Új Szó, 2012. augusztus (65. évfolyam, 177-202. szám)
2012-08-22 / 195. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. AUGUSZTUS 22. DlGlTÁLlA 17 Összehasonlítjuk a szolgáltatók legújabb csomagjait, kiderül, kinek melyikre érdemes előfizetni Melyik csomagot válasszuk? Aki továbbra is elsősorban mobiltelefonálásra használja a készülékét, annak idén nyártól valóban van miből választania. Mindhárom hazai mobilszolgáltató ugyanis új tarifacsomagokkal jelent meg a piacon, így már csak az a kérdés, kinek melyik csomagot éri megválasztani. SZABÓ LÁSZLÓ Az 02, az Orange és a Telekom ajánlataiban közös, hogy mindegyiknek van olyan csomagja, amely elsősorban azoknak kedvező, akik havonta csak 50-J00 percet telefonálnak, de azoknak is, akik a valóban korlátlan telefonálást részesítik előnyben - és nem szeretnék azt, ha időben korlátoznák őket. Elsőként az 02 mutatta be a legújabb csomagjait, 02 Paušál néven. A tarifacsomagnak négy verziója van, minél több az előfizetett perc, annál magasabb a havidíj is. Igaz, a szolgáltató bonuszt is ad a csomagokhoz, eztte- lefonvásárlásra lehet költeni. A legkisebb, kék csomag (02 Modrý Paušál) azoknak lehet jó választás, akik havonta csak 100 percnyi telefonálásra tartanak igényt. A szolgáltató ehhez a havi 15 euróba kerülő csomaghoz 72 eurónyi bonuszt ad telefonra. A második csomag az ezüst jelzőt kapta (02 Strieborný Paušál), ebben már 150 perc van, havi 20 euróért, a telefonra felhasználható bonusz értéke 126 euró. Aki 300 percnyi telefonálásra tart igényt, az az arany csomagot (02 Zlatý Paušál) érdemes választania, havi 30 euróért, ehhez 198 eurónyi bonusz jár. Mindhárom csomagra érvényes, hogy az előfizetett percek felhasználása után 10 centes percdíjért telefonálhatnak. A korlátlan telefonálást preferálók pedig a platina csomagra fizessenek elő, ezt havi 45 euróért kínálja a szolgáltató, 288 eurós bonusszal. A platina csomag előfizetői havonta 1000 megabájtnyi adatforgalmat is kapnak a szolgáltatótól. Mindegyik tarifacsomaghoz korlátlan SMS-küldési lehetőség is jár. Az 02 tarifacsomagjainak további előnye, hogy a hívásokat nemcsak az összes hazai hálózatba lehet felhasználni, hanem 6 EU- tagország (Magyarország, Lengyelország, Ausztria, Nagy-Bri- tannia, Csehország és Írország) hálózataiba is. Ugyanez vonatkozik az SMS-ekre is. Az Orange ügyfeleineka WOW csomagot ajánljuk. A szolgáltató legújabb tarifacsomagjának előnye, hogy minél többet telefonál, annál kedvezőbb lesz a percdíj. Ez 45 percig 13 cent, 80 percig 12 cent, 250 percig 10 cent, 400 percig 7 cent, e fölött pedig 5,5 centet számláz a szolgáltató. Az árak visszamenőleg is érvényesek, azaz ha valaki 274 percet telefonál egy hónapban, akkor minden percért 7 centet fizet, összesen tehát 19,18 eurós lesz a számla. Ehhez természetesen jönnek az extra csomagok (internetre, SMS-re, MMS-re, külföldi hívásokra). Az előfizetési díj, valamint a hozzá kapcsolódó extra csomagok díja adja meg a havidíj összegét. Ez azoknak lehet fontos, akik a tarifacsomag mellé új telefont is szeretnének. Ha a havidíj összege 25 euró alatt van, akkor azt néggyel szorozza a szolgáltató, és ilyen kedvezményt ad a telefon árából. Például ha a havi díj 23 euró, akkor 92 euróval lesz olcsóbb a telefon. 25 euró felett már 6-os a szorzó, azaz havi 31 eurós havidíjat vállalók 186 eurós kedvezményt kapnak az Orange-től. A tarifacsomaghoz csatolt előfizetési díjat különböző szolgáltatásokra (internetre, SMS-re, MMS-re, külföldi hívásokra) lehet felhasználni. A Slovak Telekom a múlt héten mutatta be a Happy csomagokat. Ezek 5 verzióban érhetők el. A Happy XS (havi díja 9,99 euró) 50 előfizetett percet tartalmaz, ehhez még korlátlan telefonálási lehetőség is jár a Slovak Telekom hálózatában csúcsidőn kívül és hétvégén, valamint 100 megabájtnyi adat is. A Happy S (havi díja 16,99 euró) már 100 percet tartalmaz, ehhez is jár a 100 megabájtnyi adat, és itt már bármikor telefonálhat a Slovak Telekom hálózatába - korlátlanul. A középső csomag a Happy M nevet kapta (havi díja 23,99 euró), ebben 150 előfizetett perc, 500 megabájtnyi adat és korlátlan telefonálási lehetőség a Slovak Telekom hálózatában van. Ezenkívül korlátlan SMS/MMS-küldési lehetőséget is tartalmaz a Happy M tarifacsomag. Akinek még ez sem elég, azoknak a Happy L tarifacsomagra érdemes előfizetni (29,99 euró), mely 300 percnyi telefonálást, ingyenes és korlátlan hálózaton belüli telefonálást, korlátlan internetezést, valamint SMS/MMS-küldést tartalmaz. A teljesen korlátok nélküli csomag a Happy XL nevet kapta (44,99 euró), ebben már valóban annyit beszél, SMS- ezik, MMS-ezik és intemetezik, amennyit csak akar. MOBILSZOLGÁLTATÓK AJÁNLATAI MOBILTELEFONÁLÁSRA az ügyfél igénye tarifacsomag havidíj támogatott telefon ingyenes SMS átlagos percdíj a tarifacsomag további előnyei 02 Fér 6,00 6 nem nem 0,12 6 Az előfizetett percek 6 EU-tagország (köztük Magyarország) összes hálózatába is felhasználhatok; a harmadik perc után ingyenes a hívás hálózaton belül. S0 perc az összes hálózatba Orange Wow 6,00 6 igen nem 0,126 Folyamatosan csökkenő percdíj. Slovak Telekom Happy XS 9,99 6 igen nem 0,20 6 Ingyenes hívások hálózaton belül este és hétvégén, 100 MB-nyi adatforgalom. 02 Fér 10,00 6 nem nem 0,10 6 Az előfizetett percek 6 EU-tagország (köztük Magyarország) összes hálózatába is felhasználhatok; a harmadik perc után ingyenes a hivás hálózaton belül. 100 perc az összes 02 Modrý Paušál 15,006 igen igen 0,15 6 Az előfizetett percek 6 EU-tagország (köztük Magyarország) összes hálózatába is felhasználhatók. hálózatba Orange Wow 10,00 6 igen nem 0,10 6 Választható telefon, megrendelhető a kodátlan SMS/MMS-csomag, havi 6,99 euróért. Slovak Telekom Happy S 16,99 6 igen nem 0,176 Ingyenes hívások a Slovak Telekom hálózatán belül, 100 MB-nyi adatforgalom ingyen. 02 Fér 16,00 6 nem nem 0,116 Az előfizetett percek és az SMS-ek 6 EU-tagország (köztük Magyarország) összes hálózatába is felhasználhatók. 150 perc az összes 02 Strieborný Paušál 20,00 6 igen igen 0,13 6 Az előfizetett percek és az ingyenes SMS-ek 6 EU tagország (köztük Magyarország) összes hálózatába is felhasználhatók. hálózatba Orange Wow 15,00 6 igen nem 0,10 6 Választható telefon, megrendelhető a korlátlan SMS/MMS-csomag, havi 6,99 .euróért. Slovak Telekom Happy M 23,99 6 igen igen 0,16 6 Ingyenes hívások a Slovak Telekom hálózatán belül, 500 MB-nyi adatforgalom ingyen. Orange Wow 21,00 6 igen nem 0,07 6 Választható telefon, megrendelhető a kodátlan SMS/MMS-csomag, havi 6,99 euróért. 300 perc az összes hálózatba 02 Zlatý Paušál 30,00 € igen igen 0,10 6 Az előfizetett percek és az ingyenes SMS-ek 6 EU-tagország (köztük Magyarország) összes hálózatába is felhasználhatók, 1000 MB-nyi adatforgalom. Slovak Telekom Happy L 29,99 6 igen igen 0,12 6 Ingyenes hívások a Slovak Telekom hálózatán belül, kodátlan internet a mobiltelefonban ingyen, kodátlan SMS/MMS. 02 Platinový Paušál 45,00 6 igen igen Az előfizetett percek 6 EU-tagország (köztük Magyarország) összes hálózatába is felhasználhatók, 1000 MB-nyi adatforgalom. korlátlan hívások az összes hálózatba Orange Wow 34,99 6 igen igen Választható telefon, kodátlan SMS/MMS, póttelefon ingyen. Slovak Telekom Happy XL 44,99 6 igen igen Ingyenes hívások a Slovak Telekom hálózatán belül, kodátlan internet a mobiltelefonban ingyen, kodátlan SMS/MMS. Elég kimondani a keresett szót, kifejezést A magyar hangot is felismeri az Android ÖSSZEFOGLALÓ A Google hangalapú keresése péntektől újabb 13 nyelven, köztük magyarul is elérhető. Ez egyúttal azt is jelenti, hogy 100 millióval több ember használhatja anyanyelvén a Google hangalapú keresését androidos telefonon. Elég kimondani a keresett szót, kifejezést, és a Google kereső máris listázza a találatokat. A funkció androidos okostelefonokon érhető el. A Google mérnökei már évek óta foglalkoznak beszédfelismeréssel, azonban a különleges szabályrendszerrel és kiejtéssel rendelkező nyelvek tőlük is különleges megoldást követelnek. Általában amikor egy újabb nyelvet tanítanak meg a Google hangalapú keresőnek, az első lépésként is több százezer kifejezés összegyűjtését jelenti. Emellett a mérnökök most még anyanyelvi segítséget is bevetettek, a különleges szabályrendszerű nyelveknél több ezer szó kiejtését kérték az adott nyelveket anyanyelvűkként beszélő önkéntesektől. Ezek után olyan gépi tanulási folyamatot hoztak létre, mely képes a már kapott adatok alapján megjósolni más szavak kiejtését is. A Google hangalapú keresése pedig annál pontosabb lesz, minél többen használják, köszönhetően a vállalat felhő alapú modelljének. Szintén megkönnyíti a magyar nyelvű keresést, hogy a Google keresője - kísérleti funkcióként - 26 másik nyelvvel együtt már a magyar nyelvű kézírást is felismeri okostelefonon és tableten. Ez jelen pillanatban Android 2.3 rendszerű és újabb okostelefonokon és Android 4.0 rendszerű és újabb tableteken, valamint legalább iOS 5-öt futtató készülékeken érhető el. (i) A Google hangalapú keresése Android 2.2 vagy újabb androidos okostelefonon közvetlenül a Google keresőben látható mikrofon jelzésre kattintva érhető el (Képarchívum) Tilos a természetfeletti jellegű termék árusítása Nem lehet többé varázslatot árulni az Ebayen ÖSSZEFOGLALÓ Vudubabák, szerelmi bájitalok, varázsgyűrűk, szellemjárás elleni mágikus szerek - csak néhány tétel arról a listáról, amit az Ebay, az internet legnagyobb virtuális piactere kitiltott a kínálatából. Közel százezer, természetfeletti jellegű termék árusítását állíttatta le az oldal, ami önmagában nem árul semmit, csak felületet ad cégeknek vagy magánfelhasználóknak szinte mindenféle árucikk aukcióra bocsátására, összehozza őket a vevőkkel, és az árból levett jutalékból él. Méghozzá egész jól, az Ebay világszerte a leglátogatottabb weboldalak toplistáján szerepel, és évi 11 milliárd dollár a forgalma. A varázslással és jóslással kapcsolatos termékek és szolgáltatások betiltása mögött az a hivatalos indoklás, hogy fogyasztóvédelmi szempontból egy merő rémálom volt az egész, és nem nagyon tudott mit kezdeni a cég a nem működő varázstárgyak miatt reklamáló vásárlókkal. Az új rendszer augusztus végétől él, és már el is indult az első online petíció, ami azt kéri, hogy ne tiltsák ki a természetfelettit az Ebayről. Szakértők szerint a tiltás sok gyakorlati eredménnyel nem fog járni, legfeljebb az ilyesmiket árusítók megváltoztatják a termékleírások szövegezését, hogy más, legális kategóriába férjenek be velük, esetleg átköltöznek az ilyen szempontból jóval megengedőbb Cra- igslistre. Az Ebay egyébként rendszeresen tilt be olyan termékkategóriákat, amelyekkel sok probléma van, az oldalon már nem lehet árulni egyebek között használt kozmetikumokat, dioptriás szemüvegeket, rabruhát vagy O. J. Simpson Ha én tettem volna című könyvét sem. (i) Mindenki megtalálja a neki leginkább megfelelő tarifacsomagot
