Új Szó, 2012. július (65. évfolyam, 152-176. szám)

2012-07-09 / 157. szám, hétfő

22 Tévé és rádió POZSONY CINEMA CITY - AUPARK: 21 Jump Street - A kopasz osztag (amerikai) 15.40,20.10 Várandósok- Az a bizonyos kilenc hónap (amerikai) 14.10,16.20, 18.40, 20.50 Bosszúállók (amerikai) 15.30 A diktá­tor (amerikai) 18.50, 21.10 Jégkorszak4-Vándorló kontinens (amerikai) 12.00,14.00,16.00,18.00, 20.00 Jégkorszak 4 - Vándorló kontinens 3D (ameri­kai) 11.00,13.00,15.00,17.00,19.00, 21.00 Don’t Stop (cseh) 15.20,17.40,19.40 Ördögien csókolsz (cseh) 17.50 Lazacfogás Jemenben (angol) 18.20 Madagaszkár 3. (amerikai) 15.30,17.20 Madagasz­kár 3. 3D (amerikai) 14.30,16.30,18.30 Men in Black - Sötét zsaruk 3 (amerikai) 14.50,17.10 Men in Black - Sötét zsaruk 3 3D (amerikai) 12.40,19.S0, 21.40 Életrevalók (francia) 19.10,21.30 Nathalie második élete (francia) 11.10,14.20,16.40,19.20, 21.30 Piranha 3DD (amerikai) 21.50 Prometheus (amerikai) 13.50,16.40 Prometheus 3D (amerikai) 14.40.17.30, 20.20 Tánc a cserepek között (szlovák) 11.10,12.50, 20.30 Éjsötét árnyék ((amerikai) 20.40 EUROVEA: 21 Jump Street - A kopasz osztag (amerikai) 15.50 Várandósok - Az a bizonyos kilenc hónap (amerikai) 11.50,16.50,19.00,21.10 Bosz- szúállók 3D (amerikai) 14.00 A diktátor (amerikai) 13.10.19.50 Jégkorszak 4 - Vándorló kontinens (amerikai) 12.30,14.30,16.30,18.30, 20.30 Jégkor­szak 4 - Vándorló kontinens 3D (amerikai) 15.30, 17.30.19.30, 21.30 Don’t Stop (cseh) 18.40, 20.40 Ördögien csókolsz (cseh) 20.50 Lazacfogás Jemen­ben (angol) 17.30 Madagaszkár 3. (amerikai) 14.50, 16.50.18.50 Madagaszkár 3. 3D (amerikai) 12.20, 14.10,16.10,18.10 Men in Black-Sötét zsaruk 3 3D (amerikai) 11.40,13.50,16.20 Életrevalók (francia) 19.40 Prometheus (amerikai) 18.00 Prometheus 3D (amerikai) 21.00 Hófehér és a vadász (amerikai) 15.00 Tánc a cserepek között (szlovák) 11.20,15.20, 17.10, 21.50 Tigrisek a városban (szlovák) 20.00 KASSA CINEMAX: Várandósok - Az a bizonyos kilenc hónap (amerikai) 18.40 Jégkorszak4-Vándorló kontinens 3D (amerikai) 15.00,16.00,17.00,18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Ördögien csókolsz (cseh) 17.40 Madagaszkár 3. 3D (amerikai) 16.30,18.30 Men in Black - Sötét zsaruk 3 3D (amerikai) 20.40 Életreva­lók (francia) 20.10 Nathalie második élete (francia) 16.10,18.20, 20.30 Prometheus 3D (amerikai) 19.50 Hófehér és a vadász (amerikai) 17.20 Tánc a cserepek között (szlovák) 20.50 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Jégkorszak 4 - Vándorló kontinens 3D (amerikai) 16.00,18.00,20.00 Madagaszkár 3 3D (amerikai) 16.30,18.30 Nathalie második élete (francia) 20.30 SZENC - KERTMOZI: Jégkorszak 4 - Vándorló kontinens (amerikai) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR-MIER: Madagaszkár 3 (amerikai) 10.00 VÁGSELLYE - VMK: Avatar (amerikai) 20.00 GYŐR PLAZA: Bosszúállók 3D (amerikai) 15.15 Börtönre­gény (amerikai) 11.15,15.45 A diktátor (amerikai) 11.15 Én, a séf (francia-spanyol) 12.45,16.45 Felültetve (amerikai) 10.15,12.15,14.15,196.15, 18.15, 20.15 Hófehér és a vadász (amerikai) 14.00, 18.15 Ideglelés Csemobilban (amerikai) 11.45, 16.30, 20.30 Jégkorszak 4 - Vándorló kontinens 3D (amerikai) 10.00,12.00,14.00,16.00,18.00, 20.00 Jégkorszak 4 - Vándorló kontinens (amerikai) 11.00,13.00,15.00,17.00,19.00 Madagaszkár 3. 3D (amerikai) 10.30,12.30,14.30,16.30,18.30, 20.30 Madagaszkár 3. (amerikai) 11.30,13.30, 15.30.17.30.19.30 Men in Black - Sötét zsaruk 3 3D (amerikai) 13.15,17.45,19.45 Mindörökké rock (amerikai) 13.15 RADIO PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggel - információs műsor 9.10 Pentaton - Zenei összeállítás 10.05 Tízórai 11.15 A szerkesztő témája 12.00 Hírek 12.05 Zenei összeállítás 12.30 Krónika 13.05 Délidő, ism. 14.00 Hangadó - a Pátria rádió élő magazinja, benne: 14.00 Hírek, aktuális­régió, aktuális-híradás, reggel hallottuk 15.00 Hírek, hétvége sportja, orvosmeteorológia 16.00 Hírek, a szerkesztő témája, kulturális ajánló 17.30 Krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.00. A Pozsonyi Magyar Intézet felvállalta, hogy segít a szlovákiai múzeumoknak, történelmi emlékhelyeknek, látogatott templomok­nak, székesegyházaknak a kiállított tárgyaikról, műemlékeikről, kiállításairól, vagy éppen múltjáról szóló tudnivalókat magyar nyelvre fordítani és azt lektorálni. Kihasználják-e ezt a lehetőséget az intéz­mények? Izsán újra indul az angolul tanuló falvak program. A szerkesztő Csenger Ferenc. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző délben 13.05 Rádiószínház 13.30 Krisztus közöttünk! 14.06 Arcvonások 14.35 Tér idő 15.00 Krónika 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.00 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.07 Sportvi­lág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.06 Aranyalap 21.04 Kultúrkör 21.30 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.35 A nap törté­netei 23.05 Lehalászás, I. PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Reggel a Petőfi rádióval 10.03 Petőfi összes 16.03 Egész úton - hazafelé a Petőfi rádióban 19.03 Kultúrfitnesz 22.00 Netidők 23.00 Eleven ÚJ SZÓ 2012. JÚLIUS 9. www.ujszo.com ml 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 A Lényeg 5.55 Ma reggel 9.00 Balatoni nyár 10.55 Rendhagyó történe­lemóra 11.30 Napirend előtt 12.01 Híradó délben 12.25 Roma magazin 12.55 Domovina 13.30 Rex Rómában XII., 12/11, 14.20 Capri - Az álmok szigete. Ol. sor., 76/38. 15.15 Balatoni nyár 16.30 A korona hercege Dél-koreai tört. sor., 77/1. 17.45 Másfél millió lépés Magyarországon - 32 év múlva, 14/1. 18.40 Everwood IV., 22/5. 19.30 Híradó este 20.00 Sporthírek 20.05 Időjárás-jelentés 20.15 Zsaruvér és csigavér -A szerencse fia. Magy. bűnügyi film 21.15 Kékfény 22.10 Az ESTE 22.45 Végjáték I. Kanad. bűnügyi sor., 13/6. 23.35 Aranyfeszt 2012 0.05 Valaki. Portrésor. 0.35 Vér és rózsa, 8/6. 1.25 Everwood IV., 22/5. (ism.) TV2 6.00 Aktív (ism.) 6.25 Tények 7.00 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.35 Babapercek 9.40 Teleshop 10.45 EZOTV 12.20 Szórd a pénzt, és fuss! Am. vígjáték 14.20 Marina, 102. 15.25 Csoda Manhattan- ben. Am. sor., 87. 16.20 Másképpen - Be­szélgetések Joshi Bharattal 17.20 Update konyha 17.25 Tiltott szerelem, 90.: Firdeus meg­látja, amint Bihter és Behlül meghitten beszélgetnek a kór­házban, így aztán nagyon összeveszik a két asszony. 18.30 Tények - hírműsor 19.30 Aktív 20.05 Ezek megőrültek! (ism.) 21.15 NCISVII., 146. 22.15 NCIS: Los Angeles Am. sor., 24. 23.15 Célkeresztben II. Am. sor., 22. 0.15 Tények 0.50 EZO.TV 1.25 Silk Way-Selyemút Rally 2012 1.55 NCISVII., 146. RTL KLUB 6.05 Fókusz reggel 6.45 Jó reggelt, skacok! 7.30 Reflektor reggel 7.40 Reggeli-Csak csajok 8.20 A szerelem rabjai Arg. sor., 168.: Milagros és Imanol és az ikrek születése után el akarnak menni Spanyolor­szágba. Victoria és Carlos együtt töltik az estét. Nicolas még Barbaráról álmodik. Sandra elmegy Conradótól. 9.25 Győzike 10.25 Top Shop 12.05 Asztro-show 13.10 Az éden titkai, 122. 14.15 Zűrös majom Am. vígjáték 16.15 Marichuy-A szere­lem diadala, 95. 17.20 Teresa. Mex. sor., 95. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.10 Fókusz Ž0.05 Mintamókus. Am. kalandvígjáték 21.55 CSI: A helyszínelők IV. Am. krimisor., 6. 23.05 Fehér sárkány, vörös tigris. Hong­kongi akciófilm 1.00 Reflektor 1.10 Hihetetlen, de halá­los. Am. filmsor., 8. DUNA TELEVÍZIÓ 6.00 Kárpát expressz 6.35 Élő egyház (ism.) 7.00 Isten kezében (ism.) 7.35 Az Öreg - portréfilm Hidegkúti Nándor­ról. Dók. film 8.35 Közbeszéd (ism.) 9.05 Magyarország tájegységei, 26/1. 9.25 Életképek, 3. 10.00 Család barát 11.00 Száműzött magyar irodalom (ism.) 11.30 Térkép - válogatás 12.00 Híradó 12.30 Napirend előtt 13.00 Közvetítés a Parla­ment üléséről 16.30 A mezítlábas nők, akik fényt teremte­nek. Ism.terj. film 17.25 Életképek 4. 18.00 Híradó, sport 18.30 Közbeszéd 19.05 Gigászok viadala- André Citroen és Louis Renault. Fr. ism.terj. film 20.00 A Tenkes kapitánya, 13/5-6. 21.00 Hírek, sport 21.15 Miloš Forman: Amibe nem halsz bele..., 4/3. 22.15 Hát ki az én életem? Magyar dok.film 22.50 Koncertek az A38 Hajón. Bambi Beatz m2 5.55 Ma reggel 9.00 Örkény 100 9.25 Az ember melegség­re vágyik Magy. tévéfilm 10.45 Angyal születik 11.05 Gasztroangyal 12.00 Hírek 12.25 Magyar rock 13.20 2-es Retro- Slégerek 14.20 Híres magyar könyvtárak. Or­szágos Széchenyi Könyvtár 15.05 1100 év Európa közepén 15.35 Klipperek, 13/8. 16.00 MacGyverlV., 7. 16.50 Merülj, Olly merülj! Fr. rajzfilmsor., 7. 17.15 Sarah Jane kaland­jai ÜL, 12/3. 17.45 Hajrá, Becky!, 13/4. 18.00 Esti mese 18.30 Capri - Az álmok szigete. Ol. sor., 38. 19.30 Híradó 20.10 Beszterce ostroma Magy. tévésor., 3/1. 21.30 A korona hercege Dél-koreai tört. film, 77/1. 22.45 Molly és Mopsz, 2. 0.15 Bűvölet IX., 89-90. 1.05 Balatoni nyár 2.55 Záróra 3.50 MacGyver IV., 7. VIASAT3 5.20 A nagy Ö XIII., 1. 6.50 A nagy házalakítás IV., 95. (ism.) 7.40 Gyilkos sorok XI., 224. 8.35 Nyomtalanul IV., 94. (ism.) 9.25 Doktor House IV., 77. (ism.) 10.15 A vörös Pimpemek II., 11. 12.15 A nagy házalakítás IV., 122. 13.10 A médium IV. Am. krimisor., 90-91. 15.00 Őrangyal I., 17. 15.55 CSI: A helyszínelők XI., 250. 16.50 Nyomtalanul VH., 17. 17.45 Nyomtalanul VII., 18. 18.35 Vérmes négyes II., 32-33. (ism.) 19.05 Egy kapcsolat szabályai V., 49. 19.35 Jóbarátok Dí., 222- 223. (ism.) 20.30 Doktor House I., 78. 21.20 Pitch Black-22 évente sötétség. Am. sci-fi 23.25 CSI: A helyszínelők XI. Am. sor., 250. 0.20 Esküdt ellenségek: Különleges ügyosz­tály X., 219. 1.10 Pitch Black-22 évente sötétség. Am. sci-fi (ism.) Szórd a pénzt, és fuss! ft Zűrös majom Monty Brewster kisstílű baseball- játékos, aki rég kiöregedett az élsportból, mégis egy álomszerződésre vár. Egy nap megtörténik vele a csoda, fejlett humorú bá- csikája egész vagyonát ráhagyja. Ám feltételt is szabott: csak akkor juthat ehhez az örökséghez, ha harminc nap alatt elkölt harminc milliót úgy, hogy az utolsó napra egy fillérje sem marad. Éva minden álma egy kisku­tya, míg szülei úgy gondolják, a mindig rendetlen, lusta kislány még nem al­kalmas egy állat gondozására. Egy nap a szülők döbbenten tapasztalják, hogy Éva gyökeresen megváltozott, mit sem sejtve arról, hogy lányuk egy apró majmot rejteget a szobájában. A park­ban szegődött mellé. 451 Fahrenheit A fiatal Montag a „tűzoltó” brigád tagja, amelynek az a feladata, hogy könyvek után kutassanak, és elégessék azokat. Közben megismerkedik Clarisse-szal, aki életében először mutat neki egy könyvet belülről. Montagnak kétségei támadnak munkájának értelme felől, és Clarisse-szal az erdőbe menekül­nek, a „könyvimádó emberek”-hez. 1Ĺ051 I MARKÍZA I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I I JOJ I DOMA I PLUS 6.00 Telereggel 10.00 A hegyi doktor, 8. 9.20 Csak játék. Tévéfilm 7.10 Bírósági akták 5.25 Júlia - A boldogság 6.20 Modem jóslás 8.40 Egyről a kettőre IV., 10.45 Az olasz konyha 10.40 Fenomén Junior 7.50 Panelházi történe­útja, 161-162. 7.20 Az Öreg, 305 24/13. 11.25 Viharos szerelem (ism.) tek 2010, 9-10. 7.10 A mostoha, 70. 8.15 Matlock VI., 14. 9.05 Pókember 3. Am. IV., 203/105. 11.20 Az én hét csodám 9.55 A nagy házalakítás 7.55 A bírónő III., 72-73. 9.25 Halálbiztos diagnó­kalandfilm 12.15 Ilyenek voltunk 11.50 Élő körkép I., 15/4. 8.55 Dr.OzI.,162. zis VIII., 7. 11.40 Strand 33 13.30 Vad angyal, 204. 12.15 Folklórműsor 10.55 Hal a tortán 9.40 Jósda 10.20 Lépéselőnyben I., 13.35 Vacsoracsata - a 14.05 Megperzselt szívek 13.00 Idősebbek klubja 12.00 Híradó 10.40 Isteni sugallat II. 7-8. farmon Fr. sor., 16/5. 13.25 Hogyan ne nősül­13.00 Wendy Hu: Haza­Am. sor., 7. 12.10 M.A.S.H., 92-93. 14.40 Egyeről a kettőre 15.00 A hegyi doktor, 9. jünk. Tévéfilm térő harcos. Am. 11.30 Halottnak a csók II., 13.10 A félelem tényezője IV., 24/14. 16.00 Hírek, sporthírek 14.10 Tour de France kalandfilm (ism.) Am. sorozat, 3. IV., 28. 15.10 Jóbarátok III., 24. 16.15 Viharos szerelem V. kerékpáros körver­14.55 Szélsőséges esetek 12.15 Lara választása 14.10 Takeshi vára II., 26. 15.35 Két pasi - meg egy Ném. sor., 190. seny, Élő Testvérek 27-28. 14.40 A Simpson család kicsi IV., 24/13. 17.05 Szakácspárbaj 17.55 Elrejtett világok 16.00 Hivatásosok III., 14. 14.30 A narancsvidék I. IV., 10-11. 16.05 NCIS VIII., 24/2. 17.30 Légizsaruk 18.10 A szépség szimbólu­17.00 Híradó Am. sorozat, 11. 15.40 Family Guy I., 6. 17.00 Híradó Német sorozat mai. Dok.film 17.30 Nyereményjáték! 15.20 Szívek iskolája, 49. 16.05 Futurama I., 6. 17.25 Reflex 18.20 Az olasz konyha 18.30 Esti mese 18.00 Bírósági akták 16.10 La Tormenta, 25. . 16.35 Cribs, 20/6. 18.00 4 esküvő 19.00 Híradó, sporthírek 18.45 A szlovákiai elit 19.00 Krimihíradó 17.05 Amikor az enyém 17.10 A nagy házalakítás 19.00 Híradó 20.10 Szerelmi vágy galériája. Peter 19.30. Híradó, sport leszek, 124. III., 20. 20.20 Strand 33 - Belépő Ném. filmdráma Danišovič 20.20 Szélsőséges esetek 18.05 Szívek szállodája 18.10 X-akták IV., 6. 21.30 Feleségcsere 21.40 Tandemek. Peter 19.00 Híradó Cigánylakodalom VI., 20. 19.00 A félelem tényezője 22.45 Két pasi - meg egy Dvorsky 19.40 Hírek magyar nyel­21.30 Házasodna a cseh 18.55 Dharma és Greg V., IV., 28. kicsiVIII., 16/7. 22.05 Éjszakai hírek ven gazda. Valóságshow Am. sorozat, 17. 20.00 Panelházi történe­23.15 Éjszakai hírek 22.20 Sporthíradó 19.45 Időjárás-jelentés 23.40 Családi panzió 19.25 Frasier-A dumagép tek 2010,11-12. 23.40 NCIS VIII., 24/2. 22.25 Elsőszámú gya­19.55 Gyógyászat Tévésor., 1. X. Am. sorozat 22.00 CSI: Miami helyszí­0.30 Terminátor: Sarah núsított II. Ang. Vitaműsor 0.15 Kaliforgia I., 9. 20.15 A szultán, 96. nelők IV., 3. Connor krónikái II., krimisor., 11/1. 20.50 Nem vagy egyedül 0.55 Dupla dinamit 2. ­21.30 Lara választása 22.55 Lépéselőnyben II., 4. 22/1. 0.05 Légizsaruk. Ném. Dok.film Robbanáspont Horvát sor., 29. 23.40 Dexter IV., 5. 1.15 Hősök III., 25/1. sorozat (ism.) 21.20 Magánbeszélgetés Am. krimifilm 22.30 Ezel, 58. 0.35 CSI: Miami helyszí­2.00 Crusoe. Am.-ang.­0.55 Szerelmi vágy Ném. Am. thriller 2.35 A körzet. Am. sor., 23.40 Stílusmagazin nelők I., 6. kanad. sor., 12/1. filmdráma (ism.) 23.40 ČT-híradó 89/60-61. 0.10 Adela-show 1.30 Cribs, 20/6. ČT1 čT 2 mHBXm FILM + HBO ORF1 EUROSPORT 12.30 Őrült szerelme­sek. Ol. sor., 24. 13.25 Az én családom, 8/4. 13.55 Hörcsög hálóingben 6/6. 14.40 MAHARAL - A ta­lizmán titka, 5/4. 15.05 A hattyú. Mesefilm 16.05 Utazási mánia 16.35 Ve­télkedő 17.00 Fekete bárá­nyok 17.15 Csak egy szóra 19.00 Híradó, sporthírek 20.00 Prágai bűnügyek. Cseh krimisor., 3. 20.45 Elvadult föld. cseh sor., 32/31. 21.40 Riporterek 22.15 Forró nyomon 22.40 Kémvadászok III. Ang. krimisor., 10/10. 23.35 A profik. Ang. krimisor. 0.25 Bólék Polívka műsora 11.05 Csehszlovákia külön­leges szolgálatban, 19/13. 12.25 Isten áld meg Izlan- dot. Ném. dok.film 13.25 Csehszlovák filmhét 13.40 Paparazzik - A szenzációva­dászok. Fr. dok.film 14.35 Vitorlázó repülők a máso­dik világháborúban, 2/2. 15.35 A történelem tényei 16.30 Családi történetek, 6/4. 17.00 Gyerekeknek 18.45 Esti mese 19.25 Alf­red Hitchcock történetei. Ang. sor., 80/7. 20.00 Ked­ves Hitler bácsi. Ném. dók. film 21.05 451 Fahrenheit. Ang.-fr. sci-fi film 22.55 Hátsó ablak. Am. film 0.45 Latin Music USA, 4/4. (cseh nyelven): 13.50 Mary és Max. Ausztrál anim. film 15.25 Zuhanás a csend­be. Ang. dok.film 17.25 Egy élet ára. Kanad. thriller 19.10 Két nő között. Ang. filmdráma 21.00 Nowhere Boy. Ang.-kanad. életrajzi film 22.45 Con Expressz - A halálvonat. Am. akciófilm (magyar nyelven): 15.40 Farkaskölykök. Am. film 17.25 Invázió. Am. thriller 19.10 Deep Impact 2 - A becsapódás után. Ném.-am. akciófilm 21.00 Halálos ki­térő 2. Am.-kanad. horror 22.50 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbé­lya. Am.-ang. thriller 6.00 Nagyfiúk. Am. víg­játék 7.45 Mozimagazin 8.15 A turista. Am. akció- thriller 9.55 Dr. Dolittle 5. Am.-kanad. vígjáték 11.25 Reménykedő férfiak. Cseh vígjáték 13.20 Titeuf. Fr. anim. vígjáték 14.45 A kertész. Am. filmdráma 16.25 Micsoda csapat. Am. vígjáték 18.30 Csúf szere­lem. Am. film 20.00 Bűnös Miami: Am. krimisor., 6. 20.55 Álomháború. Am. akciófilm 22.45 Az első klikk. Am. vígjáték 0.15 Félédes álom. Am. vígjáték 1.55 Hamlet. Ang.-am. flmdráma 4.05 Álomhábo­rú. Am. akciófilm 12.15 Egy kapcsolat szabá­lyai 13.00 Okidoki 15.15 így jártam anyátokkal (ism.) 15.55 Már megint Malcolm 16.45 Dokik 17.10 A Simpson család 18.00 így jártam anyátok­kal 18.25 így jártam anyá­tokkal. Am. sor. 18.50 Agy­menők. Am. sor. 19.15 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 19.45 Chüi 20.00 Hír­adó 20.15 Miami helyszí­nelők. Am. krimisor. 21.05 Doktor Addison. Am. sor. 21.55 Doktor Addison. Am. sorozat 22.45 Jackie nővér. Amerikai sorozat 23.15 A hatalom hálójában. Ame­rikai sorozat 23.55 Híradó 8.30 Tereprali, 2. szakasz 8.45 Snooker. Goldfields Open, Victoria. Élő adás 14.00 Országúti kerékpár. Tour de France, 9. szakasz. Élő adás 17.45 Labdarú­gás. 19 év alattiak Európa- bajnoksága, Észtország: Spanyolország-Észtország 19.00 Labdarúgás. 19 év alattiak Európa-bajnok- sága, Észtország: Anglia- Franciaország. Élő adás 21.00 Sportvilág 21.05 Pankráció 21.35 Sport­világ. Clash Time 21.45 Pankráció 22.45 Sportvilág 23.00 Snooker. Goldfields Open, Victoria, Ausztrália 0.00 Tereprali. Silk Way, 3.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents