Új Szó, 2012. november (65. évfolyam, 253-276. szám)

2012-11-15 / 264. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. NOVEMBER 15.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Feladatait mindig és minden körülmény között elvégzi, teljesíti, természetesen előtte mindent megfontol és tökéletesen rendszerez. A képmutatástól szinte rosszul van. Családtagjaihoz maximálisan ragaszkodik, s ezt ők is értékelik.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Még a legváratlanabb helyzetekben is feltalálja magát. Szereti, ha egy társaságnak ön van központjában. Ön egy örökmozgó, aki képtelen egy helyben maradni, s tele van energiával, ezért szüksége van az állandó mozgásra.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Semmi kedve nincs egy újabb harchoz kollégáival. Megpróbálta megértetni velük álláspontját, de ők nem hallgattak önre. Végre sikerült lazítania, s az életet is lazábban vennie. Ezzel a magatartásával többet érhet el, mint mogorvasággal.

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Olyan személyekkel ismerkedik meg, akik segíteni tudnak önnek tervei megvalósításában. Tapasztalt és bölcs barátja mind a mai napig egyengeti az útját, s emellett komoly baráti beszélgetések is erősítik kapcsolatukat.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Szeretne magasabb fizetést elérni, de ehhez be kellene mennie a főnökéhez és elmondania neki, hogy a cég eddigi eredményei nagyban önnek köszönhetőek. Ne tétovázzon, legyen bátorsága elkérni munkájának értékét!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

A főnöke komoly munkához kér segítséget öntől, mert önben megbízik, és ismeri képességeit. Hogy sikeresen és időre el tudja végezni a feladatot, mindent figyelembe kell vennie, csak nyugalomra van szüksége. Fel a fejjel, sikerülni fog!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Valamikor sok minden érdekelte, mára lehiggadt, és megváltozott az ízlése és igénye. Bár szívesen gondol vissza régi történésekre és emberekre, érdeklődése inkább az új feladatok, célok felé irányul. Bízzon szerencséjében!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Jó hírt kap, amit azonnal el is mond páijának, ugyanis mindkettőjükre vonatkozik. Ez a nap nyugalomban telik, ezért zavartalanul elintézhet néhány telefonhívást. Egy lemez vagy egy régi könyv is kellemessé teheti az estét.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Valami furcsát álmodott, ezért nyugtalan. Még mielőtt rémeket látna, előbb szerezzen be egy álmoskönyvet, és értelmezze az álmát, hogy végre megnyugodhasson. Ne bliccelje el a dolgot, mert a későbbiekben emiatt ingerült lehet.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Csak a sok és még több munka árán tudja biztosítani a család anyagi jólétét. Csak egyről feledkezik meg: sokszor nem is a pénz a fontos, hanem elég lenne pár kedves szó, több szeretet, és ha lehetséges, több idő a családdal.

Vízöntő (1.21.-n. 19.)

Szeretné elvégezni azokat a feladatokat, amelyeket eltervezett. Bár úgy érzi, nem fogja.tudni elrendezni, de nem kér segítséget, mert egyedül szeretné megoldani a problémáját. Nem ez a megoldás, hisz barátaira mindig számíthat!

Halak (II. 20.-10. 20.)

Sikeresen és vidáman indul a napja. Határozott és derűlátó. Szereti, ha egyedül, segítség nélkül is el tudja érni céljait, mivel a dicséret jó érzéssel tölti el. Legyen óvatos, mert egy ismerőse szeretné belekeverni egy bizonytalan ügyletbe.

Martina Navratilova, minden idők legjobb női teniszezője révbe ért, öt éve boldogan él Julia Lemígova szépségkirálynővel, és most már papíron is szülőnek számít: adoptálta Julia két kislányát. Martina Navratilova a Radio4-nak beszélt magánéletéről, amely nagyon jóra fordult az utóbbi időben. Pár éve pedig mellrákot diagnosztizáltak nála, de sikeresen legyőzte a betegséget. (TASR/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

5

6

1

2

3

8

9

4

9

1

2

8

4

7

5

6

3

3

4

8

6

9

5

1

2

7

6

8

7

9

3

2

4

1

5

4

3

1

7

5

6

2

8

9

5

2

9

4

1

8

7

3

6

1

6

5

3

8

4

9

7

2

8

7

4

2

6

9

3

5

1

2

9

3

5

7

1

6

4

8

3

1

5

6

6

7

9

5

1

8

3

2

2

6

4

6

5

8

6

8

1

9

4

7

2

4

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

FESHI

FIMI

FLIN

FLINT

FLINT FOLYÓ

FLINT-SZIGET

FLINDERSHEGYSÉG

FLINDERS-SZIGET

FLINDERS-ZÁTONY

FLORAVILLE

F

L

I

N

D

E

R

SH

F

L

I

N

D

E

R

S

F

E

F

L

I

N

TST

G

F

L

I

N

T

F

Z

z

E

Y

V

I

L

L

E

O

I

Á

G

S

A

M

I

A

T

L

G

T

I

É

R

I

R

N

K

Y

E

O

Z

G

0

F

I

A

S

Ó

T

N

S

R

L

L

F

E

S

H

I

YÉ

F

F

L

I

N

D

E

R

S

T

Előző feladványunk megfejtése. Északi-Platté

MAI RECEPTÜNK

Lencsés

babsaláta

Hozzávalók 4 főre:

20 dkg lencse (előzőleg beáztatva)

1 doboz konzerv fehérbab 1 közepes fej lila hagyma, fél piros kaliforniai paprika 2,5 dl majonéz

2 ek tejföl, fél ek mustár 1 tk vaj, bors, só, babérlevél petrezselyem

Elkészítés:

Az előre beáztatott lencsét sós vízben a babérlevéllel megfőzzük. A paprikát apró kockákra vágjuk, és kevés vajon, kevés vízzel egy serpenyőben meg- fonnyasztjuk. A lila hagymát

felkarikázzuk. A babot lecsepegtetjük. A majonézt elkeverjük a tejföllel és a mustárral, borsozzuk. A lencsét lecsepegtetjük, és ha már kihűlt, összekeverjük a babbal, a hagymával és a paprikával. Leöntjük a majonézzel, jól összeforgatjuk, majd berakjuk a hűtőbe. Tálalás előtt megszóljuk egy kis petrezselyemmel, (i)

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt

Előrejelzés

Éjszakai hőmérséklet-1#C

0 met.71

Európai nagyvárosok időjárása

✓ > v .

* ^

lo

yT

Helsinki

8°C

London

12°C

8°C

Varsó Berlin 5°C 6°C

Moszkva

6*C

SPárizs „ Budapest

10°C /-V 10-C

C - ■

ť J.

.jiff -ó"* I

Madrid

i re

'* VT. Róma Athén 18-C 17.c

Csütörtök

Gvűqv

10-C

Rozsnyó

8°C

Péntek

Szombat

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 20°C Isztria 13°C

Dunaszerdahelv

10°C

Szene

ITC

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

23°C

Dubrovnik

18°C

Komárom

12°C

Csorbató

5°C

több helyen köd.

Török riviéra

23°C

Várna

LL.- 12°C

Óqvalla

12°C

Párkány

11°C

Pozsony

11°C

Pozsony

12°C

Kréta

20°C

Zadar

13°C

Léva

10°C

Naqvszombat

tre

Érsekújvár

ITC

Érsekújvár

12°C

Rodosz

23°C

Kairó

2S°C

Naqvmihálv

10°C

Losonc

10°C

Losonc

ITC

Losonc

12°C

Ciprus

22°C

Malaqa

20°C

Naavrőce

8°C

Tőketerebes

10°C

Kassa

9°C

Kassa

ITC

Szicília

... 2FC

Tunisz

2TC~