Új Szó, 2012. augusztus (65. évfolyam, 177-202. szám)

2012-08-14 / 188. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. AUGUSZTUS 14.

Régiósport 17

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARUGO-BAJNOKSAGOK

Nagy csatában diadalmaskodtak a módiak (világos mezben) az idénynyitón

(Kovács Zoltán felvétele)

NYITRA-VÁGSELLYE-ARANYOSMARÚT. I. OSZTÁLY, 2. forduló: Ivanka-Chrenová 2:3 (1:2), g.:

Bernát (5., 11-esből), Horník (68.), ill. öngól (23.), Volentier (25.), Ešše (57.); Cieme Kľačany-He- vidzany 0:1 (0:0), g.: Fruni (89): Lapás-Golianovo 3:1 (1:0), g.: Tirpák (3.), Čemý (47.), Hók (70., 11-esből), ill. Hunák (89.): Janfkovce-Zbehy 0:0: Žitavany-Lehota 3:2 (3:1), g.: Drienovský (9., 12., 30), ill. Bernáth (37.), Kovalčík (75.): Báb-Jelenec 2:5 (0:2), g.: Grobarčík (60.), Švihorík (71.), ill. Koreň (18., 28., 56., 78.), Turan (84.): Sľažany- Bechynce 2:1 (0:0), g.: Katrušin (72., 11-esből). Rajtár (80.), ill. Kanás (63.): Veiké Zálužie-Alekšince 1:5 (1:1), g.: Bédi (38.), ill. Móravčík (25.), Bábik (47., 70., 85., 87.).

1. Alekšince 2 2 0 0 10:1 6

2. Jelenec 2 2 0 0 8:2 6

3. Nevidzany 2 2 0 0 5:1 6

4. Lapáš 2.110 4:2 4

5. Báb 2 10 1 7:5 3

6. Golianovo 2 10 1 4:4 3

7. Lehota 2 10 1 3:3 3

8. Chrenová 2 10 1 4:6 3

9. Žitavany 2 10 1 3:5 3

10-V.Zálužie 2 1-0 1 3:6 3

U.SIažany 2 10 1 2:6 3

12. Zbehy 2 0 2 0 1:1 2

13. Janíkovce 2 0 11 0:1 1

14. Ivanka 2 0 0 2 3:5 0

15. Č. Kľačany 2 0 0 2 1:4 0

16. Cechynce 2 0 0 2 1:7 0

11. A OSZTÁLY, 2. forduló: Rišhovce-Selice 0:2

(0:0), g.: Urbanovič (65.), Chovanec (75.); Dia- kovce-Nové Sady 2:1 (1:1), g.: Šíma (34.), Mikéci (60), ill. Kaďa (42.) Jarok-Cakajovce 0:0; Výčapy- Opatovce-Cabaj-Čápor 1:2 (1:1), g.: Martonka (30.), ill. Laca (40.), Cemek (90.): Mojmírovce- Hájske 1:2 (0:0), g.: Švelan (56., 11-esből), ill. Valášik (61.), Kaduc (75.); Rumanová-Lužianky 2:1 (0:1), g.: Súdovský (75.), Šramek (80.), ill. Buch (7.); Trnovec nad Váhom-Svätoplukovo 1:1 (0:0), g.: Herceg (83.), ill. Prešinský (54.).

1. Cabaj-Čápor 2 2 0 0 4:2 6

2. Selice 2 110 3:1 4

3. Čakajovce 2 110 3:1 4

4. Rumanová 2 110 4:3 4

5. Trnovecn/V. 2 110 3:2 4

6. Lužianky 2 10 1 4:3 3

7. Výč.-Opatovce 2 10 1 3:3 3

8. Hájske 2 10 1 3:3 3

9. Diakovce 2 10 1 33 3

10. Svätoplukovo 2 0 2 0 3:3 2

H.Mojmírovce 2 0 11 2:3 1

12. Jarok 2 0 11 1:2 1

13. Nové Sady 2 0 0 2 2:5 0

14. Rišňovce 2 0 0 2 1:5 0 11

11. B OSZTÁLY, 2. forduló: Horný Ohaj-Žitavce 5:3

(2:2), g.: Stano (13., 24., 48.), Bajnek (62.), Lisy (83.), ill. Vaszaráb (8.), Kratochvíl (18.), Karol (90.); Dyčka-Dolné Krškany 1:2 (1:0), g.: Drahoš (29), ill. Varchola (86.), Kiaček (89.); Nová Ves nad Zita- vou-Hosfová 2:1 (2:1), g.: Viglacký (18.), Halmeš (31.), ill. Rebra (40.); Dolné Obdokovce-Vinodol 2:3 (0:2), g.: Malo (55.), Dóci (63 ), ill. Rimanovský (37.), Kozár (43.), Macek (90); Žirany-Klasov 3:0 (2:0), g.: Nagy (17., 47.), Klein (40.); Nitrianske Hrn- čiarovce—Kolíňany 6:0 (2:0), g.: Szombath (13., 60., 65.), Szombat (39.), Sabo (55.), Lotti (80.): Velký Celín-Braní 2:2 (0:1), g.: Szúsztor (65., 11-esből), Fordinál (83.), ill. Selecký (18.), Stojka (76.).

1. Hrnčiarovce 2 2 0 0 11:1 6

2. HomýOhaj 2 2 0 0 9:6 6

3. Vinodol 2 2 0 0 6:3 6

4. D. Krškany 2 2 0 0 5:3 6

5. V. Cetín 2 110 7:3 4

6. Žirany 2 10 1 4:3 3

Dyčka 2 10 1 4:3 3

8. N. Ves níž. 2 10 1 5:5 3

9. Koliňany 2 10 1 3:7 3

10. Branč 2 0 11 3:7 1

11. D.Obdokovce 2 0 0 2 4:6 0

12. Hosfová 2 0 0 2 2:5 0

13. Klasov 2 0 0 2 1:6 0

14. Žitavce 2 0 0 2 4:10 0

III. A OSZTÁLY, 2. forduló: Stefanovičová-Veča 0:4

(0:3), g.: Tokár 3, Siekel; Horné Letantovce-Rofný Kesov 3:1 (2:1), g.: Levčik, Pavlovič, Kopček, -ill. Jancsó; Dražovce-Dlhá nad Váhom 1:2 (0:1), g.: Krajanec, ill. Paštéka, Mészáros; Žihárec-VeTká Dolina 5:0 (4:0), Szőcs 2, Bujko, Mrázik, Andrfsz; Dolné Lefantovce-Šurianky 3:0 (2:0), g.: Konštiak 2, Vereš: Kynek-Lukáčovce 1:0 (1:0). Szabadnapos: Hruboňovo.

1. Žihárec 2 2 0 0 11:0 6

2. Veča 2 2 0 0 9:0 6

3. P. Kesov 2 10 1 10:3 3

4. Hruboňovo 1 1 0 0 5:2 3

5. Lukáčovce 2 10 1 4:1 3

6. H. Lefantovce 1 1 0 0 3:1 3

7. V. Dolina 2 10 1' 6:7 3

8. D. Lefantovce 2 10 1 3:4 3

9. Kynek 2 10 1 1:5 3

10. Dlhá rW. 2 10 1 2:7 3

11. Šuríanky 2 0 0 2 2:8 0

12. Štefanovlčová 2 0 0 2 2:10 0

13. Dražovce 2 0 0 2 1:11 0

III. B OSZTÁLY, 2. forduló: Tajná-Babindol 2:1 (0:0), g.: Krčmár, Vrana, ill. ßurica; Pohranice- Ciláre 0:1 (0:0), g.: Maček; Lúčnica nad Žitavou- Velké Vozokany 3:1 (2:0), g.: Valent (11 -esböl), Hr- vola, Mikulec, ill. Meňhert; Dolné Štitáre-Paňa 2:0 (1:0), g.: Varga, Kósa.

