Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)
2012-05-04 / 103. szám, péntek
28 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 4. www.ujszo.com NAPTÁR Május 4 NÉVNAP Mónika, Flórián A Mónika vitatott eredetű, lehet pún, akkor jelentése: istennő, ha görög, akkor magányosan élő, ha pedig latin gyökerű: intő, figyelmeztető. A Flórián latin név rövidülése, jelentése: virágos, virágzó. ESEMÉNYEK Több tízezer kínai diák vonult szabadságot és demokráciát követelve a pekingi Tienanmen térre. (1989) Esztergomban eltemették Mindszenty József bíboros érsek, hercegprímás Ma- riazellből hazahozott hamvait. (1991) MAI ÉVFORDULÓINK 390 éve született Juan de Valdés Léal spanyol barokk festő, szobrász, rézkarcoló, az aranykor utolsó andalúz mestere. 80 éve hunyt el Faludy Gábor színházigazgató, a budapesti Vígszínház egyik alapítója. BOLDOG SZÜLINAPOT! Robin Cook amerikai író. (1940) Huszti Péter Kossuth-díjas színész, rendező. (1944) Pia Zadora amerikai színésznő, énekesnő. (1954) NAPI VICC Piroska: Nagymama, miért ilyen nagyok a szemeid? Farkas: Hogy jobban láthassalak. Piroska: És miért ilyen nagyok a füleid? Farkas: Hogy jobban hallhassalak. Piroska: És miért ilyen nagy a fejed? Farkas: Anyádnak nagy a feje. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásnak ma inkább a kedvezőtlen hatása érvényesül. Elsősorban a mozgás- szervi betegségekben szenvedők számíthatnak panaszokra. Az érzékenyeknél fejfájás, depresszió is előfordulhat. A 20 euróba kerülő aeroszol rudacskára hasonlít Részegítő spray káros mellékhatás nélkül MTl-HÍR Párizs. A részegség érzetét keltő, de az alkohol káros hatásaitól mentes sprayt fejlesztett ki Philippe Strack francia formatervező és David Edwards francia-amerikai tudós. A kis aeroszolt Párizsban mutatták be egy kiállításon. A Wahh Quantum Sentati- ons fantázianevű, 20 euróba kerülő aeroszol rudacskára hasonlít. Egy spricceléssel, amelynek során 0,075 milliliter alkohol szabadul fel, alkotói szerint néhány másodperces részegséget lehet előidézni. Ez a legkisebb mennyiség ahhoz, hogy a mikrorészecskék stimulálják az agyat, és valódi érzeteket idézzenek elő a szájpadláson a véralkoholszint növekedésének kockázata nélkül. (Egy pohár alkoholban 40-60 milliliter szesz van.) „A kérdés az, hogyan tegyen jót magával az ember anélkül, hogy kárt okozna magának. A Wahh olyan alternatíva, amely káros hatások nélkül idézi elő a részegséget” - mondta Starck. Edwards 2007-ben hozta létre a Laboratoire-t (Laboratórium), amely a tudomány határán mozgó művészeti és dizájnműhely, kiállítóterem és kóstolóhely. Szerda este ott mutatták be a Wahht, és tegnaptól július 22-ig kiállítást is szentelnek neki. A Wahh előtt Edwards a Whifet fejlesztette ki 2008-ban. A szivar méretű aeroszol (ára 1,80 és 3,99 euró között mozog), amelyből 400 ezer példány kelt el világszerte, a csokoládé, a kávé és a tea érzetét kelti - idézte fel a Labora- toire szóvivője. 2009-2010- ben következett a Whaf, egy folyékony keverékekből előállított ízfelhőt produkáló készülék; ára 129 euró. Átsétál a Niagara-vízesés fölött kifeszített kötélen egy cirkuszi kötéltáncos. Nik Wallenda bejelentette, hogy a páratlan mutatványra június 15-én kerül sor. A 33 éves férfi a Repülő Wallendák néven ismert cirkuszi dinasztia harmadik nemzedékéhez tartozik. Mint mondta: hatéves kora óta álmodik arról, hogy átsétáljon a Niagara fölött. „Garantálom, hogy ehhez fogható mutatványra még nem került sor a világon" - jelentette ki sajtótájékoztatóján Wallenda, aki öt centiméter vastag, 550 méter hosszú kötélen teszi meg az utat a 46 mäeres mélység fölött. (TAS R/A P-fe I véte I) Különösen természeti katasztrófák idején vagy háborús területeken szolgál nagy segítségül Harry Potter inspirálta a vér gyorstesztjének feltalálóját MTl-HÍR Sydney. Harry Potter inspirálta azt az ausztrál vegyészmérnököt, aki feltalálta a gyorstesztet, melynek segítségével egy percen belül megállapítható a vércsoport. A teszt különösen természeti katasztrófák idején vagy háborús területeken szolgál nagy segítségül - mondta el Vej Sen, a Monash Egyetem munkatársa. A vegyészmérnök kollégáival egy mindössze tíz négyzetcentiméter nagyságú papírt hozott létre, amelybe a négy vércsoport (A, B, AB és 0) antitestjeit integrálták. A papírra kent vér- csepp az egyik oldallal reakcióba lép és láthatóvá válik a vércsoport. A papírral az RH-faktor is megállapítható. A vércsoporton kívül ez is szükséges annak megállapításához, pontosan milyen vérre van szüksége egy esetleg transzfúziót igénylő páciensnek. Sen szerint a felfedezés ötlete akkor született meg a fejében, amikor látta a Harry Potter és a Titkok Kamrája című filmet. Ebben a varázslótanonc feltesz egy kérdést Tom Riddle naplójának, és egy varázslat segítségével írásos választ kap. , Akkor jutott eszembe az ötlet, hogy miért is ne lehetne egy vérteszt is ennyire könnyű?” - mondta a kutató. Már műtét nélkül is gyógyítható AZ ARANYÉRBETEGSÉG Rohanó világunkban egyre kevesebb időt fordítunk egészségünk megőrzésére. Sokszor a betegségek szövődményei miatt fordulunk orvoshoz, pedig a megelőzés sokkal kevésbé megterhelő kezeléssel is megoldható lenne. Nincs ez másképpen az egyik leggyakoribb civilizációs betegséggel, az aranyérrel sem. Az Egészségügyi Centrumban Helena Majlíková vezető asszisztens válaszolt kérdéseinkre: Mi tulajdonképpen az aranyérbetegség? Népbetegségről van szó, a rostszegény étkezéssel, kevés folyadék bevitelével, erőlködéssel, álló-ülő foglalkozásunkkal, genetikus tényezőkkel függ össze. Mik a vezető tünetek? Vérzés, váladékozás, viszketés, kiboltosulás, fádalom egyaránt előfordulhatnak. Mit javasol azoknak, akik észleltek már ilyen tüneteket? Minden képpen forduljanak orvoshoz. Az esetek felében a rendelésünkhöz fordulóknál helytelen diagnózist állított fel a laikus, így az alkalmazott kezelés is inkább káros volt. Fontos a kivizsgálás azért is, mert a fenti tünetek gyakran rosszindulatú végbéldaganatot, rákot is rejthetnek. Mondana néhány szót rendelőjükről? Több éve igen jó eredménynyel végezzük betegeink gyógyítását. Az I—III. fokú aranyerek kezelésénél a legkorszerűbb módszereket, így infravörös fotokoagulációt, Barron-ligaturát stb. alkalmazunk. A beavatkozás alkalmanként általában 5-10 percet vesz igénybe. Komoly eredményeket értünk el a főleg hölgyeknek panaszt okozó, életüket megkeserítő székelési panaszok diagnosztikájában és kezelésében. A kezelések után a páciens megszokott életmódját folytathatja, dolgozhat, autót vezethet. A betegség gyógyítása általában három kezeléssel elérhető. A kiúju- lási ráta alacsony, szövődmény előfordulása rendkívül ritka. A terápia már az első vizsgálatkor elkezdhető, a panaszok sok esetben szinte azonnal megszűnnek. Aranyérbetegségen kívül természetesen más végbélbeteg- ségek kezelését is végezzük. Hívjon, hogy segíthessünk! Telefon: +421915482258 www.aranyerbetegseg.hu www.zlatazila.eu www.hemoroidy.eu.sk Hogyan mulat a diák? Fáról leszédülős ivótivornyák Wellington. Fáról leszédülős ivótivomyákkal szórakoztatják magukat diákok Új-Zélandon. A divat elsősorban Dunedin városában dívik. A játékszabályok szerint kimennek egy közparkba, felmásznak a fákra - nem túl magasra -, majd ágon ücsörögve vedelnek szeszesitalt, amíg le nem szédülnek. A kedvtelést oposszu- mosdinak hívják egy éjszakai erszényes állat nyomán, amely gyakori látvány a parkokban. A hatóságnak már nagyon elege van adiákokmulatságából, mivel rengeteg szemetet kell eltakarítani az oposszumos ülések után. Nemcsak üvegek, konzervdobozok csúfítják rendre a parkokat, hanem a részeg ifjak hányadéka is. Dunedini Otago Egyetem szóvivője közölte, hogy ha rajtakapják bármelyik hallgatójukat o- posszumozáson, akkor feltaka- ríttatják vele a mocskát, és egyéb büntetésre is számíthat. (MTI) szlovákiai magyar napilap WWW.uj$Z<M0m www.fore book. <om/ujiio Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, email: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urban Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja rsn >6 a Kisebbségi kultúra 2011 program keretében. mi^r "7am ®7a!lS5
