Új Szó, 2012. július (65. évfolyam, 152-176. szám)
2012-07-25 / 171. szám, szerda
I www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. JÚLIUS 25. Gazdaság és fogyasztók 3 Az óriási szárazság rányomja bélyegét az idei termésre, csak gabonából 25 százalékkal lesz kevesebb Rossz termés után növekvő árak Az aszály rányomja bélyegét az idei termésre (T. Benedikoviőfelv. Pozsony. Az óriási szárazság alaposan rányomja bélyegét az idei gabonatermésre is. Előreláthatólag 25-30%-kal terem kevesebb kalászos, mint egy évvel korábban. A silány hozamok fő okozója a könyörtelen aszály. Amíg két évvel ezelőtt Szlovákiában átlagosan 850-900 milli- métemyi volt a lehullott csapadékmennyiség - ami szintén szélsőséges mutató addig az elmúlt évben és az idei első félévben csak 250-300 mm-nyi csapadékjutott a talajba. SUSLABÉLA Az elmúlt heti adatok szerint csaknem 560 ezer tonnával, vagyis 25%-kal lesz gyengébb az ez évi termés a tavalyihoz viszonyítva. A leggyengébbek a mutatók a búza esetében, hiszen a kiesés a kenyérgabonát illetően elérheti a 368 ezer tonnát, annak ellenére, hogy a vetésterület az elmúlt esztendeihez képest 7%-kal növekedett. „Ami az átlagos hektárhozamokat illeti, ebben az évben 3,25 tonna körülit könyvelhetnek el a gazdák, míg egy évvel ezelőtt egy hektár átlagában 4,5 tonna termést szállíthattak tető alá” - mondta lapunknak Stanislav Nemec, a Szlovák Mezőgazda- sági és Élelmiszer-ipari Kamara (SPPK) sajtóosztályának vezetője. Nemec szerint az árpatermés mintegy 16%-kal lesz gyengébb a tavalyinál, pedig London. Újabb rekordot döntött a búza, a kukorica és a szója ára az amerikai szárazság miatt, éhezés fenyegeti azokat a társadalmi rétegeket, amelyek megélhetése csak egy hajszálon függ. Újabb élelmiszerválság vár a világra, miután az Egyesült Államokban kialakult, 50 éve nem látott szárazság tovább pumpálja felfelé a gabona árát - jelentette a Financial Times. A kukorica és a szója ennek a növénykultúrának is nagyobb területet szenteltek az idén a termelők, mégpedig csaknem 10%-kal bővítették a termőterületet. „Igencsakjelen- tős kiesésre lehet számítani olajrepcéből. Szinte riasztó a becslés, mely szerint több mint 40%-ra rúghat a mínusz az egy évvel korábbi repceterméshez képest. Ennek egyik oka a termőterületnek mintegy 25%-kal való lefaragása, a második pedig természetesen az aszály. Az elmúlt évben 2,31 tonnányi volt az átlagos hektárhozam, az idén viszont csak 1,8 tonnára lehet számítani” - szögezte le az agrárkamara szóvivője. Kevesebb kukorica A kukorica termőterülete a korábbi évihez hasonlítva 5 százalékkal bővült, ennek ellenére 16%-os terméskiesés várrendkívüli mértékben drágult - mindkét termény ára meghaladja a 2007-2008-as élelmiszerválság idején elért szintet. A búza ugyan még nem tart itt, de az elmúlt öt hétben másfélszeresére nőtt az ára. Az amerikai károk hatása messze túlmutat az ország határain, mivel a világ kukoricaexportjának felét az USA termelői bonyolítják le. A négy évvel ezelőtti élelmiszerválság nyomán több mint ható, ami 233 ezer tonnányi szemest jelent. Napraforgóból tavaly 201 ezer tonna termést takarítottak be a termelők, ebben az évben az előzetes becslések alapján be kell érniük a csaknem 160 ezer tonnával. A mezőgazdasági szakemberek úgy vélik, hogy az élelmiszer- ipari búza minősége megfelel a szabványnak, s a szemesek mikrobiológiai szempontból egészségesek. A takarmányozási célokra termesztett gabonaféléket illetően nem annyira aggasztók a mutatók. A kisebb fejtörés annak tudható, hogy Szlovákiában - sajnos - jelentős mértékben leépült az állatállomány. Ennek logikus következménye, hogy szinte napról napra kisebb mennyiségű keveréktakarmányra van szükség a tenyész- telepeken. „Egyedül az olajrepce esetében okoz gondot a harminc országban robbantak ki éhséglázadások, és szakértők szerint az ennivaló drágasága volt az egyik legfontosabb oka az észak-afrikai arab országokban két éve kirobbant felkeléseknek. Ebben az ágazatban dolgozom harminc éve, de ilyen katasztrofális időjárást még nem pipáltam - mondta a Financial Timesnek az egyik gabonakereskedő ház