Új Szó, 2012. augusztus (65. évfolyam, 177-202. szám)
2012-08-11 / 186. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. AUGUSZTUS 11. Tévé és rádió - vasárnap 27 ral I TV 2 I RTL Klub 6.25 A vüág közepe6.45 TV2-matiné. Benne: 6.30 Top Shop Tusványos 414-es küldetés, 7.00 Kölyökklub: 6.55 Balatoni nyár Bajkeverő majom, Benne: Björn 8.30 XXX. Nyári Olimpiai Fifi virágoskertje, mackó kalandjai; Játékok. Benne: atRoary, a verHupikék törpikék; létika, öttusa (női), senyautó, Eperke Kisvakond; Lassie birkózás, ökölvívás legújabb kalandjai, és a mentőcsapat; döntők, ritmikus Chuggington, KedTűzoltómesék; Dini, gimnasztika (csavenc kommandó a kis dinoszaurusz; patdöntő), hegyi 10.00 Nagy Vagy. Balaton! Hupikék törpikék; kerékpár (férfi), 10.30 Egészségmánia Garfield; Yakari férfi vízilabda 11.00 EZO.TV 10.00 Trendmánia helyosztók, bronz11.30 Kalandjárat 10.35 Teleshop mérkőzés és döntő, 12.00 Borkultusz (ism.) 11.35 Törzsutas férfi kosárlabda, 12.30 Stahl konyhája 12.10 Dáridó Lajcsival kézilabda, röplabda 13.00 Több mint Testőr 13.00 Tuti gimi V. Am. bronzmérkőzés és 13.30 A kiválasztott-Az sor., 14. döntő. amerikai látnok II., 8. 14.05 Ütős játék. Am. film 12.01 Hírek 14.30 Monk-Flúgos 16.40 ScoobyDoo- A 12.10 XXX. Nyári Olimpiai nyomozó IV. Am. nagy csapat. AmeriJátékok. Benne: atkrimisor., 15. kai kalandfilm létika, öttusa (női), 15.30 Bűbájos boszorkák 18.30 RTL híradó - Esti birkózás, ökölvívás VIL, 4. kiadás döntők, ritmikus 16.30 A vörös báró. An19.00 Cobra 11XIV., 1. . gimnasztika (csagol-ném. film (ism.) 20.00 A gyűrűk ura: A két patdöntő), hegyi 18.30 Tények torony. Am. film. A kerékpár (férfi), 19.00 Napló gonosz ereje egyre férfi vízüabda 20.05 A múmia visszatér nő, mert szövetséhelyosztók, bronzAm. akciófilm get kötött a két tomérkőzés és döntő, 22.25 A titkok kulcsa rony: Barad-dúr és férfi kosárlabda, Amerikai thriller Orthanc. A Sötét Úr kézüabda, röplabda 0.20 Összeesküvés, 6. hadseregei Göndör bronzmérkőzés és Martinez elnök felé vonulnak. döntő. részben eleget tesz 23.40 Emberrablók vá19.30 Híradó este Thomas kérésérosa. Venezuelai 20.04 Abszolút London nek, és elengedi akciófilm 20.10 XXX. Nyári Olimpiai Sophia-t. 1.15 Hülyeség nem Játékok 2012 1.20 EZO.TV akadály II., 6. DUNA TV I m2 I VIASAT3 6.25 Hol volt, hol nem 6.01 A kis Amadeus - Az 6.10 Meztelen szépség, volt ifjú Mozart kalandValóságshow, 4. 6.45 Magyarország jai, 21. 7.10 Romantikus kaland tájegységei 6.25 Sandokan II., 4. I. Am. sor., 1-2. 7.10 Olimpia - előző 7.15 Két csirkefogó meg 8.00 Véznák kontra napi mérkőzések egy fél, 4. dagik III., 3. 8.35 Olimpia - stúdió8.10 Az én nevem 9.00 Álomgyári feleség I. műsor Jimmy, 4. Am.-ausztr. vígjá9.30 Fejezetek Magyar8.25 Rest Miska. Mese téksor., 1. ország közlekedés9.30 Csillagszemű 9.50 A szerelem nyilasa, történetéből Magyar tévéfilm, 2. 5. 10.00 Élő egyház 10.30 XXX. Nyári Olimpiai 10.35 Szex és New York 11.00 Önkéntesek Játékok light V., 69-70. 11.30 Beavatás 10.30 Röplabda, férfi 11.35 A nagy házalakítás 12.00 Híradó bronzmérkőzés IV., 104-105. 12.15 Élő népzene 12.00 Kosárlabda, férfi 13.25 Két cowboy New 12.45 Akadálytalanul bronzmérkőzés Yorkban. Amerikai 13.10 Határtalanul ma14.00 Röplabda, férfi akció-vígjáték gyar döntő 15.25 Vadnyugati Ca13.50 Hazugság nélkül 16.00 Kézilabda, férfi sanova. OlaszMagyar játékfilm döntő spanyol-francia 15.25 NB1-es labdarúgó15.35 Öttusa, női lovaglás westemvígjáték mérkőzés OTP Bank 18.20 Kosárlabda, férfi 17.25 Bosszúból jeles. Liga döntő. Benne: Amerikai thriller 17.25 Hazajáró Híradó, Abszolút 19.10 ÁlomÉpítők, 4. 18.00 Híradó London 20.00 CSI. Miami helyszí18.25 Dunasport 20.50 Ökölvívás döntők nelők X., 224. 18.40 Önök kérték 22.00 Záróünnepség, 20.55 A célszemély I., 11. 19.35 Jane Austen magánegész nap: a magyar 21.50 Ace Ventura 2. - Hív élete. Amerikai-anvonatkozású eseméa természet. Ameri- | gol-ír játékfilm nyek összefoglalója kai vígjáték 21.35 Dunasport 0.30 Válaszcsapás L, 3. 23.30 Paranoia 1.0. Ame21.55 Az éj hangjai 1.55 A spirál. Japán rikai-román-izlandi Spanyol film horrorfilm misztikus film 23.35 Makám-koncert, IBS 3.30 Canterbury mesék 1.25 Star Trek 9.-ŰrláSzínpad. Magyar 2/1. zadás. Am.i sci-fi koncertfilm 4.25 Szeretettel Holly3.10 A célszemély I., 11. 0.45 Vers woodból Ütős játék OS) RTL KLUB Francis Ouimet egy munkáscsalád gyermekeként eléri azt, ami még senkinek sem sikerült. Elsőként indul az amerikai nemzetközi bajnokságon, ahol lenézik őt a gazdag versenyzők. Legnagyobb ellenfele Harry Vardon, a brit bajnok és kísérete biztosak a kudarcában, ráadásul Frands apja sem támogatja a fiút és tízéves segédjét, Eddie-t. (Kép és szöveg: RTL Klub). Az éj hangjai fö ivÜ 21.55 LDUNATV Spanyolország az ötvenes években. A serdülő Elisa és Jorge a hatalmas textilgyár melletti kis faluban él. Jorge a gyár alapítójának fia, Elisa pedig a könyvelő lánya. Az egyhangú vidéki életbe a két tini titkos találkozásai visznek izgalmat. Minden szerdán és szombaton összejönnek a rejtekhelyükön, ahol kialakítót- | ták a külvilágtól elzárt, saját kis világukat. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■J Betty nővér 20.05 \ 1 Betty, a kisvárosi pincémő, aki megszállott szappanoperarajongó, nem fogadja el, hogy nem lehet együtt szerelmével, még akkor sem, ha az illető nem is létezik. Betty brutális férjével él együtt, és arról ábrándozik, hogy mi is lett volna, ha befejezi a nővérképzőt. Aztán, egy nap minden megváltozik... «■HMnMMHMiRMIIM I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I I JOJ I DOMA 1 PLUS 6.20 Rajzfilmsorozatok 6.35 Olimpiai játékok8.30 Élő körkép 6.10 Apu vad napjai 6.05 Mindenki az ajtó 7.05 Modem jóslás gyerekeknek összefoglaló (ism.) 9.20 Olimpiai játékokAm. családi, film mögött van 8.05 Matlock VIII., 11. 8.15 Cody Banks ügynök 7.05 Rajzfilmek gyereösszefoglalók 8.05 Napfény. Am. sci-fi 6.45 Jožo Pročko műsora 9.05 Szerelemhajó 2. Am. akcióvígjáték keknek 9.50 Olimpiai stúdió thriller (ism.) 8.00 Mása. Orosz sor., Am. sor., 25/25. 10.00 Pretty Little Liars 7.50 A három medvebocs 10.00 Olimpiai játékok 10.25 Szellemekkel 60/28. 10.05 MacGyver. Am. sor., Am. sor., 22/19-20. 9.25 Nyár Katával. MeseSzabadfogású birkósuttogó HL, 5. 8.50 Szegény Nasztya 99-100 (ism.) 11.40 A dögös és a dög sor., 7/5. zás 11.25 Castle II., 10. Orosz sor., 80/39. 12.10 Knight Rider. Am. Am vígjáték (ism.) 10.45 Szlovákia képekben 10.30 Ohmpiai játékok 12.20 Nora Roberts: Azúr9.40 Jósda sor., 90/27-28. 13.20 Bogyók 2. Cseh 11.10 A világ képekben Férfi röplabda, kék égbolt. Am. film 10.40 Columbo V., 6/5. 14.15 C.S.I.: Las Vegas-i vígjáték (ism.) 11.35 Š túrék, 5/5. bronzmeccs 14.30 Rendkívüli csaláAm. krimi helyszínelők VI. 15.10 Az elveszett arany12.50 Agatha Christie: A 12.00 Ohmpiai játékok dok, 5. 12.30 Mindig nyár I. Am. Am. sor., 16-17. város fosztogatói láthatatlan kéz Férfi kézilabda, 15.55 Viszlát, Prada! Am. sorozat, 13/12. 16.10 Kutyil Kft. II., 31/3. Amer. kalandfilm Ang. krimi bronzmeccs rom. vígjáték (ism.) 13.15 Halottnak a csók II., 17.05 A jóképű Hubert 16.55 Híradó 14.30 Ohmpiai játékok 13.45 Olimpiai stúdió 18.20 Lakáskultúra 13/13. Cseh komédia 17.00 Jack HunterBenne: röplabda 14.00 Olimpiai játékok 19.00 Krimihíradó 14.20 Felhők Afrika felett. 19.00 Knight Rider Achnaton átka 16.35 Postaláda (ism.) Maratonfutás 19.30 Híradó, sport Ném. igaz történet, Am. sor., 27. Am. kalandfilm 17.40 Irány a kert! 14.30 Olimpiai játékok 20.20 Kutyám, Jerry Lee 2/1-2 (ism.) 20.00 A mentőautó 19.00 Híradó 18.10 Olimpiai játékokFérfi hegyikerékpár Am. akcióvígjáték 17.55 Inga Lindström: Az Cseh sorozat, 6. 20.00 Sporthírek Az öt karika jegyé16.00 Olimpiai játékok Fsz.: James Belushi esküvő napja. Ném. 21.15 Hétvége szülők 20.20 Forrest Gump ben Férfi kézilabda, 22.45 Láthatatlan rom. film (ism.) nélkül. Csehszlovák Am. film 18.30 Olimpai stúdió döntő Am.-kanadai 20.00 Talentmánia vígjáték Fsz.: Tom Hanks 19.00 Hírek, sporthírek 18.00 Olimpiai stúdió krimithriller 22.15 Igaz történet: 23.00 Gyükosságok 23.15 Elektra. Am. 20.05 Betty nővér 18.10 Olimpiai játékok1.00 Dredd bíró. AmeriMarylin Gambell felsőbb körökben akciófilm Am. vígjáték összefoglaló kai akciófilm . Am.-kan. film Ausztrál krimi 1.05 A Borgiák. SpanyolFsz.: Renéé Zweiger 21.55 Route 66 - Cseh2.30 Nora Roberts: Azúr0.05 Vadászat egy soro0.45 Knight Rider olasz film 21.55 Olimpiai játékokszlovák dokumenkék égbolt. Am. film zatgyilkosra Am. sor., 28. 3.25 Cobra 11VI., záróműsor tumfilm Amerika (ism.) Am. film 1.30 Perry Mason rejté18/15. 1.45 Agatha Christie: A leghíresebb útjáról 4.05 Láthatatlan. 1.35 Columbo V. Am. lyei. Am. krimisor. 4.45 Híradó láthatatlan kéz 23.35 Hírek a cseh tv-ből Am.-kanadai krimisor., 6/5. 3.05 Cyrano szigete Ang. krimi (ism.) 0.25 Hírek krimithriller (ism.) (ism.) Cseh sorozat čt i WKKKKM 6.35 Gyerekeknek 9.45 Kalendárium 10.00 Vándorkamera 10.25 Teleobjektív 11.00 Állatok és emberek, 6. 11.50 Televarieté 13.00 Hírek 13.05. Mesefilmek 14.35 Házastársi kötelékek. Cseh filmsor., 2.15.45 Öten voltunk, 3. 16.45 Minden fillér számít. Cseh vígjáték 18.20 Úton 19.00 Híradó, időjárás, sport 20.00 Hétvégiház-tulaj- donosok. Cseh filmsor., 11/8.20.45 Vándorkamera 21.15 Dr. Munory és mások. Cseh komédia 22.15 Moulin felügyelő. Fr. krimi 23.50 Vagányok - Öt sikkes sittes VI., 6/1. (ism.) čt2 1HMHM 6.00 XXX. Nyári Olimpiai Játékok 10.30 Olimpiai játékok. Benne: 10.30 Férfi röplabda, bronzmeccs 12.00 Férfi kosárlabda, bronzmeccs 14.00 Férfi röplabda, döntő 16.00 Férfi kosárlabda, döntő 18.00 Férfi kézilabda, bronzmeccs 19.30 Férfi vízilabda, döntő 21.00 Férfi kézilabda, döntő 21.15 Labdarúgó Gambrinus Liga, összefoglaló 22.00 A hentes. Fr.-olasz dráma 23.30 True Blood - Inni és élni hagyni III., 12/4. 0.20 Éhség. Ang.-ír film 1.55 A kinai légtomászok művészete 2.35 Határ. Dok.film FILM+ (cseh nyelven): 15.30 Újrakezdők - Szerelmes szingli szittert keres. Am. vígjáték 17.10 A musicalsztár. Am. vígjáték 18.40 Nagy zűr Korzikán. Fr. komédia 20.25 A mennyország kapujában. Ném.- holl.-belga vígjáték 22.05 Kilenc. Am.-olasz dráma (magyar nyelven): 13.25 Tucatjával olcsóbb 2. Amerikai vígjáték 15.10 Viszlát, család, viszlát szerelem. Amerikai vígjáték 19.20 Kenguru Jack. Amerikaiausztrál vígjáték 21.00 Ocean's Twelve - Eggyel nő a tét: Am. film 23.20 Atomcsapás. Amerikai akciófilm HBO 'wtKmmmm 7.30 Kutyák és macskk - A rusnya macska bosszúja. Am-ausztrál vígjáték 8.50 Egy ropi naplója 2. Am. vígjáték 10.25 Karácsonyi lidércnyomás. Am. anim. mese 11.40 Híradósok. Am. sor., 2.12.40 A Sunset Limited. Am. dráma 14.10 Nanny McPhee és a nagy bumm. Am. vígjáték 15.55 Mindig gengszter akartam lenni. Fr. vígjáték 17.45 Ébredj velünk. Am. vígjáték 19.30 Mozimagazin 20.00 Alois Nebel. Ném.-cseh anim. dráma 21.25 Egyszerűen bonyolult. Am. vígjáték 23.25 30 perc, vagy annyi se. Am. krimivígjáték ORF 1 15.45 Olimpiai stúdió 15.50 Futballaréna. Bundesliga 1, 4. forduló: Rapid Wien-Austria Wien, élő 18.00 Kézilabda; kosárlabda 19.00 Olimpiai stúdió 19.50 Chili-különkiadás Londonból. Dominic Heinzl magazinja 20.00 Híradó 20.15 Utazás a Föld középpontja felé. Am. kalandfilm., Fsz.: Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Anita Brien. R.: Eric Brevig 21.40 Híradó 21.45 A XXX. Nyári Olimpiai Játékok záróünnepsége 00.45 Columbo. Am. krimisor. 1.55 Replikáns. Am. akciófilm (ism.) 3.30 Odaát. Am. sorozat EUROSPORT 8.00 XXX. Ohmpiai Játékok - London. Angol reggeli: olimpiai magazin 08.30 Atlétika 09.30 Röplabda 10.30 Röplabda, | férfi bronzmérkőzés 12.00 Atlétika, férfi maratón 14.15 Röplabda, férfi döntő 16.00 Kézilabda, férfi döntő 17.30 Kosárlabda, férfi döntő 17.55 Olimpiai játékok: olimpiai magazin 18.00 Ökölvívás 19.00 Öttusa 19.30 Olimpiai játékok: ohmpiai magazin 19.35 Sportvilág 20.00 Sportvilág. Együtt Londonba: olimpiai magazin 22.00 Olimpiai játékok 1.00 Sportvilág MOZI POZSONY CINEMA CITY - AUPARK: Abraham Lincoln, a vámpírvadász (amerikai) 12.30,16.40 Abraham Lincoln, a vámpírvadász 3D (amerikai) 14.30 Várandósok - Az a bizonyos kilenc hónap (amerikai) 18.50 A Boume hagyaték (amerikai) 11.10,13.50, 16.30.19.10.21.50 Rómának szeretettel (amerikai- olasz-spanyol) 18.40,20.50 Jégkorszak 4 - Vándorló kontinens (amerikai) 14.20,16.30,18.30, 20.30 Jégkorszak 4 - Vándorló kontinens 3D (amerikai) 11.40, 13.40.15.50 Ted (amerikai) 15.10,17.20,19.40, 21.50 Madagaszkár 3. (amerikai) 14.00,16.10 Madagaszkár 3. 3D (amerikai) 15.40 Magic Mike (amerikai) 18.10,19.20 Apa ég! (amerikai) 14.20, 16.40.19.00. 21.20 Men in Black - Sötét zsaruk 3 3D (amerikai) 14.10 A sötét lovag-Felemelkedés (amerikai) 14.10,17.10,18.00, 20.10, 21.00 Életrevalók (francia) 18.20, 20.40 Prometheus 3D (amerikai) 21.10 Jó buli (szlovák) 14.30 A csodálatos pókember (amerikai) 16.50,20.20 A csodálatos pókember 3D (amerikai) 11.20,16.20 Az emlékmás (amerikai) 12.10,14.30,17.30, 20.00, 21.30 EUROVEA: Várandósok - Az a bizonyos kilenc hónap (amerikai) 21.10 A Boume hagyaték (amerikai) 14.10,16.50,19.30 Rómának szeretettel (amerikai- olasz-spanyol) 12.10,18.10,20.10 Jégkorszak 4 -Vándorló kontinens (amerikai) 15.20,17.20 Jégkorszak 4 - Vándorló kontinens 3D (amerikai) 11.00, 15.00. 17.00.19.00 Ted (amerikai) 15.20,17.30, 19.50 Madagaszkár 3. (amerikai) 14.30,16.20 Madagaszkár 3. 3D (amerikai) 15.50 Magic Mike (amerikai) 20.30 Apa ég! (amerikai) 12.40,18.00 A sötét lovag - Felemelkedés (amerikai) 15.40,17.40, 18.40.20.50.21.50 Életrevalók (francia) 19.20, 21.40 A csodálatos pókember (amerikai) 13.00 A csodálatos pókember 3D (amerikai) 15.30 Az emlékmás (amerikai) 14.50,17.10,19.30,21.50 PÓLUS: Várandósok - Az a bizonyos kilenc hónap (amerikai) 15.40 A Boume hagyaték (amerikai) 14.30, 17.30.20.10 Jégkorszak 4-Vándorló kontinens (amerikai) 14.20 Jégkorszak 4 - Vándorló kontinens 3D (amerikai) 16.20,18.20,20.30 Ted (amerikai) 14.40.16.50.19.10.21.20 Madagaszkár 3. (amerikai) 15.10 Magic Mike (amerikai) 18.00 Apa ég! (amerikai) 17.10,19.30,21.50 A sötét lovag-Felemelkedés (amerikai) 14.10,17.20,20.30 Életrevalók (francia) 20.20 A csodálatos pókember 3D (amerikai) 16.00 Az emlékmás (amerikai) 14.00,16.30,18.50,21.10 KASSA CINEMAX: Jégkorszak 4 - Vándorló kontinens 3D (amerikai) 16.20,18.20, 20.20 Ted (amerikai) 17.30, 19.40 Madagaszkár 3. 