Új Szó, 2012. november (65. évfolyam, 253-276. szám)

2012-11-16 / 265. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. NOVEMBER 16.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Szereti az új és különleges kihívásokat, ezért is csodálkozik, hogy az utóbbi időben mintha csökkentek volna az ilyen dolgok. Ugyanakkor ne feledje, mindent könnyebben el tud érni, ha szövetségeseket talál maga mellé.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

A mai napja szerencsésnek ígérkezik mind a munkahelyén, mind magánéletében. A jókedvtől szinte repülni tudna. Örüljön a nap minden percének, mert nem tudhatja, mikor lesz ismét ennyi örömben és élvezetben része.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Mázlija van ma, ugyanis váratlanul nagyobb összeg üti a markát. Szeretne elutazni, most ez sem ütközik már nehézségbe, ugyanis az anyagiak nem akadályozzák döntésében. Ha meghívják egy partira, ne utasítsa vissza!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Túlzásba viszi már a munkamániáját. Máshol szinte nem is látni, csak munkahelyén. Kedvese pedig máshol keres vigasztalást, mivel neki elsősorban egy társra lenne szüksége. Előbb győződjön meg a hír igazáról, aztán hozza fel a témát!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Úgy néz ki, a hűségével problémák vannak. Önmaga is elcsodálkozik az érzésein, melyeket egy régi ismerőse iránt kezd érezni. Ne hamarkodja el a dolgot, mert páija nem bocsájta- ná meg önnek ezt a „botlását”!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Becsületes, ugyanakkor céltudatos is, s ezt kollégáitól szintén megköveteli. A sok munka és a fáradtság arra is ösztönzi, hogy sokkal óvatosabban közlekedjen, mert ilyen körülmények között nagyobb a balesetveszély.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Párkapcsolatát megmérgezi a féltékenységével, mivel úgy érzi, társának titkai vannak ön előtt. Lehetőleg fogja vissza a kötözködő stílusát, s próbálja nyugodt hangnemben megbeszélni a dolgot párjával. Talán így elérhet nála valamit.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Élt ön már sokkal kevesebb pénzből is, ugyanis sosem volt belőle annyi, hogy szórhatta volna. Időben megtanult spórolni és szerényen élni. Barátai felajánlották segítségüket anyagi problémáinak a megoldásához.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Sajnos, olyan helyzet elé állította az élet, amelyre sosem gondolt volna. Ugyanis egyik kollégájával, akit becsül és nagyra tart, hatalmi harc van kialakulóban. Ne hagyja magát belerángatni egy ilyen tisztességtelen helyzetbe.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Rossz passzban ébred, és félő, hogy a nap további része sem ígérkezik valami jónak. Ám egy kedves barátja jobb kedvre deríti. Elhívja önt, hogy töltsék együtt az egész napot, s ettől egyből jobb lesz a hangulata is.

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Bár a legtöbbször segítőkész és figyelmes ismerőseivel, de véleményét akkor sem tudja elhallgatni előlük, ha nem kimondottan vannak azonos hullámhosszon. Egy vacsora édes kettesben párjával jót tehet kapcsolatuknak!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Igyekezetének, szívósságának köszönhetően feladatai egyre szaporodnak. Ugyanis mindenképpen szeretné bebizonyítani szakértelmét, ezért keresi a kihívásokat. Jegyezze meg, az óvatosság sosem árthat!

Emma Watson, a Harry Potter-sorozat Hermionéja igen veszélyes helyeken forgat mostanában. A legutóbb egy erdőben próbált ráijeszteni fanatikus rajongója. Éppen készülő új filmjéhez vették fel a jeleneteket egy elhagyatott erdőben Long Islanden, amikor az incidens történt. Egy idegen férfi a közelébe lopakodott a forgatás alatt, amitől Watson olyannyira megijedt, hogy sikítozni kezdett, mert rögtön felismerte benne azt az alakot, akit mostanában a háza körül is látott ólálkodni.

(SÍT A/A P-fe Ivétel)

MAI RECEPTÜNK

Bazsalikomos

csirkecsíkok

Hozzávalók:

45 dkg csirkemell (csontozott),

1 és fél ek mogyoróolaj, 3 ek aprított fokhagyma, 1 ek aprított gyömbér, 50 ml csirkehúsleves, 1 ek szójaszósz (világos),

2 ek chilis babszósz, 2 ek szezámolaj, 1 marék bazsalikom

Elkészítés:

Vágjuk fel a csirkemelleket 4x1

cm-es csíkokra. Melegítsük fel a wokot, és amikor forró, öntsük bele az olajat. Amikor az olaj füstös, adjuk hozzá a fokhagymát és a gyömbért. Kb. 20 másodpercig kevergessük. Adjuk hozzá a csirkecsíkokat, kevergessük 2 percig. Öntsük fel a húslevessel, majd adjuk hozzá a babszószt (és esetleg 1 tk cukrot). 5 percig főzzük. A végén adjuk hozzá a szezámolajat és az aprított bazsalikomleveleket. Tálaljuk melegen. Jó étvágyat kívánunk! (i)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

^udokurajon^'

' figyeled "

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt november 22-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat ‘sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a lévai Cziria Sándor.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

8

6

7

2

1

6

5

5

6

7

7

2

5

3

3

1

9

2

9

4

5

3

7

4

5

9

2

3

8

1

4

6

5

7

4

8

6

3

5

7

9

2

1

7

1

5

9

6

2

4

3

8

3

4

9

6

2

8

1

7

5

2

6

8

1

7

5

3

9

4

1

5

7

4

9

3

8

6

2

5

3

4

2

8

9

7

1

6

8

7

1

5

3

6

2

4

9

6

9

2

7

4

1

5

8

3

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

FINS

FIST

FITYEHÁZA

FIUME

FLATTERY-FOK

FLINDERSHEGYSÉG

FLINT FOLYÓ

FLINT-SZIGET

FLORAVILLE

FLORIDA

USA

F

L

I

N

D

E

R

SH

F

I

F

L

I

N

T

F

0

E

ST

N

I

L

F

E

L

G

z

K

T

Y

F

L

O

R

Y

Y

I

E

S

T

E

EI

Ó

S

G

E

I

I

E

H

R

D

A

É

E

L

F

M

T

I

Á

A

S

G

T

L

U

S

N

I

F

Z

U

K

S

I

V

A

R

O

L

F

A

O

F

L

A

T

T

E

R

YF

Előző feladványunk megfejtése: Farkasrét

t

>■

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként köd.

EPERJES

8*C

ZSOLNA

POPRAD

KASSA

8-C

TRENCSEN

8*C

Szélirány

______

LOSONC

WC

Enyhe északkeleti szel.

Átlaghőmérséklet

5"C

POZSONY

10*C

ÉRSEKÚJVÁR

9*C

3 C

8 C

Éjszakai hőmérséklet-1#C

Előrejelzés

Q met TI

Európai nagyvárosok időjárása

/

fi

/

< fi -.

London

mr

Helsinki Oslo »"C

8°ciEéb

Varsó Berlin 6*0 6°C

Párizs

11°C

Moszkva

6"C

Madrid

17°C

(fT,

w **

■J

Weh '"T'* #

Péntek

Gvűqv

10°C

Rozsnyó

9°C

Szombat

Vasárnap

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 2TC Isztria 13°C

Dunaszerdahelv

ITC

Szene

ITC

Túlnyomóan derült éqbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

23°C

Dubrovnik

2r 19°C

Komárom

ITC

Csorbató

6°C

több helyen köd.

Török riviéra

22°C

Várna

13°C

Óavalla

ITC

Párkánv

ITC

Pozsony

ITC

Pozsony

Sir ITC

Kréta

22°C

Zadar

15°C

Léva

10°C

Naqvszombat

10°C

Érsekújvár

ITC

Érsekújvár

Sť 12°C

Rodosz

„jt 23°C

Kairó

26°C

Naqvmihálv

10°C

Losonc

10°C

Losonc

12°C

Losonc

12°C

Ciprus

24°C

Malaqa

20°C

Naqyrőce

8°C

Tőketerebes

10°C

Kassa

10°C

Kassa

ITC

Szicília

20°C

Tunisz

20°C