profitáltak. Mezőgazdasági tevékenységet ténylegesen nem végző „termelők”, így katonai gyakorlóterek, horgászklubok, ingatlancégek és vadásztársaságok jutottak jelentős pénzekhez az egységes területalapú támogatási rendszeren (SAPS) belül - áll az Európai Számvevőszékjelentésében, amely a 2004 óta csatlakozott tagállamok kifi- zetéseitvizsgálja. Az anyag rámutat: mivel a tagállamok nem azonosították be pontosan, melyek a támogatható földterületek, így egyes nem hasznosított parcellák, valamint nem mezőgazdasági tevékenység céljára használt földterületek után is történtek kifizetések. A kedvezményezettek sok esetben nem is köthetők az agráriumhoz. Míg Szlovákiában és Magyarországon erdészeti vállalatok, vadászegyesületek, sőt, horgászklubok és síklubok is pénzt vettek fel ezen a címen, Lengyelországban és Romániában ingatlanvállalatok, repülőterek is kaptak támogatást. Mindez nem jelent törvénysértést, ám a rendszer céljai megkérdőjeleződnek. Mindez hatással van a mezőgazdasági termelőknek kifizetett összegre, vagyis a tényleges termelőknek kevesebb jut. A SAPS rendszerében a mezőgazdasági termelők nem kötelezettek javak előállítására vagy termelési tényezők felhasználására, ám helyes mezőgazdasági és környezeti állapotban kell tartaniuk a földterületüket, valamint be kell tartaniuk bizonyos környezetvédelmi és állatjóléti szabályokat. A rendszer keretében teljesített kifizetések a Világgazdaság információi szerint 2011-ben az unió egészében 5 milliárd eurót tettek ki. A szakemberek szerint a visszaélések révén nem csak a ténylegesen termelő gazdák elől vettek el támogatásokat, de az erkölcsi kár is óriási: az Európai Unió közvéleménye ugyanis azt látja, hogy a támogatások nem a valóban meghirdetett célokat szolgálják. (Vg, mi) SME BUSS E5S333 CESTOVNÝ PORIADOK VLAKOVÝ 2013 2012 LE NE KESSE! ÚJ VASÚTI MENETREND {/$* rbíÜ.'i i b* i. »*• r .,'i csütörtökön keresse az úisáqárusoknálliÉiir/w---------------------------------------------------------Az eurózóna alapkamata a nullához közelít
