Új Szó, 2012. október (65. évfolyam, 226-252. szám)

2012-10-10 / 234. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. OKTÓBER 10.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (ÜL 21.-IV. 20.)

Nagy a valószínűsége annak, hogy egy szép utazás vár önre. Mindenekelőtt élményekben lesz gazdag az útja, főleg ha si-------- kerül külföldre mennie. Az, hogy az itt megismert emberek

később a segítségére lehetnek, már csak ajándék.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Mindenekelőtt párkapcsolatát szeremé átgondolni, hogy a későbbiekben még kiegyensúlyozottabb legyen a helyzet, mint a nyáron volt. Érdeklődik a misztika iránt, de ne hagyja, hogy ez befolyásolja gondolkodását. Hallgasson megérzéseire!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ha fesztelenül és oldottabban igyekezne problémáit megoldani, talán hamarább sikerrel járna, ugyanis logikus gondolkodása erre tökéletesen elég lenne. Párkapcsolatában változásra kell számítani, csak kérdés, melyik irányba.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Eljött az ideje, hogy az eddig csak dédelgetett álmát végre megvalósítsa. Ugyanis munkahelyén kollégái segíteni fognak önnek, s ezáltal megerősödhet pozíciója is. Családon belül is pozitívan alakulni a dolgok.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Pénzügyei rendeződni látszanak. Ennek ellenére nem ajánlatos még hosszabb távra tervezni, egyelőre talán elég lenne rövidebb távban gondolkodni. Jobb lenne apró lépésekkel haladni előre. Azért a pihenésről sem feledkezzen meg.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Anyagi helyzete javuló tendenciát mutat, és szeretne elutazni pár napra. Most ne tegye, várnia kellene még egy kicsit! Pár- kapcsolata romokban hever, előbb azt kellene rendeznie, mégpedig úgy, hogy megbeszélik partnerével a problémákat. Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Rendeződni látszik az élete úgy anyagi, mint érzelmi téren. Szűkebb családjába változásra kell számítania, jó irányba, és még pihenésre is lesz lehetősége. Éljen az adott alkalommal, ezt most nem szabad elrontania!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

El kellene gondolkodnia azon, hogy az elmúlt években mit tudott megvalósítani álmaiból, terveiből. Mindenekelőtt pénzügyeit kellene rendeznie, és feltöltődni energiával, amire a legjobb lehetőség, ha pár napra elutazik valahova.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Nagyon bátornak és eltökéltnek érzi magát, éppen ezért hajlamos meggondolatlan lépéseket tenni. Ajánlatos lenne előbb lehiggadnia, különben elhamarkodott döntésének a következményét sokáig fogja fizetni.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Semmi és senki kedvéért ne adja fel elképzeléseit, terveit, most ugyanis egyre aktívabban részt tud venni azok megvalósításában. Pénzével bánjon megfontoltan, lehetőleg ne költekezzen. De hát ezt ön is tudja!

1*

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Mindenekelőtt arra ügyeljen, hogy a ravasz és fantáziadús öde- teit hogyan tudja a legeredményesebben megvalósítani. Szeretne elutazni, és igaza is van. Használja ki a lehetőséget és az alkalmat, mivel ez az út sokkal többet jelent, mint azt gondolná.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Szeretne sikeres lenni, és izgalmas kihívásokra, feladatokra vágyik. Bár egyelőre a családja leköti szinte minden szabad idejét, s éppen ezen akar most változtatni. Azért legyen körültekintő, nehogy átessen a ló másik felére!

Goldie Hawn sok férfi álomnője volt, míg Kurt Russellért rajongtak a nők, így amikor párként jelentek meg valahol, akkor teljes volt a zűrzavar. Valószínűleg senki sem gondolta volna, hogy még 30 év múlva is együtt lesznek. Pedig így történt. Immár három évtizede élnek boldog kapcsolatban, ami Hollywoodban nagyon ritka. Vajon mi a titkuk? Goldie Hawn a Daily Mailnek adott interjújában a következőt mondta: „Úgy gondolom, ha két ember valóban akarja, hogy működjön, akkor működik is." (TASR/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

5

8

3

2

1

6

7

4

5

7

6

9

1

7

2

5

9

5

8

4

6

4

7

1

2

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

ERIE-TÓ ERODE ERZURUM

ESSEN .

ESSO

ÉSZAK-CIPRUS ÉSZAK-DAKOTA ÉSZAKI-ANDAMÁN ÉSZAKI-ARAL-TÓ ÉSZAKI-ARM

USA Előző feladványunk megfejtése: Esmeraldas

E

É

S

Z

A

KC

I

P

É

S

Z

A

K

IA

N

R

E

É

S

Z

A

K

I

Ó

D

U

R

O

R

E

E

MT

A

s

I

D

S

U

N

U

AM

É

E

E

A

s

T

R

R

L

Á

SR

E

o

M

U

M

A

N

Z

T

Ó

S

E

R

z

A

R

D

A

É

S

Z

A

K

IA

U

K

E

R

A

A

T

o

K

A

DMAI RECEPTÜNK

Zöldséges

csirkecomb

Hozzávalók (4 személyre):

4 csirkecomb, 10 dkg gomba, 20 dkg kelbimbó, 40 dkg burgonya, 20 dkg sárgarépa, 10 dkg fehérrépa, 10 dkg zöldpaprika, 10 dkg zeller, 5 dkg zöldhagyma, 5 dkg margarin, petrezselyem, majoránna, őrölt fehér bors, só.

Elkészítés:

első lépésként a lebőrözött combokat sózzuk, borsozzuk és szórjuk meg apróra vágott petrezselyemmel, majoránnával, és pihentessük egy órát. A megmosott, megtisztított zöldségeket vágjuk fel kis darabokra, sózzuk meg, adjunk'hozzá finomra vágott petrezselymet, és keverjük össze. Egy margarinnal kikent tűzálló tálba terítsük el a zöldség felét, arra fektessük a csirkecombokat, tegyünk rájuk margarindarabkákat, s az egészet borítsuk be a maradék zöldséggel. Az edényt jól fedjük le - legalább alufóliával -, és középmeleg sütőben addig süssük, míg a hús egészen meg nem puhul. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához. (i)

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt.

% %

.

EPERJES

14*C

ZSOLNA

12*C

POPRÁD

11

KASSA

14“ C

TRENCSÉN

15

Szélirány

LOSONC

13*C

Északkeleti szél.

Átlaghőmérséklet

13°C

POZSONY

15*C

ÉRSEKÚJVÁR

16 C

..4

Előrejelzés

.0 met "7\

Éjszakai hőmérséklet

0°C 6°C

Európai nagyvárosok időjárása

9“C

London

Berlin 11*C

■V ITC — ,

' '-w

t ^ -'jyt Moszkva

%/Helsinki

8°C

IO-C

Varsó

Párizs Budapest

18-C v-* 15“C

p

Madrid

28°C

r

Jj&já Athén^V

24°C

24'

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Szerda

Gvűqv

13°C

Dunaszerdahelv

14°C

Komárom

14°C

Óqvalla

14°C

Léva

13°C

Naqvmihálv

13°C

Naqvrőce

ITC

Szene

14°C

Csorbató

6°C

Párkány

14°C

Naqvszombat

13°C

Losonc

14°C

Tőketerebes

13°C

Csütörtök

~ 11 °c

@ 2°C

Túlnyomóan felhős égbolt.

Pozsonv

16°C

Érsekújvár

16°C

Losonc

15°C

Kassa

14°C

Péntek

12 °C

#4°C

Túlnyomóan derült égbolt.

Pozsonv

18°C

Érsekújvár

17°C

Losonc

16°C

Kassa

14°C

Mallorca

29°C

Ibiza

28°C

Török riviéra

24°C

Kréta

25°C

Rodosz

o

26°C

Ciprus

ír

25°C

Szicília

25°C

Isztria

5* 18°C

Dubrovnik

24°C

Várna

20°C

Zadar

2TC

Kairó

32°C

Malaga

29°C

Tunisz

28°C