Új Szó, 2012. augusztus (65. évfolyam, 177-202. szám)
2012-08-21 / 194. szám, kedd
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2012. AUGUSZTUS 21. www.ujszo.com UJiuail Augusztus 21 NÉVNAP Sámuel, Hajna A Sámuel héber eredetű jelentése: Isten meghallgatott. Női változata a Sámuellá. A Hajna nevet Vörösmarty Mihály alkotta a hajnal szóból a Zalán futása című eposz egyikszereplőjének. ESEMÉNYEK Egy olasz pincér ellopta a párizsi Louvre-ból Leonardo Mona Lisa című festményét. (1911) Hawaii az Egyesült Államok 50. tagállama lett. (1959) MAI ÉVFORDULÓINK 445 éve született Szent Ferenc, francia püspök, rendalapító. 65 éve hunyt el Ettore Bu- gatti olasz származású francia mérnök, autókonstruk- tőr, a legendás francia autómárka megalkotója. BOLDOG SZŰL1NAPOT! Vukán György magyar zeneszerző, zongoraművész. (1941) Erdős Sándor olimpiai baj- nokmagyarvívó. (1947) Kim Cattrall angol születésű kanadai színésznő. (1956) Usain Bolt többszörös olimpiai és világbajnok jamaicai futó. (1986) NAPI VICC Éjszaka a börtönben. Halk suttogás:- Maga mióta van itt?-Tíz éve.-Jó itt magának?-Nem!- Hajlandó velem megszökni ma éjjel?-Nem.- Miért?- Mert én vagyok a börtönőr... ORVOSMETEOROLÓGIA Az ország e- * gesz területén rendkívüli meleg várható, amely negatív hatással lehet a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedőkre. Csökken a koncentrálóképesség, fokozódik a feszültségérzés és a balesetveszély. Úgy tűnik, tegnap a kínai Szecsuan tartomány összes lakosa egy strandon akart hűsölni. Nem valószínű, hogy élvezetes volt az elvegyülés az úszógumis tömegben. (TASR/AP-feIvéteI) A várandós asszonyt kórházba szállították Megverte feleségét, mert levette a fátylat MTl-HÍR Róma. Újraindult az Olaszországban élő muzulmánok integrációjáról szóló vita, miután egy egyiptomi férfi az utcán ütlegelte feleségét, aki a kánikulában levette a fejét fedő fátylat. A gyermeket váró asszonyt kórházba szállították, a féijet letartóztatták. A családi vita a szicíliai Porto Empedocle utcáin robbant ki. A tunéziai származású, de olasz állampolgárságú nő beszámolója szerint a nagy melegben férje engedélye nélkül levette a fejéről a fátylat. Ez váltotta ki a húszéves egyiptomi férj haragját; a feleséget a közelben tartózkodók mentették ki a keze közül. „Az én tunéziai családomban nem szokás a fátyol. Azóta hordom, amióta egyiptomihoz mentem hozzá. Úgy gondoltam, terhesen, negyven fokban nem kötelező hordanom” - mondta az asszony az olasz sajtónak. Az újságok emlékeztettek, hogy a múlt héten az északi Emüia Romagna tartományban, Brescello utcáján egy marokkói apa verte majdnem halálra 18 éves lányát, amikor nyugati viseletben látta meg. A La Repubblica olasz napilap azon tűnődött, mennyire mondható sikeresnek az Itáliában élő több mint másfél millió muzulmán kulturális integrációja. Az olaszországi muzulmán nők egyesületei szerint az esetek többségében nem kulturális vagy vallási motiváció áll a családi erőszak hátterében. Az Istat olasz statisztikai hivatal felmérése szerint a családi erőszak áldozatává váló olasz- országi muzulmán nőknek mindössze egy százaléka tesz feljelentést. 400 csecsemőt kísértek figyelemmel az orvosok Kutya mellett egészségesebb a gyerek MTl-HÍR Helsinki. Egészségesebbek a- zok a gyerekek, akik olyan családban nőnek fel, melyben kutya van, mint azok, akik ebmentesen cseperednek fel: kevesebb légúti betegség támadja meg őket - állítják finn orvosok. A szakemberek 400 csecsemőt kísértek figyelemmel életük első évében. Azok, akik ebes környezetben növekedtek, az időszaknak csak a 19 százalékában voltak betegek, míg a kutyamentesen élők az év több mint egyharmadában, 36 százalékában. A kutya-gyerekegész- ség közti összefüggés a finn Egyetemi Kórház kutatóinak feltételezése szerint abból adódik, hogy az ebek oltásszerűen védik a gyerekeket: kis menynyiségben kóros baktériumoknak és csíráknak teszik ki őket, amire a csemeték szervezete válaszul felvérteződik komolyabbbetegségek ellen. Tegnap kiengedték a kórházból Fülöp edinburgh-i herceget, a brit uralkodó 91 esztendős férjä, akit krónikus húgyúti fertőzés miatt szállítottak kórházba a múlt szerdán. Az idős herceg nyolc hónapon belül háromszor szorult kórházi kezelésre. Fülöp az Aberdeeni Királyi Kórházból a skóciai Balmoral kastélyba tért vissza, ahol a brit királyi család nyári szabadságát tölti. (SITA/AP-felvétel) Mi kellett hozzá? 1. Receptbeküldó felhívásunk hatalmas sikere adta a receptet 2. Az Önök receptjei adják a hozzávalókat 3. A népszerű Héger Rudolf szakács-cukrász tehetsége az elkészítést 4. A Vasárnap szerkesztősége a kivitelezést Vasárnapi asztalon az Olvasók legjobb étkei! • 150-200 receptleírás képekkel • 100-150 oldal az Önök és Rudolf receptjeivel • Exkluzív, ajándékozásra is alkalmas Formátum • Család-és konyhabarát ár • Vasárnap-előfizetőknek még arra is kedvezmény! Kérjük, ha elnyerte tetszését a könyv, esedeg ajándékként is szánná már valakiknek, töltse ki mielőbb az alábbi szelvényt, és küldje vissza a szerkesztőség címére! Redakcia Vasárnap szerkesztősége Lazaretská 12 814 64 Bratislava 1 Beküldési határidő: 2012. szeptember 15. Információs előrendelő a Vasárnapi asztalon szakácskönyvre • Vasárnap-előfizető vagyok Cl ...................................irányár 9,90.. vagyok előfizető d.............................................irányár 13,90 darab • Nem (3 példány felett a nem Vasárnap-előfizetőkre is érvényes a kedvezményes irányár) És hogy még erre a sok jóra is adjunk valamit Olvasóinknak: Akik a beküldési határidőn belül, azaz szeptember 15-éig előrendelik a könyvet, azokra is a Vasárnap-előfizetői kedvezményes vásárlási ár vonatkozik! Vezetéknév: Keresztnév: Házszám: Településnév (szlovákul is) Postai irányítószám: Telefonszám: Ide süss, mit sütöttünk ki! Kisütöttük, hogy karácsonyra meglepjük Önöket egy impozáns szakácskönyvben Olvasóink legjobb receptjeivel szlovákiai magyar napilap www.ujsio.com www.fa»book.(om/vjszo Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, email: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urban Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duno- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Maánga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag 6 jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. F Wirf ^ I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja.