Új Szó, 2012. július (65. évfolyam, 152-176. szám)

2012-07-10 / 158. szám, kedd

20 Panoráma ÚJ SZÓ 2012. JÚLIUS 10. www.ujszo.com Július 10 NÉVNAP Amália, Alma Amália az Amal kezdetű női nevek becézéséből ön­állósult. Az Alma több név egybeesése, lehet a ger­mán Amalberg, Amalber- ga rövidülése, ha pedig la­tin eredetű, akkor a jelen­tése: tápláló, felfrissítő. ESEMÉNY Franciaország déli, a né­metek által meg nem szállt részén, Vichy-ben a parlament feloszlatta ma­gát, ezzel elbukott a Har­madik Köztársaság. A formailag független, a va­lóságban a németektől függő bábállam vezetője Philippe Pétain marsall lett. (1940) MAI ÉVFORDULÓINK 140 éve született Sebes­tyén Károly filozófiai és irodalomtörténeti író, új­ságíró. 120 éve született Bókay János író, szerkesztő. 110 éve született Nicolás Guillén kubai költő. BOLDOG SZŰL1NAPOT! Dunai Tamás színész, színigazgató. (1949) Gale Harold amerikai szí­nész. (1969) Thomas Ian Nicholas amerikai színész. (1980) NAPI VICC- Mi a különbség a jó ügy­véd és a sztárügyvéd kö­zött?- A jó ügyvéd ismeri a tör­vényt. A sztárügyvéd is­meri a bírót. ORVOSMETEOROLÓGIA ¥ Bár mérsékel­ten enyhül a kánikula, a hőségre érzé­kenyek - kü­lönösen a szív- és érrend­szeri betegek - ne becsül­jék túl erejüket, ne tartóz­kodjanak a tűző napon. Az alacsony vérnyomásúak- nál hányingerrel kísért, migrénes jellegű fejfájás léphet fel. Egyébként a kedvező hatások érvénye­sülnek, jó lesz a fizikai és szellemi teljesítőképesség. Fontos attrakcióvá nőtte ki magát a bálnales, ezért gazdaságilag is megéri korlátozni a hajóforgalmat Bálnavédelem a Panama-csatornánál A Perlas-szigeteknél van a hosszúszámyú bálnák szaporodóhelye (Képarchívum) Nicaragua is építene „óceánközi” csatornát London. Valószínűleg korlátozni fogják a Pa­nama-csatornába be-, il­letve onnan kivezető ha- jóutakat a bálnák védel­méért. A hosszúszámyú bálnák szaporodóhelye a csatorna déli bejáratától 60 kilométerre fekvő Perlas-szigeteknél talál­ható, a hajózás így zavar­ja, sőt el is pusztíthatja az állatokat. ÖSSZEFOGLALÓ A panamai hatóságok és kuta­tók ezért készítettek egy tervet, amely a hajóforgalmat keskeny sávokra korlátozná. Az ötlet megvitatását és a Nemzetközi Tengerészeti Szervezet általi esetleges elfogadását a jövő évre tervezik. A javaslat részleteit a kutatók a Nemzetközi Bálnava­dászati Tanács (IWC) panama­városi éves ülésén mutatták be. Hector Guzman, a Smithso­nian Trópusi Kutatóintézet ku­tatója és társai a hajók mozgását hasonlították össze 15, mű­holdas nyomkövetővel ellátott bálnáéval. Az állatok és a hajók útja többször keresztezte egy­mást, 11 nap alatt 98 alkalom­mal kerültek200 méternél köze­lebb egymáshoz - részletezte az eredményeket Guzman a BBC hírportálnak. Managua. Dániel Ortega ni- caraguai elnök törvényt írt alá szombaton nagy csinnad­rattával arról, hogy országa területén is a Panamai-csa­tornához hasonló vízi úttal kötik össze az Atlanti- és a Csendes-óceánt. A managuai parlament július 4-én jóvá­hagyta a gigantikus beruhá­zást. Külön hatóságot is életre hívnak a „Nagy Óceánközi Csatorna” megépítésére. A Panama-csatornával szemben alternatívát kínáló vízi út megépítése már a független­ség kivívása óta nagy álma a közép-amerikai országnak. Ortega emlékeztetett arra, hogy már Augusto Sandino (1895-1934), a legendás for­radalmár és szabadságharcos is javasolta a hajózható vízi út megépítését. A leendő, több mint 200 kilométeres vízi út nyomvonalát később választ­ják ki a lehetséges hat válto­zat közül. A nicaraguai kor­mány becslése szerint a csa­torna megépítése 30 milliárd dollárba kerülne, és a projek­tet 51 százalékban Nicaragua, 49 százalékban pedig olyan, a beruházásban való részvétel iránt érdeklődő országok fi­nanszírozhatnák, mint Oroszország, Kína, Brazília, Venezuela, Japán és Dél-Ko- rea. (MTI) A területen az elmúlt két és fél évben tizenhárom bálna pusztu­lását észlelték, ami valószínűleg - legalábbis részben - a hajókkal való ütközésnek tulajdonítható. A hosszúszámyú bálnák június­ban érkeznek meg Antarktisz környéki telelőhelyeikről a Per- las-szigetek környékére. Össze­sen mintegy kilencszáz állat él­het itt ilyenkor. A panamai vizeken évente 17 ezer nagy hajó közlekedik, több­ségük nemzetközi teherszállító, amely a csatornán vág keresztül. A Perlas-szigetek egyre felka- pottabb turisztikai célpont, a bálnales fontos attrakcióvá nőt­te ki magát, ezért gazdaságilag is megéri törődni az állatok vé­delmével. A kormány azt javasolja, hogy a hajókat a csatorna déli bejárata előtt 65 tengeri mérföld hosszan tereljék két ellentétes irányú párhuzamos sávba, amelyeket 2-3 tengeri mérföld választana el egymástól. Guzman számítá­sai szerint ez 95 százalékkal csökkentené azt a területet, ahol a bálnákat ütközés fenyegeti. Ezenkívül a szaporodási idő­szakban nem engedélyeznének tíz csomónál gyorsabb haladást a hajóknak. A part mentén nyu­gatra haladó hajókat néhány további szakaszon is sávokba terelnék. Ezzel csökkentenék a part közelében tartózkodó ha­lászcsónakokkal való ütközés veszélyét. (MTI, ú) Nem is annyira titokzatos a WHO által annak hitt vírus Megtalálták a gyermekek halálának okát MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A pamplonai bikafuttatáson tegnap reggel két embert is szarvuk­ra tűztek a megvadult állatok, s a csodával határos módon egyi­kük sem szenvedett súlyos sérüléseket (TASR/AP-felvétel) Tom Cruise és Katie Holmes megegyezne Féltik az egyházukat MTl-HÍR Phnompen. Valószínűleg a kéz-, láb- és szájbetegség nevű kórt okozó enterovírus-71 fele­lős a titokzatos kambodzsai gyermekhalálok egy részéért - közölte a helyi egészségügyi tár­ca és az Egészségügyi Világszer­vezet. A WHO által korábban ismeretlen eredetűnek nevezett kórban a szervezet szerint 59 gyerek betegedett meg a délke­let-ázsiai országban, akik közül 52-en életüket vesztették. Az ál­dozatok három hónapos és ti­zenegy éves kor köztiek voltak, többségük háromévesnél fiata­labb. Ezzel szemben a helyi kór­házak 66 megbetegedésről és 64 halálos áldozatról számoltak be. ,A legutóbbi laboratóriumi vizsgálatok alapján a minták je­lentős részében enterovírus-71 volt kimutatható, amely a kéz-, láb- és szájbetegség okozója. Az (enterovírus-71) általában sú­lyos szövődményekhez vezet a betegek egy részénél” - áll a va­sárnap kiadott közleményben, amely szerint a mintákban to­vábbi kórokozókat, többek kö­zött dengue vírust és az általá­ban disznókat támadó, de em­berre is átterjedő streptococcus suis baktériumot találtak. A kambodzsai egészségügyi mi­niszter közlése szerint a vizsgá­lat továbbra is folyik, lezárása néhány napon belül várható. A főként gyermekeket sújtó kéz-, láb- és szájbetegség kez­detben enyhébb általános tüne­teket okoz bőrkiütésekkel, de később súlyos idegrendszeri el­változásokhoz vezethet, és ha­lált is okozhat. A kórokozó álta­lában a tápcsatornán keresztül jut be a szervezetbe, és a széklet­tel terjed tovább, ezért inkább a kevésbé fejlett, hiányos egész­ségügyi ellátórendszerű terüle­teken és közösségekben terjed. Hatóanyag nincs ellene. A Kambodzsával szomszédos Vietnamban idén több mint 40 ezer embert fertőzött meg a vírus. New York. Tom Cruise és Katie Holmes keresik annak módozatait, hogy válóperen kívül egyezzenek meg a vitás kérdésekben. Amerikai média­értesülések szerint a 33 esz­tendős Holmes és az 50 éves Cruise a gyerektartásról, a hat­esztendős Suri láthatásáról és egy ingatlankérdésről akar vá­lóperen kívül megállapodni. A People magazin szerint el akar­ják kerülni azt, hogy a házassá­gukkal kapcsolatos kérdések felmerüljenek a bíróság előtt, ami a szcientológiai egyházat is elkerülhetetlenül a figyelem középpontjába állítaná. Az elhunyt gyermekek többsége háromévesnél fiatalabb volt (TASR/AP-felvétel) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fo<ebook.<om/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/5923*228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elekt­ronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi tör­vény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvá­nos terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja **mti 1 & a Kisebbségi kultúra 2011 program keretében.

Next

/
Thumbnails
Contents