Új Szó, 2012. november (65. évfolyam, 253-276. szám)

2012-11-12 / 261. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. NOVEMBER 12.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Állandó pörgésben van, amihez nem mindenki tud alkalmazkodni. Talán nem ártana kicsit lassítani. Az érdekek és értékek is megváltoznak, ezért kell, hogy megbízható legyen a párkapcsolata, s ebben számíthat párjára.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Váradan, ugyanakkor szerencsés fordulatokra számíthat. Egy volt kollégával való találkozás döntő hatással lesz életére. Munkahelyi problémája megoldódik és párkapcsolata is rendeződik. Vigyázzon, nehogy újra ugyanabba a hibába essen!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Rendkívüli ödetei segítségével óriásit lendíthet anyagi helyzetén, és sikereket érhet el. Meggyőző modorával és magatartásával szinte elbűvöli a másik nemet, s így egy erős vonzalom kend hatalmába.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Olyan események akadályozzák munkája során, amelyekre álmában sem gondolt volna. Kollégáival nem tudja elfogadtatni elképzeléseit, azonban egy őszinte beszélgetés segíthetne ebben. Rokonaival is vitába keveredhet.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Anyagi helyzete némi kívánnivalót hagy maga után, ugyanis túl sokat költ gyermekére, s már kénytelen a tartalékaihoz nyúlni az egyre szaporodó kiadások miatt. Nem biztos, hogy ez a megoldás! Inkább húzzon határt költekezésének!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Ez az időszak a párkapcsolatoknak kedvez. Akár még egy új kapcsolat is kialakulhat. Ezzel kárpótolhatja magát a munkahelyi problémákkal, melyeket egyre nehezebben visel, de ne aggódjon, hamarosan az is megoldódik!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Egyenességével és becsületességével néha bizony bajba hozza magát. Ugyanis nem kell mindig mindenről véleményt mondania. Talán többet érne el azzal, ha olykor inkább hallgatna. Esetleg egy próbát megérne!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Tele van energiával, szinte szétfeszíti, bár ön egyébként sem az a nyugodt típus. Ma mindenekelőtt a munkájára koncentráljon. Ugyanis ha valóban többet szeretne elérni, akkor sokkal keményebben és intenzívebben kell dolgoznia.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Nyugodt napra számíthat, ugyanis nincs kilátásban semmilyen váratlan esemény. Ha szakít időt saját magára, s tud lazítani, értékes ötletek juthatnak az eszébe. Lényeges, hogy családjával jó kapcsolata legyen, sokat segíthetnek önnek. Bak (XII. 22.-I. 20.)

Eseménydús, ugyanakkor szerencsés napra számíthat. Remek terveivel sikerül meggyőznie munkatársait, hogy segítsenek megvalósítani elképzeléseit. Sokat beszélget egy régi ismerősével, akihez egyre közelebb kerül érzelmileg.

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

A kötöttséget nehezen viseli, ezért olyan lehetőséget keres, amiben szabadabban érvényesítheti saját elképzeléseit. Sajnos, néha nagyon nehéz csak a lényegre koncentrálni. Pár- kapcsolatában is a lazaságot keresi.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Ismét aktívabban kell bekapcsolódnia a dolgokba. Ugyanis öntől várnak ötleteket, döntéseket. A mindennapi rohanás, a sok jövés-menés úgy leköti, hogy szinte alig marad ideje a magánéletére. Szakítson időt családjára!

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

2

1

4

9

3

2

3

1

7

6

8

7

1

4

9

6

5

4

1

8

6

2

6

9

6

5

7

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Kirstie Alley bevallotta, hogy az Észak és Dél című, a polgárháborús időkben játszódó amerikai sorozat forgatása során nagyon közel került kollégájához, az azóta elhunyt Patrick Swayzehez. Mély, ám csupán plátói érzelmek fűzték őket egymáshoz, mivel akkoriban mindketten házasságban éltek, és egyikük sem tartotta helyesnek, ha ilyen helyzetben viszony alakult volna ki köztük. Néhány évvel később a színésznő egy másik színészkollégájába, John Travoltába is beleszeretett a Nicsak, ki beszél forgatása során, árulta el nemrég megjelent, The Art of Men című könyvében. (SITA/AP-felvétel)

Földrajzi kifejezések

FESHI

FIMI

FINNORSZÁG

FIRENZE

FIRITEAZ

FIROZABAD

FIRTH OF CLYDE

FISHGUERD

FITRI-TÓ

FITYEHÁZ

FLAGSTAFF

FLORIANO

F

F

I

N

N

O

R

S

Z

Á

I

I

F

I

T

Y

E

H

Á

G

S

T

R

I

M

I

F

Z

Z

F

H

R

F

E

F

I

A

F

E

I

G

I

E

L

N

E

I

F

D

R

US

P

T

Z

P

A

Y

O

E

T

H

I

O

I

E

T

L

Z

R

Ó

R

F

L

A

G

S

C

A

D

I

F

I

R

T

H

O

F

B

F

L

O

R

I

A

N

O

D

A

MAI RECEPTÜNK

Tejfölös

leves

Hozzávalók:

egy fél fej reszelt vöröshagyma, 1 evőkanál levesízesítő por, 1 csipet őrölt köménymag, 1 kiskanál cukor, 1 kis- kanál pirospaprika, 1 evőkanál

olaj vagy egy fél evőkanál zsír, 3 tojássárga, 2 dl tejföl, só, 1 csokor snidling, ecet

Elkészítés:

A zsiradékon világosra pirítjuk a vöröshagymát, meghintjük a pirospaprikával, hozzáadjuk a köménymagot, és felengedjük egy liter vízzel.

Előző feladványunk megfejtése: Fegyvernek

A levesízesítővel meg a cukorral ízesítjük, és 10 percig forraljuk. Simára keverjük a tojássárgákat a tejföllel, és állandóan kevergetve rászűrjük a forró levest, meghintjük az összevagdalt snidlinggel, és ha a tejföltől nem elég pikáns az íze, pár csepp ecettel utánasavanyítjuk. (i)

Mai időjárás

Felhős idő várható. A hőmérséklet 8 és 12 fok között alakul.

EPERjES

9*C

ZSOLNA

ive

POPRÁD

9-C

KASSA

9*C

TRENCSEN W

9*c r i

LOSONC

10#C

Átlaghőmérséklet-w 8°C

POZSONY

ive

ÉRSEKÚJVÁR

ive

9 C

12 C

Szélirány

Északkeleti, 19 km/ó erősségű szél várható

Éjszakai hőmérséklet

3°C

Előrejelzés

0 met yu

Európai nagyvárosok időjárása

Oslo

Helsinki

10-C

London

ive

Párizs

IT-C

/

13°C

Moszkva

4°C

Varsó

Berlin 10*C

10°C f'_

.. Budapest

I0°c

‘ « _<

; - \. tw r-t

J Róipi

2rC 19°C

Hétfő

Gvűav

10°C

Dunaszerdahelv

10°C

Komárom

n°c '

Óqvalla

ITC

Léva

10°C

Naqvmihálv

13°C

Naavrőce

8°C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Rozsnyó

10°C

Szene

ITC

Csorbató

9°C

Párkány

ITC

Nagyszombat

ITC

Losonc

10°C

12°C

Kedd

Borult idő lesz.

Pozsony

12°C

Érsekúivár

13°C

Losonc

13°C

Kassa

io°c

Szerda

Jobbára borult időre van

kilátás.

Pozsony

ITC

Érsekúivár

ITC

Losonc

10°C

Kassa

7°C

Mallorca

_________________17°C

Ibiza

2TC

Török riviéra

24°C

Kréta

20°C

Rodosz

23°C

Ciprus

2TC

Szicília-.i.- 25°C

Isztria

~ 20°C

Dubrovnik

Sŕ- 2TC

Várna

ITC

Zadar

Xŕ 19°C

Kairó

24°C

Malaga

18°C

Tunisz

26°C

Tőketerebes