Új Szó, 2012. november (65. évfolyam, 253-276. szám)
2012-11-14 / 263. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. NOVEMBER 14. DlGlTÁLlA 17 Jövőre 1,2 milliárd okos eszközt adnak el. A Gartner elemzőcég jelentése szerint idén körülbelül 821 millió okos eszköz talál gazdára, ami azt jelenti, hogy az okostelefonok és tabletek teszik ki a lakossági fogyasztóknak eladott elektronikai készülékek 70 százalékát. De még ennél is érdekesebb a Gartner jövő évre vonatkozó jóslata, amely 50 százalékos növekedéssel és 1,2 milliárd eladott okos eszközzel számol. A Gartner elemzője szerint 2016-ban az Android az okostelefonok piacának 56 százalékát uralja majd, az Apple iOS-nek is stabil részesedése lesz, míg a BlackBerry azért küzd majd, hogy visszaszerezze domináns szerepét. A Windows Phone-t pedig meg sem említik. A Microsoft azonban komolyan előretörhet a Windows 8-cal a tabletek piacán, ahol 39 százalékos részesedést szerezhet 2016-ra. (Képarchívum) Mostanáig az efféle programok a beszédnek legfeljebb 75-80 százalékát voltak képesek értelmezni Itt a szinkrontolmácsprogram Saját hangunkon beszélhetünk folyékonyan kínaiul, franciául vagy bármely más, számunkra idegen nyelven a Microsoft új fejlesztésének segítségével, amely a hangzó beszédet alakítja át „gépi szinkrontolmácsként” a választott nyelvre. MTl-HÍR A Galaxis útikalauz stopposoknak című Douglas Adams- regény kitalált élőlénye, amelyet bárki a fülébe dugva azonnal megért minden nyelvet, már nem a jövő zenéje. Rick Rashid, a Microsoft szoftveróriás kutatási igazgatójának blogbejegyzéséből kiderül, hogy a program jelenlegi állapotában ugyan még számos hibát ejt, mégis sokkal jobb, mint bármely korábbi hasonló próbálkozás. Rashid az októberi, Tiencsinben tartott bemutatón néhány mondatát mandarin nyelven mondta el a program segítségével. A fejlesztők számára a legnagyobb kihívást a beszélő megértése jelenti - idézi az igazgatót a TechNewsDaily. com című online magazin. Ezen a problémán már azóta dolgoznak, mióta a számítógép létezik. A többgenerációnyi fejlesztés mai eredménye például az Egyesült Államok bizonyos bankjaiban működő telebank- rendszer, amelyben a komputer ismeri fel a hívó által bemondott bankszámlaszámot. Az ilyen rendszerekben a beszédfelismerés azonban csak a számnevekre és esetenként néhány menüpontra - például „átutalás”, „nyitva tartás” - korlátozódik. Sokkal nehezebb azonban a kötetlen beszéd digitális „megértése”. Egészen mostanáig az efféle programok a beszédnek legfeljebb 75-80 százalékát voltak képesek értelmezni - mondta Rashid. A Microsoft ezt az arányt igyekezett javítani a Deep Neural Networks rendszerének segítségével, amelyben a processzorok úgy kapcsolódnak egymáshoz, mint az emberi és állati agysejtek. A Google ugyanezt a technikát használta a nyáron egy olyan számítógép megépítéséhez, amely meg tudja tanulni macskákról készült képek felismerését. Rashid szerint az új fejlesztés mára a szabad beszélt nyelv 86-88 százalékát felismeri. „Még mindig távol van a tökéletestől, mégis ez a legdrámaibb fejlődés 1979 óta.” Miután a rendszer felismeri, hogy mit mond angolul a felhasználó, a Microsoft fordító- programja átalakítja azt kínai szavakká, majd a szórendet a nyelvtani szabályok szerint megváltoztatja. Ä megfelelő hangszín eléréséhez Rashid- nak egy órányi beszédére volt szükség, valamint fel kellett vennie egy mandarin anyanyelvű személy néhány órás beszédét is. A harmadik negyedév győztese a Galaxy S3 lett Legyőzte a Samsung Galaxy S3 az iPhone-t ÖSSZEFOGLALÓ Trónfosztás történt a csúcs okostelefonok között az év harmadik negyedévében: a vásárlók több Samsung Galaxy S3-at vettek, mint iPhone 4S-t. Az új, ötös iPhone-t viszont nem tudja majd legyőzni a drága androidos mobü. Látványos győzelmet aratott az Apple felett a Samsung az üzleti év harmadik negyedévében. A Strategy Analytics nevű piacelemző cég szerint több Galaxy S3 készüléket adtak el világszerte, mint