Új Szó, 2012. június (65. évfolyam, 126-151. szám)
2012-06-05 / 129. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2012. JÚNIUS 5. www.ujszo.com ■Kiznim Sarkozynek új irodája van Párizs. A családjával Marokkóban töltött három heti szabadsága után Nicolas Sarkozy hazatért Franciaországba és tegnap átvette új irodáját. A volt francia elnök továbbra sem nyilatkozik arról, folytatja-e politikai karrierjét, vagy pedig visszatér ügyvédi hivatásához, annyit azonban tudni lehet: szeptembertől az alkotmánytanács tagja lesz. Korábbi szokásával ellentétben Sarkozy „a tartós diszkréció” mellett tette le voksát - fogalmazott egyik legközelebbi barátja és munkatársa, Brice Horte- feux volt belügyminiszter. Sarkozy a számára vereséget jelentő május 6-i elnökválasztás estéjén szólalt meg nyilvánosan utoljára. (MTI) Börtönre ítélt zsoldosok Tripoli. Súlyos börtön- büntetésre ítélt tegnap egy líbiai katonai bíróság 19 ukránt, 3 fehéroroszt és egy oroszt, akiket azzal vádoltak, hogy a megbuktatott Moammer Kadhafi volt líbiai vezető zsoldosai voltak. Az illetők 10 év börtönt kaptak kényszermunkával súlyosbítva. Emellett egy további oroszt - őt a csoport koordinátorának minősítették - életfogytiglani börtönre ítéltek. A 24 embert többek között azzal vádolták, hogy a tavalyi líbiai konfliktus idején földlevegő rakétákat helyeztek készenlétbe, s ezekkel a NATO repülőgépeit céloz- tákmeg. (MTI) Eszement fenyegetőzés Szöul. Több dél-koreai médium szöuli irodáinak felrobbantásával fenyegetőzött tegnap az észak-koreai hadsereg, mert bíráltak egy gyermekfesztivált. A vezérkar a KNCA által ismertetett közleményében hangsúlyozta: a rakétaegységek és más erők már meghatározták az érintett médiumok szöuli irodáinak koordinátáit. A közlemény a célpontok között említi a Csoszun Ilbo és a Jungang Ilbo napilapokat, a Dong-a Ilbo által működtetett televíziós csatornát, valamint a KBS, CBS, MBC és az SBS televíziókat. Phenjan szerint a dél-koreai sajtó „sárral dobálta meg” az északi, Koreai Gyermekek Szövetsége 66. évfordulója alkalmából Phenjanban 20 ezer gyermek részvételével tartott rendezvényt. A KNCA szerint a gyermekek hűséget fogadtak az új vezetőnek, Kim Dzsong Unnak. (MTI) Az Országgyűlés 2010-ben döntött úgy, hogy az 1920-ban kötött trianoni békeszerződés aláírásának napja, június 4. a nemzeti összetartozás napja. Ebből az alkalomból tegnap reggel katonai tiszteletadás mellett vonták fel Magyarország nemzeti lobogóját a budapesti Kossuth téren. Tegnap mindenütt Trianonra emlékeztek, ahol magyarok élnek. Délután fél ötkor, az aláírás időpontja után elültették az összetartozás almafáit Szarvason, „Kárpát-haza" közepén, valamint külhonban, Nagyszelmencen, Kisszelmencen, Marosvásárhelyen, Királyhalmán, Csúzán, Szerdahelyen és Őriszigeten. (MTI-felvétel) Iráni atomprogram' Egyeztetés Izraellel Jeruzsálem/Bécs. Az Irán ellen tervezett újabb szankciókról egyeztet az USA Izraellel arra az esetre, ha az e havi nemzetközi tárgyalásokon nem sikerül megfékezni az iszlám köztársaság atomprogramját. Ezt David Cohen, az amerikai pénzügyminisztériumnak a terrorizmus és a pénzügyi hírszerzés ügyeivel foglalkozó államtitkára Izraelben nyilatkozta a Háárecnek. „Ha nem érünk el áttörést Moszkvában, akkor tovább növeljük a nyomást” - fogalmazott. Pénteken Bécsben folytatódnak Irán és a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) tárgyalásai - közölte a nemzetközi szervezet főigazgatója. Jukija Ama- no egyúttal felszólította Iránt, mielőbb úja alá azt a megállapodást, amely több év után ismét megnyithatja az utat egyes iráni nukleáris létesítmények nemzetközi ellenőrzése előtt. (MTI) Kísérlet az EU-orosz stratégiai partnerség újraindítására Putyinnak fáj a vízumügy A Tienanmen téri vérengzésre emlékeztek Kína megint tiltakozott ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Nem lehetséges valódi partnerség addig, amíg vízumakadályok tornyosulnak az orosz állampolgárok előtt. Ezt Vlagyimir Putyin jelentette ki a tegnapi Oroszország- EU csúcstalálkozón. ÖSSZEFOGLALÓ A Szentpétervár közelében lévő Sztrelnában zajlott tanácskozás plenáris ülését megnyitva az orosz államfő felidézte azoknak az újságíróknak az esetét, akik elkísérték múlt heti berlini látogatására. Mindössze 24 órára szóló vízumot kaptak, s mivel a program csúszott, a sajtóértekezlet a tervezettnél később kezdődött, így fennállt a veszélye, hogy a vízum érvényessége lejár. „Fel kellett volna állni és eljönni?” - kérdezte a jelenlévő EU-vezetőkhöz, köztük Jósé Manuel Barroso EB-elnökhöz fordulva az orosz elnök. Putyin hangsúlyozta: Oroszország érdekelt abban, hogy az Európai Unió erős legyen. Ebben az is közrejátszik, hogy Oroszország külkereskedelmi forgalmának mintegy ötven százaléka az EU országába jut. Az energetikai együttműködésre vonatkozóan elmondta: az Északi Áramlat gázvezeték második ága gyakorlatilag elkészült, a Déli Áramlat építése az év végén kezdődik el és másfél-két évig tartmajd. Putyin kitért Oroszország és az EU tervezett új keretszerződésére is, amelyről négy éve folynak a tárgyalások. „Jó lehetőségünk van arra, hogy ebben a dokumentumban meghatározzuk stratégiai céljainkat és hosszú távú együttműködési tervünket”-vélte. Ez az új keret- szerződés váltaná fel az EU és Oroszország között 1997-ben létrejött partnerségi és együttműködési megállapodást. Barroso tegnap azt hangsúlyozta, hogy osztja az orosz államfő távlati elképzeléseit a Lisszabontól Vlagyivosztokig húzódó egységes gazdasági térség létrehozatalával kapcsolatban. A szentpétervári csúcs előtt Barroso a Rosszijszkaja Gazeta orosz kormánylapnak kijelentette: hogy az európai közvélemény fontosnak tartja a nemzetközi kötelezettségek betartását, különös tekintettel az emberijogokra és a jog elsőbbségére. Az uniós vezetők emberi jogokkal kapcsolatos bírálataira Putyin azt állította, Mihail Ho- dorkovszkijnak, a Jukosz egykori főnökének - aki gyakran bírálta a Kremlt- bebörtönzése „nem volt politikailag motivált”. Azt is kijelentette, hogy Oroszországban szigorítani kell a tüntetőkkel szemben alkalmazott törvényeket. Tudósítók felfigyeltek arra, hogy az ötven perces sajtó- értekezlet alatt az orosz elnök egyszer sem említette a szíriai helyzetet. (MTI, TASR) Peking/Washington/Pá- rizs. Kína tegnap visszautasította Washington beavatkozását belügyeibe, és „elégedetlenségének” adott hangot, amiért az USA az 1989-es eseményekben való szerepük miatt még börtönben lévők szabadon bocsátására szólította fel Kínát. Az amerikai külügyi szóvivő vasárnap a halálos áldozatok, a letartóztatottak és az eltűntek személyazonosságának nyüvánosságra hozatalát sürgette, hangoztatva az emberi jogok tiszteletben tartásának fontosságát. A Tienanmen téri vérengzés - a hadsereg több ezer tüntető fiatalt ölt meg - tegnapi, 23. évfordulója alkalmából a francia külügyi tárca ugyancsak a politikai foglyok szabadon bocsátására kérte a pekingi vezetést. Huszonhárom évvel ezelőtt hat hét békés tüntetés után döntött a kínai vezetés úgy, hogy katonákkal oszlatja szét a téren sátrakat vert több ezres tömeget, többségükben egyetemistákat, akik - a részvevők szerint - demokratikus reformokat, a korrupció elleni fellépést követeltek, nem pedig a kommunista párt hatalmának megdöntését, vagy a kormány leváltását - ahogy utólag Peking állítja. A kínai hatalom, amely akkoriban nem rendelkezett tömegoszlató eszközökkel és képzett rendvédelmi egységekkel, nem tudott mit kezdeni a téren letáborozott diákokkal. Nem volt képes leszerelni, a tér elhagyására bírni őket. A vidékről a fővárosba vezényelt katonák és a harckocsik június 4-én indultak meg a tömeg ellen. A kiskato- nák éles fegyverekkel lőttek emberekre és vaktában minden mozgó célpontra. Hivatalos adatokat sosem közöltek az áldozatok számáról. Hongkongban, ebben a különleges közigazgatási övezetben - ezen napon immár hagyományosan - éjszakai, gyer- tyás virrasztást tartottak az áldozatok emlékére. (MTI, ú) Változások a washingtoni megközelítésben Aszad távozása nem feltétel ÖSSZEFOGLALÓ Damaszkusz/Stockholm. A szíriai helyzet politikai rendezésének nem előfeltétele a szíriai elnök távozása a hatalomból - jelentette ki az amerikai külügyminiszter a svéd fővárosban. Hillary Clinton hangsúlyozta, Moszkvának is csatlakoznia kell a rendezést célzó erőfeszítésekhez. „Oroszországnak is segítenie kell. E nélkül nincs értelme találkozni”- tette hozzá. Heves harcok robbantak ki tegnap hajnalban az északnyu- gat-szíriai Idlíb tartományban a kormányerők és a lázadók között, egy nappal Bassár el- Aszad parlamenti beszéde után, amelyben az elnök megerősítette: mindenáron le akarja tömi a felkelést. A harcok a lázadás egyik bástyájának számító Dzsabal-az-Závíja körzetében törtek ki, amely a leghevesebb összecsapások színtere volt a 15 hónappal ezelőtt kezdődött népfelkelés fegyveres harccá válása óta - közölte az OSDH emberjogi központ. A fő ellenzéki koalíció, a Szíriai Nemzeti Tanács (SZNT) szerint éjszaka harckocsik, rakétavetők és ágyúk lőtték Idlíb több más települését is. Eközben a lázadók katonai tanácsának szóvivője bejelentette: a felkelők már nem fogják tiszteletben tartani a Kofi Annan nevéhez fűződő rendezési tervet, mivel az nem tudott véget vetni a rezsim által elkövetett vérontásoknak. (MTI, TASR) Brüsszel a jegybanktörvénnyel kapcsolatos aggályok tisztázását sürgeti IMF/EU-tárgyalások a távoli jövőben ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Budapest. Azt szeretné az Európai Bizottság, ha teljes egészében sikerülne tisztázni azokat a kérdéseket, amelyek a jegybanktörvény módosításával kapcsolatban merültek fel az Európai Központi Bank (EKB) és a Nemzetközi Valutaalap (IMF), valamint a magyar hatóságok között. A magyar parlament viszont elhalasztotta - valószínűleg több mint egy hónappal - a jegybanktörvény módosításának tegnapra tervezett zárószavazását. Mindebből az következik, hogy egyelőre senki sem tudja, mikor kezdheti meg Magyarország a régóta esedékes IMF/EU- tárgyalásokat. Mint az EB egyik szóvivője tegnap, a bizottság szokásos napi sajtótájékoztatóján elmondta: a testület fontosnak tartja az említett nemzetközi szervezetek felvetéseit, ezért azt szeretné, ha a szükséges felvilágosításokat a magyar fél mielőbb megadná. Olivier Bailly úgy fogalmazott: ,A labda a magyar hatóságok térfelén van, rajtuk múlik, hogy megadják a szükséges felvüágosításokat az EKB és az IMF kérdéseire.” Emlékeztetett arra: az EB úgy döntött, leállítja a jegybank függetlenségével kapcsolatos kötele- zettségszegési eljárást, de csak azután, hogy az erről szóló törvényt a bizottsági kéréseknek megfelelően módosítják. Varga Mihály újságíróknak ezt követően azt mondta: azért kérte a zárószavazás halasztását, mert az eddigi módosítások nem zártak le minden vitát, ezért időt kell hagyni a tisztázó megbeszélésekre. A hivatalos IMF/EU-tárgyalások kezdetét firtató kérdésre azt válaszolta: a tárgyalások megkezdése alapvetően nem a magyar kormányon múlik, mert a két partnernek, az IMF-nek és az EU-nak kell még egymással egyeztetnie. Az Országgyűlés tegnap délután a kormány javaslatára törölte a jegybank és a bankfelügyelet (PSZÁF) összevonását engedélyező szabályt az alaptörvény átmeneti rendelkezései közül, eleget téve az Európai Bizottság elvárásának. (MTI, ú)
