Új Szó, 2012. szeptember (65. évfolyam, 203-225. szám)

2012-09-06 / 206. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. SZEPTEMBER 6. Kultúra 9 Salvatore Striano mélyről indult, és most elég magasra jutott a Taviani fivérek legújabb filmjével Már lezárta a múltat „SikerUlt talpra állnom..." (Zuzana Mináčová felvétele Karlovy Vary legelegán­sabb szállodája, a Pupp minden vendégének lu­xuskörülményeket kínál. Ha fesztiválvendég az il­lető, világsztárokkal reggelizik, de még az is lehet, hogy szobája egy Oscar-díjas rendező lak­osztályával szomszédos. SZABÓ G. LÁSZLÓ Hogyan dolgozza fel mind­ezt egy olyan színész, aki fél életét börtönben töltötte? Salvatore Striano ugyanis nem a Cinecitta műtermeiben, az olasz film mestereitől tanult. Őt is az utca formálta, mint Pa­solini elmaradhatatlan játéko­sát, Ninetto Davolit, majd be­került a fiatalkorú bűnözők in­tézetébe, később meg sittre tet­ték. Színészmesterség helyett az élet legkeményebb iskolája. Nagy árú „kurzusok”, „bentla­kásos foglalkozások”. Tapasz­talatgyűjtéshez a legjobb kö­zeg. Nem is volt kérdéses egy percig sem, hogy szerepet kap- e Vittorio és Paolo Taviani Ber­linben Aranymedvét nyert, Cé­zárnak meg kell halnia című filmjében. A történet Shakes­peare Julius Ceasar című művén keresztül enged bete­kintést az olasz börtönökben raboskodó bűnözők minden­napjaiba. A szereplők jelentős része pedig a valóságban is el­ítélt, nem egy közülük élet­fogytig tartó büntetését tölti a szigorúan őrzött falak között. Shakespeare műve a hata­lom sokakat bedaráló gépeze­tét, az erőszak és a gyilkolás természetrajzát mutatja be, a Taviani fivérek azonban egy lényeges momentummal gaz­dagítják a drámát. Azt is láttat­ják: milyen hatással van a sze­repet játszó rabokra a művé­szet ereje. A Brutust megformáló Salva­tore Striano, akárcsak a többi szereplő, válogatás útján került be az alkotásba. Nem egy jelen­tős filmszereppel a háta mögött ma már ő is színésznek vallja magát, a szervezett bűnözés­ről, a maffia tevékenységéről pedig könyvet is írhatna. Ti­zenévesen elkövetett stiklijei után egyre mélyebbre süllyedt a bűn fertőjében, majd nyolc évet raboskodott Olaszország leghírhedtebb fogházaiban. „Aki Nápolyban nő fel, azt már gyerekként is rengeteg kí­sértés éri - mesélte Karlovy Va­ry idei fesztiválján. - Engem a maffia is korán megtalált. Ti­zennégy évesen cigarettacsem­pészet miatt kerültem javítóin­tézetbe. Tizenhét-tizennyolc évesen még több volt a rová­somon: az illegális fegyvertar­tás és drogcsempészet mellett az amerikai hajók legénységét kalauzoltam a városban, és a legnagyobb nápolyi kurvákhoz hordtam őket. Marihuana, ko­kain, volt minden. Bilincs is a kezemen.” A legnagyobb segítséget, mint mondja, nem a nevelőitől és nem a börtön személyzetétől kapta, hanem az irodalomtól, a színháztól, Shakespeare-től. „Nekem ő lett a megmen- tőm. A börtönben ugyanis kü­lönböző előadásokat hoztunk létre. Játszani mindig szeret­tem, vonzott a színház. Olasz­ország leghíresebb börtöné­ben, a Rebbiában ez volt a leg­hasznosabb időtöltés: előadás­sá komponálni egy igaz mester­művet. Shakespeare Viharában én voltam Ariel. A Taviani fivé­rek is ebben a darabban láttak, így jutottam el a válogatásig, ami aztán meghozta Brutus szerepét. Amióta szabad va­gyok, tanárok foglalkoznak ve­lem, gyakorolok és rengeteget olvasok.” Fontos filmek szereplője, amióta jó útra tért. Játszott Matteo Garrone maffiafilmjé­ben, a Roberto Saviano bestsel­lere alapján forgatott Gomorrá- ban. Bekerült Abel Ferrara ren­dezésébe, a Nápoly, Nápolyba. Szerepei révén mindig a bűnözés sűrűjében keresi a túl­élés lehetőségét, magánember­ként igyekszik tiszta maradni. ,A múltat lezártam - állítja határozottan -, a jövővel nem foglalkozom. Nem kergetek hiú ábrándokat. A jelenben élek. Nincsenek elérhetetlen vágyaim. Filmezni szeretnék, újabb szerepeket eljátszani. A szüleim akkor haltak meg, amikor azt a bizonyos nyolc évet a nyakamba varrták. Nem is lehettem jelen a temetésü­kön. Ma már talán büszkék lennének rám, ha láthatnák a sikereimet. Három testvérem van, mind a hárman boldogok, hogy visszataláltam a normális kerékvágásba. Nem tudom, hogyan reagálnak majd, ha el­mesélem nekik, hogy Karlovy Varyban Európa egyik legpati­násabb szállodájában kaptam szobát, a filmünket pedig itt is hatalmas érdeklődéssel fogad­ták. De úgy látszik, meg kell szokniuk: színész van a család­ban. Éveken át szégyenkeztek miattam, mára fordult a kocka. Ha úgy gondolják, büszkék le­hetnek rám. Ha másért nem, akkor azért, hogy sikerült talp­ra állnom.” Pataky Attila szerint a Holdról figyelnek minket Egy titkos „kolónia” JUHÁSZ KATALIN *5* Edfl Olasz István (DJ Dilemma) „civilben" színművész (Képarchívum) Komáromi lemezlovasokkal nyit az NFG klub A dob meg a basszus... AJÁNLÓ Pataky Attila többször el­mondta már, hogy elrabolták őt az ufók, nem is egy alka­lommal. A Magyar Érdemrend lovagkeresztjével frissen kitün­tetett énekes most az Echo ív­ben fejtette ki gondolatait a földönldvüli életformákról. „Órákat tudnék arról mesél­ni, hogy a világkormány ho­gyan egyezkedett 1930-ban a szürkékkel, egy másik civilizá­cióval, akiktől kaptak egy tech­(Képarchívum) nológiát, amelyet világuralmi álmaik megvalósítására hasz­nálnak. A Hold sötét oldalán azért nem járnak sem a franci­ák, sem az oroszok, mert oda egy kolóniát építettek, mint ahogy a Marsra is” - mesélte Pataky, aki sokat olvasott az idegenekről. - „Az 1974-ben Móricz János által felfedezett equadori Tayos-barlang mé­lyén hatalmas termek vannak, amelyekben aranylemezeken az egész valós világtörténelem meg van írva. Négy expedíciót vezettek eddig a barlangba, az egyikben ott volt Armstrong, aki, amikor feljött, azt mondta, hogy a Holdra lépés semmit sem jelentett ahhoz képest, amit lent látott. Különböző egyedekből álló civilizáció ti­zenkétezer évvel ezelőtt leköl­tözött oda, tőlük tudjuk, hogy a Napredszer közepéből a boly­gónk felé elindult energia úgy emeli a rezgésszámot, hogy egy új, minőségi, boldogabb életbe viszi át az emberiséget” - szá­molt be olvasmányélményeiről az EDDA frontembere. Dunaszerdahely. Holnap 21 órakor indul az őszi szezon az NFG klubban, ezúttal a komá­romi City Reboot dj-csapat szett­jeire lehet táncolni. A négy srác­nál a drum’n’bass és a dubstep a közös nevező, de Infra (Vörös Tibor), Strukture (Gönczöl Pé­ter) és Dilemma (Olasz István) nagy kedvelői a breakbeatnek, Dilemma pedig deep-tech hou- se-t és funkot is játszik. DJ Psy­cho (Doleza Rodi) nemcsak ki­váló lemezlovas, eddig 15 szer­zeménye jelent meg a4beatRe- cordsnál. (mv) RÖVIDEN A bécsi szál Bécs. Új, magyar irodalommal foglalkozó könyvkiadó indul Bécsben. A napokban jelent meg az Ausztriában élő ismert új­ságíró, Paul Lendvai és felesége által alapított Nischen Verlag első kötete, Zsolt Ágnes Éva lányom című regénye (Das rote Fahrrad). Még szeptemberben megjelentetik Parti Nagy Lajos és Spiró György egy-egy művét német fordításban. Az alapítók szándéka szerint a Nischen Verlag a kortárs magyar irodalom német nyelvterületre történő közvetítésére vállalkozik, (juk) Harry Potter-filmek extrákkal London. Holnap debütál a Wizard's Collection, egy 31 lemezes bluray kiadvány. A Harry Potter-filmek díszkiadását 500 dolláros nyitóáron dobja piacra a Warner Bros. stúdió. A borsos árért a nyolc film mellé egy takaros kis varázsszek­rényt, egy Roxfort-térképet, concept art albumot, medált és 37 órányi, eddig még sohasem látott werkfilmet kapnak a varázslótanoncok rajongói, (cinematrix) PENGE Zsidó magyarok Komoróczy Géza kétköte­tes munkája (s egyben a Kalli- gram Kiadó egyik legrango­sabb vállalkozása) a Kárpát­medencei zsidóság megtele­pedését, beilleszkedési törek­véseit, szociokulturális lehe­tőségeit, illetve a történelem hol (összehasonlíthatatla- nabbul gyakrabban) tragikus, hol szerencsésebb kime­netelű viharainak való kiszol­gáltatottságát mutatja be egé­szen a római Pannónia pro­vinciától kezdődően máig, egész pontosan 2448 oldalon. A közismert szerző könyve értelemszerűen egyszerre al­ternatív magyarságtörténet is: egy marginálisnak látszó vagy láttatott nézőpontból ragadja meg azokat a hatalmi mechanizmusokat, melyek játékának a mindenkori ki­sebbség ki volt szolgáltatva. Itt mintha Foucault módsze­rének nyomait látnánk, mely szerint egy-egy hatalmi reto­rika vagy ideológiai narratíva mindig a mellőzött, az „idegen” vagy épp atipikus fe­lől közelíthető, érthető meg a legobjektívebben. Fontos fel­ismerés lehet továbbá, hogy a zsidó ortodox és a neológ irá­nyok folyamatos belső ütkö­zései hasonlóképpen mar­káns narratívákat konstruál­nak, melyek hatással vannak az ideológiai konstrukciók egészére. A zsidóság örökös között-léte, mely egyszerre köthető a mindenkori hazai (vagy akár nemzeti) tradíció­hoz, a valláshoz és az európai zsidó világhoz, eleve olyan iz­galmas közvetítő terep, mely többspektrumú nézőpontot igényel. Komoróczy még fo­kozni is tudja mindezt, hiszen szintetizáló készségének kö­szönhetően a történetírás ná­la nem rideg és szigorú dokumentumgyűjtemény­rendszerezés, hanem egy olyannyira kifinomult techni­ka, mely a szeizmográf mun­káját idézi. Érzékenység min­dentekintetben: azidegenség megragadásában, a sokszor képlékeny identitások tiszte­letében, és érzékenység a nar­ratívak összjátékát illetően. Egy ilyen recenzió keretein belül lehetetlen még csak fel­sorolni is azokat a nóvumokat, melyek a munkát jellemzik: elég, ha mindjárt az első könyv elején elolvassuk az Ár­pád fejedelemről szóló részt, de különösen tanulságosak a felvidéki zsidóság sorsáról szóló fejezetek is, melyek ré­vén a mindenkori kisebbségi vagy „idegen” létforma ki­szolgáltatottságáról is képet kaphatunk. Egy enciklopédi­kus munka egyszerre felelős és felelőtlen vállalkozás: fele­lős, mert iszonyú távlatokat áthidaló koherens narratívát kell teremtenie, s ez Komoró­czy egybenlátó képességének köszönhetően itt meg is való­sul, s felelőtlen, mert a feldol­gozásra vállalkozó tudós tisz­tában van a hatalmas feladat egyes részleteinek végső meg­ismerhetetlenségével, s az eredmények képzeletbeli lis­tájával párhuzamosan a hiá­nyok listája is gyarapszik. Hi­ányolom pl. a reformáció és reneszánsz korának feldolgo­zásából Dán Róbert úttörő ku­tatásainak felhasználását. Kü­lönösen kedvemre való vi­szont, hogy Komoróczy hite­les történetírói szemlélete a szépirodalom hitelességét is tiszteletben tartja: az írói vagy művészi megnyilvánulásokat komolyan veszi, és biztos kéz­zel iktatja be tudományos szövegébe, így lesz pl. Márai Sándor egy-egy remekbe sza­bott mondata fejezetekre át- sugárzó hangulatjelentéssé. Összegezve elmondható, hogy Komoróczy Géza kétkö­tetes zsidóságtörténete alap­mű, minden értelmiségi pol- cánottahelye. Komoróczy Géza, A zsi­dók története Magyaror­szágon I—II., Pozsony, Kal- ligram, 2012 Értékelés: MMMMM

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents