Új Szó, 2012. szeptember (65. évfolyam, 203-225. szám)
2012-09-19 / 216. szám, szerda
CSALLÓKÖZ ÉS MÁTYUSFÖLD 2012. szeptember 19., szerda 8. oldal A gazdálkodók és az önkormányzatok egyaránt nehéz helyzetben vannak, olykor hiányzik az összhang Meddig emelhető a földadó? Dél-Szlovákia egyes területein 2004 óta aránytalanul nőtt az ingatlanadó mértéke gyelembe, és a község érdekeit szem előtt tartva, a vonatkozó törvénnyel összhangban döntsenek.” A polgármester elmondta: tudatában van annak, hogy a gazdálkodók nehéz helyzetben vannak, ám az állam kisegíti őket; ez ugyanakkor nem mondható el az önkormányzatokról, amelyek az elmúlt években - teldntettel például az elmaradt részadókra - „nem kapták meg azt, ami nekik járt”. Megoldás? Azért önkormányzat az ön- kormányzat, hogy bizonyos fokig önálló legyen, s ahelyett, hogy kizárólag az államra tá(Somogyi Tibor felvétele) maszkodik, éljen a rá ruházott lehetőségekkel, véli Vonyik Ilona. Az ingatlanadó-emelés Bacsfán a falu határában található 242 hektár szántóföldön kívül a kertekre, legelőkre, erdőkre is kiterjed; a település számára pedig éves szinten 24 807 eurós többletbevételt jelent. A gazdálkodóknak aligha van választásuk. Ha bérelt földet művelnek, felmondhatják a bérleti szerződést, vagy a korábbi és újonnan megállapított földadó közötti különbséget „bevasalhatják” a tulajdonosokon. Ha meg a sajátjukon gazdálkodnak, túladhatnak rajta vagy bérbe adhatják azoknak, akiknek semmi sem drága. Egy gázvezeték áthelyezése okozta a csúszást Nem készült el a kerülőút Dunaszerdahely. Bő nyolc év telt el azóta, hogy Szlovákia az Európai Unió tagja lett, ám bizonyos területeken ez csak most érezteti igazán a hatását. Ugyanis a jogharmonizáció során a közösség több olyan előírását, jogszabályát átvettük, amelyek alkalmazása olykor ellentéteket szül. Az alábbi eset is erről szól. LŐR1NCZ ADRIÁN A szlovák törvényhozás 2004-ben fogadta el az 582-es számú, helyi adókról és illetékekről szóló jogszabályt, amely egyebek 'mellett a települések kataszterében található földterületekre kivethető adók nagyságát is szabályozza. A törvény 2005 januárjában lépett életbe, s a kezdetekben szűkebb teret engedett az adók mértékének megállapítása terén. Az évek során tizenöt módosítást élt meg, a legutóbbi 2012. január 1-jén lépett életbe; a jogszabály ma már meglehetősen nagy mozgásteret enged az önkormányzatoknak, amivel nem biztos, hogy mindenki elégedett. A Szlovák Agrárkamara elnöke, Patasi Ilona már 2001-ben figyelmeztetett arra: a megművelt földterületekre kivetett ingatlanadó Dél-Szlovákiában 2004-től aránytalanul nő, s ez hátrányos helyzetbe hozza a gazdálkodókat. Fizet, de kevesebbet Az egyházgellei Méri László a rendszerváltás óta gazdálkodik, jelenleg mintegy 40 hektár szántót művel Egyházgelle, Kisfalud, Nyékvárkony, Keszölcés és Bacsfa határában. Az utóbbi község vezetése a közelmúltban úgy döntött: emeli a szántóföldre kivetett, hosszú évek óta stagnáló adót, mégpedig hektáronkénti 29-ről 115,70euróra. „Nem tartom reálisnak, hogy a község vezetése egyik napról a másikra négyszeresére emeli a földadót - közölte. - Csak hogy legyen összehasonlítási alapja: Nyékvárkonynak 30,92 Egy- házgellének 38,93, Keszölcés- nek 35,95, Kisfaludnak pedig 29,40 eurót fizetek hektáronként. A bacsfai képviselő-testület által megszavazott adót a jelenlegi árak és támogatási rendszer mellett nem lehet kigazdálkodni. Az európai uniós dotáció hektáronként jelenleg 150 eurót tesz ki; ha eleget teszek a bacsfai községi hivatal felszólításának, és befizetem a kivetett illetéket, illetve megveszem az üzemanyagot, a műtrágyát, a vegyszert és a vetőmagot, már veszteséget termelek. Erre pedig senki nem kényszeríthet.” A helyzetet orvosolandó, Méri László augusztus 24-én levelet intézett a bacsfai polgármesteri hivatalhoz, amelyben arra kéri a képviselő-testületet: józan eszükre hallgatva értékeljék felül korábbi döntésüket. „Új végzést kérek - áll egyebek mellett a levélben -, amelyben az általam felsorolt községek átlagadójából számítják ki az adó nagyságát; még akkor is, ha a községek számára törvény szavatolja, hogy nem reális adót vethetnek ki. Míg ezt megküldik, a szomszédos falu, Keszölcés adódíjszabása alapján fizetem be az illetéket, ami 8,08 hektár szántóföld esetében 314,67 eurót tesz ki.” Méri gazdának tizenöt napon belül 934,85 euró adót kellett volna befizetnie; mivel ennek nem tett eleget, az ügy várhatóan jogi úton folytatódik. Csodára várás helyett Vonják Ilona, Bacsfa polgármestere megkeresésünkre elmondta: a földadó emelését hosszas mérlegelés előzte meg. „Bacsfa korábban arról volt ismert, hogy alacsonyak itt az adók - nyilatkozta. - Hosszas előkészítés után 2011. december 14-én döntött úgy a képviselő-testület, hogy emeli az illetékeket. A szántóföldek esetében háromszorosára emeltük a földadót, 2004 óta először. Mivel az utóbbi hét-nyolc évben a települési intézmények fenntartásával kapcsolatos kiadások több ízben növekedtek, a képviselő-testület tudatosította: ezzel a döntéssel közvetlenül befolyásolja a falu további fejlődését. Nem engedhetjük meg magunknak, hogy bizonyos szolgáltatásokat a község akár 50 százalékkal dotáljon, miközben alapvető kiadásaira nincs pénz. Kértem a képviselőket, hogy mindezt vegyék fiUJ SZO-H1R Galánta. A tervek szerint múlt hét pénteken fejeződött volna be a Galántát elkerülő út második szakaszának építése. A Galántáról Kolóniára vezető útszakaszt június végén zárták le. Iveta Fedorová, a Szlovák Közútkezelő Vállalat szóvivője a késést egy gázvezeték áthelyezésével indokolta. „Az építkezés megkezdése előtt számoltunk ezzel a munkával, de a vízgazdálkodási vállalat és a Szlovák Gázművek csak utólag nyújtották be az áthelyezésre vonatkozó kérelmet. Eredetileg a patakon át vezették volna a csövet, de mivel a patak alá került a cső, más anyagra volt szükség. A munkálatok csak a cső áthelyezésének hivatalos átvétele után folytatódhatnak, jelenleg erre várunk” - nyilatkozta lapunknak Fedorová. A változtatás pluszköltségeket is jelent, ami nem biztos, hogy finanszírozható az építésre megítélt európai uniós támogatásból. Megtudtuk, hogy a kerülőút építését várhatóan október végén fejezik be. Az utat a Czafik asztalosműhelytől az Italiana spedicio- ne épületéig zárták le, 290 méter hosszan. Ezen a szakaszon épül a korábban halálkereszteződésnek nevezett szakasz. Jelenleg Galántáról Kolónia irányába a Vágsellyére vezető úton, a város szélén található körforgalom felől juthatunk el a kerülőút új, 800 méteres szakaszán. Az autóbuszok szintén a kerülőúton közlekednek. A Galántát elkerülő út második szakaszának építését tavaly augusztusban kezdte meg a Szlovák Útkezelő Vállalat. A mintegy öt kilométeres szakasz a gányi logisztikai park melletti körforgalmat köti össze a Galánta határában (Vágsellye irányában) levő körforgalommal, elkerülve a várost, (bé) megvásárolható Fejős Éva: Szeretlek, Bangkok Találkozásokról, naplementékről ázsiai mesékről és elképesztő sorsokról egzotikus nagyváros) lüktetésről lakatlan szigetekről és egy másfajta eietssmieietroi szói ezakönyv. Agatha Christie: ÜK*“' BERGMAN Arundell Poirot segítségét kéri - de hogy miben, az nem világos, Poirot nem habozik, nemsokára útra kel. Itiner Laura: A Szánt Johanna gimi7.-Útvesztő Szeptember 1-jén Renlék Immár irigyek végzősökként lépnek be a suli épületébe, de vajon tényleg irigylésre méltó a helyzetük? J/«neAnn ■ yy; iwiwa ja ingmar Bergman: Vasárnapi gyerekek | rrzm .A Vasárnapi gyerekek VŽ7 voltaképpen egy „ emlék pontos í VARÁZSFÁT* története-mondta erről a könyvéről e / jjm 1 Ingmar Bergman.Ennyire közel menni .. nem mertem soha semmihez.* Jayne Ann Krentz: Hajnal Holdftnyparton Lillian Harte elhatározza, hogy bezárja igen sikeres házasségkőzvet&ő cégét Már csak utolsó ügyfelétől Gabe Madisontól kell megszabadulnia. Rhonda Byrne: A varázslat Nem számít ki vagy, nem számít hol vagy, nem számk, máyenek a jelenlegi körülményeid, .AVarázstafmeg fogja változtatni az egész életedet! Pam lkai kieyvestelh SP AVION. kweske mii 11. [ kifel lkipyle| (takt, Bememé II Penny | Uóeenne A M, Saaac I Poles Gty (wíir. Vajnorská 106 | Na Poštovej, Pozsony | Gardes« IWt, Senorja | Deeesrirdéely Joseestf eke IHA1I0 SHOPPING (MBL IMattsbresN III, írsiU|vk|KeMnatlW«ato 37 |6aláitaMnf Mae, SaofÉtnreMedeál I lesse, 0< Oyfae, Heléanké 3! | lesse, Köayvydele, Fé eke 721 Aegnk Hefte, Neoestle esloáedkefev oo Panta Rhei Szeptember 19. (szerda) Szene - 19.00: Nemzedékek nevelői - A Tanítók és tamtócsaládok a Kárpát-medencében című gyűjteményes kötet bemutatása a városi múzeumban. (bé) Szeptember 20. (csütörtök) Szene - 19.00: Beszélgetés Vrabec Máriával a Maiina Hedvig-ügyről a Nosztalgia vendéglőben. Beszélgetőpartner Urbán Péter, (bé) Szeptember 21. (péntek) Alsóbodok - 17.00: A hűség keresztútja - Esterházy János gróf kálváriáját Durčo Zoltán vikárius, Nyitra Egyházmegye püspöki helynöke áldja meg a rancson. Fényképkiállítás Esterházy gróf és családja életéről, (bé) MP 120079
