Új Szó, 2012. augusztus (65. évfolyam, 177-202. szám)

2012-08-08 / 183. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. AUGUSZTUS 8.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Most nem éri meg ajárt utat elhagyni a járatlanért, az ismeretlenért. Ha nehézségei vannak, kérjen segítséget ismerőseitől, családtagjaitól, s beszélje ki magából, de vigyázzon arra, hogy másokat ne bántson meg.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Maradjon meg annak, aki valójában, s ne hagyja, hogy mások osszák be az idejét. El kellene gondolkodnia néhány ismeretségének a milyenségén, ugyanis kölcsönösség nélkül semmilyen kapcsolat nem működhet jól.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Jobbnál jobb ötletei vannak, környezete nem is képes lépést tartani önnel. Próbálja elmagyarázni másoknak is nagyszerű terveit, ha megértik, sok támogatója lehet. Most főleg a türelmes magyarázaton van a hangsúly.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Nem is érti, miért köt bele mindenki abba, ami tesz. A dolgok látszólag nem úgy alakulnak, ahogy eltervezte őket. Ennek ellenére tartson ki véleménye mellett, s ne hagyja befolyásolni magát. Előbb-utóbb belátják, önnek volt igaza.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Megvalósítható tippet kap egyik ismerősétől, így önbizalmát ismét visszanyeri. Igyekezzen más irányból megközelítem azokat a dolgokat, amelyekkel az utóbbi időben nehézségei voltak, s ma megtalálja rájuk a megoldást.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Nincs semmi probléma, nincs bonyodalom, már szinte különös nyugalom uralkodik ön körül. Netán épp ez a harmónia zavarja? Bármi történjék is, most ne ússzon az árral szemben, hagyjon boldogulni másokat is.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Értékelje át az ígéreteit, és minél előbb adja meg tartozásait, s most ne vállaljon új megbízást. Határokat kell szabnia saját magának, és be kell látnia, hogy időnként tudni kell nemet mondani. Meglátja, nem is lesz nehéz!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Dönteni kényszerül, de nincs tisztában a helyes válasszal. Muszáj reszkíroznia, mivel teljesen magára van utalva. De vigyázzon, nehogy két szék közül a földön találja magát. Gondolja át többször is a dolgot, mielőtt igent vagy nemet mond.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Azért, mert mások ma morcosak és rosszkedvűek, nem ön a felelős, épp ezért ne is legyen bűntudata emiatt. Önbizalmát inkább „táplálja” valami olyan dologgal, amelyre már rég nem volt ideje. Most egy szabadnap is jól jönne önnek.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

A művelődés és újítás sosem lesz a kárára, ezért ideje, hogy új ismeretekre tegyen szert. Mindennek viszont csak akkor lesz értelme, ha kényszer nélkül, önszántából teszi ezt, s nem azért, mert környezete ezt várja el öntől.

Vízöntő (1.21.-n. 19.)

Eddigi elképzelései, ötletei önálló életre keltek, és saját útjukatjárják. Ez alapjában véve felettébb jó dolog, de egyes szabályokat be kell tartani, lobbanékonyságával pedig ne rontsa el az eddigi eredményeket.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Tartsa magában, amit gondol, legalábbis addig, amíg a másik felet is meg nem hallgatta az ügyről. Koncentráljon a fő problémára, ne vesszen el a részletekben akkor sem, ha mások megpróbálják összezavarni, vagy elterelni a figyelmét.

Jessica Biel nem tartozik azon hírességek közé, akik gyakran követnek el divatbakikat. Ha a színésznőnek visszaigazolásra van szüksége öltözékét illetően, akkor mindig vőlegénye, Justin Timberlake segítségét kéri. „Mindketten nagyon szeretjük a divatot. Vannak események, amikre kiválasztok egy összeállítást, és ő ellenőrzi hogy jó-e" - árulta el Biel a The Sun magazinnak új filmje, az Emlékmás LosAngeles-i bemutatóján. (S ITA/AP-fel vétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

2

9

7

4

3

5

6

1

7

6

3

2

1

5

4

8

9

5

1

4

6

9

8

7

3

2

2

8

1

5

7

9

3

4

6

6

9

7

3

8

4

1

2

5

4

3

5

1

2

6

9

7

8

1

7

6

4

5

2

8

9

3

9

5

2

8

3

7

6

1

4

3

4

8

9

6

1

2

5

7

4

6

9

8

3

5

8

6

3

4

7

6

7

1

4

1

5

9

5

8

2

1

4

1

6

2

5

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

DOMASZÉK DOMBÁS DOMBEGYHÁZA DOMBIRATOS DOMBÓ-CSATORNA DOMBÓVÁR OOMBRÁO DŰMSÖD DON DONDO DONECK

DONEGAL Előző feladványunk megfejtése: Bridgetown

D

O

M

B

E

G

Y

H

Á

Z

D

0

M

B

Ó

V

Á

R

D

A

Á

D

M

D

Ö

M

S

Ö

D

D

R

C

K

A

D

O

N

E

A

O

B

E

O

D

S

s

E

G

N

M

M

N

N

R

Á

z

E

A

R

B

0

0

K

B

E

G

É

L

0

I

D

D

M

Y

H

Á

Z

K

T

R

D

O

M

B

ÓC

S

A

A

D

A

O

D

N

O

D

S

O

T

MAI RECEPTÜNK

Paradicsomsaláta cottage cheese-zel

Hozzávalók 2 főre:

1 doboz snidlinges cottage cheese, 2 paradicsom, 2 szál újhagyma (vagy 1 kis fej lila- hagyma), só, bors, őrölt paprika, bazsalikom.

Elkészítés:

a paradicsomokat felkockázzuk, az újhagymákat fel- karikázzuk. Sót, borsot és bazsalikomot szórunk rájuk. A cottage cheese-t sóval, borssal és egy kis paprikával ízesítjük ízlés szerint. Összekeverjük a zöldségeket és a sajtot, hagyjuk öt percet állni, és már fogyaszthatjuk is. Sült húsok mellé kiváló. Pirítóssal remek vacsora. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához! (i)

időjárás

EPERJES

28*C

ZSOLNA

23*C

POPRÁD

24*C

KASSA

28*C

TRENCSÉN

25*C

Szélirány

POZSONY

27*C

ÉRSEKÚJVÁR

25*C

4JÉS

LOSONC

23*C

Európai nagyvárosok időjárása

^ v... j

f

. -v"“"" Moszkva-litMm

Helsinki 28°C

y j

Oslo

2VC

London

Varsó

1ÍT

Berlin

22*C A

22°C

Párizs

Budapest f

28°C

✓

,J Xd

Madrid J®1** Áthén'T'-" J

35°C 32°C 35'G-^

Szerda

Csütörtök

Péntek

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gvűqv

24°C

Rozsnyó

24°C

Mallorca

33°C

Isztria

30°C

Dunaszerdahelv

27°C

Szene

26°C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt,

Ibiza

31°C

Dubrovnik

33°C

Komárom

25°C

Csorbató

16°C

helyenként viharok.

Török riviéra

36°C

Várna

33°C

Óqvalla

25°C

Párkány

2TC

Pozsony

24°C

Pozsony 23°C

Kréta

30°C

Zadar

30°C

Léva

24°C

Naqvszombat

25°C

Érsekújvár

24°C

Érsekúivár 23°C

Rodosz

33°C

Kairó

39°C

Naqvmihálv

26°C

Losonc

26°C

Losonc

24°C

Losonc 23°C

Ciprus

37°C

Malaqa

29°C

Naqvró'ce

24°C

Tőketerebes

26°C

Kassa

23°C

Kassa 20°C

Szicília

34°C

Tunisz

35°C