Új Szó, 2012. október (65. évfolyam, 226-252. szám)
2012-10-20 / 243. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. OKTÓBER 20. Tévé és rádió - vasárnap 31 i m i 1 RTL Klub I TV 2 1 DUNA TELEVÍZIÓ I m2 I VIASAT3 6.00 Esély 6.30 Top Shop . 6.15 Egzotikus Ázsia, 2. 6.30 Szentföldi szent 8.00 WTTC Túraautó vi5.35 Luxusdoki I., 2. 6.30 Család-barát hétvége 7.00 Kölyökklub. Benne: 6.45 TV2-matiné. Benne: helyek üzenete, 8.: lágbajnokság. Japán 6.25 Ki ez a lány? IV., 85. 9.00 Katolikus krónika Helló Kitty; Dini, 414-es küldetés; Salamon Jeruzsálemé futam 7.15 Divatdiktátorok 9.40 Megkeresni az a kis dinoszaurusz; Fifi virágos-kertje; 6.50 Kávéház, 13/11-12. 9.15 Enid Blyton kalandmodelljei L, 8. embert (ism.) Hupikék, törpikék; Roary; a verseny7.15 Kávéház 12 év film sorozata II., 7.45 Szex és New York 10.05 Kérdések a Bibliában Tűzoltómesék; Újabb autó; Chuggington; 13/13. 20/17-18. light VI., 94. 10.45 Református ifjúsági bolondos dallamok Kedvenc kommandó; 7.40 Világ-Nézet. Ábra10.35 Kukori és Kotkoda 8.40 EgészségÖr, 30. műsor- Együtt a csapat; Henry kerti meséi hám gyermekei 10.45 Noé barátai. Minden, 9.10 Szex és New York 10.50 Mai hitvallások Hupikék törpikék; 9.50 EgészségMánia 9.30 Akadálytalanul ami állat light L, 11-12. (ism.) 11.15 Balatonfelvidéki reYakari; Garfield, Don 10.30 EZO.TV 10.00 Lyukasóra 11.15 Gyerekjáték a számi10.10 Utazóna, 4. formátus templomok Coyote és Sancho 10.20 EgészségMánia 10.30 Határtalanul magyar tógépe, 10/5. 10.40 Trendközeiben, 44. 11.30 Raoul Wallenberg Panda kalandjai 10.50 Kalandjárat 11.25 Új nemzedék 11.20 Hónapsoroló. Októ11.10 A nagy házalakítás 100 éve született 10.05 Trendmánia 11.20 Borkultusz (ism.) 12.00 Híradó bér V, 123-124. 12.01 Hírek 10.40 Teleshop 11.50 Stahl konyhája 12.10 Vers 13.50 Mai hitvallások 13.00 Szerelemben, háború12.05 Múlt-kor 11.35 Törzsutas 12.20 Én is szép vagyok 12.15 ízőrzők. Gyenesdiás 14.20 Balatonfelvidéki reban. Am. filmdráma 12.35 Angi jelenti 12.05 Tuti gimi VI., 4. (ism.) 12.50 Pepita kabát. Magyar formátus templomok 15.20 Ace Ventura - Ál13.05 Világ+Kép 13.05 Gossip Girl - A piety12.50 Több mint Testőr film 14.30 Raoul Wallenberg lati nyomozó. Am. 13.35 TeleSport - Sport7 kafészek II., 11. 13.20 A kiválasztott - Az 14.00 A Pireneusok a 100 éve született vígjáték 14.05 Háry János. Magy. 14.05 112-Életmentők. amerikai látnok II., levegőből 15.00 Mariazell és Ma17.10 Ace Ventura - Hív zenés film Ném. sor., 15-16. 41. 14.30 Szerelmes földrajz gyarország vallási a természet. Am. 15.55 Magyar világkarrie15.15 Tru Calling-Az 14.20 Monk-Flúgos 15.00 Hazajáró kapcsolatai vígjáték rek. Solti György őrangyal II. Am. nyomozó IV, 70. 15.30 Hogy volt?! (ism.) 15.20 Templomos lovagok 18.55 Fátylat rá! Esküvői 16.25 DVSC TEVA-DVTK krimisorozat, 3. 15.50 Bűbájos boszorkák 16.30 Dandin György, vagy kincse, 13/9. valóságshow duplalabdarúgó OTP Bank 16.20 Rabló-pandúr. 01. m, 158. a megcsúfolt férj. 15.50 Gyerekeknek csavarral Liga akcióvígjáték 16.30 Valami Amerika 2. Magyar film 18.20 Mi csoda I., 26/26. 20.05 CSI: Miami helyszí18.50 A Lényeg 18.30 RTL híradó - Esti Magy. vígjáték 18.00 Híradó 18.45 Esti mese nelők XII., 253. 19.30 Híradó, sporthírek kiadás 18.30 Tények 18.*25 Dunasport 19.10 4 összeesküvő és 1 20.55 A célszemély I., 20. 20.05 Időjárás-jelentés 19.00 Cobra 11. Ném. sor., 19.00 Napló 18.35 Heti Hírmondó temetés III., 6/1. 21.50 Szerepcsere. Am. 20.15 Magyarország, 3. 20.05 Nagyon vadon. Am. 19.05 Önök kérték 20.00 Híradó, sporthírek vígjáték szeretlek! 20.00 Jégkorszak 2. - Az anim. film 20.00 Rózsa Sándor. Magy. 20.35 Doc Martin II. Ang. 0.20 Jackie nővér III. Am. 21.30 Egyszer volt, hol nem olvadás. Am. anim. 21.40 Frizbi Hajdú Péterrel sor., 7/1. sor., 7/1. sor., 29. volt. Am. tévésor., film 22.50 Szellemekkel suttogó 20.50 Klubszoba 21.25 Háry János. Magy. 0.55 kés/alatt VI., 86. 22/10. 21.50 Kémek a SasféV, 94. 21.45 Tormay Cécile. A régi zenés film 1.55 Las Vegas V. Am. 22.15 Próbatétel. Kanadszekben. Ang.-am. 23.50 Összeesküvés, 16. ház. A Kecskeméti 23.10 DVSC TEVA-DVTK sor., 1. ang.-am. thriller akciófilm 0.50 EZO.TV Katona József Színlabdarúgó OTP Bank 2.40 CSI: A helyszínelők 23.50 MüpArt Classic. 1.00 Portré 1.50 Napló (ism.) ház előadása a Thália Liga XII., 253. Wagner-est a Művé2.40 Magyar versek Színházban 0.55 Wallander I. Tévé3.25 Trendközeiben, 44. szetek Palotájában 23.35 Dunasport filmsor., 3/2. 3.55 Egészségőr HL, 30. Próbatétel Ml U Férjhez mész, mert azt mondtam . Szerepcsere rí Wamerék tökéle-1 tes házasságban élnek. A tökéletes élet azonban rémálommá válik, mikor elrabolják lányukat, Sophie-t. A titokzatos emberrablót Tom Ryannek (Pierce Brosnan) hívják. Ryan egy jégszívű szociopata, akinek semmi veszítenivalója nincs. A közönséges emberrablónál azért is veszélyesebb, mivel nem a pénzre fáj a foga. Ž1.50 . VÍASAT3 Daphne három lány büszke édesanyja. Maggie pszichológusként dolgozik, ő a legérettebb. Mae szemtelen t xis, a bizonytalan Milly pedig légypapírként vonzza magához a férfiakat. Daphne tudja ezt, ezért elhatározza, hogy megakadályozza legkisebb gyermekét abban, hogy ugyanazokat a hibákat kövesse el, amiket ő is annak idején A Duke testvérek j imádnak fogadásokat kötni. Jelenlegi fogadásuk tárgya az, hogy Randolph úgy gondolja, ha a cégbe betesznek egy bűnözőt, akkor sikerül őt sikeres üzletemberré változtatni. Büly Ray tehát megkapja az állást, Louis otthonát, aki ezért cserébe azonban olyan bűntényekért válik felelőssé, melyeket el sem követett. I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I I JOJ I DOMA I PLUS 10.20 Jóbarátok VIII., 24/1. 9.25 Állatorvosi rendelő. 10.50 Vagyonmegosztás. 6.05 Krimihíradó 5.10 Szerelem, gyerek 6.55 Modem jóslás 10.50 Rendőrakadémia 5.: Ném. sor., 26/16. Tévéjáték 6.35 Híradó és egy nagy szív: 8.00 Matlock V, 8. Irány Miami Beach 9.55 Ushuaia-expedíció 11.25 Família. Családi 7.55 Talpig zűrben 3. Am. Új utak. Ném. film 9.00 Fehér galléros bűnöAm. vígjáték (ism.) VII. magazin filmvígjáték (ism.) zők I., 15/5. 12.40 A Markíza kulissza11.55 Öt perc múlva tizen11.55 A bor. Tévéjáték 9.30 Családi panzió II., 6. 7.05 Mása. Orosz sor., 10.00 MacGyver. Am. sor., titkai kettő. Vitaműsor 13.05 Viszlát, elvtársak! 10.20 A legjobb torták, 60/47-48. 118-119. 13.00 Testre szabva. Politi13.00 Miss Marple: GyilDok.filmsor., 6/2. 14/8. 9.00 Jósda 12.10 Knight Rider. Am. kai vitaműsor kolni játék. Ang. (ism.) 11.20 A fiam nélkül nem 10.00 Columbo közbelép. sor., 90/47-48. 13.25 Sóhivatal. Polgárjogi krimi 14.00 Egyházi magazin megyek el. Am. sor., Am. krimi, 8. 14.25 Matlock V, 9-10. ügyek 14.40 Filmmúzeum. Fel14.25 Aszó 10/2. 12.00 Sabrina, a tini boszor16.35 James Bond: Csak 14.30 Férjhez mész, mert szabadítás 4. Orosz14.30 Az igazságos embe12.25 Kilenc élet. Am. sor., kány I., 22/11-12. kétszer élsz. Am. azt mondtam. Am. lengy.-ol.-ném. rek földje. Dok.film 10/2. 13.00 Gossip Girl - Pletyakciófilm vígjáték háborús film, 16.00 Őrangyalok. 13.20 A gazdagság receptje. kafészek III. Am. 19.00 így furikáznak a 16.35 Hírek 16.05 Úton B. Talkshow Valóságshow sor., 22/7. milliomosok, 13/13. 16.40 Beépített szépség. 16.40 Postaláda (ism.) 16.30 Heloise és Abelard. 14.45 Pincérlány - Édesen 14.10 A hetedik tekercs. 19.35 Halló. Szórakoztató Am. vígjáték (ism.) 17.45 frányákért! Tévéfilm is csípős. Fr. vígjáték Ol.-am.-ném. filmshow-műsor 19.00 Híradó 18.15 Konyhatitkaim 18.30 Esti mese 17.00 Topsztár sor., 3/3. 20.20 Butch Cassidy és 20.00 Sporthírek 19.00 Hírek, sporthírek, 18.45 A szlovákiai elit 18.20 Lakáskultúra 16.00 Barbara Wood: Az Sundance Kölyök. 20.10 Időjárás-jelentés időjárás galériája. Miroslav 19.00 Krimi híradó álmok ideje. Ném. Am.-kanad. western 20.20 Kéjjel-nappal. Am. 20.10 A teljes igazság. 01. Zbirka 19.30 Híradó, sport, időjáfilm, 2/1-2. (ism.) (ism.) vígjáték filmdráma, 2/1-2. 19.00 Híradó rás 20.00 Angelika és a szultán. 22.05 Viva Django! Ol. 22.40 Vakító fehérség. 23.40 Sporthírek 19.40 Kulturális magazin 20.20 Cseh-szlovák tehetFr.-ném. kalandfilm western (ism.) Am.-ff.-kanad. 23.50 Lefújva. A hétvége 19.55 Dokumentumfimklub. ségkutató 22.00 Igaz történet: Hajlék0.10 James Bond: Csak thriller mérkőzései Gyerekek a 22.30 Holnapután. Am. talanul a Harcardon. kétszer élsz. Am. 0.40 Pokoli igazság. Am0.25 Miss Marple: A gyilBlankenese negyedkatasztrófafilm Am. film akciófilm (ism.) ném. akcióthriller kosság játék. Ang. ből. Ném. dokujáték 1.10 Underworld: Evolú23.55 Talentmánia 2.30 Csak szerelem. Am. (ism.) krimi (ism.) 21.55 Művészet 2012 ció. Am. akcióthriller film, 2/1-2. 2.10 Vakító fehérség. 2.00 A teljes igazság. 01. 22.25 Éjszaka az archívum3.25 A fiam nélkül nem 5.30 McBride: Bukott Am.-ff.-kanad. filmdráma, 2/1-2. ban megyek el. Am. sor., angyal. Am. krimi thriller (ism.) (ism.) 10/2. (ism.) i . ... . 1 Cl 1 ČT2 FILM+ HBO ' Wi ŐREI EUROSPORT 12.00 Václav Moravec kérdései 13.05 Mesefilm 14.15 Rossz vér. Cseh filmsor., 7/3. 15.25 Murdoch felügyelő rejtélyei IV. Ang.-kanad. krimisor., 13/7. 16.15 Filmmúzeum: Micsoda lagzi volt, bácsikám! Csehszlov. filmvígjáték 17.05 Alfons Karásek utolsó vadászata. Cseh film 18.00 Híres emberek történetei 19.00 Híradó, időjárás, sport 20.00 Ó, azok a gyilkosságok! Cseh bűnügyi filmsorozat 21.30 168 óra 22.00 A templomosok titkai. Cseh tévéfilm 23.25 Moulin felügyelő. Fr. krimifilm 0.50 Helena Vondráčková 13. szobája (ism.) 14.10 Legendás tengeri kígyó. Fr. dok.film 15.35 A tű fokán 16.00 A hit útjai 16.30 Ismeretlen hősök 16.55 Határtalan vadon 17.20 A vadon birodalma 17.50 Gyerekeknek 18.45 Esti mese 18.55 Vörös törpe. Ang. sci-fi sor., 39.19.30 Az én családom IV, 13/6. 20.05 Cseh dokumentum. Viszlát Csehszlovákia. Dok.film, 12/2. 21.05 Fekete vipera II. Ang. sor, 6/1. 21.35 Az uszodában 22.00 Borgiák. Magy.-ír-kanad. sor, 9/7. 22.55 Dokumentum-filmklub: Elfelejtett transzportok. Dok.film 23.55 Testvéred feleségét... Dán filmdráma (cseh nyelven): 13.40 Házasélet. Am. krimi 15.20 Magma - Fellázad a Föld. Am. akciófilm 17.05 The Brothers Bloom - Szélhámos fivérek. Am. film 19.05 Titkok. Cseh-szlov. vígjáték 20.50 Transamerika. Am. vígjáték 22.40 Harry Brown. Ang. krimi (magyar nyelven): 13.35 Spartacus. Am. tört. kalandfilm 15.30 Akárki Joe. Am. vígjáték 17.20 Az arany bűvöletében. Fr. kalandfilm 19.25 Nagy durranás. Am. akcióvígjáték 21.00 Könyörtelen csapás. Am.-kanad. akciófilm 22.50 Kickboxer. Am. akciófilm 6.00 Justin Bieber: Soha ne mondd, hogy soha. Am. zenés dok.film 7.45 Gulliver utazásai. Am. kalandfilm 9.10 Drágám, a kölyök marha nagy lett! Am. sci-fi vígjáték 10.40 Engedd el! Am. filmdráma 12.10 Angyalok ajándéka. Am. zenés film 14.00 Magánürügy. Am. vígjáték 15.45 A negyedik. Am. sci-fi 17.35 A király beszéde. Ang. filmdráma 19.30 Felvétel indul! IX. Mozimagazin 20.00 Robin Hood. Am.-ang. kalandfilm 22.30 Álcák csapdája. Am. akcióthriller 0.05 Biardwalk Empire ül. Am. sor, 2. 1.05 Texas gyilkos földjén. Am. krimithriller 12.40 Sí Vk: férfi óriásműlesiklás 2. vagy 12.50 Már megint Malcolm (ism.) 13.15 Agymenők (ism.) 13.35 így jártam anyátokkal 13.45 Sí Vk: férfi óriásműlesiklás, elemzés 14.00 Rali-vb, részletek 14.20 Shrek a vége, fuss el véle. Am. animációs film (ism.) 15.45 Futballaréna 18.00 Sport 19.00 Mike és Molly. Am. sorozat. Carl féltékeny 19.30 Chili 20.00 Híradó 20.15 A világ kapui. Német- osztrák-angol tévéfilm, IV/1. 22.00 A világ kapui. Német- osztrák-angol tévéfilm, IV/2. 23.40 Monk - Flúgos nyomozó. Am. krimisorozat 8.30 Télisportok 8.45 Alpesi sí. Vk, Sölden, nők, óriás-mű- ) lesiklás, 2. futam 9.30 Alpesi | sí. Vk, Sölden, férfiak, óriás- 1 műlesiklás, 1. futam. Élő adás 1 11.30 Snooker 13.00 Alpesi sí. Vk, Sölden, férfiak, óriásműlesiklás, 1. futam 13.45 Alpesi sí. Vk, Sölden, férfiak, óriás-műlesiklás, 2. futam. Élő adás 14.30 Snooker. Élő adás 16.30 Tenisz. WTA- toma, Isztambul, elődöntők 19.00 Műkorcsolya 19.30 Műkorcsolya. ISU Nagydíj, Kanada, jégtánc. Élő adás 20.45 Snooker 21.45 Ökölvívás. Nemzetközi gála, C. j Hammer-D. Williams THÁLIA SZÍNHÁZ: Művészet 15.00 KOMAROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Whisky esővízzel (vendégjáték Királyhelmecen) 18.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A makrancos hölgy 18.00 A rabbinő 18.00 MOZI CINEMA CITY - AUPARK: Elrabolva 2. (francia) 13.20.15.20.17.30.19.40.21.40 Asterix & Obelix: Isten óvja Britanniát (francia) 12.20,14.30,16.50, 19.00 Asterix & Obelix: Isten óvja Britanniát 3D (francia) 11.10,13.20,15.40,18.00,20.10,21.20 Út az erdőbe (cseh) 15.30 Vadállatok (amerikai) 21.30 Rómának szeretettel (amerikai-olasz-spanyol) 18.50 Jégkorszak 4 - Vándorló kontinens (amerikai) 14.40, 16.40 Hope Springs - Amit még mindig tudni akarsz a szexről (amerikai) 17.10,19.20 Havanna, szeretlek! (francia-spanyol) 21.30 Hotel Transylvania - Ahol a szörnyek lazulnak (amerikai) 15.00,17.00,19.10Hotel Transylvania - Ahol a szörnyek lazulnak 3D (amerikai) 14.00. 16.00 Démoni doboz (amerikai) 21.10 Step Up 4. - Forradalom (amerikai) 21.20 Step Up 4. - Forradalom 3D (amerikai) 13.50 Looper-Á jövő gyilkosa (amerikai) 11.30,15.50,18.20,20.40 Ted (amerikai) 18.40 Madagaszkár 3. (amerikai) 12.10 Merida, a bátor (amerikai) 14.20,16.20 Merida, a bátor 3D (amerikai) 12.30 ParaNorman 3D (amerikai) 14.30 A kaptár -Megtorlás (német-amerikai) 15.10 ParaNorman 3D (amerikai) 11.20 Parajelenségek 4 (amerikai) 14.50, 17.20.18.10.20.00. 21.50 The Expandables 2 - A feláldozhatok 2 (amerikai) 20.50 Lopott szavak (amerikai) 17.40,19.50 Árnyékban (cseh) 19.30 CINEMAX: Elrabolva 2. (francia) 18.30,20.30 Asterix & Obelix: Isten óvja Britanniát (francia) 17.10,19.40 Asterix & Obelix: Isten óvja Britanniát 3D (francia) 15.30,18.10, 20.40 Út az erdőbe (cseh) 16.20 Hotel Transylvania - Ahol a szörnyek lazulnak (amerikai) 17.00,19.00 Hotel Transylvania - Ahol a szörnyek lazulnak 3D (amerikai) 16.00,18.00 Looper-A jövő gyilkosa (amerikai) 17.40 Parajelenségek 4 (amerikai) 18.50,20.50 The Expandables 2 - A feláldozhatok 2 (amerikai) 21.00 Lopott szavak (amerikai) 20.10 Árnyékban (cseh) 16.40 DEL-SZLOVAKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Hotel Transylvania - Ahol a szörnyek lazulnak (amerikai) 16.00,18.00 Elrabolva 2. (francia) 20.00 Asterix & Obelix: Isten óvja Britanniát 3D (francia) 17.00, 19.30 SZENC - MIER: Merida, a bátor 3D (amerikai) 15.30 Üss vagy fuss (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Asterix & Obelix: Isten óvja Britanniát 3D (francia) 15.00,17.15 Parajelenségek 4 (amerikai) 19.30 VÁGSEIXYE - VMK: Hófehér és a vadász (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY-DANUBIUS: Asterix & Obelix: Isten óvja Britanniát 3D (francia) 17.00 Parajelenségek 4 (francia) 19.00 PLAZA: Apa ég! (amerikai) 19.30 Asterix & Obelix: Isten óvja Britanniát (francia-spanyol-olasz-magyar) 15.15 Asterix & Obelix: Isten óvja Britanniát 3D (francia-spanyol-olasz-magyar) 13.00,17.30,19.45 A boldogság sosem jár egyedül (francia) 15.00,19.30 Elrabolva 2. (francia) 14.30,16.30,18.30,20.30 Hotel Transylvania - Ahol a szörnyek lazulnak 3D (amerikai) 14.00,18.00,20.00 Hotel Transylvania - Ahol a szörnyek lazulnak (amerikai) 16.00 A kaptár - Megtorlás 3D (német-amerikai) 20.15 kertvárosi kommandó (amerikai) 13.15,15.30,17.45,20.00 Looper-Ajövő gyilkosa (amerikai) 17.15 Lorax (amerikai) 15.00 RADIO PATRIA RADIO A magyar szerkesztőség műsora a következő frekvenciákon sugároz: középhullám - Nyitra 1098 kHz, Kassa 702 kHz, ultrarövidhullám - Érsekújvár 94,6 MHz, Párkány 106,2 MHz, Kékkő 98,3 MHz, Losonc 98,0 MHz, Rozsnyó 105,9 MHz, Tőketerebes 106,7 MHz: 6.00 Hírek 6.05 Etno folk 7.05 Komolyzene 8.05 Világosság 9.05 Válogatás a Magyar Rádió műsoraiból 10.05 Iskolatáska 11.05 Lélektől lélekig 12.00 Hírek 12.05 Nótacsokor 13.05 Szép szó 14.00 Hírek 14.05 A tudomány világa 14.30 Arcvonások 15.05 Tegnap, tegnapelőtt 16.05 Köszöntő 17.45 Napzárta KOSSUTH RADIO 6.00 Vasárnapi újság 8.30 Európai idő 9.05 Kabaré 10.04 Római katolikus szentmise 11.06 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.22 Harminc nap alatt a Föld körül 13.05 Népzene 14.05 Szonda 14.32 Oxigén 15.05 Hangalbum 15.30 A Metro Klubtól a Szigetig 16.30 Vasárnap délután 17.05 Jelenlét 17.30 Krónika, sport 17.50 Sportvilág 18.30 Irodalmi újság 19.30 Gyereksáv 20.05 Határok nélkül 20.30 Esti séta 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti séta PETŐFI RADIO 6.03 Más-nap Petőfivel 12.03 Asztali - Petőfi Planéta 13.03 Egész úton - hazafelé a Petőfi rádióval 20.03 Vadonat 21.00 Netidők (ism.) 22.00 Nagyon sport 23.00 Eleven