1. Tajná 2 2 0 0 6:1 6

2. Lúčnica 2 2 0 0 6:3 6

3. D.Štitáre 1 1 0 0 2:0 3

4. V. Vozokany 2 10 1 4:3 3

1. Beša 2 2 0 0 10:1 6

2. Hronovce 2 2 0 0 10:2 6

3. Hont.Trsfany 2 2 0 0 7:0 6

4. M. Ludince 2 110 6:2 4

5. Bátovce 2 10 1 6:4 3

6. Málaš 1 1 0 0 3:1 3

7. Famá 2 10 1 2:2 3

8. Vyškovce 2 10 1 4:5 3

9. Santovka 2 0 11 2:3 1

10. Tek. Lužany 10 0 1 2:6 0

H.Pastovce 2 0 0 2 2:8 0

12. Lontov ' 2 0 0 2 0:7 0

13. Tupá 2 0 0 2 1:14 0

ÉRSEKÚJVÁR, I. OSZTÁLY, 2. forduló: Kmefo- vo-Salka 3:2 (2:2), g.: Svec (30.), Zübek (43.), Kršák (90.), ill. Dajcs (4.), Stúgel (6.); Rastislavice—Zemné 2:1 (1:1), g.: Arpáš (36.), Vida (55.), ill. Szabó (17.); Bechy-Vlkas 5:1 (2:0), g.: Máčovský (4., öngól), Gelle (41.), Ludas (58., 61.), Arpáš (81.), ill. Slovák (85.); FKM Nové Zámky B-Semerovo 5:1 (2:1), g.: Kosztolányi (3„ 11.), Rusnák (60., 11-esből), Zálešák(68., 80.), ill. Mokráš: Maňa-Svodin 4:6 (1:2), g.: Karol (15., 52.), Klobučník (70., 11-esből), Bock (90.), ill. Barna (11., 12., 65. -11-esből), Porubský (77., 78., 80.); Velký Kýr-Šurany B 3:0 (1:0), g.: Vaško (8.), Obložinský (52), Galgónek (81): ÚTany nad Žitavou-Mojzesovo 4:0 (2:0), g.: Kajanovlč (35.), Baštovanský (43.), Mikla (63.), Horník^., 11-esből).

1. Svodin 2 2 0 0 12:4 6

2. Čechy 2 2 0 0 7:1 6

3. Kmefovo 2 2 0 0 6:2 6

4. Rastislavice 2 2 0 0 5:3 6

5. N. Zámky B 2 110 8:4 4

6. Úľany 2 10 1 4:3 3

7. Vlkas 2 10 1 5:5 3

8. Mojzesovo 2 10 1 4:6 3

9. Veľký Kýr 2 10 1 3:6 3

10. Zemné 2 0 11 4:5 1

11. Salka 2 0 0 2 4:6 0

12. ŠuranyB 2 0 0 2 2:7 0

13. Maňa 2 0 0 2 4:10 0

14. Semerovo 2 0 0 2 1:7 0

11. OSZTÁLY, 2. forduló: Kolta-Cernik 4:1 (1:0), g.:

Kelemen 2, Sklenár, Laktiš, ill. Pňaček; Nová Vieska-Palárikovo B 4:2 (2:0), g.: Szabó 2, Uzsák, Kovács (11-esből), ill. Ďuríš (11-esből), Chovanec; Štúrovo B-Bruly 4:1 (2:1), g.: Müller, Pásztorok, Újvári, Matlag, ill. Haluza; Mužla-Lipová 0:0; Jasová-Komoča 2:0 (1:0), g.: Kečkéš (11-esből), Matejíček; Michal nad Žitavou-Strekov 7:0 (5:0) - félbeszakadt, g.: Zrubec 2, Husár, Sádovský, Pále- ník, Pala, Reischel; Gbelce-Trávnica 4:2 (2:1), g.: Dolák 2 (mindkettőt 11-esből), Mackovčin, Závodský (öngól), ill. Hajtman, Varga.

1. Gbelce 2 2 0 0 11:5 6

2. Štúrovo B 2 110 4:1 4

3. Lipová 2 110 2:1 4

4. Michal n/Ž. 1 1 0 0 5:0 3

5. Jasová 2 10 1 3:2 3

6. Nová Vieska 2 10 1 4:4 3

7. Kolta 2 10 1 7:8 3

8. Trávnica 2 10 1 5:6 3

9. Čemík 2 10 1 3:4 3

10. Bratý 2 10 1 4:6 3

H.Mužia 2 0 11 2:3 1

12. Palárikovo B 2 0 11 2:4 1

13. Strekov 10 0 1 2:3 0

14. Komoča 2 0 0 2 0:7 0

III. OSZTÁLY, 2 forduló: Jatov-Obid 5:1 (1:0), g.:

Sileský 2, Široko 2, Otruba, ill. Végh (11-esből); Kamenný Most-Bajtava 2:2 (1:1), hazai gólok: Borgo- la, Danis; Kamenín-Bíňa 0:0 (0:0): Radava-Nána 0:1 (0:1), g.: Száraz; Kamenica nad Hronom-Rúbaň

