Új Szó, 2012. október (65. évfolyam, 226-252. szám)
2012-10-18 / 241. szám, csütörtök
28 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2012. OKTÓBER 18. www.ujszo.com Senki sem ellenezte a javaslatot a kormánytagok közül Mosógépet kap a japán Nobel-díjas MTI-H1R Jamanaka Sinja a kiotói egyetemen tartott sajtóértekezleten. A tudós éppen családja mosógépét javítgatta, amikor október 8-án telefonáltak neki, hogy Nobel-díjas lett. (TASR/AP-feIvéteI) A turizmus fellendülését várják llfracombe-ban Damien Hirst bizarr szobra Október 18 NÉVNAP Lukács A Lukács a latin Lucas névből alakult, jelentése: Luca- nia tartományból való férfi. MAI ÉVFORDULÓNK 235 éve született Heinrich von Kleist német dráma- és prózaíró. BOLDOG SZÜL1NAP0T! Kulcsár Győző, a Nemzet Sportolója, négyszeres o- limpiaibajnokvívó. (1940) NAPI VICC- Julika, ahányszor mosolyogni látom, mindig arra gondolok, szívesen felvinném magamhoz.- Pista, maga ekkora nő- csábász?- Nem, fogorvos vagyok. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásra érzékenyeknél enyhe panaszok léphetnek fel, főleg a mozgásszervi betegségekben szenvedők számíthatnak nehézségekre. Gyakrabban fordul elő fejfájás. Tokió. Mosógéppel ajándékozza meg a japán kormány Jamanaka Sinját, mert a tudós éppen családja mosómasináját javítgatta, amikor október 8-án telefonáltak neki, hogy Nobel-díjas lett. Az 50 éves Sinja nem háztartási gépek szerelésével érdemelte ki a tudományos kitüntetést, hanem sejtbiológiai munkásságával. Tanaka Makiko, a japán kormány tudományos és oktatási ügyekben illetékes minisztere állt elő azzal, hogy vegyen a kabinet mosógépet a tudósnak, akölt- ségeket pedig osszák meg a 19 kormánytag között. Senki sem ellenezte a javaslatot - mondta Makiko sajtóértekezleten. Hozzátette, hogy az ajándékozás előtt még meg kell vizsgálni, nincs-ejogi akadálya a dolognak. MT1-HÍR Prága. Meghalt az a cseh férfi, akinek egy egyedi műtéttel több mint fél éve különleges szivattyúkkal helyettesítették a szívét. A 37 éves Jakub Halüt, aki betegsége előtt tűzoltóként dolgozott, szívdaganatról szenvedett. Mivel a daganatot lehetetlen volt eltávolítani, végül az egész szívét kioperálták. A műtét Prágában zajlott április 3-án: az orvosok a Makiko számításai szerint ajapán minisztereknek fejenként 5-10 ezer jenébe (46-50 euróba) kerül a dolog - adta hírül a The Ja- panTimescíműjapánlap. A Nobel-díjjal 928 ezer eurónyi pénzjutalom jár. Ez Sinja eseszívet két speciális szivattyú beültetésével pótolták addig is, míg nem akad megfelelő szervdonor. Halík azonban október 13-án elhunyt, halálhírét tegnap jelentették a cseh lapok. A Blesk című újságnak az orvosok úgy nyilatkoztak, hogy a szivattyúkkal nem volt baj, azok rendben működtek. Egyelőre nem tudják megmondani a halál pontos okát, leghamarabb két hét múlva közölnek többet a szövettében „csak” 464 ezer, mivel megosztva kapta az elismerést a brit John B. Gurdonnel. Van azonban mit aprítania egyébként is a tejbe, mert korábban szintén kapott díjakat és azokhoz pénzt is. tani vizsgálatok után. A Heart- Mate II. nevű szerkezetet a klinika már évek óta használja, de a korábbi gyakorlatban csak a bal oldali szívkamrát sikerült helyettesíteni vele. Hasonló, a teljes szívet helyettesítő műtétet a csehországi előtt csak az egyesült államokbeli Houstonban, a világ egyik legtekintélyesebb szívközpontjában végeztek. Ám az amerikai beteg csak hét nappal élte túl az operációt. MT1-HÍR London. Nagy vihart kavart Damien Hirst gigantikus köztéri bronzszobra, az igazság istennőjét állapotosán ábrázoló Verity a brit tengerparti városban, Ilfra- combe-ban, amely a turizmus fellendülését várja a világhírű kortárs művész munkáj ától. Kedden állították fel a festői tengerparti városkában, Ilfra- bombe-ban Damien Hirst 20,25 méter magas bronzszobrát. A műalkotást a település 20 évre kapta kölcsön a művésztől, aki maga is a városban lakik és egy vendéglője is van ott. Az észak- devoni önkormányzat hosszasan fontolgatta a szobor felállítása mellett és ellen szóló érveket, de az alkotás végül a helyére került: a meztelen nő, méhében a látható magzattal, karddal az ég felé mutatva Ilfracombe kikötőjéből tekint kifelé. A kérdést végül az döntötte el, hogy a városnak nagy szüksége van az idegenforgalom megélénkülésére, mert csökkentek a vendéglátó-ipari bevételek - írta a BBC hírportálja. „Üdülőhelyként ismernek minket természeti szépségeink miatt, de manapság ez már nem elég. Szállodák zárnak be, tehát termünk kell valamit, hogy lendületbe hozzuk a gazdaságot. A művészet olyan vonzerő lehet, ami idehozza a turistákat” - fogalmazott Mike Edmunds ön- kormányzatiképviselő. A szobor érkezése azonban felbolygatta a város életét. Az ellentábor bizarmak, erkölcsié-, lennek, obszcénnek, gusztustalannak, groteszknek titulálta, az alkotás pártját fogók viszont szépnek és páratlannak nevezték, és azzal érveltek, hogy a mű rendelkezik azzal az erővel, amire a városnak most szüksége van, vagyis sokan elzarándokolnak majd Ilfracombe-ba a kedvéért. Hirst munkái rendre megosztják a szakértőket és a közvéleményt is. A művész egy nyilatkozatában erről azt mondta: igyekszik nem figyelni az elítélő kritikákra. A londoni Taté Modemben szeptember elején zárait retrospektív kiállítása ugyanakkor a múzeum történetének leglátogatottabb önálló tárlata volt. A konceptuális művész pályafutásának két évtizedét összefoglaló válogatást, köztük a formaldehidben tartósított cápát több mint 460 ezren tekintettékmeg. (SITA/AP-felvétel) Egyelőre nem tudják az orvosok megmondani a halál pontos okát Meghalt az a cseh férfi, akinek a szívét szivattyúkkal helyettesítették \/\qáqkaP-füzetek 2012/1 Őszi ízei ka kert bői, olvasót iktól is j Tutitii jpe k, öt tletek és receptek! Ennivaló Vasárnapi szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fo(ebook.(om/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapteq'esztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33 § 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. r jjiff 1 & I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja.