Új Szó, 2012. július (65. évfolyam, 152-176. szám)
2012-07-06 / 155. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. JÚLIUS 6. Kertészkedő - hirdetés 15 A bogyósok nyár végén alapozzák meg a jövő évi termést, ezért szüret után is gondoskodjunk róluk Igénylik a rendszeres kezelést (Fotó: Hocsi) Tombol a kánikula, a növények vízért sóvárognak Hogyan csökkenthetjük a talaj kiszáradását? Hajlamosak vagyunk arra, hogy csak addig dédelgetjük gyümölcstermő növényeinket, amíg betakarítjuk róluk a finom csemegét. Azután a következő év tavaszáig megfeledkezünk róluk. Pedig az eper, a ribiszke, a köszméte, a málna stb. - letermés után is - igényli a rendszeres víz- és tápanyagpótlást, a kapálást, károsítok vagy kórokozók előfordulása esetén a vegyszeres növényvédelmet. ÖSSZEFOGLALÓ A bogyósok olyan értékes gyümölcseink, amelyeknek mindenképpen helyük van a kertben. Nyár elejétől már teremnek, és szinte egész nyáron szedhetjük vitamindús, finom és sokféleképpen felhasználható termésüket. A már letermett bogyós gyümölcsű- eknél általában a nyár végén, ősz elején történik a rügydifferenciálódás. A növények ekkor alapozzák meg a jövő évi termést. Ezért letermés után is folytatni kell a növényvédelmi munkákat. A szamócás szüret után A kiskertben legjobb metszéssel eltávolítani a fertőzött növényi részeket. Az öreg, fajtaösszetételre nem a legjobb állományt ajánlatos már most felszámolni, viszont az 1-2 éves és egészséges, fajtára jó telepítést ajánlatos 2-3 évig meghagyni. Még van időnk az ültetéssel, de ajánlatos ezt a munkát reggel vagy késő délután végezni. Ne vágjuk vissza a gyökérzetet. Ne ültessük se túl mélyre, se túl magasra a palántákat. A gyökértörzs a föld sügával azonos magasságban legyen. Az ültetőgödör mérete akkora legyen, hogy a gyökerek ne hajoljanak vissza. Beültetés után a földet tömörítsük a gyökerekhez és a palántát alaposan öntözzük be. A termő földiepertöveken a virágrügyek megfelelő fejlődéséhez augusztusban és szeptemberben 2-3 alkalommal kell öntözni. Ilyenkor a nitrogén műtrágya egyharmadát - azaz négyzetméterenként 2-3 dkg-ot - is elszórhatunk. A kártevők közül a szamócaatka száraz időben komoly károkat okozhat. Kártétele következtében a levelek nem fejlődnek ki teljesen, torzultak, kanalasodnak. Atkaöló szerrel sikeres lehet a védekezés ellene. A permetezést egyhetes időközökkel legalább kétszer és tavasszal legalább még egyszer, megelőzésül, ismételjük meg! A málna kezelése A málnánál, szüret után a vesz- szőt károsító gombás betegségek és kártevők ellen kell védekezni; Vesszőfoltosságot a leptoszfériás, a didimellás és az elzinoés betegségek kórokozói okoznak. Mivel az egyes fajták fogékonysága eltérő, megfelelő fajta (pl. Fertődi Zamatos) termesztésével elejét vehetjük a vesszőfoltosságoknak. Ezenkívül fontos, hogy az ápolási munkák során kerüljük a sebzéseket, mert a kórokozók ezeken keresztül fertőznek. A málnavesszőszúnyoggal szemben nagyobb ellenállóságot mutató fajták termesztése is fontos, annak érdekében, hogy minél kevesebb szúnyoglárva tudjon megbújni és táplálkozni a felrepedő kéregrészek alatt, fertőzési kaput nyitva ezzel a gombás betegségek számára. A málna sikeres növényvédelmének egyik alapja a metszés szakszerű és időbeni elvégzése. A letermett vesszőket a szüretet követően tőből ki kell vágni, és meg kell semmisíteni (elégetni). Termésszabályozás metszéssel A metszésnek a növényvédelem mellett fontos szerepe van a termésszabályozásban is. Az 1,8- 2 méteres málnavesszőket szeptemberben visszavághatjuk. Ezzel nem csökkentjük a következő évi termést, mert a vessző hegye, amely rendszerint nincs kellően beérve, télen gyakran elfagy. A tő- és gyökérsarjakat ritkítsuk ki úgy, hogy egy négyzetméteren 8-10 vessző maradjon. Először a gyenge és beteg hajtásokat vágjuk ki! Az egyéves vesszőket kötözzük a támrendszerhez. Tövenként csak a 4-6 legerősebb hajtást hagyjuk meg. A fiatal hajtásokat egyelőre ne vágjuk vissza! A metszés a ribizli és köszméte esetében is kettős célú. Egyrészt növényvédelmi jelentőségű, másrészt ifjító hatású. A már termő köszméte- és ribiszkebokrok egyenletes hozamot adnak, ha az elöregedett hajtásokat minden évben eltávolítjuk. Az idős vesszőket arról lehet felismerni, hogy rajtuk a fiatal, egyéves hajtások nagyon satnyák, és még hoznak ugyan termést, de a bogyók évről évre kisebbek lesznek. Az új, fiatal vesszőkből csak annyit hagyjunk meg, amennyi az idősek helyettesítésére kell. Mindig a legerősebb fiatalokat hagyjuk meg, az összes többit vágjuk ki tőből! A helyettesítő hajtások úgy helyezkedjenek el, hogy a korábban jól termő bokor alakja megmaradjon. A ritkítás tulajdonképpen fiatalító metszés is egyben; a megmetszett bokor tölcsér alakú, a levegő és a fény akadálytalanul bejuthat a bokor belsejébe. A ribiszke és a köszméte szüret után A ribiszkebokor védelmét a tenyészidőszak végén a sérült és a kártevőkkel fertőzött vesz- szők kivágásával kell kezdeni. Az üvegszámyú ribiszkelepke hernyói - az időjárástól függően - október végéig táplálkoznak a vesszők belsejében, majd áttelelnek. A károsított vesszőrészek a felületükön látható lyuk, rágcsálók és ürülék alapján könnyen felismerhetők. A kivágott gallyak elégetésével megakadályozható a kártevő áttelelése. Az összesodródott, pirosra színeződött levelek a ribizli levéltetű kártételét mutatják. Erős kártétel esetén speciális levéltetűölő szerrel védekezzünk. A ribiszke kórokozói közül szüret után a rozsda, a lisztharmat, valamint a mikoszferellás és a drepanopezizás levélfoltosság ellen kell esetleg védekezni. A nyár végi, két-három kiegészítő permetezést a foltbetegségek és a rozsda ellen egyaránt hatásos gombaölő szerekkel érdemes végezni. Száraz, meleg nyarakon a lisztharmat ellen is szükségessé válhatnak kiegészítő kezelések. Mivel azonban a kéntartalmú szerek perzselést okozhatnak a leveleken, lehetőleg más hatóanyagú készítményeket használjunk nedvesítő szer hozzáadásával. A foltbetegségek és a rozsda esetében a legfontosabb fertőzési forrás a lehullott lomb, ezért ennek összegyűjtése és megsemmisítése alapvető fontosságú. A lisztharmatnál a következő évi fertőzés a károsodott, kezdetben fehér, majd elbamuló nemezes bevonattal jellemezhető; a korai lombvesztés miatt újra kihajtott és elseprűsödött vesszők felületéről indul, amelyeket metszéssel szintén el kell távolítani. A köszméte esetében a védekezés sok hasonlóságot mutat a ribiszkéével. Ennél a növénynél a lisztharmat a legjelentősebb veszélyforrás, amely - ellentétben a ribiszkével - súlyosan károsíthatja a bogyókat is, amelyeken erős fertőzés esetén fehéres, majd megbámuló, nemezes, lekaparható bevonat jelenik meg. A rovarok közül a levéldarazsak nyár végi nemzedékének lárvái, míg a köszmétearaszoló szintén ez idő tájt megjelenő hernyói ellen egyes években indokolttá válhat a növényvédelmi beavatkozás. Mindkét faj szabálytalan rágásokat okoz a leveleken. (edenkerL hu, b, gyor) ÖSSZEFOGLALÓ Napok óta tombol a kánikula. A talaj vízpótlás hiányában könnyen megrepedezik, a termesztett növények, főleg a sekélyebben gyökeresedő fajták, de a fák is víz után sóvárognak. Öntözni kell a szamócát, málnát, ribiszkét, zöldségféléket, virágokat, füvet, sőt, az M9-ala- nyon levő almafákat is. Ha van öntözési lehetőségünk, akkor a mostanihoz hasonló szárazság idején nagyobb, négyzetméterenként legalább 40-60 fiteres vízadagokban kell gondolkodnunk. A jelenlegi 30-35°C fokos forróságban a napi elpárolgás (növényből és talajról együttesen) négyzetméterenként 5-8 literre tehető, tehát a 40 mm- nyi vízpótlás 8 nap alatt elpárolog. A kapálással, sarabolással is csökkenthető a kiszáradás. Az eljárás nélkülözhetetlensége a hajszálcsövesség megszüntetésében rejlik, ezért csapadékszegény napokon gyakrabban vegyük kézhez a kapát. Csökkenthető az elpárolgás talajtakarással is. A talajtakarás, azonfelül, hogy csökkenti a víz kipárolgását, javítja a kert termőképességet, védi a talajt és az egészséges talajéletet. A legolcsóbb és legkézenfekvőbb takaróanyag a kertben, udvaron keletkező fűkaszálók, amely a fák és a haszonnövények köré terítve kiváló szigetelőanyagként funkcionál. A zöldtakaró mérsékli a talajkiszáradás gyorsaságát, gátolja a talaj vízveszteségét párolgással, a fűkaszálók és az egyéb növénymaradványok így gyorsabban lebomla- nak, szárazabb időjárás esetén a növények jobban tudják hasznosítani a kapilláris elevációval felemelt vizet. A talajtakarás jelentős mértékben serkenti a talajlakók életfolyamatait, segíti a levegő nitrogénjének megkötését végző talajbaktériumok gyorsabb szaporodását. Kutatások is igazolták, hogy a talajban egyéb más baktériumok mellett a levegő nitrogénjének a megkötését végző ún. aszimbiotikus baktériumok (pl. azobakter chroococcum) is élnek. Ezek a talajban szabadon vannak jelen, kifejezetten aerob feltételek közt képesek szaporodni. Tehát ott, ahol a talaj levegős, kellően nedves, aprószerkezetű és a talajfelszínben van elegendő élőhumusz, szármaradvány, magas cellulóztartalmú anyag. A levegőből a baktériumok által lekötött nitrogén fokozza a talaj termőképességét. Mulcsként felhasználható toNyáron négyzetméterenként 40-60 literes vízpótlási adagokban kell gondolkodnunk vábbá a borsó vagy a bab felaprított szára, az aprított szalma, az egyéb zöldségfélék zöldje, a szőlő venyigéje vagy a gyümölcsfák zöldmetszése során keletkező hulladék is. A mules szerepét tölti be a laza szerkezetű komposzt is, amellyel egyben a tápanyagpódást is megvalósítjuk. Ha ugyanis a komposzttal terített földet beöntözzük, akkor a termesztett haszonnövények könnyedén hasznosíthatják a komposztban lévő, könnyen felvehető tápanyagokat, (köteles, bel-gyor) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,7984 Lengyel zloty 4,206 Cseh korona 25,457 Magyar forint 285,95 Horvát kuna 7,4963 Román lej 4,4865 Japán jen 99,14 Svájci frank 1,2012 Kanadai dollár 1,258 USA-dollár 1,2426 VÉTEL ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,29-1,22 26,28-24,75 1 298,51-272,81 OTP Bank 1,30-1,21 26,47-24,55 296,12-274,72 Postabank 1,30-1,21 26,42-24,63Szí. Takarékpénztár 1,30-1,21 26,22-24,76 298,24-272,56 Tatra banka 1,29-1,22 26,30-24,76 296,87-274,31 Prima banka 1,32-1,19 26,78-24,23 299,63-271,09 Általános Hitelbank 1,29-1,21 26,31-24,77 299,83-274,13 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A tartalomból: • Hiszékenység ellen a törvény sem véd! • Kormányhoz! Vigyázat!!! Ismét szigorodtak a büntetések! • Minden járművezetőnek kötelező a pszichológiai teszt? • Újra Vasárnap a kertben! . A kertépítész Kása Károly szemével Még kapható a Vasárnap LEGÚJABB SZÁMA ? Figyelem!!! ^ + 34 oldal Itt a Rejtvényes Nyár VasárnapOlvasmányí Micsoda VAS ARNAP!