2:1 (1:0), g.: Bagó 2, ill. Póč; Belá-Podhájska B/Pozba 1:2 (0:1), g.: Kollár, ill. Bujka 2; Hul-Dedinka

4:1 (3:1), g.: Horák 2, Vaško, Mikla, ill. Polák.

Uatov

2

2

0

0

9:2

6

2. Podhájska B

2

2

0

0

6:1

6

3. Kamenica

2

2

0

0

4:2

6

4. Bajtava

2

1

1

0

5:4

4

5. Biňa

2

1

1

0

3:2

4

6.Rúbaň

2

1

0

1

5:3

3

7. Hul

2

1

0

1

5:5

3

8. Nána

2

1

0

1

2:2

3

9. Obid

2

1

0

1

3:6

3

10. Kam. Most

2

0

1

1

3:4

1

11. Kamenín

2

0

1

1

2:3

1

12. Radava

2

0

0

2

2:4

0

13. Belá

2

0

0

2

2:6

0

14. Dedinka

2

0

0

2

1:8

0

LOSONC, I. OSZTÁLY, 2. forduló: Buzitka-Mýtna

0:3 (0:2), g.: Demanko 2, Trebula; Cinobaňa-Santio Láza 1:3 (1:0), g.: Čomaj (11 -esbôl), ill. M. Dobočka, Sarvaš, J. Dobročka; Hrnčiarske Zalužany- Bofkovce 2:1 (1:0), g.: Balog. Bolčo (11-esből), ill. Kelemen (11-esből); Šiatorská Bukovinka- Panické Dravce 1:0 (0:0), g.: Nosái; Vidiná-Podrečany 2:2 (0:1), g.: Kučera 2, ill. Oláh, llčík; Rapovce-Uhorské 1:1 (1:0), g.: Očovay, ill. Nociar; Halič-Kokava nad Rimavicou 0:0.

1. Šantilo 2 2 0 0 72 6

2. Hrnč. Zalužany 2 2 0 0 4:1 6

3. Podrečany 2 110 5:2 4

4. Vidina 2 110 6:4 4

5. Halič 2 110 1:0 4

6. Cinobaňa 2 10 1 4:3 3

7. Mýtna 2 10 1 4:4 3

8. Buzitka 2 10 1 2:4 3

9. Šiat. Bukovinka 2 10 1 1:3 3

10-Rapovce 2011 1:2 1

11. Kokavan/R. 2 0 11 1:2 1

12. Uhorské 2 0 11 3:5 1

13. Pan. Dravce 2 0 0 2 0:3 0

14. Bolkovce 2 0 0 2 1:5 0

ROZSNYÚ, I. OSZTÁLY, 2. forduló: Jablonov-Vyšná Slaná 2:2 (2:2), g.: Hutník, Mezei, ill. Barnák 2; Hrhov-Bohúňovo 3:3 (1:1), g.: Dunka, Kardoš, Veve- rica, ill. Kulik, Várady, Csík; Vlachovo-Rudná 3:4 (0:1), g.: Marciš, Šivec, Leskovjanský, ill. Konček, Domik, Székely, Sanisló; Betliar-Slavošovce 6:2 (2:2), g.: Árvay 2, Barkasz 2, Lőrinc, Demeter, ill. Varga (11-esből), Lipták; Dlhá Ves-Krásnohorská Dlhá Lúka 2:6 (1:3), g.: Segyo, Ferdinand, ill. Čižmár 3, Kováč, Bodnár, Anna; Dedinky-Drnava 0:3 (0:1), g.: R. Szűcs, Rencsok, Butik.

1. Drnava 2 2 0 0 11:0 6

2. Betliar 2 2 0 0 9:3 6

3. V. Slaná 2 110 6:2 4

4. Hrhov 2 110 7:4 4

5. Bohúňovo 2 110 5:4 4

6. Krh. Dlhá Lúka 2 10 1 7:5 3

7. Rož. Bystré 1 1 0 0 2:0 3

8. Rudná 2 10 1 5:7 3

9. Jablonov 2 0 11 3:4 1

10. Vlachovo 10 0 1 3:4 0

H.SIavošovce 10 0 1 2:6 0

12. Brzotín 10 0 1 0:4 0

13. Dedinky 2 0 0 2 0:5 0

14. Dlhá Ves 2 0 0 2 2:14 0

KASSA-VIDÉK. I. OSZTÁLY, 2. forduló: Veľká Ida-Čečejovce 4:5, Mokrance-Perin 0:4, Jasov- Zdoba 1:2, Burkov-Svinica 5:0, Bidovce-Valaliky 4:2, Byster-AC Jasov 2:2, Trstené pri Homáde-Seňa

2:0.

TÖKETEREBES, I. OSZTÁLY, 1. forduló: Malý Horeš-Zemplínska Teplica 5:1, g.: Bácskái 3, Kováč, Papp, ill. Rudľai; Slovenské Nové Mesto-Úpor 0:1 - a góllövőket nem jelentették; Veiké Trakany-Boľ 3:0, g.: Dimun (11-esből), Grešš, Balogh; Zemplínske Hradište-Nižný Žipov 1:4, g.: Oláh, ill. Mačura 2, Rugolský, Parizek; Kráľovský Chlmec B-Slivník 2:2, g.: Borisza, Kiss, ill. Tavarez (11-esből), Slivka; Kysta-Tŕňa 2:0, g.: Kiš, Lajos; Somotor-Nový Ruskov 4:1, g.: Szűcs 4, ill.Švec.

NAGYMIHÁLY, I. OSZTÁLY, 2. forduló: Zalu- žice-Pusté Bememé 8:1 (5:0), g.: Timočko 3, Apiar 2, Loch, Janičina, Capík, ill. Dančišin; Kapušianske Kľačany-Koromľa 3:4 (2:3), g.: Molnár 2, Bodnár (11-esből), ill. Zahorčák, Zajac, Cifrák, Fedorina; Hatalov-Moravany 4:0 (2:0), g.: Koval, Vajda, Baran, Paľo; Dúbravka-OŠK Pavlovce nad Uhom 5:1 (4:0), g.: Dzurjo 3, Burma 2, ill. Molnár; Horovce-Žbince 1:6 (0:3), g.: Vaňo, ill. Škodi 3, Gu- zej, Eštok, Pavlov; Tibava-Malčice 4:2 (2:0), g.: Chachaľák, Lendač, Remecký, Hadvab, ill. Makula. Šamudovský; Krásnovce-Bežovce 1:1 (1:1), g.: Hrubják, ill.Oltman.

1. Zalužice 2 2 0 0 13:2 6

2. Žbince 2 2 0 0 14:4 6

3. Koromľa 2 2 0 0 8:3 6

4. Hatalov 2 110 5:1 4

5. Malčice 2 10 1 6:4 3

6. Pavlovce n/U. 2 10 1 6:5 3

7. Dúbravka 2 10 1 8:9 3

8. Tibava 2 10 1 5:7 3

9. Moravany 2 10 1 2:5 3

10. Bežovce 2 0 2 0 2:2 2

H.Krásnovce 2 0 11 1:6 1

12. Kap. Kľačany 2 0 0 2 4:6 0

13. Horovce 2 0 0 2 1:10 0

14. P. Bemerné 2 0 0 2 1:12 0

Győztes rajtot vett a somorjai STK (kék szerelésben) fakócsapata

(Ján Čikovský felvétele

5. Bifáre . 2 1 0 1 1:4 3

6. Pohranice 10 0 1 0:1 0

7. Babindol 2 0 0 2 3:5 0

8. Paňa 2 0 0 2 0:5 0

LÉVA, I. OSZTÁLY, 2. forduló: Bajkov-Tekovské Lužany 3:2 (0:1), g.: Drapka, Čižmár, Máliš, ill. Mailing, Koša; Pohronský Ruskov-Hronské Kosihy 2:1

