Új Szó, 2012. október (65. évfolyam, 226-252. szám)
2012-10-27 / 249. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2012. OKTÓBER 27. www.ujszo.com ■BH Szaharov-díj: két iráni kapja Brüsszel. Két iráni értelmiségi kapja idén az Európai Parlament (EP) által minden évben odaítélt Szaharov-díjat - jelentette be Martin Schulz, az Európai Parlament elnöke tegnap Strasbourgban, az EP plenáris ülésén. Naszrin Szotudeh bebörtönzött iráni ügyvéd és emberi jogi aktivista, aki más ellenzéki aktivistákat és halálra ítélt fiatalkorúakat képviselt. Dzsafar Panahi iráni filmrendező és forgatókönyvíró pedig filmjeiben humanista szempontból igyekszik bemutatni az irániak életét, nem ritkán a gyerekek, a szegények és a nők nehéz helyzetét állítva a középpontba. (MTI) Netanjahu és szövetségesei Jeruzsálem. Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnökbejelentette, hogy választási szövetséget kötött külügyminisztere, A- vigdor Liberman szélsőségesen nacionalista pártjával. A Likud és a Jiszráél Béjténu szövetsége közös lista állítását jelenti, nincs szó a két párt egyesüléséről. Az izraeli sajtó szerint Benjámin Netanjahu kormányfő a megállapodással elejét akarja venni annak, hogy az erősödő Munkapárt centrista blokkot hozzon létre a januári előre hozottválasztásokra. (MTI) Együtt 2014: megállapodtak Budapest. Együttműködési megállapodást írtak alá az Együtt 2014 választói mozgalom létrehozói tegnap Budapesten. Az október 23-án meghirdetett együttműködés alapelveit rögzítő dokumentumot Juhász Péter, a Milla Egyesület elnöke, Bajnai Gordon, a Haza és Haladás Egyesület vezetője, valamint Kónya Péter, a Magyar Szolidaritás Mozgalom elnöke szignálta. (MTI) Megvont vízummentesség Moszkva. Moszkva november 1-jétől nem hosz- szabbítja meg azt a vízummentességet, amelyet az Európai Unió országaiból érkező menetrendszerű légi járatok személyzete számá- raeddigbiztosított-közölte az orosz külügyi szóvivő. Azzal indokolta a lépést, hogy az uniós tagállamok közös álláspontjának hiánya miatt halasztást szenved Oroszország és az EU szélesebb körű engedményeket tartalmazó vízumkönnyítési megállapodá- sánakaláírása. (MTI) Törökország határán több mint nyolcezer Szíriái menekült várakozik belépésre Megszegték a felkelők a tűzszünetet MTl-HÍR Bejrút/Ankara. Megszegték a tűzszünetet Szíriában tegnap délelőtt a Damaszkuszi Aleppó- val összekötő autópálya közvetlen közelében, egy katonai bázisnál - közölte az Emberi Jogok Szíriái Megfigyelő Központja (OSDH) nevű civü szervezet. Az OSDH értesülése szerint a fegyveres felkelők megpróbálták átvenni az ellenőrzést a kormányerőkhöz tartozó Vádi- Daíf támaszpontnál, amire a Szíriái hadsereg egy közeli falu elleni tüzérségi támadással válaszolt. Ez volt a csütörtök éjfélkor életbe lépett négynapos fegyvernyugvás első komolyabb megsértése - emelte ki a londoni székhelyű szervezet. Az íd al-adha ünnep idejére Lahdar Brahimi, az ENSZ és az Arab Liga szíriai különmegbí- zottja kezdeményezett tűzszünetet a belső erőszak sújtotta Szíriában, és azt a felek elfogadták. A támadó csoport számos tagja mindazonáltal helyszíni közlések szerint az an-Noszra Front nevű szervezethez tartozott, amely már korábban bejelentette, hogy nem kívánja betartani a tűzszünetet. A hadsereg már csütörtökön jelezte, hogy elfogadja ugyan a tűzszünetet, de fenntartja a jogot a „visszavágásra”, ha „a terroristák” megtámadják, vagy ha megpróbálják kihasználni a fegyvemyugvást pozícióik javítására, erősítés bevonására vagy lőszer beszerzésére, és akkor is, ha a szomszédos országok átengedik határukon a terroristákat. Tegnap a közép-szíriai Homsz város felkelők ellenőrizte egyik negyedébe is rakétalövedékek csapódtak be. Damaszkuszban három ember orvlövészek támadásának esett áldozatul. Török illetékesek friss sajtójelentések szerint azt közölték, hogy az ország szíriai határán több mint 8 ezer szíriai menekült várakozik belépésre. Az érintett tartomány, Kilis kormányzója ugyanakkor azt is hangoztatta, hogy csak akkor tudják fogadni ezeket az embereket, ha elegendő férőhelyet tudnak teremteni számukra. Az állami televízió tegnap reggel azt mutatta, hogy Bassár el-Aszad elnök is egy damaszkuszi mecsetben imádkozik a muzulmán áldozati ünnepen. A nemzetközi politikai nyomás alatt álló Aszod állítólag könnyed, mosolygós volt, szóba elegyedett a hívekkel is. Aszadot utoljára egy héttel ezelőtt lehetett látni a televízióban. (SITA/AP-felvétel) 4 év börtönbüntetés Elítélték Berlusconit Róma. Adócsalásért négy év szabadságvesztésre ítélte a milánói bíróság tegnap Silvio Berlus- conit. Az általa birtokolt televíziós társaságok a közvetítési jogdíjakkal csalva károsították meg az olasz államot. A bíróság öt évre eltiltotta a közhivataloktól, és 10 millió euró bírság kifizetésére is ítélte a korábbi miniszterelnököt. A 76 éves Berlusconit négy évre, az amerikai producer Frank Ag- ramát három évre ítélték a Berlusconi által birtokolt Mediaset televíziós csoport másik két menedzserével együtt. Felmentették Fedele Confalonierit, a Mediaset elnökét. Az ügyészség azzal vádolta Berlusconit, hogy cége az Egyesült Államokban 470 millió dollár értékben vásárolt amerikai televíziós sorozatokat off-shore cégeken keresztül. A szerződésekben azonban hamis összeget tüntetett föl, hogy elkerülje az Olaszországban fizetendő adót. Az elsőfokú ítélet ellen várhatóan fellebbezni fog a korábbi miniszterelnök, aki ellen több bírósági eljárás zajlott az utóbbi években. (MTI) Az első amerikai elnök, aki élt a korai voksolás lehetőségével Obamát megkérték, hogy igazolja magát Hillary Clinton mégis maradna Washington. Hillary Clinton régóta állítja, hogy egy kormányzati ciklus után távozik a külügyminiszteri székből, a bengázi tragédia utórezgéseinek hatására azonban most arra utalt, hogy talán még maradna kicsit - írta a The Wall Street Journal. „Sokan beszéltek nekem a maradásról” - nyilatkozott a konzervatív gazdasági lapnak az amerikai diplomácia vezetője, de konkrétumokba nem bocsátkozott. A kérdésre, hogy a most zajló események miatt nem fog-e későbbre csúszni távozásának időpontja, Clinton azt felelte, hogy ez „valószínűtlen”, de most első ízben hagyta nyitva az esetleges, rövid időre szóló maradás lehetőségét. (MTI) Diplomáciai bonyadalom bontakozott ki Texasban letartóztathatják az EBESZ megfigyelőit MTl-JELENTÉS Washington. Barack Obama amerikai elnök csütörtökön, 12 nappal az egyesült államokbeli választások előtt Chicagóban leadta a szavazatát. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Ezzel Obama lett az Egyesült Államok első hivatalban lévő elnöke, aki élt a korai voksolás lehetőségével. A first lady, Michelle Obama szintén az illinois-i metropolisban, de már múlt hétfőn leszavazott. A szavazókörzetben Barack Obamát megkérték, hogy igazolja magát. A Fehér Ház jelenlegi lakója, aki kiélezett küzdelmet folytat az elnökségért republikánus kihívójával, Mitt Romneyval, azt reméli, hogy személyes példáját számos híve követni fogja. Áz Oba- ma-kampánystáb egy csütörtökön útjára indított televíziós hirdetésben emlékeztetett rá, hogy a 2000-ben megrendezett választást mindössze 537 floridai szavazattal George W. Bush republikánus texasi kormányzó nyerte meg A1 Gore demokrata alelnök- kel szemben. A reklámfilm-narráció azokat szólította meg, akik úgy gondolják, hogy a szavazatuk „nem fontos” és emlékeztetett rá, hogy annak idején talán épp 537 ember gondolhatta ugyanígy. A várakozások szerint november 6-ig több tízmillióan élhetnek a lehetőséggel, de számuk elérheti a jogosultak akár 40 százalékátis. Az eddig leadott szavazatokkal kapcsolatban mindkét kampánystáb bizakodó. A republikánusok szerint Obamának idén nem sikerült meghatározó túlsúlyra szert tenni, mint 2008- ban, a demokraták szerint pedig az elnök biztosan vezet, főleg az egyik kulcsfontosságú „ingaállamban”, Ohióban. A tipikus korai szavazó nagyon sokáig idősebb, ideológiailag motivált és politikaüag tájékozott fehér, azaz inkább republikánus volt. Ezen Obamának sikerült változtatnia, amikor 2008- ban nagyszámban, főleg a délkeleti államokban arra mozgósította a feketéket, hogy éljenek a lehetőséggel. Floridában például sokan a választás napja előtti vasárnap adták le a szavazatukat, a helyi egyház szervezésében. Washington. Diplomáciai bonyodalmat váltott ki, hogy Texas állam letartóztatással fenyegette meg az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet megfigyelőit, ha a november 6-i választások során 30 méternél jobban megközelítik a szavazókörzeteket. A kilátásba helyezett eljárás ellen az EBESZ levélben tiltakozott Hillary Clinton amerikai külügyminiszternél. „Az Egyesült Államoknak, mint az EBESZ minden tagállamának kötelessége, hogy fogadja az ODIHR megfigyelőit” - hangoztatta Varsóban kiadott közleményében Janez Lenarcic, az EBESZ Demokratikus Intézmények és Emberi Jogok Hivatalának (ODIHR) igazgatója (az ODIHR felel a választási megfigyelésért). Greg Abbott, a texasi igazságügyi tárca vezetője szerint a szervezetnek a november 6-i amerikai választásokkal kapcsolatos nézetei ,jogi értelemben irrelevánsak”. A texasi jogi tárca vezetője visszautasította azt az EBESZ-nek tulajdonított álláspontot, miszerint „a szavazói igazolvánnyal kapcsolatos törvények akadályt jelentenek a választójog érvényesítésében”. „Az EBESZ-nek joga van véleményt alkotni a szavazói igazolvánnyal kapcsolatban, de az önökjogi véleménye irreleváns az Egyesült Államokban, ahol a Legfelsőbb Bíróság már úgy határozott, hogy a választói igazolvánnyal kapcsolatos törvények összhangban állnak az alkotmánnyal”- írta Greg Abbott. Victoria Nuland amerikai külügyi szóvivő elmondta: az ODIHR választási megfigyelői „bizonyos fokú” mentességet élveznek. Arra is rámutatott, hogy az amerikai alkotmány értelmében az államok a saját jogrendjük alapján bonyolítjákle aválasztásokat. „Nem mondhatom meg, hogy kire szavaztam" - jelentette ki a láthatóan jó hangulatban levő Barack Obama a chicagói szavazóhelyiségben (TASR/AP-felvétel) Ukrajnában holnap tartják a parlamenti választásokat, amelyek szokatlanul nagy figyelmet kapnak külföldön is. Julija Timosen- ko bebörtönzött exkormányfő üzenetében arra kérte az ukrán választókat, hogy szavazataikkal akadályozzák meg Viktor Januko- vics elnök diktatúrájának megszilárdulását, és vessenek véget az oligarchikus uralomnak az országban. (TASR/AP-felvétel)
