Új Szó, 2012. július (65. évfolyam, 152-176. szám)

2012-07-06 / 155. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. JÚLIUS 6.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Minden bizonnyal jobban tenné, ha munka közben fokozottabban figyelne magára, mert sokat megtudhatna így önmagáról. Alkalmas a nap arra, hogy kifejezésre juttassa törekvéseit mások előtt, ezt felhajtás nélkül meg is teheti.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Nem ártana, ha nagyobb figyelmet fordítana reakcióira, mert így jobban megismerhetné önmagát új helyzetek hatása alatt. Állandóan valami újat, többet akar, de legyen nagyon óvatos mindenfajta pénzkiadással.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Úgy érzi, meg kell beszélnie valakivel a problémáit, s ebből kifolyólag ma talán túlságosan is megnyílik barátnője előtt. Ugyanakkor kedvező benyomást tehet munkatársaira, ha néha le tud állni, és meghallgatja a többieket is.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Talán nem ártana, ha szóhoz engedné jutni kollégáit és meghallgatná az ő véleményüket is. Mondja el nekik őszintén, hogy érzéseit és bizonyos nézeteit éppen most értékeli át, amihez nagyban hozzájárultak ők is.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Lehetősége lesz az eddig felgyülemlett feszültséget oldania. Nézzen magába, hogy jobban megértse saját magát, és igyekezzen másokat is hozzásegítem önmaguk megértéséhez. Ezzel nagyban hozzájárulna önbizalmuk növeléséhez.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Fogja vissza magát, hogy ne rontsa tovább a helyzetét. Ellenben, ha mások lépnek fel önnel szemben arrogánsán, s problémák merülnének fel, inkább váljon még egy napot terveinek a elfogadtatásával.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

■HM Családja körében, meghitt légkörben szeretné az idejét eltöl- teni, hogy felidézhessék közös emlékeiket. Egyre nélkülöz- hetetlenebbé válik ön számára a család, ezért akar velük egyre többet lenni, különösen édesanyjával.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Az utóbbi időben hanyagabb, figyelmetlenebb lett, s ebből kifolyólag problémái is lehetnek. Sorsát nem kerülheti el, közben fel-feltörő erők igyekeznek ebből a helyzetből kimozdítani, több-kevesebb sikerrel.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Felismerte végre, hogy az összetartozás, a megértés a szerelem forrása. Alkotókészsége az összefüggések és folyamatok ösztönös felismerése révén bontakozik ki. Érzékeny, s felismeri az eltitkolt nehézségeket.

Bak (XII. 22.—I. 20.)

Problémáit megszállottan igyekszik megoldani. Komoly baj esetén segít, ha nehézségeit töviről hegyire meg- és kibeszéli olyanokkal, akikben megbízhat. Legyen az akár családtag vagy egy jó barát.

Vízöntő (1.21.-n. 19.)

Komoly munkahelyi vagy családi krízis esetén segít, ha szinte csökönyösen ragaszkodik a kommunikációhoz, míg minden problémát meg nem oldanak. Sorsát ma nagyban befolyásolhatja, ha hallgat megérzéseire.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Ma alkalma lesz olyan feladatokat elvégeznie, ahol keményen, kitartóan kell dolgoznia, és szükség esetén, nagy erőbedobással kell egy-egy munkát lezárnia. Betegségei elsősorban mozgásszerveit, és ízületeit érintik.

Beszédtanárhoz kellett járnia a Bel Ami című. film forgatása idején Robert Pattinsonnak, hogy visszanyerje ékes brit angolkiejtését - írta meg a US Magazin internetes oldala. Ezt az apró kulisszatitkot kolléganője, Christina Ricci árulta el. Szerinte Rob akcentusa azért torzult el, mert túl sok időt tölt amerikai barátnőjével, Kristen Stewarttal.

(TASR/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Tepsis csusza

Hozzávalók: 30 dkg vékonyra szeletelt bacon, 50 dkg tehéntúró, 5 dl tejföl, 15 dkg császár- szalonna, 50 dkg fodros metélt.

Elkészítés: a tésztát bő, sós vízben kifőzzük. A császárszalonnát apró kockára vágjuk, majd kisütjük. A leszűrt tésztába forgatjuk a szalonnát és a zsírját is, majd a villával áttört tehéntúrót is hozzákeverjük, ízlés szerint kissé megsózzuk, leöntjük a tejföllel, végül a bacon szeleteket egyszer megcsavarva a tetejére rakosgatjuk. 180 fokos sütőben 30 perc alatt összesütjük. Jó étvágyat kívánunk! (i)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVÁNY

VdokurajonS0^' jigyelem!

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt július 19-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a páti Rehák Helga

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

4

2

2

7

9

7

6

5

6

4

8

5

5

6

1

8

1

3

7

8

4

1

2

3

8

5

3

7

8

2

6

4

1

9

9

8

6

1

3

4

2

7

5

4

1

2

9

5

7

8

6

3

3

6

8

5

7

2

9

4

1

2

5

1

4

9

8

7

3

6

7

9

4

6

1

3

5

8

2

8

7

3

2

6

9

1

5

4

6

2

5

7

4

1

3

9

8

1

4

9

3

8

5

6

2

7

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

DADU

DAET

DÁNIA

DÁNIA-FJORD

DANILOV

DANILOVI-HÁTSÁG

DANKOV-CSÚCS

DÁNSZENTMIKLÓS

DAOTIANDI

DAPAONG

DARAB

D

Á

N

I

AF

J

O

R

D

Á

N

S

Z

E

N

T

C

D

D

I

N

T

E

A

D

M

S

D

N

D

U

I

E

B

V

I

s

A

A

A

D

E

A

O

R

K

c

N

I

P

A

O

L

F

B

L

ú

I

T

A

D

I

Ö

L

A

Ó

s

L

O

O

N

G

D

A

R

S

c

O

A

A

D

A

N

K

0

VV

D

D

G

Á

S

T

Á

HI

Előző feladványunk megfejtése: Daotiandi

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt, azonban napközben helyi nyári viharok is lehetnek.

A nappali csúcshőmérséklet 32 és 35 fok között alakul.

Előrejelzés

Q met TI

Éjszakai hőmérséklet

17*C 22°C

Európai nagyvárosok időjárása

fi"

; HeJsjnkj

Oslo 23°C

London Varsó

20«e Berlin 34*C

*n 30°C

* * /

Moszkva

3TC

Párizs

22°C >s.

Budapest

35-C

/

Madrid

29"C

g J

Róma Athén

ive

32°i

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Péntek

Gvűqv

33°C

Dunaszerdahely

36°C

Komárom

34°C

Öqvalla

34°C

Léva

33°C

Naqvmihálv

33°C

Naqvrőce

30°C

Rozsnyó

_________________31°C

Szene

32°C

Csorbató

24°C

Párkány

34°C

Naqvszombat

32°C

Losonc

33°C

Tőketerebes

3TC

Szombat

Túlnyomórészt derült égbolt,

helvi viharok lehetnek.

Pozsony

29°C

Érsekúivár

29°C

Losonc

29°C

Kassa

28°C

Vasárnap

Döntően derült égbolt,

nvári viharok is kialakulhatnak.

Pozsony

30°C

Érsekúivár

30°C

Losonc

30°C

Kassa

29°C

Mallorca

31°C

Ibiza

29°C

Török riviéra

35°C

Kréta

3CTC

Rodosz

30°C

Ciprus

35°C

Szicília

32°C

Isztria

34°C

Dubrovnik

3TC

Várna

28°C

Zadar

29°C

Kairó

37”C

Malaqa

32°C

Tunisz

33°C