Új Szó, 2012. augusztus (65. évfolyam, 177-202. szám)

2012-08-22 / 195. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. AUGUSZTUS 22.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ha jobban figyel az apró jelekre, idővel minden álma teljesülhet. Ám ha nincs türelme kivárni, akkor bizony elszalaszthalja a lehetőséget. Most tegye meg a szükséges lépéseket ahhoz, hogy a rövidesen meghozandó döntése rendben legyen.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Régóta dédelgetett álmai a legjobb úton haladnak megvalósulásuk felé, viszont nem fog minden simán menni. Az elkövetkező napokban összezavarodhatnak a dolgok, de ön felül tud kerekedni a zűrzavaron. Legyen türelmes!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ostobaság lenne tönkretennie a napját egy ostoba félreértés miatt. Inkább nézze pozitívan a dolgokat, s ha mégis szomorú, akkor igyekezzen mások boldogságából erőt meríteni. Nem kell túlreagálni a dolgot.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Meg fogja találni a megoldást valamire, amire már nagyon régen kereste. Ez jókedvre deríti. Egy ideig még tartsa titokban, hogy mitől ilyen boldog. Kollégáival kisebb vitába keveredik, de semmi komoly, gond nélkül megoldja.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Jobban kell figyelnie a munkájára, még abban az esetben is, ha már szinte csukott szemmel el tudja végezni. Számtalan, felfedezésre váró dolog van még a világon, amely lehet, éppen önre vár, csak észre kellene vennie.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Felkészülten és örömmel várta az új megbízásokat, ám ennek ellenére sem hoz sikert fáradozása. A probléma elsősorban a rossz időzítésben van, most nem kellene erőltetni a dolgot, inkább hozza helyre ingatag kapcsolatát partnerével.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Megfigyelhette volna már, hogy az ösztönösen elhatározott dolgok sikeresebbek, mint az előre eltervezettek. Élje ki művészi hajlamait, rajzoljon, fessen vagy táncoljon. A nap jó hangulatban telik, bár minden izgalom nélkül.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ez nem az ön időszaka, de ne aggódjon, rövidesen véget ér megpróbáltatása. Addig is maradjon körültekintő és elővigyázatos, ugyanis bármikor védekező helyzetbe kényszeríthetik, és akkor önnek nagyon határozottnak kell lennie.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Ahelyett, hogy célja elérésén fáradozna, inkább elfecsérli felesleges dolgokra az idejét és energiáját. Igaz, több mindenre lenne szüksége, de több dolog még nem világos ön előtt sem. A nap végén kellemes meglepetések érhetik.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Ne spekuláljon már annyit, hanem fogjon hozzá álmai megvalósításához! Most nagyon igaz a mondás, hogy aki mer, az nyer. Ha mindent elkövet a siker érdekében, akkor biztos a győzelem is. Ezt az alkalmat ne szalassza el!

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Bár zsúfolt és sokrétű lesz a napja, kellemesen telik majd. Ügyelnie kell viszont arra, nehogy bármilyen szabálysértést elkövessen, mert többet árthat vele, mint gondolná, és sok időbe telne helyrehozni azt.

Halak (II. 20.-10. 20.)

Nem szabad elkapkodni a dolgokat, mert úgy sosem érünk el célunkhoz. Semmi gond, csak tanuljon a hibájából, mindenképpen kérjen segítséget, és lásson neki újra. A barátok és rokonok szívesen támogatják önt mindenben.

Blake Lively és Ryan Reynolds minden szabad percét együtt tölti. Úgy tűnik, a fiatal szerelmespár felett még ott lebeg a rózsaszín köd, hiszen mindent együtt csinálnak, és szemmel láthatóan élvezik egymás társaságát. A nyár folyamán meglátogatták egymás szüleit is New Yorkban és Vancouverben, ahol a 35 éves színész született. Szabadidejük nagy részét azonban pihenéssel töltötték, illetve közös házuk szépítgetésével, dekorálásával. (Képarchívum)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

