Új Szó, 2012. december (65. évfolyam, 277-299. szám)

2012-12-11 / 285. szám, kedd

20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2012. DECEMBER 11. www.ujszo.com NAPTÁR December 11 NÉVNAP Árpád Az Árpa személynévből keletkezett, a régi magyar nyelvben szereplő -d ki­csinyítő képzővel. ESEMÉNY Az amerikai Apollo-17 le­szállt a Holdon. Ez volt az Apollo-program hatodik és egyben utolsó űrmissziója, amelynek legénysége a Holdon járt. (1972) MAI ÉVFORDULÓINK 10 éve halt meg Schütz Ila Jászai Mari-díjas színész­nő, kiváló művész. 100 éve született Carlo Ponti világírű olasz film- producer. BOLDOG SZÜL1NAPOT! Jean-Louis Trintignant francia színész, filmrende­ző. (1930) John Kerry amerikai de­mokrata politikus, szená­tor, 2004-ben elnökjelölt, Barack Obama új kormá­nyában a külügyi vagy a védelmi tárca várományo­sa. (1943) Nemeskéri Erika magyar irodalomtörténész. (1943) Gianni Morandi olasz éne­kes, előadóművész. (1944) Jermaine Jackson ameri­kai zenész, énekes, szí­nész, a negyedik testvér a Jackson családban. (1954) NAPI VICC- Nagypapa! Koporsós temetést szeretnél, vagy inkább hamvasszunk? -Lepjetek meg! ORVOSMETEOROLOG1A Kedvezőtle- ^at a ma* J időjárás a mozgásszervi betegekre, intenzívebbek lehetnek a reumatikus fájdalmak és gyakoribb lehet a fejfájás, különösen nyakcsigolya- bántalmak esetén. Erősö­dik a depresszióra való hajlam. Javul viszont a szív- és érrendszeri bete­gek állapota. A fizikai és szellemi teljesítőképesség átlagos. A 2Day FM rádió egészen biztos abban, hogy nem sértették meg a törvényt Letaglózott lemezlovasok Mel Greig és Michael Christian bűnbánó könnyeket hullatott (SITA/AP-feIvéteI) Sydney/London. Anagy fel­háborodást keltett tele- fonbetyárkodás óta tegnap először jelent meg a nyil­vánosság előtt az a két rá­diós műsorvezető, akika múlt héten megviccelték a VII. Eduárd Kórház egyik nővérét, aki később ön­gyilkos lett. ÖSSZEFOGLALÓ Jachinta Saldanha abban a kórházban dolgozott, ahova a terhes Katalin hercegnőt szállí­tották. A két műsorvezető magát a királynőnek és Károly herceg­nek adta ki, és Katalin egészségi állapotáról érdeklődött. A kül­földi származású Saldanha nem ismerte fel az ausztrál akcentust, bedőlt a viccnek, és kapcsolta az osztályos nővért, aki aztán meg­osztotta a terhes Katalin állapo­tával kapcsolatos érzékeny, személyes adatokat. Bár a VII. Eduárd Kórház vezetése nem hi­báztatta egyiküket sem, Salda- nhát annyira megrázta az eset, hogy véget vetett az életének. A két műsorvezető tegnap két tévéinterjút is adott, ezekben megrendültnek és összetörtnek tűntek. Beszéltek arról a fájda­lomról, amit akkor éreztek, ami­kor meghallották Saldanha ha­lálhírét. „Életem legrosszabb te­lefonhívása volt” - mondta Mel Greig, a rádió műsorvezetője. „Milliószor végiggondoltam az esetet azóta. Nem akarok mást, csak elérni Saldanha családját és megölelni őket.” Kolléganője, Michael Christian arról beszélt, nagyon reméli, hogy a család megkapja mindazt a törődést és szeretet, amire most szükségük van. Greig szerint nem lehetett előre látni, hogy a hívás ilyen tragikus következményekkel jár. „Soha nem szándékoztunk ilyen messzire elmenni. Egy bu­ta tréfa lett volna, olyasmi, amit már rengetegen csináltak előt­tünk is.” Tracey Grimshaw, az egyik interjúnak helyet adó Ki­lences csatorna műsorvezetője arról beszélt, ő személy szerint együtt érez a műsorvezetőkkel. „Ők a táplálkozási lánc egy bizo­nyos pontján állnak, vannak fö­löttük is, akik például eldöntöt­ték, hogy ezt adásba adják. Ez nem élő adás volt, most mégis mindenki csak velük foglal­kozik.” A telefonhívást leközlő rádiót tulajdonló Southern Cross Aus­ter (SCA) közleményt adott ki arról, hogy felfüggesztenek minden hirdetést a 2Day FM rá­dióban, ezen kívül megszüntet­ték Greig és Christian műsorát, és a rádió összes műsora számá­ra megtiltották a telefonbetyár- kodást. A vállalat kész bármiféle vizsgálatnak alávetni magát, ugyanakkor biztos benne, hogy nem sértették meg a törvényt. A hívás után, még mielőtt a felvé­tel adásba került volna, többször próbálták felvenni a kapcsolatot a kórház illetékeseivel. Rhys Holleran, az SCA vezérigazgató­ja is azt állította a Guardiannak, öt alkalommal próbálták fel­venni a kapcsolatot a kórházzal, hogy beszéljenek arról, mit rög­zítettek, és hogy mi történjen a felvétellel. A The Sun, a legnagyobb példányszámú brit lap vasár­nap azt írta, a Scotland Yard el­járást indított a két lemezlovas ellen, és lap úgy tudja, a brit hatóságok akár Greig és Chris­tian kiadatását is kérhetik Ausztráliától. A két rádiós ellen emberölés gyanújával akár büntetőper is indulhat Nagy- Britanniában. (index.hu, ú) Már műtét nélkül is gyógyítható AZ ARANYÉRBETEGSÉG Rohanó világunkban egyre kevesebb időt fordítunk egészségünk megőrzésére. Sokszor a betegségek szövődményei miatt for­dulunk orvoshoz, pedig a megelőzés sokkal kevésbé megterhelő kezeléssel is megoldható lenne. Nincs ez másképpen az egyik leggyakoribb civilizációs betegséggel, az aranyérrel sem. Az Egészségügyi Cent­rumban Helena Majlíková vezető asszisztens válaszolt kérdéseinkre: Mi tulajdonképpen az aranyérbetegség? Népbetegségről van szó, a rostszegény étkezéssel, kevés folyadék bevitelével, erőlködéssel, álló-ülő fog­lalkozásunkkal, genetikus tényezőkkel függ össze. Mik a vezető tünetek? Vérzés, váladékozás, viszke­tés, kiboltosulás, fádalom egyaránt előfordulhatnak. Mit javasol azoknak, akik észleltek már ilyen tüneteket? Minden képpen forduljanak orvoshoz. Áz esetek felében a rendelésünkhöz fordu­lóknál helytelen diagnózist állított fel a laikus, így az alkalmazott kezelés is inkább káros volt. Fontos a kivizs­gálás azért is, mert a fenti tünetek gyakran rosszindula­tú végbéldaganatot, rákot is rejthetnek. Mondana néhány szót rendelőjükről? Több éve igen jó eredmény­nyel végezzük betegeink gyógyítását. Az l-lll. fokú aranyerek kezelésénél a leg­korszerűbb módszereket, így infravörös fotokoagulációt, Barron-ligaturát stb. alkal­mazunk. A beavatkozás alkalmanként általában 5-10 percet vesz igénybe. Komoly eredményeket értünk el a főleg hölgyeknek panaszt okozó, életüket megkeserítő székelési panaszok diagnosz­tikájában és kezelésében. A kezelések után a páciens megszokott életmódját folytathatja, dolgozhat, autót vezethet. A betegség gyógyítása általában három kezeléssel elérhető. A kiúju- lási ráta alacsony, szövőd­mény előfordulása rendkívül ; ritka. A terápia már az első vizsgálatkor elkezdhető, a panaszok sok esetben szinte azonnal megszűnnek. Arany-I érbetegségen kívül termé­szetesen más végbélbeteg- ségek kezelését is végezzük. Hívjon, hogy segíthessünk! Telefon:+421915482258 www.aranyerbetegseg.hu www.zlatazila.eu www.hemoroidy.eu.sk Nem jön az enyhülés Európa a kemény fagy szorításában Prága/Athén/Zágráb/Új- vidék. Csehországban már he­ten fagytak meg, Görögország északi részét is elérte az euró­pai hideghullám, Horvátor­szágba visszatértek a kemény mínuszok. A cseh közszolgálati rádió tegnapi összegzése szerint a múlt hét második felében be­köszöntött nagy fagyoknak és sűrű havazásnak legkevesebb hét halálos áldozata van eddig. Öten az ország morva, ketten pedig a cseh részén haltak meg. Az áldozatok hajléktalanok voltak, az olomouci városi kór­házban két személyt kezelnek még súlyos lehűléssel és fagyá- sokkal. A hétvégén az éjszakai hőmérséklet átlagban mínusz 12-15 Celsius-fok között moz­gott, de több helyen mínusz 20 foknál is hidegebbet mértek. Csehország nyugati és észak- nyugati vidékein a hét végén sűrűn havazott, s a tegnap újra­indult közúti forgalomban ko­moly fennakadások keletkez­tek. A meteorológusok tegnap estétől újabb erős fagyokra számítottak. Tegnap már Görögország északi részét is elérte a hideg­hullám, itt a mínusz 5-7 fok már kemény hidegnek számít, s ami ritkaság: nagyon sok út csak hólánccal volt járható. Ugyanakkor Athénban sütött a nap, plusz 11 fok volt a hőmér­séklet. Kréta szigetén plusz 14 fokot mértek. Szaloniki kikötő­városban az ónos eső miatt köz­lekedési káosz alakult ki. Romániában a vasárnapi par­lamenti választásokra is hatás­sal volt a szélsőséges időjárás, de tegnapra már javult a hely­zet. Horvátországban a hó után a fagy okozott gondot. A vasár­napi olvadás után tegnap reg­gelre kemény hideg köszöntött be: Slavonski Brodban mínusz 17, Gospicban mínusz 16, a zágrábi repülőtéren mínusz 18 fokot mértek. És bár Zágráb fő útvonalain vasárnap eltakarí­tották a havat, a fagy miatt teg­nap reggel ismét lebénult a vil­lamosközlekedés, sokan gyalog mentek munkába. Zágrábi beje­lentés szerint az utóbbi 57 év­ben nem esett annyi hó az or­szágban, mint ezen a hétvégén. Lengyelországban a hétvégén hárman, a balkáni országokban pedig hatan haltak meg a szél­sőséges időjárás miatt. Szerbiában az elmúlt két naphoz viszonyítva tegnapra kissé javult a helyzet; a legtöbb utat - leszámítva néhány vaj­dasági szakaszt - járhatóvá tet­ték. Nagybecskerek (Zrenja- nin) térségében még tartott a rendkívüli állapot. (MTI, ú) szlovákiai magyar napilap www.uj$zo.(om www.fa<ebook.(om/ujsio Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duno- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Teqeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Sbvenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elekt­ronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. V* mti ^ G I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. *<£!*££&

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents