Új Szó, 2012. július (65. évfolyam, 152-176. szám)
2012-07-14 / 162. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2012. JÚLIUS 14. www.ujszo.com Rasszista pénzintézet Washington. Az amerikai Wells Fargo Bank 175 millió dollár kártérítést kényszerül fizetni, mert éveken át hátrányos feltételekkel adott kölcsönt fekete bőrű és latinamerikai származású ügyfeleinek. Az igazságügyi tárca szerint a diszkriminációs kölcsönzési gyakorlatra a 2004-2009-es időszakból vannak bizonyítékok; az ország több államában, nagy számban lelt föl megkárosított személyeket. Pl. 2007-ben Miamiban a faji alapon kiszabott túlzott kamat egy latin-amerikai számára 2538, egy fekete számára 3657 dollár pluszkiadást okozott a fehér ügyfelekhez viszonyítva. „E díjszabásokat nem alapozta meg semmiféle objektív hitelkockázati tényező. Ezek faji alapúak voltak” - mondta Thomas Perez helyettes főügyész. (MTI) Drága marad az orosz gáz Jalta. Ukrajna nem kapja olcsóbban az orosz gázt, de aláírtak egy jaltai nyilatkozatot az orosz-ukrán stratégiai partnerség célkitűzéseiről a két államfő, Viktor Janukovics és Vlagyimir Putyin krím-félszi- geti találkozóján. A Reuters felidézte, a kívánt ukrán árcsökkentés fejében Moszkva vagy ahhoz ragaszkodna, hogy Kijev a Gazprom kezébe adja az orosz gázt Európába szállító vezetékeit, vagy ahhoz, hogy csatlakozzon a Moszkva vezette, szovjet utódállamokat tömörítő vámunióhoz. Kijev azonban stratégiai vagyonnak tekinti gázvezetékeit, és sokáig arra törekedett, hogy az EU-val köthessen szabadkereskedelmi megállapodást. (MTI) Amerikai szankciók Washington. Újabb szankciókat léptetett életbe az amerikai kormány Iránnal szemben. Ezek az iráni atomprogram, illetve a ballisztikus rakétaprogram megakadályozását célozzák. Tizenegy olyan iráni vállalattal szemben léptettek életbe különböző pénzügyi szankciókat, amelyek kapcsolatban álltak a teheráni védelmi minisztériummal és a forradalmi gárdával. Büntetésekkel sújtottak egy iráni nemzeti hajózási társaságot, valamint egy egyetemet is. Az Európai Unió több tagállama július elején az iráni kőolaj importjának beszüntetését határozta el. (MTI) Béna az ENSZ Biztonsági Tanácsa, Moszkva miatt lehetetlen szankciókat foganatosítani az Aszad-rezsim ellen Újabb megdöbbentő vérengzést követtek el a szír kormányerők Amatőr felvétel a nehézfegyverekkel támadott településről. Aszod elnök állítólag jelezte Kofi Annan- nak, hogy hajlandó lenne bizonyos engedményekre. (TASR/AP-felvételek) ÖSSZEFOGLALÓ Damaszkusz. Harci helikopterekről támadták, tankokkal lőtték, majd lerohanták a fegyveresek a szír falut. A vérengzés több mint kétszáz áldozatot követelt, minden családnak van halottja. Az ENSZ-megfí- gyelők készek elmenni a szörnyű mészárlás színhelyére, ha valódi tűzszünet lesz. A 16 hónapja tartó konfliktus legnagyobb mészárlása volt ez. A helyi felkelők szerint a Hama kormányzóságban található Treimsza falut csütörtökön először tűz alá vették, majd lerohanták a kormány- párti alavita fegyveresek, és könyörtelenül gyilkoltak. „Több mint 220-an haltak meg ágyútűztől, harci helikopterektől, golyózáportól és a tömeges kivégzések során” - áll a területi ellenzéki csoport közleményében. Robert Mood norvég tábornok, az ENSZ-megfigyelők vezetője damaszkuszi sajtóértekezletén felolvasott egy közleményt: „Mint tudják, a misszió az elfogadhatatlan mértékű erőszak miatt felfüggesztette tevékenységét, de a megfigyelők mindig ott voltak a különböző tartományokban, látják, mi történik a környezetükben. Hama tartományban a megfigyelők megállapították, hogy a treimszai támadásban gépesített egységek, tüzérség és helikopterek vettek részt.” Kofi Annan ENSZ- és Arab Ligamegbízottat „sokkolta és megrémítette” a vérfürdő híre. Az öldöklésről a szír állami tévé is beszámolt, habár csak annyit közölt, hogy a fegyveres terroristák okozta összecsapásban a biztonsági erők három embere vesztette életét. A szíriai ellenzék legfőbb erejének számító Szíriai Nemzeti Tanács sürgette az ENSZ BT-t, hogy a treimszai mészárlás után hozzon kényszerítő erejű határozatot Bassár el- Aszad rezsimjével szemben. „A BT tagországaira hárítjuk a teljes felelősséget a védtelen szí- riaiak megvédéséért és e gyalázatos bűntettek megállításáért” - áll a közleményben. A szíriai Muzulmán Testvériség Kofi Annan, valamint Irán és Oroszország tétlenségét is felelőssé tette. Oroszország tegnap közölte, Annannak tevékenyebben kellene együttműködnie a szíriai ellenzékkel. Moszkva szerint „eddig nincs semmi gyakorlati eredménye annak, hogy Annan és csapata kapcsolatban áll az ellenzékkel”. Az álszent orosz magatartásról tudni kell, hogy a BT-ben csütörtökön köröztettek egy, a nyugatiak által kidolgozott határozattervezetet Szíriáról, s Moszkva rögtön közölte: ha szavaznának róla a BT-ben, biztosan megvétózná. E tervezet szerint az Aszad- kormány 10 napos határidőt kapna arra, hogy beszüntesse nehézfegyvereinek használatát a lázadók kezén lévő városok ellen, és visszavonja fegyveres erőit azokból a körzetekből. Ennek elmaradása esetén Da- maszkusznak gazdasági és diplomáciai szankciókra kell számítania. A szöveg konkrétan utal az ENSZ Alapokmánya VII. fejezetének 41. cikkére. Ez kimondja: a BT határozza meg, müyen - a katonai erő alkalmazásán kívüli - intézkedéseket kíván foganatosítani határozatainak betartatása érdekében. Ezek közé tartozik pl. a gazdasági kapcsolatok, a vasúti, tengeri, légi, postai, távírói és egyéb forgalom teljes vagy részleges felfüggesztése, valamint a diplomáciai kapcsolatok megszakítása. Moszkva határozottan elvetette, hogy a tervezetben utalást tegyenek az Alapokmány említett cikkére, vagyis a lehetséges szankciókra. (MTI, TASR, NOL, ú) Az olasz jobboldal állítólag csak Berlusconival lehet sikeres a jövő áprilisi választásokon Bunga-bunga és leminősítés Róma/London/Madrid/ Athén. Miközben az olasz sajtó Berlusconi lehetséges visszatérésével van tele, a Moody's leminősítette Olaszországot, amit a római kormány és az EB is bírált. Spanyolország négy részletben fogja kapni a pénzt, az IMF elégedetlen Görögországgal. ÖSSZEFOGLALÓ A világ legnagyobb hitelminősítő csoportja az európai és az amerikai piaci zárások után, tegnap hajnalban Londonban bejelentette: az olasz kormánykötvény-kötelezettségek besorolását az eddigi „A3”-ról két fokozattal - a köztes „Baal” kihagyásával - „Baa2”-re rontotta, és az új osztályzaton is további leminősítés lehetőségére utaló negatív kilátást hagyott érvényben. A „Baa2” osztályzat is még befektetési ajánlásé szint, de már csak két fokozatnyira van a befektetésre nem ajánlott „Ba” sávtól. Indoklásában a Moody's kiemeli, szerinte Olaszországnak ma nagyobb valószínűséggel kell szembesülnie finanszírozási költségei további meredek emelkedésével vagy piaci hozzáférésének elvesztésével, mint öt hónappal ezelőtt. A Moody's szerint ennek oka a mind törékenyebb piaci bizalom, a Görögországból és Spanyolországból eredő járványveszély, valamint a külföldi befektetői bázis már érezhető eróziója. A Moody's a leminősítés fő tényezői közé sorolta azt a várakozását is, hogy az olasz GDP-érték az idén 2 százalékkal csökken, és ez rontja a költségvetési célok elérésének kilátásait. Most már biztos, hogy a kétes üzleti ügyeiről és bunga-bunga orgiáiról hírhedt Süvio Berlus- conit ismét miniszterelnöknek jelölik a 2013 áprilisában esedékes választásokon. Fabrizio Cicchito, a Szabadság Népe (Pdl) parlamenti frakcióvezetője közölte ezt a sajtóval csütörNemrég még azt ígérte, hogy visszavonul a nagypolitikától (TASR/AP) tök este, a Berlusconi villájában tartott pártértekezlet után. A felmérések szerint ugyanis Berlusconi vezetésével pártja akár 30 százalékot is elérhet, Angeli- no Alfano pártfőtitkárral viszont csak tízet. Madrid, illetve a spanyol bankrendszer összesen négy részletben juthat hozzá a 100 milliárd eurós mentőcsomaghoz a holland pénzügyminisztérium honlapja szerint. Az EU ideiglenes mentőalapja, az Európai Pénzügyi Stabilitási Eszköz (EFSF) július 9-i keltezésű dokumentuma szerint az első 30 milliárd eurót még ebben a hónapban, a következő, legnagyobb, 45 milliárdos részletet november közepén, az utolsó kettő, 15-15 milliárd eurót pedig 2012 végéig, illetve 2013 júniusában kaphatja meg Spanyolország. A Nemzetközi Valutaalap (IMF) több területen is elmaradást tapasztalt a Görögországnak nyújtott kedvezményes hitelért cserébe vállalt intézkedésekkel kapcsolatban. Ezt Gerry Rice, az IMF külkapcsolati igazgatója jelentette be. Az IMF attól elzárkózott, hogy az Athénnal kötött megállapodást újratárgyalják, de nyitott bármilyen ötletre azzal kapcsolatban, hogyan éljék el a fő célokat. Rice szerint a görög gazdaság nagyon nehéz periódust él át, ugyanakkor a megszorításokat tartalmazó intézkedéscsomag céljai nem változhatnak. (MTI, ú) Vicc vagy komoly? Meg akarta ölni Michelle Obamát Washington. Michelle Obama meggyilkolására készült egy washingtoni rendőr - állítja egyik kollégája. A brit Telegraph szerint az illető motorosjárőrként dolgozott az amerikai fővárosban, s állítólag kollégái előtt jelentette ki, hogy le akarta lőni a first ladyt. A mobilján mutatott egy képet is arról a fegyverről, amelyet használni akart. Úgy tudni, egyelőre irodai szolgálatra helyezték át, az esetről pedig jelentést küldtek az elnök és családja védelmével megbízott szövetségi szervnek. Edwin Donovan, a Secret Service szóvivője az AFP-nek azt mondta: tudnak az incidensről, és megteszik a megfelelő lépéseket. A washingtoni rendőrség szóvivője pedig úgy fogalmazott: „Tudomásunkra jutott, hogy az érintettek nem megfelelő megjegyzéseket tettek. Jelenleg is vizsgáljuk e kijelentések természetét.” A first lady sajtóirodája eddig nem reagált a hírekre, (origo) Irán már két év múlva atomhatalom lehet Közbelépett a brit MI6 MT1-H1R Abszurd orosz törvény „külföldi ügynökökről” London. A brit titkosszolgála- tokakadályoztákmeg, hogy Irán akár már 2008-ra kifejlessze atomfegyverét - mondta a brit hírszerzés (MI6) vezetője. Sir John Sawers a The Daily Telegraph szerint még a múlt héten tartott tájékoztatót magas beosztású köztisztviselőknek Irán atomprogramjáról, közölve: Irán két évnyire van attól, hogy atomfegyver birtokosává váljon. Sir John szerint amikor ez a pillanat elérkezik, Izraelnek vagy az USA-nak el kell döntenie, hogy indít-e katonai akciót Irán ellen. Az MI6 igazgatója úgy látja, az irániak elszántan haladnak a nukleáris fegyverekkel kapcsolatos összes ismeret és minden szükséges technológia elsajátítása felé. Ugyanennyire egyértelmű azonban az is, hogy Izrael és Amerika „óriási veszélyekkel kerül szembe”, ha Iránnak atomfegyvere lesz. Moszkva. Harmadik olvasatban is elfogadta tegnap a duma az úgynevezett külföldi ügynökökről szóló törvényt. A civü szervezetek, az NGO-k oroszországi működését megnehezítő és szigorúbb ellenőrzés alá vonó törvényre a szükséges 226 szavazat helyett 370 képviselő szavazott igennel. A november közepén életbe lépő törvény értelmében az Oroszországban politikai tevékenységet folytató, külföldről finanszírozott nem kormányzati szervezeteknek „külföldi ügynökökként” kell az igazságügyi minisztériumban külön nyilvántartásba vétetni magukat. A jogszabály ellen hazai és nemzetközi jogvédő szervezetek egyaránt tiltakoztak/tiltakoznak. Ljud- mila Alekszejeva, a moszkvai Helsinki-csoport vezetője közölte: inkább lemondanak a külföldi támogatásról, de nem hajlandóak külföldi ügynökökként nyüvántartásba vétetni magukat. Az orosz államfő mellett működő emberi jogi tanács szakértői alkotmányellenesnek, a nemzetközi normákkal ellentétesnek és diszkriminatívnak minősítették a törvényt. A duma a nyári szünet előtti utolsó ülésnapján elfogadta azt a törvényjavaslatot is, amely alapján a rágalmazás ismét büntetőjogi kategóriává minősül Oroszországban. (MTI)