1

2

9

6

3

7

8

5

3

5

9

1

8

7

6

2

4

6

8

7

4

2

5

1

3

9

7

4

1

2

9

8

5

6

3

5

6

8

3

7

4

2

9

1

2

9

3

6

5

1

4

7

8

8

7

4

5

3

6

9

1

2

9

3

5

7

1

2

8

4

6

1

2

6

8

4

9

3

5

7

2

9

1

3

9

4

8

1

2

8

1

4

7

9

3

9

4

7

8

5

1

7

6

5

7

3

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

DUDAR

DUDINCE

DUDIPTA

DUDLEY

DUDVÁG

DUDWA NEMZETI PARK

DUERO

DUFOURSPITZE

DUGIOTOK

DUGÓ BRDO DUGÓ SELO DUIDA

DUKI

D

D

u

D

I

P

T

A

D

U

G

U

D

D

u

I

0

E

K

D

I

D

D

D

R

D

L

Z

R

L

O

U

D

A

Á

A

E

T

A

E

T

E

U

V

R

C

S

I

P

Y

0

R

K

A

N

K

0

P

I

D

K

O

I

I

D

U

G

S

T

U

Ö

Z

D

U

F

O

U

R

E

D

D

U

D

W

A

N

E

M

Z

V

D

U

G

0

B

R

D

0

G

Á

Előző feladványunk megfejtése: Draa-Hamada

MAI RECiPTÜNK

Nyári sült csirke

Hozzávalók:

1 kisebb csirke (vagy 8 csirkedarab) 3 ek olívaolaj

2 nagy cukkini 8 bébi cékla

5 kakukkfű szál 1 egész fokhagymafej

Elkészítés:

Első lépésként a sütőt beállítjuk 200 fokra. A cukkinit darabokra vágjuk, a céklákat megpucoljuk és félbevágjuk. A fokhagymafejet gerezdekre bontjuk (nem kell megpucolni). A csirkét 8 részre felvágjuk. Egy nagy serpenyőben 1 ek olívaolajat felmelegítünk, majd a csirkedarabokat bőrrel lefelé, 5 percig barnára

sütjük. Egy tepsibe áttesszük a csirkedarabokat, meglocsoljuk a maradék olívaolajjal, és 10 percre a sütőbe tesszük. Hozzáadjuk a feldarabolt zöldségeket, majd megszórjuk a kakukkfűlevelekkel, kissé megforgatjuk a keletkezett szaftban, és kb. 25 percig szép barnára sütjük. Melegen tálaljuk.. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához, (i)

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként zivatar.

ZSOLNA

33

32

POPRÁD

* v30

KASSA

33

TRENCSÉN

33

Szélirány

LOSONC

32*C

POZSONY

35-C

ÉRSEKÚJVÁR

35 C

21 C

34

Átlaghőmérséklet

30°C

Enyhe északkeleti szél.

Éjszakai hőmérséklet

15°C

Előrejelzés

0 met 71

Európai nagyvárosok időjárása

<c .v Moszkva- ^ Helsinki 20"C

Oslo 20*C

London Varsó

2írČ Berlin 30»C-v 24-C

Párizs

Budapest

ali» ujr

24*C/^

35»C

niw ^ y

Madrid

Róma

32*C

Athén T- V

37*C

lYG-^

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Szerda

Dunaszerdahelv

34°C

Komárom

35°C

Óqvalla

35°C

Léva

32°C

Naqvmihálv

33°C

Naqvrőce

30°C

Rozsnyó_________________30°C

Szene

34°C

Csorbató

24°C

Párkánv

35°C

Naovszombat

33°C

Losonc

32°C

Tőketerebes

33°C

Csütörtök

v1;

Ql8*C

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként esó'.

Pozsonv

30°C

Érsekújvár

30°C

Losonc

30°C

Kassa-* 27°C

Péntek

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként eső.__________

Pozsony

__________________32°C

Érsekújvár

________________31°C

Losonc_________________ 30°C

Kassa

____________________27°C

Mallorca _______________37°C

Ibiza

32°C

Török riviéra

35°C

Kréta

29°C

Rodosz

31°C

Ciprus

36°C

Szicília

33°C

Isztria

36-C

Dubrovnik

33°C

Várna

28°C

Zadar

31°C

Kairó

36°C

Malaqa

32°C

Tunisz

33°C