Új Szó, 2012. október (65. évfolyam, 226-252. szám)

2012-10-12 / 236. szám, péntek

16 Kertészkedő ÚJ SZÓ 2012. OKTÓBER 12. www.ujszo.com Ha most vetjük, napok múlva príma kis bunda lesz belőle, és földünk a mennyekben fogja érezni magát Mustár - az eszményi talajtakaró ÚJ SZÓ-T1PP Nem mindegy, hogy az őszi betakarítás után a veteményes milyen körülmények közt pi­heni ki magát. A kert nagy ré­szét a tél beállta előtt felszánt­juk vagy fölássuk, de addig sem hagyjuk parlagon. A mű­veletlen és elhanyagolt részek­nek ugyanis tovább csökken az erőnlétük, egyrészt mert ki vannak téve az időjárás viszon­tagságainak (kiszáradhatnak), másrészt mert szerkezetük nem alkalmas arra, hogy a földigi­liszták könnyen tovább javít­hassák (tömörül a föld), nem­különben a gyomoknak is sza­bad prédáj ául válhat. A legegyszerűbb módszer a későbbi ásásra kiszemelt parcel­la felszínének takarása. Megte­szi a talajra hordott s néhány centiméter vastagon egyenlete­sen eligazgatott passzív fedőré­teg is: levelek, egyéb lomb, mulcsozásból kimaradt növényi részek, komposzttárolóba nem férő fű, széna, szalma, vegyesen vagy tetszőlegesen. Az eső, a harmat, majd a fagyok és a hó egynemű, de azért levegős, a ta­laj élővilága számára átjárható mázat vonnak belőle földünkre. Sokkal hatékonyabb azon­ban valamilyen talajtakaró nö­vényt vetni a parlagon heverő részekre, főként azokba, me­Papsajtmályva Egy része még virágzik, más tövei már elszárad­tak. Ügyesen foghatunk belőle magot, de a helyén elhullottak többségéből is kikel jövőre. Levele is ehe­tő: salátaként finom, szá­rítva teának főzzük meg. Az éretlen magokat együk meg (sajtízűek) vagy szór­juk salátára. Györgyike Vagy dália, itt a törpe fajta. Önfeledten ontja vi­rágait, nagyon szívós, zö­mök bokor. Magját gyűjt­sük össze papírzacskóba, a zacskóra írjuk rá a nevét és színét. Télire nem szedjük föl, tavasszal újra vetjük. Záporvirág Vagy gazánia. Ez itt tör­ténetesen sárga, de min­den színben egyre jobban teljed, nagyon érdekesen váltakozó színváltozatok­ban is. Napimádó, ekkor bomlik ki minden bimbója. Tavasztól télig bírja megál­lás nélkül. Jól mutat ma­gányosan, sorban, tömege­sen. Magjáról szaporítjuk. Szeptember végén vetett mustár. „Hasonlatos a mennyek országa a mustármaghoz" - Máté 73,37. (Az oldal képei: Új Szó/Kertészkedő) lyekbe idén nem lesz módunk ásáskor komposztot vagy trá­gyát forgatni. Ehhez többféle könnyen csírázó, gyors növésű szapora magból választhatunk. A mustármag az eszményi vá­lasztás: könnyen és olcsón be­szerezhető, s szinte pillanatok alatt sűrű zöld szőnyeggé áll össze a talajon. Vetni is sűrűn ajánlatos, ne takarékoskodjunk a maggal. A vetéshez nem szük­séges különösebb talaj-előkészí­tés: elég, ha a felszín porhanyós, hogy a rászórt magot gereblyé- vel finoman beledolgozhassuk. Beledolgozni sem feltétlen mu­száj: elszórni és megöntözni is elég. Az eredmény hamar a szemünk elé tárul: a tavaszi természet ébredéséhez hasonló kép váltja föl a korábbi sivárat. Természetesen nem a látvány végett vetjük a mustármagot, hanem kertünk talaját jutal­mazzuk vele a munkás idény végén: a mustármag és a belőle fejlődő takaró több mint apró fi­gyelmesség, ez bizony prémi­um. Aki még sosem próbálta, esetleg arra gondolhat, hogy másodvetésről, vagyis a föld to­vábbi kihasználásáról van szó, nem, ellenkezőleg. Nagy adag erősítő injekció a talajnak. Ha olyan parcelláról van szó, melyet idén már nem kívánunk feltörni, sem másként művelni, a mustártakaró marad tavaszig. Az érzékeny növény az első talaj menti fagyra elhal, takaróként teljesen elvékonyodik, de takar tovább, sok hasznos elemmel és ásványi anyaggal dúsítva a föl­det, s alig várja, hogy a giliszták tavasszal lejjebb huzigálják a felszínről. Ha a parcellát felás­suk, a takarót beleforgatjuk, mindegy, mekkorára nőtt. Ha szeptemberben vetettük, a fagyokig virágozhat is, sőt ma­got érlelhet. Ha most vetjük, napok múlva príma kis bunda lesz belőle, és földünk a meny- nyekben fogja érezni magát, (b) (Legközelebb: a tüneményes torma.) Az időjárás-előrejelzés szerint hétfőig tervezzünk nagyobb kerti munkákat, akkor kezd esősre fordul­ni, szerdáig marad az eső. A csütörtök és a péntek ismét csak felhős lesz, csapadék szórványosan. KERTPATIKA Te jó ég, mekkora sereg tetű! A likopin felére csökkenti a szélütés kockázatát Áldott paradicsom UJ SZ0-H1R Azt gondolnánk, a most bú­csúzó vénasszonyok nyara viszi magával a tetveket is. Hát nem. Makacs szerzet a tetű, rokon- sága-komasága meg akkora, mint a nagycsaládosok gyüle­kezetének együttvéve. Itt és most a bimbós kelt száll­ta meg, szó szerint - lásd a ké­pet. Ez a fajta molytetű eredeti­leg az üvegházak esküdt ellen­sége volt, aztán területfoglaló céllal fürgén kivonult a szabad­ba is. Liszteskének is hívják fe­héres-ezüstös színű szárnyacs- kái okán, de amennyire szép a neve (káposztaliszteske), leg­alább annyira nem szívesen lá­tottvendége akertnek. Az, hogy tömegesen meglep­te a kelbimbó leveleinek alsó részét, az elmulasztott védeke­zés bizonyítványa: a tanuló­pénzt meg kell fizetni. A nö-- vény érintésekor felrebbenő seregek azt jelzik, eleddig nem sok figyelmet szenteltünk kel­bimbótöveinknek. Jövőre le­gyünk elővigyázatosabbak, s az első példányok észlelésekor lépjünk fel ellenük. A megké­sett védelem nagyon nehéz, nagy költséggel és vegyszer­használattal jár, kimenetele pedig erősen kétséges. A ná­lunk használatos szerek közül kifejezetten a káposztamoly- tetű ellen a Karate Zeon 5 CS nevű kontakt rovarölőt ajánl­ják. A felszívódókból szóba jö­het a más palántákhoz ajánlott Mospilan 20 SP és a Calypso 480 SC. A három közül ez utóbbi a legkevésbé ártalmas Liszteske a bimbós kel levelének fonákján környezetünkre (ettől még persze ártalmas). Két- és ötna­ponként kell velük permetezni, esővízzel; a lébe öntsünk tapa­dást elősegítő szert, vagy az esővízben először mossuk meg alaposan szappanos kezünket. Kielégítő eredményt a perme­tezés sűrűsége és a szerek vál­togatása sem minden esetben hoz. Mielőtt tehát úgy dön­tünk, hogy sok pénzért jókora méregarzenált halmozunk föl a liszteske ellen (ráadásul októ­berben), döntsük el, föltétien szükséges-e ez néhány sor nö­vényért. Egyébként sem a bim­bós kel tehet a rovarinvázióért. A növénynek a már szürkés­fekete mézharmatos leveleit feltétlen távolítsuk el, s azokat is melyek árnyékolják a fejlődő bimbókat. A hajtáscsúcsot csípjük le, ezzel serkentjük a bimbóképződést és -növeke­dést. Az első bimbókat majd csak az első fagyok után szed­jük, a lecsípett hajtáscsúcsok azonban máris mehetnek a le­vesbe, salátába, köretnek. Mi­nő szerencse, hogy nem per- metesek! (r) MT1-UJ SZÓ Csökkentheti a szélütés koc­kázatát, ha valaki sok paradi­csomot eszik, vélik tanulmá­nyuk eredménye alapján finn kutatók. A Neurology című szakfolyóiratban megjelent ta­nulmány szerzői úgy találták, hogy a követéses vizsgálatba bevont férfiak közül 12 év alatt azoknál történt a legkevesebb szélütés, akik vérében a legma­gasabb volt egy antioxidáns, a likopin szintje. A likopin, egy növényi vegyület (karotinoid) adja a paradicsom (a görög­dinnye, a paprika és a papája) élénk piros színét. A legtöbb ember számára a teljes évet te­kintve a paradicsom a likopin legjobb étrendi forrása. A hírügynökség fenti, októ­ber 9-i híre megerősíthet ben­nünket abban (ha kell erősí­tés), amiben eddig is hittünk: jó a paradicsom, ezért is szeret­jük. Mindennap fogyasszuk, amíg frissen szedhető a kert­ben, természetesen leginkább nyersen. Annyit együnk belőle, amennyit nem sajnálunk ma­gunktól, és persze ne sajnáljuk. Hogy likopint tartalmaz, nem árt tudni, de ha elfelejtjük, nem baj. A lényeg, hogy paradicso­mot ne felejtsünk mindennap enni. Akit éget, jövőre sárga fajtára térjen át, az nem fogja égetni. Ha idén többféle fajtát ültet­tünk, ráadásul szakaszosan, akkor október derekán ilyen paradicsomunk is van még, mint a képen látható. Csak ön­tözve volt, és hónaljazva, a többi a természet és maga a pa­radicsomtő érdeme. Javaslat A zöld paradicsomot az el­ső fagyokig nem kell le­szedni, bátran hagyjuk mindet a tövön, hadd ér­lelje őket a nap. Amikor aztán mégis bekerül min­den a kamrába, a bogyók­nak napra sincs szüksé­gük, sőt fényre se, beér­nek a legsötétebb polcon, ládában is.

Next

/
Thumbnails
Contents