(0:1), g.: Forró, Gažo, ill. Torda; Kalinčiakovo-Starý Tekov 3:2 (1:2), g.: Janeček, Taňaši, Bóna, ill. Hala- buk. Jakubík; PlášTovce-Jur nad Hronom 3:1 (1:0), g.: Tran Anh, Kindricz, Vankovič, ill. Štrbka; Hronské Kľačany-Bata 5:1 (2:0), g.: Zaujec 2, Chmelo, Bôžik, Krkoš, ill. Katona; Nová Dedina-Rybník 0:2 (0:1), g.: Gregor, Kováč; Horné Turovce-Podlužany 1:0 (1:0), g.: Tóth; Nový Tekov-Veľký Búr 1:4 (1:0), g.: Nagy. ill. Gutwirt 2, Méreš 2.

1. Rybník 2 2 0 0 5:0 6

2. Čajkov , 2 2 0 0 6:2 6

3. Hr. Kľačany 2 110 7:3 4

4. V. Búr 2 110 5:2 4

5. St. Tekov 2 10 1 8:3 3

6. Hr. Kosihy 2 10 1 5:4 3

7. Tek. Lužany 2 10 1 6:6 3

8. P. Ruskov 2 10 1 5:5 3

9. Čata 2 10 1 6:7 3

10. Kalinčiakovo 2 10 1 5:6 3

11-H.Turovce 2 10 1 1:3 3

12. Pláštovce 2 10 1 3:7 3

13. Podlužany 2 0 11 1:2 1

14. Jurn/Hr. 2 0 11 3:5 1

15. N. Dedina 2 0 0 2 2:7 0

16. N.Tekov 2 0 0 2 1:7 0

11. OSZTÁLY, 2. forduló: Veľké Kozmálovce-lpeľské Úľany 2:0 (1:0), g.: Zigmond, Jašek; Pukanec-Veľké

Turovce 1:2 (1:0), g.: Lukáč, ill. Makray, Pinter; Zemberovce-Homé Semerovce 1:1 (0:1),g.: Rádik, ill. Petržel; Bory-Mýtne Ludany 4:4 (2:1), g.: Kováč, Dálnoky, Balia (11-esből), Szúdy, ill. Baláž (11-es- bôl), Pekarík, Tóth, Kováč; Keť-Plavé Vozokany 1:5 (0:2), g.: Trnka, ill. Klenko 2, Páchnik, Buchlovič, Krnčan; Demandice—Lok 3:3 (1:1), g.: Hudec 2, Krško, ill. Mišura, Kiss, Tóth; Dolný Pial-lpeľský So- kolec 1:2 (0:1), g.: Kováč, ill. Polyóka, Viszlay; Malé Kozmálovce-Šarovce 2:0 (0:0), g.: Bombicz, Jakab.

1. PI. Vozokany 2 2 0 0 13:4 6

2. Ip.Sokolec • 2 2 0 0 6:2 6

3. M. Kozmálovce 2 2 0 0 4:1 6

4. M. Ludany 2 110 8:4 4

5. H. Semerovce 2 110 52 4

6. V. Turovce 2 110 5:4 4

7. V. Kozmálovce 2 10 1 2:4 3

8. Lok 2 0 2 0 5:5 2

9. Žemberovce 2 0 2 0 4:4 2

10. D. Piai 2 0 11 3:4 1

H.lp.Úľany 2 011 1:3 1

12. Bory 2 0 11 5:8 1

13. Kel 2 0 11 2:6 1

14. Demandice 2 0 11 6:11 1

15. Pukanec 2 0 0 2 2:4 0

16. Šarovce 2 0 0 2 1:6 0

III. OSZTÁLY, 2. forduló: Hronovce-Lontov 4:0

(1:0), g.: Ostáš 2, Balogh, Nap; Bátovce-Vyškovce 3:4 (2:3), g.: Kakara 2, Straka, ill. Piatrik 2, Cervenák 2; Beša-Tupá 8:1 (4:0), hazai gólok: Magda 2, Macák 2, Andrášik, Horváth, Juhás, Füri; Hont. Trs- fany-Farná 1:0 (0:0), g.: Meňuš; Santovka-Malé Ludince 1:1 (1:1), g.: Tóth, ill. László; Málaš- Pas- tovce 3:1 (1:0), g.: Cimírek 2. Nagy, ill. Szilieczay.