Új Szó, 2012. október (65. évfolyam, 226-252. szám)

2012-10-03 / 228. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. OKTÓBER 3.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ez idő szerint familiáris problémái foglalkoztatják, melyekre hamarosan meg is találja a legjobb megoldást. Viszont minél előbb el kellene kezdenie, mert a végén időhiány miatt nem fogja tudni rendezni. A külső segítséget fogadja el!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Szeretne egyedül lenni, kicsit meditálni, elgondolkodni az életén, s hogy rendezhesse gondolatait és érzéseit. Éppen ezért van szüksége egy kis szabadidőre, amit viszont önnek kell megoldania. Munkahelyén sikert ér el.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Úgy érzi, elég energiája van ahhoz, hogy hosszú idő alatt felgyülemlett ügyeit rendezze. Ellenben nem ártana igyekeznie, mert a végén sem ideje, sem kedve nem lesz végigcsinálni. Ne halogassa tovább, valamikor úgyis el kell intéznie!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Szinte duzzad az erőtől, és egyre kiegyensúlyozottabbnak látszik. S ezt annak köszönheti, hogy pozitívan áll a dolgokhoz és bizakodva néz a jövőbe. Tervei megvalósíthatóak, így semmi nem akadályozhatja meg, hogy sikeres legyen.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Az eddigiektől eltérően ma lényegesen több időt töltött felettesével, és rá kellett jönnie, hogy sokkal rendesebb, mint hitte. Ez a felismerés arra is jó, hogy a továbbiakban közvede- nebb és őszintébb párbeszédet folytathassanak.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Némi kényszerpihenő után, már nagyon várja, hogy teljes erővel belevesse magát a munkába és megvalósítsa elképzeléseit. Szabad ideje nem lett kevesebb, mégis úgy érzi, ideje a munka menetét előkészítem, és minél előbb elkezdem. Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Most van a legjobb alkalom arra, hogy új vállalkozását elindítsa. S ha felkérik egy nyilvános szereplésre, fogadja el, mert elbűvöli a közönséget, s egyúttal reklámot is csinálhat alakulóban levő vállalkozásának.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Talán már túl van a nehezén, s kijutott a depresszióból. Szinte nem lehet elhallgattatni, mert ömlik önből a szó. Ez egy fantasztikus eredmény, de talán jó lenne a beszélgető partnerét is szóhoz juttatni.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Mindenképpen szeremé már végre régi álmait, elképzeléseit megvalósítani, de sajnos mindig közbejön valami, amire nem lehet felkészülni, s ezért ki sem lehet védeni. De ne csüggedjen, eljön az ön ideje is, és valóra fogja váltani álmait.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Családi nehézségek bonyolítják az életét, és mivel most ön is érzékenyebb, mint általában ezért a kelleténél jobban szívére veszi a dolgokat, s nagyobb ügyet csinál belőle. Talán át kellene gondolnia, hogy mi is a valódi problémája.

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

A komor őszi napok és zavaros hírek arra késztetik, hogy eltűnődjön az élet és az elmúlás kérdésein. Most nem csak nyári élményeitől, de az önnek kedves dolgoktól is búcsút vesz gondolatban. Talán nem kellene mindent „eltakarítania”.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Ismételten át kellene értékelnie az életét, s el kell végre határoznia, miért és hogyan érdemes tovább dolgoznia, hogy komoly eredményt tudjon felmutatni a munka végén. Viszont felejtse el azokat a terveit, melyek kivitelezhetetlenek, mert ráfizethet.

j

Titokban szülte meg első gyermekk Drew Barrymore. Kiderült, hogy a színésznő még szeptember 26-án adott életet kislányának, Olive- nek, de sikerült eltitkolnia a csöppség érkezését majdnem egy hétig. Drew Barrymore és férje, Will Kopelman hivatalos közleményt adtak ki: „Büszkén jelentjük be lányunk, Olive Barrymore Kopelman érkezését. Az egész család örömére egészséges és boldog baba" - állt egyebek meUett a közleményben. (TASR/AP-felvótel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

7

8

4

2

3

9

1

6

9

2

4

1

8

6

5

3

7

6

3

1

9

5

7

4

2

8

7

5

9

8

1

2

6

4

3

1

6

2

5

3

4

8

7

9

4

8

3

7

6

9

1

5

2

2

1

6

3

4

8

7

9

5

8

9

5

2

7

1

3

6

4

3

4

7

6

9

5

2

8

1

9

5

8

2

8

7

2

5

4

8

3

9

4

6

8

5

2

7

3

4

1

7

9

2

1

9

2

3

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

ENDE

ENNS

ERIBA

ERIE

ERIE-TÖ

ERIMO-FOK

ERITREA

ÉRKÁVÁS

ÉRMELLÉK

ÉRMIHÁLYFALVA

ERMINDSZENT

ERODE

ERRIGAL

E

E

R

I

M

0F

0

K

É

R

É

R

M

I

H

Á

L

E

R

É

I

É

R

M

I

N

Y

R

M

E

E

E

R

F

Ó

D

F

I

E

D

N

A

N

T

E

S

A

T

L

0

D

CL

R

Z

L

R

L

R

E

E

S

A

I

E

V

E

É

E

I

I

K

G

B

N

A

A

K

R

E

R

R

I

A

T

A

É

E

E

N

N

S

Á

V

Á

K

R

Előző feladványunk megfejtése: Érendréd

MAI RECEPTÜNK

Spenótos pite

Hozzávalók:

20 dkg finomliszt, 10 dkg vaj, 1 tojás, csipet só, 30 dkg túró, 3 egész tojás, 8 dkg zabpéhely, só és frissen őrölt bors, 2 gerezd fokhagyma, 45 dkg spenót (lehet mirelit is), 1 kk. szerecsendió.

Elkészítés:

a lisztbe beletesszük a csipetnyi sót, majd elmorzsoljuk a vajjal. Ha már homogén morzsává dolgoztuk a hozzávalókat, egy tojással jó állagú tésztává gyúrjuk. A tésztagombócot alufóliába csomagoljuk, és 1 órára a hűtőbe tesszük. Míg hűl a tészta, előkészítjük a tölteléket. A túrót egy villával alaposan megtörjük, elkeverjük a 3 tojással, sózzuk, fűszerezzük, belenyomjuk a fokhagymát, s elkeverjük a

zabpehellyel. Végül hozzáadjuk a spenótot, még egyszer átkeverjük, s ha szükséges, még fűszerezzük. A tésztát kinyújtjuk, pitetálba fektetjük, és óvatosan belelapátoljuk a tölteléket. 190 fokra előmelegített sütőben addig sütöm, míg a tészta szép színes nem lesz, és a töltelék tökéletesen meg nem szilárdul (kb. 45-50 perc), (i)

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt, elvétve zápor is előfordulhat.

1

EPER

cS

ZSOLNA

21

m

POPRAD

19

KASSA

21*C

TRENCSEN

21

LOSONC

20*C

POZSONY

23'C

ÉRSEKÚJVÁR

14 C

rt

Szélirány

Északkeleti szél várható.

Előrejelzés

0 met 7\

Átlaghőmérséklet

19°C 23°C

Éjszakai hőmérséklet

9°C

Európai nagyvárosok időjárása

Oslo

13-C /

»ú

Helsinki

ist:

Moszkva

16°C

London

Berlin 18“C v - 2TC

Párizs

Varsó

ŕ"

S «* Budapest I9*C _ j*, 1 2TC

s. .

Madrid

25*C

Rómá Athén 28*G—

22TC

Szerda

Gvűqv

2TC

Rozsnvó

18°C

Csütörtök

Péntek

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 27°C Isztria «ŕ 25°C

Dunaszerdahelv

2PC

Szene

2TC

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

27”C

Dubrovnik

25°C

Komárom

2TC

Csorbató

14°C

Török riviéra

29°C

Várna

ir 25°C

Óavalla

2TC

Párkánv

2TC

Pozsonv

24°C

Pozsonv

23°C

Kréta

28°C

Zadar

23°C

Léva

2TC

Naqvszombat

2TC

Érsekúivár

24°C

Érsekúivár

23°C

Rodosz

2TC

Kairó

33°C

Naqvmihálv

23°C

Losonc

20°C

Losonc

22°C

Losonc

22°C

Ciprus

29°C

Malaqa

25°C

Naqvrőce

17°C

Tőketerebes

22°C

Kassa

21-C

Kassa

22°C

Szicília

25°C

Tunisz

ITC