3D (amerikai) 15.30 Apa ég! (amerikai) 20.40 A sötét lovag - Felemelkedés (amerikai) 17.00,20.10 Életrevalók (francia) 20.00 Jó buli (szlovák) 16.50 A csodálatos pókember 3D (amerikai) 17.20 Az emlékmás (amerikai) 16.00,18.30,20.50 DÉL-SZLOVÁK1A DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A sötét lovag - Felemelkedés (amerikai) 20.00,22.44 Jégkorszak 4-Vándorló kontinens 3D (amerikai) 17.40,19.14 Ted (amerikai) 18.40,20.26 Az emlékmás (amerikai) 16.20,18.21,20.50,22.51 SZENC - KERTMOZI: Jégkorszak4-Vándorló kontinens (amerikai) 21.00 ÉRSEKÚJVÁR- MIER: Totall Recall (amerikai) 18.00, 20.00 VÁGSELLYE - VMK: Itt én őrködök (cseh) 20.00 GYŐR PLAZA: Abraham Lincoln, a vámpírvadász 3D (amerikai) 11.30,13.30,15.45,18.00,20.15 Amit még mindig tudni akarsz a szexről (amerikai) 10.30, 12.30.14.30.16.38.18.30.20.30 Apa ég! (amerikai) 10.15,15.15,17.30,19.45 A csodálatos pókember 3D (amerikai) 12.45 Harmadnaposok (ausztrál) 19.30 Jégkorszak 4 - Vándorló kontinens 3D (amerikai) 10.15,12.15,14.15,16.15,18.15, 20.30 Jégkorszak4-Vándorló kontinens (amerikai) 11.15, 15.15 Madagaszkár 3. (amerikai) 13.15 Magic Mike (amerikai) 11.00,13.15,15.30,17.45,20.00 Merida, a bátor 3D (amerikai) 10.00,12.00,14.00, 16.00. 18.00.20.00 Merida, a bátor (amerikai) 11.00. 13.00.15.00.17.00 A sötét lovag-Felemelkedés (amerikai) 10.30,13.45,17.00,20.15 Várandósok - Az a bizonyos kilenc hónap (amerikai) 17.15 RADIO PÁTRIA RÁDIÓ Adás: 6.00 -18.00 6.00 Hírek, sport,közlekedési hírek 6.05 Etno a folk 7.05 Komolyzene 8.05 Világosság 9.05 Válogatás a Magyar Rádió műsoraiból 10.05 Vándortarisznya 11.05 Lélektől lélekig 12.05 Nótacsokor 13.05 Szép szó 14.05 A kultúra világa 14.30 Arcvonások 15.05 Tegnap, tegnapelőtt 16.05 Köszöntő 17.45 Krónika Kossuth 7.00 Krónika 8.00 Hírek 8.04 Sportösszefoglaló- benne olimpiai hírek 8.30 Európai idő 9.00 Hírek 9.06 Kabarématiné 10.00 Hírek 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése a kunszentmiklósi Szent Miklós templomból 11.05 Halló, itt London! Közvetítések, tudósítások a XXX. nyári olimpiai játékokról 12.01 Krónika 12.20 Halló, itt London! Férfi kézilabda, maratón, vízüabda döntő, ökölvívás 17.00 Hírek, 6-os LOTTÓ 17.05 Olimpiai összefoglaló 17.30 Krónika 17.50 Halló, itt London! Közvetítések, tudósítások a XXX. nyári olimpiai játékokról PETŐFI 8.03 Más nap Petőfivel 12.03 Asztali - Petőfi Planéta 13.03 Egész úton - hazafelé a Petőfi Rádióval 14.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 20.03 Vadonat 21.00 Petőfi DJ 22.00 Nagyon sport 23.00 Eleven