Új Szó, 2012. december (65. évfolyam, 277-299. szám)

2012-12-07 / 282. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. DECEMBER 7.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Listát kellene írnia az elvégzendő feladatairól, na és az ajándékokról, s fokozatosan kipipálni, ha már teljesítette őket. Jegyezze meg, ezeket nem egy nap alatt kell teljesítenie, mivel hosszabb ideje van a realizálásukra.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Az utóbbi időben nem mentek fényesen a dolgai, éppen ezért most meg kellene erősödnie mind fizikailag, mind lelkileg. A fizikai erőnlét visszanyeréséhez nélkülözhetetlen a rendszeres étkezés. Anyagi ügyekben hallgasson családtagjaira!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Szinte meglepődik, hogy ha precíz és összpontosít munkájára, sokkal többet képes elérni. Ugyanakkor párjával is tisztáznia kellene, hogy jelenleg karrierje a legfontosabb, ez tölti ki az életét, s a későbbiekben több idejük lesz egymásra.

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Alaposan gondolja át, mit és hogyan fog tenni, és csak azután döntsön, ha úgy érzi, szemléletmódja teljesen (és visz- szavonhatatlanul) megváltozott. Sajnos jellemző önre, hogy már a kapcsolat legelején a vége miatt aggódik.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Annak ellenére, hogy ingerült, kívülre maximális az önfegyelme, reálisan látja lehetőségeit, éppen ezért csak azzal próbálkozik, ami megéri a ráfordított energiát és időt. Ezek pénzügyi helyzetére is pozitívan hatnak.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

A későbbiekben akár hasznára is válhat, ami jelenleg kényelmetlenséget okoz. Párkapcsolatában gyakoriak a konfliktusok, melyek azért arra jók, hogy figyeljenek egymásra és megismerjék egymás igényeit.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Egyre gyakrabban bonyolódik kalandokba, s ennek oka egy régebbi rossz párkapcsolat is lehet. De elképzelhető, hogy egyszerűen függetlenségre vágyik. Azonban a jelenlegi kapcsolata akadályozza. Gondolja újra, mit is akar!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Nincs sok ideje a párkapcsolatát ápolgatni, mégis sokat kap partnerétől, mert érzi és látja, hogy önnek most fontosabb dolgai vannak. Éppen ezért ez a sok szeretet és megértés feltölti energiával, s a munka is jobban megy.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Vitalitásával, munkamániájával megfertőzi partnerét is, s ez még jobban összeköti önöket és szinte izzik a levegő önök között. Többnyire igyekszik elkerülni a felelősségvállalást, és nem szereti, ha korlátozzák szabadságában.

&

t

Bak (XII. 22.-1.20.)

Akár elvei feladásával is sodortatja magát az árral, az eseményekkel. Párjával a kapcsolata harmonikus, becsülje meg, élvezze ki a szenvedélyt, s látni és érezni fogja majd, hogy ez a vonzalom nem múlik el.

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Érzéseire kellene hallgatnia, s figyelme első reakcióira az adott helyzetben. Az utóbbi időben ugyanis figyelmen kívül hagyja megérzéseit, és az adott dologra úgy reagál, ahogy elvárják öntől, s nem úgy, ahogy szíve diktálja.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Az elkövetkező napokban minden bizonnyal nem az álmaira fog koncentrálni, hanem elsősorban valós és kézzelfogható, egy adott időn belül kivitelezhető tervek érdeklik. Ha állhatatos lesz, sikerül megvalósítania álmait is.

Peter Facinelli, az Alkonyat-filmek Dr. Carlisle Cullenje, úgy tűnik, végre ismét szerelmes, a boldogság pedig a nála 10 évvel fiatalabb kolléganője, Jaimie Alexander személyében talált rá. A párt nemrég, az Alkonyat című film utolsó részének premierjén kapták lencsevégre. „Nagyon diszkrétek, nem verik nagydobra, hogy együtt vannak" - vallotta a pár egyik barátja. A szerelmesek eleinte nehezen vállalták fel kapcsolatukat, hiszen Peter nemrég még Jennie Garth férje volt, akivel 77 év házasság után mostanában váltak el. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Gyors

csirkesült

Hozzávalók 2 főre:

1 csomag mézes-mustáros

fűszerkeverék

1,5 dl olaj

fél kg csirkemellfiié

1 kg krumpli

1 vöröshagyma

Elkészítés:

A csirkemellet kockákra vágjuk. Az olajjal összekevert fűszerkeverékhez adjuk. Fél órát pihentetjük. Míg a csirkemell pihen, héjában megfőzzük a krumplit. Ha megfőtt, meghámozzuk, és karikákra vágva egy tepsibe helyezzük. A hagymát megpucoljuk, karikákra vágjuk, szétszedve ezt is a tepsibe rakjuk. A fűszeres húst is a tepsibe tesszük, a krumplival és a hagymával jól összekeverjük, hogy azokat is érje a fűszeres szósz. Előmelegített sütőben 180 fokon 30-45 perc alatt készre sütjük. Az idő attól függ, ki mennyire ropogósán, pirosán szereti a krumplit, hagymát. Jó étvágyat kívánunk! (ns)

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt december 13-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a bősl Vágh Éva.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

6

2

9

7

6

4

3

3

5

8

7

2

5

7

4

1

3

2

6

5

9

3

8

3

9

2

8

3

5

4

6

1

7

9

5

6

9

8

1

7

2

3

4

4

7

1

9

2

3

5

8

6

8

9

6

2

7

5

4

1

3

1

2

4

6

3

8

7

9

5

3

5

7

4

9

1

8

6

2

6

4

5

7

8

9

3

2

1

7

1

2

3

6

4

9

5

8

9

3

8

1

5

2

6

4

7

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

FINS

FLY

FRASER-FENNSÍK

FRASER-SZIGET

FRAUENKIRCHEN

FREDERICTON

FREETOWN

FREIBURG

FREISING

FRENDA

FRÍAS

F

R

A

S

E

RF

E

N

F

R

F

R

A

U

E

N

K

N

I

I

E

R

F

F

R

G

I

S

N

S

A

E

N

F

R

í

R

í

F

I

A

C

T

U

I

A

C

K

R

N

D

F

B

o

S

S

H

C

E

G

N

I

L

A

W

s

E

T

D

E

E

R

F

YN

N

E

E

R

I

C

T

O

N

T

Ó

G

F

R

A

S

E

RS

Z

I

Előző feladványunk megfejtése: Franceville

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt.

Előrejelzés

Q met 7I

Éjszakai hőmérséklet-3»C -12°C

Európai nagyvárosok időjárása* * i /

Oslo-8°C

Helsinki

0°C

London Varsó

Berlin -VC

", ' -re

Moszkva-3°C

Párizs

5°C

Budapest

ere

ŕ'

Madrid

ITC

Róma Athén 'Xfü*

lire

13°

Péntek

Szombat

Vasárnap

Hójelentés

Gvűqv-1°C

Rozsnyó-re

Csorbató

10 cm

Salamandra Resort

0 cm

Dunaszerdahelv

re

Szene

o°c

Változóan felhős égbolt.

Túlnyomóan felhős égbolt.

Lomnici-nvereq

10 cm

Malinô Brdo

0 cm

Komárom

o°c

Csorbató-8°C

Polana

0 cm

Bachledova

0 cm

Öavalla

o°c

Párkány

0°C

Pozsony 0°C

Pozsony - -2°C

Dedinkv-MIvnkv

0 cm

Chopok (észak)

15 cm

Léva-re

Naqvszombat

0°C

Érsekújvár z? 0°C

Érsekújvár -1°C

Zuberec-lanovkv

0 cm

Donovaly

25 cm

Naqvmihálv

o°c

Losonc

0°C

Losonc s»- 0°C

Losonc 0°C

Veľká Rača

5 cm

Tálé

0 cm

Naqvrőce-2°C

Tőketere bes

o°c

Kassa -2°C

Kassa Zŕ -3°C

Stará Mviava

0 cm

Čertovica

0 cm