iPhone 4S-t. A különbség kicsi, de nem elhanyagolható: az Apple 16,2 millió készüléket adott el, Samsung- ból 18 millió példányt vettek. Korábban nem volt ilyen előzésre példa, és az elemzőcég sem hisz abban, hogy a mostani helyzet változatlan tud maradni. Az ősszel megjelent iPhone 5 várhatóan visszaszerzi a helyét a népszerűségi lista elején. Ä Strategy Analytics elemzése szerint az Apple is segített a Samsungnak: azért kelt el kevesebb iPhone a nyár végén, ősz elején, mert a vásárlók az új típusra vártak. „Azt várjuk, hogy a negyedik negyedévben jóval több iPhone 5-öt vásárolnak” - mondta Neil Mawston, a Strategy Analytics elemzője. A Galaxy 3 iránti rekord- méretű érdeklődés a Samsung pénzügyi eredményeiben is látszik. A cég 5,9 milliárdos profitot ért el a harmadik negyedévben, 91 százalékkal többet, mint az elmúlt évben ugyanebben az időszakban, (i) Az Apple 16,2 millió készüléket adott el, Samsungból 18 millió példányt vettek (Képarchívum) A második helyet megszerző Samsung több mint megnégyszerezte eladásait, 1,2 millióról 5,1 millióra növelte a leszállított tabletek számát Az eladott táblagépeknek már csak a fele az Apple népszerű iPad-ja ÖSSZEFOGLALÓ A tabletpiacon már fele-fele arányban osztozik az Apple iOS és a Google Android, a Samsung és az Amazon nagyot nőtt, az ASUS-t meghúzta a Nexus 7. A PC-gyártók sehol nincsenek. Szinte felével nőtt a tablet- piac a harmadik negyedévben - találta az IDC legújabb piackutatása. Az adatok szerint a piac mérete 18,6 millió tablet- ről 27,8 millió tabletre nőtt, ez 49,5 százalékos növekedést jelent az előző év hasonló időszakához képest. Továbbra is toronymagasan vezet az Apple, eladásai 26,1 százalékkal, 11,1 millió darabról 14 millióra nőttek, ezzel a piac 50,4 százalékát tartja markában. Ez ugyanakkor jelentős visszaesés a tavaly ilyenkor megszerzett 59,7 százalékos részesedéssel szemben, a zsugorodás annak tudható be, hogy az Apple eladásai nem nőttek olyan gyorsan, mint a versenytársakéi - a cég ezt az iPad minire váró tömegekkel magyarázza. A második helyet megszerző Samsung például több mint megnégyszerezte eladásait, 1,2 millióról 5,1 millióra növelte a leszállított tabletek számát, ezzel részesedését 6,5 százalékról 18,4 százalékra növelte. A Samsung növekedésére jellemző, hogy míg egy éve csak tizedannyi tabletet értékesített, mint az Apple, a most zárult három hónap során már csak harmadannyit. Könnyen elképzelhető, hogy szerteágazó kínálatának köszönhetően a koreai cég az okostelefonok szegmenséhez hasonlóan itt is befogja a cu- pertinói riválist. A dobogó harmadik fokát az Amazon szerezte meg, az IDC becslése szerint a cég mintegy 2,5 millió „média- tabletet” adott el. Ebbe a szegmensbe a kevesebb mint egy éve megjelent Kindle Fire tartozik, az ebook-olvasók azonban értelemszerűen nem. Az Amazon sarkába ért ugyanakkor az ASUS, a tajvani vállalat 2,4 millió eladott tabletjével a piac 8,6 százalékát szerezte meg, betudhatóan elsősorban a jó áron kínált Google Nexus 7 átütő sikerének. Az ötös listára a Lenovo fért még fel mintegy négy- százezer eladott tablettel, amelyek elsősorban a hazai piacon találtak gazdára. A tabletpiacról sokat elárul, hogy a legnagyobb PC- gyártók közül egyelőre csak a Lenovo és az ASUS bírt felkapaszkodni erre a vonatra, a HP, a Dell vagy az Acer egyelőre nem szállít értelmezhető mennyiségű tabletet. Ez hamarosan nem is változik, a három cég ugyanis egyelőre még a windowsos mentőövet sem ragadta meg, nem árusít alacsony árú, versenyképes, Windows RT-t futtató tabletet. A Dell ugyan már mutatott be ilyen modellt, a piaci rajtra azonban még nem került sor, a HP és az Acer pedig egyelőre kivárásra játszik. (hw) Ez jelentős visszaesés a tavaly ilyenkor megszerzett 59,7 százalékos részesedéssel szemben, a zsugorodás annak tudható be, hogy az Apple eladásai nem nőttek olyan gyorsan, mint a versenytársak - a cég ezt az iPad minire váró tömegekkel magyarázza (Képarchívum)