vezető beosztású alkalmazottja. (NG) gyengébb termés, különben a gazdák biztosítani tudják a kellő mennyiségű alapanyagot a farmok számára. Repcéből feltehetőleg csaknem 70 ezer tonnányi lesz a mínusz” - szögezte le Marián Uhrík, a takarmány- gyártók és -tárolók szövetségének elnöke. Az aszályos évnek e téren is lesz jócskán negatív ve- tülete az ország szempontjából: a tavalyihoz viszonyítva ugyanis Szlovákia mintegy 900 ezer tonnával kevesebb takarmány- gabonát exportálhat, ami 230 millió eurós kiesést jelent az agrárágazat bevételi oldalán. Növekvő költségek A keveréktakarmányok árainak alakulását illetően a szakemberek úgy vélekednek, hogy az év végéig 20-25 százalékos ármegugrásra lehet számítani. A dráguláshoz jelentős mértékben hozzájárul mindenekelőtt a szójadara árának növekedése, amely alapanyag a sertéstakarmányok nyolc, a baromfitakarmányoknak pedig mintegy 15-23%-át alkotja. „A takarmányok ára a hús-, a tej- és a tojástermelés összkiadásainak kb. 55-60%-át emészti fel. A gazdák a jelzettekből azt szűrhetik le, hogy a bemeneti tényezők árai az elkövetkező hónapokban 18-20%-kal emelkednek” - részletezte a takarmánygyártók szövetségének elnöke. Az egyes produktumokra kivetítve mindez azt jelenti, hogy 1 kilogramm sertéshús előállítási költségei 0,15-0,18, a csirkehúsé 0,10, egy liter nyers tehéntejé 0,05, a tojásé pedig 0,02 euró- val növekednek. E mutatók ismeretében leszűrhető: abban az esetben, ha nem emelkedik a hús, a tej és a tojás felvásárlási ára, a szlovákiai gazdák óriási tételtől, mintegy 30-38 millió eurótól esnek el. „A mezőgazdasági termékek világpiaci ára a végső elszámolásnál, vagyis a komplett termés-betakarítást követően stabilizálódhat. Az eddig betakarított termés alapján arra lehet következtetni, hogy nem kerülhető el az alapvető élelmiszerek árának növekedése. Ugyanakkor sok függ majd a kőolaj világpiaci árának alakulásától is” - kommentálta a fejleményeket Éva Sadovská, a Postabankelemzője. A világpiacon felfelé kúszik az alapélelmiszerek ára Negatívra rontotta Németország, Hollandia és Luxemburg kilátását a Moody's hitelminősítő Túlterheltek az eurózóna utolsó biztos pillérei ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ London. Leminősítés lehetőségére utaló negatívra rontotta az eddigi stabilról Németország, Hollandia és Luxemburg lehetséges legjobb, Aaa szintű kormánykötvény-osztályzatának kilátását a Moody's Investors Service. A világ vezető hitelminősítő csoportja az euróövezeti adósságválság „egyre bizonytalanabb” kimenetelére, a görög eurótagság megszűnésének megnövekedett rizikójára és más valutauniós tagállamok kényszerű külső megsegítésének ugyancsak növekvő kockázatára hivatkozott döntése meghozatalakor. Az érintett államok eddig az eurózóna legstabilabb országai közé tartoztak, velük az a baj, hogy a gyengélkedő országok megsegítése esetleg túlzott terheket ró az érintettekre. A Moody's szerint még ha sikerül is elkerülni Görögország kiesését az euróöve- zetből, egyre valószínűbb, hogy más valutauniós tagállamok - főleg Spanyolország és Olaszország - nagyobb mértékű kollektív megsegítésére is szükség lesz. Ha az euróövezetet jelenlegi formájában fenn akarják tartani, akkor e kollektív segítség terhei várhatóan a magas hesorolású eurógazdaságokra nehezednek majd a legnagyobb súllyal, tekintettel arra, hogy ezek az országok lennének képesek leginkább az ezzel járó költségek elviselésére. A Moody's véleménye szerint Görögország kiesése a valutaunióból az euró egészére is érdemi fenyegetést jelentene, ugyanis ez sokkhatások láncolatát indítaná el az euróövezeti pénzügyi szektorban, amihez egyéb pénzügyi feszültségek is társulnának, és ezt a folyamatot már csak „nagyon magas költségekkel” lehetne kordában tartani. Ha ez nem sikerülne, annak következménye a valutaunió fokozatos lebomlása lenne - áll a hitelminősítő londoni elemzésében. A társaság szerint Németország tényleges leminősí- tése akkor jöhet számításba, ha valamelyik tagállam kénytelen lesz kilépni az eurózónából. mivel egy ilyen fejlemény várhatóan olyan sokkhatásokat és likviditási feszültségeket okozna, amely rendkívüli költségekkel terhelné meg. (MTI) A harcias Irán és a gyenge euró negatív hatása Újra drágulhat a benzin ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest/Pozsony/Teherán Öt forinttal emeli mától a benzin és 8 forinttal a gázolaj nagykereskedelmi listaárát a MÓL. Vagyis az olajtársaság a benzin literjét bruttó 407,6, a gázolajét pedig bruttó 415,7 forintért ad- jamajd akiskereskedőknek. Bár az egyes kutak árképzése egymástól eltérő, az autósok nagyjából ugyanilyen mértékű változással szembesülhetnek majd mától az állomásokon. Ez azt jelenti, a benzint átlagosan 424-425 forintos, a gázolajat pedig 432-433 forintos literenkénti áron tankolhatják majd. Nálunk a hétvégén drágult 1,5 centtel a benzin literje, és azzal kell számolnunk, hogy egy időre vége szakad a fokozatos áresésnek. Ennek oka Irán harcias politikájában keresendő, a közép-keleti állam ugyanis már megint az olajszállító tankerek szempontjábólkulcsfontosságú Hormuzi-szoros lezárásával fenyeget. Ennek hatására a nyersolaj hordónkénti (159 liter) ára újra felugrott 100 dollár fölé. Az alig 34 kilométer széles szoroson keresztül tavaly 17 millió hordó nyersolajat szállítottak. A másik árfelhajtó tényező az euró gyengélkedése, a közös uniós fizetőeszköz 2 éves mélyponton van az amerikai dollárhoz képest, márpedig az olajpiac fizetőeszköze a dollár. Előzetes számítások szerint, ha a jelenlegi feszültség nem oldódik, akkor lépésről lépésre további 3 centtel drágulhat a benzin literje. (Portf., shz) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Spanyolország a szakadék szélén Madrid. Miután a spanyol tartományok sorozatban jelentik be, hogy a központi kormányzat segítségére szorulnak, az állam egyre közelebb kerül ahhoz, hogy tényleges mentőcsomagot kérjen a nemzetközi szervezetektől. Mindenki arra vár, hogy Spanyolország tényleges külső mentőövet kéijen a nemzetközi szervezetektől - nyilatkozta Lyn Graham-Taylor, a Rabobank stratégája. Miután Spanyolország 100 milliárd eurós mentőcsomagot kapott bankjainak megsegítésére, egyre többen tartanak attól, hogy az egész spanyol állam megmentésre szorul. Ugyanis a magas spanyol kötvényhozamok hosszú távon nem kezelhetőek. Alessandro Gian- santi, az ING Bank stratégája úgy véli, Spanyolország szeptemberben vagy októberben mentőcsomagért folyamodik a nemzetközi szervezetekhez. (Portf.) Zuhanóban a görög gazdaság Athén. A görög gazdaság jóval nagyobb mértékben zsugorodhat idén, mint ahogy azt az országnak hitelezők várják. Antonisz Szamarasz miniszterelnök tegnap azt mondta, hogy a hazai össztermék több mint 7%-kal zuhanhat, és ezzel együtt már 20% a gazdasági visszaesés öt év alatt. A kormányfő szerint 18 hónapon belül már növekedésnek indulhat a gazdaság. A Görögországnak Nemzetközi Valutaalap, az Európai Bizottság és az Európai Központi Bank legutóbbi előrejelzésében 4,7%-os gazdasági visszaesést várt 2012-re. A görög miniszterelnök a jelenlegi, 24% körüli munka- nélküliséget 10%-ra akarja leszorítani négyéves megbíza- tásánakvégére. (MTI) A legtöbbünk takarékoskodik Pozsony. Minden 10 polgárból 9 több-kevesebb rendszerességgel takarékoskodik, a többség bevételének 20 százalékát teszi félre - derült ki a GfK társaság felméréséből. Másrészt a hazai takarékoskodók közel 50%-a a folyószámlán hagyja megtakarításait, ahol gyakorlatilag 0%-os csak a kamat. „Leginkább vészhelyzet esetére teszünk félre” - közölte Éva Pavlíková, a Postabank számlavezetési részlegénekvezetője. (SITA) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,7785 Lengyel zloty 4,2133 Cseh korona 25,539 Magyar forint 288,93 Horvát kuna 7,5002 Román lej 4,6388 Japán jen 94,63 Svájci frank 1,2001 Kanadai dollár 1,2307 USA-dollár 1,2089 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint VolksbankOTP Bank 1,27-1,18 26,31-24,41 295,38-274,03 Postabank 1,27-1,18 26,32-24,54Szí. Takarékpénztár 1,27-1,18 26,08-24,64 297,56-271,94 Tatra banka 1,26-1,19 26,11-24,59 295,59-273,13 Príma banka 1,29-1,17 26,60-24,06 298,25-269,85 Általános HitelbankAz első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA)