Új Szó, 2012. június (65. évfolyam, 126-151. szám)

2012-06-15 / 138. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. JÚNIUS 15.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Talán többet eme, ha egyelőre csendben maradna, vagyis nem beszélne a teendőiről, hanem inkább munkához látna. Elképzelhető, hogy tovább tartana megmagyarázni az elképzeléseit, mint egyszerűen megvalósítani azokat.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ha valamit ki kell mondani, mondja ki, a sérelmeivel ráér később foglalkozni. Ahogy közelednek a határidők, egyre fontosabb lesz, hogy megmutassa munkatársainak, határozott, s az ön kezében van az irányítás.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Nagy a valószínűsége annak, hogy végre önállóan dolgozhat, s ezzel senkinek nem lehet problémája. Mindezt azzal érdemelte ki, hogy mindig időre, pontosan és megbízhatóan dolgozott. Most élvezheti munkája gyümölcsét.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

A legjobb, ha azzal kezdi a napot, hogy jó néhányat kivesz tervei közül, amelyek eleve kivitelezhetetlenek. Utána pedig kapcsoljon ki minden zavaró tényezőt és koncentráljon a megoldásra, ne halogassa tovább!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Újra és újra elköveti ugyanazokat a hibákat, és sokszor csak későn ismeri be saját magának is. Ha valakivel az utóbbi időben vitája volt, fel kellene keresnie, mert már észre sem veszi, hogy az értékes embereket marja el maga mellől.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Meg van győződve arról, hogy problémáit senki más nem tudja megoldani ön helyett, ezért segítséget is ritkán kér. Pedig néha nem ártana a barátaihoz, családjához fordulnia, mert ók tisztábban látják a helyzetet, mint ön.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Nem ártana békét kötnie azokkal az emberekkel, akik eddig nem akartak önnel együtt dolgozni. Tegye félre a makacsságát és beszélje meg velük a félreértéseket. Később valaki érdeklődhet afelől, hogy hogyan jutott el idáig.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ma különös kedvében van, de ez nem akadályozza abban, hogy a legjobb tudáíS szerint végezze feladatait. Arra azonban figyeljen oda, hogy senkit ne bántson meg körmondataival, és a munkájukba se akarjon beleszólni.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

A hangulata szinte minden pillanatban megváltozik, de csak a nap végére jön rá, hogy mi volt ennek a sok kedélyváltozásnak az oka. De azzal fontos tisztában lennie, hogy mindig, mindenben szüksége van társakra.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Sok időt szentel arra, hogy otthonát lakályosabbá varázsolja. Ez pozitív felfogás, csak éppen az élet többi területére is igaz kellene, hogy legyen. Alakítsa úgy, hogy minden környezetben jól tuja érezni magát.

Vízöntő (I. 21.-U. 19.)

Valószínű, hogy problémáinak rendezése nem lesz egyszerű dolog, hanem a vártnál sokkal bonyolultabb lesz a megoldás. Viszont ha munkatársaival nem érezteti állandóan vezetői mivoltát, legközelebb nehezebben fognak bízni önben. Halak (II. 20.-III. 20.)

Úgy érzi, hogy most ön van a középpontban, és jó lenne ezt valahogy tartósítani. Ehhez pedig színvonalas és pontos munkára van szüksége. De ez nem is jelenthet önnek problémát! Csak meg kell kérdeznie főnökeit!

Tekintve a One Direction egyre növekvő népszerűségé egyáltalán nem csodálkozunk, hogy apránként igen szép vagyonra tesznek szert a banda tagjai. Ezt jól példázza Zayn Malik legújabb szerzeménye, egy több mint 700 milliós ház, amit a napokban vásárolt meg. A hatalmas és drága épületben hat hálószoba van és egy belső medence is. Nem mellesleg ez volt Zayn lakhelye az X-Faktor forgatása alatt is. Úgy tűnik, nagyon beleszeretett akkor. (Képarchívum)

MAI RECEPTÜNK

Rakott túrós pecsenye

Fozzávalók 5 főre: 1 kg burgonya, 8 szelet karaj, 25 dkg füstölt szalonna, 25 dkg túró, 2,5 dl tejföl, 4 tojás, 1 csokor metélőhagyma, só, őrölt bors.

Elkészítés: a burgonyát héjában megfőzzük, majd meghámozzuk, és felszeleteljük.

A hússzeleteket kiklopfoljuk, sózzuk, és kisütjük. A szalonnát megpirítjuk. Tepsi aljában egyenletesen elosztjuk, majd jön rá a hús, a burgonya és a túró, majd meglocsoljuk a tejföllel elkevert tojásokkal. Ezután finomra vágott metélőhagymával megszóljuk, fóliával letakarjuk, és előmelegített sütőben 190 fokon megsütjük. Jó étvágyat kívánunk! (i)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Vdokura)0^' jtgyeVem’

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt június 21-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese az érsekújvári Ármai Ádám

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

5

6

4

2

8

9

6

5

3

6

7

3

6

5

1

1

8

3

9

5

3

1

4

5

7

4

2

8

4

6

7

1

3

9

5

7

3

1

9

5

8

4

2

6

5

9

6

4

2

3

1

7

8

6

5

9

3

8

4

7

1

2

1

7

8

2

9

6

5

3

4

4

2

3

7

1

5

8

6

9

3

4

5

1

6

9

2

8

7

8

6

7

5

3

2

9

4

1

9

1

2

8

4

7

6

5

3

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezése:

CSÓT

CSÚD

CSUNA

CSUNGKING

CSU REG-TAG

CSUSZOVAJA

CUANDO

CUANGAR

CUANGO FOLYÓ

CUANZA

CUBANGO

CUDDALORE

C

s

u

R

E

GT

A

G

C

s

c

U

A

N

G

0

F

C

C

u

u

E

R

0

L

A

0

S

0

A

D

N

S

Ö

M

D

L

U

D

N

Ú

Ö

G

R

I

D

Y

S

N

G

sA

K

P

U

Ó

Z

A

A

c

N

A

T

I

C

A

0

U

R

u

C

S

Ó

T

N

K

V

C

S

A

Z

N

A

U

C

G

A

C

c

U

B

A

N

G

O

A

J

Előző feladványunk megfejtése: Csomolungma

KASSA

23*C

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként eső'.

i .- V’

EPERJES

ZSOLNA

23

22

POPRAD

23

TRENCSEN

24*C

Szélirány

Változó irányú szél.

LOSONC

24*C

Átlaghőmérséklet

19°C

POZSONY

24*C

ÉRSEKÚJVÁR

25*C

24 C

U°C

Éjszakai hőmérséklet

4°C

Előrejelzés

Q met 71

Európai nagyvárosok időjárása

✓ J

/Helsinki Oslo 21°C

London Varsó

1?“C Berlin I9”C- 24“C

Moszkva

21’C

/f

Párizs

22°C

Budapest r

Madrid

30-C

Rómä Athén

25*C

30”

Péntek

Gvűav

22°C

Rozsnvó

20”C

Szombat

■

.J

Vasárnap

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 32°C Isztria 3TC

Dunaszerdahelv

24°C

Szene

23°C

Változóan felhó's égbolt,

Túlnyomóan derült égbolt,

Ibiza

27°C

Dubrovnik

27°C

Komárom

24°C

Csorbató

15°C

helyenként eső.

helyenként eső.

Török riviéra

36°C

Várna

27°C

Óqvalla

24°C

Párkány

24°C

Pozsonv

29°C

Pozsonv 29°C

Kréta

29°C

Zadar

25°C

Léva

23°C

Naqvszombat

23°C

Érsekújvár

29°C

Érsekújvár 29°C

Rodosz

29°C

Kairó

37°C

Naqvmihálv

21°C

Losonc

23°C

Losonc

27°C

Losonc 29°C

Ciprus

36°C

Malaqa

27’C

Naovrőce

19°C

Tőketerebes

21°C

Kassa

25°C

Kassa 27”C

Szicília

29°C

Tunisz

30°C