Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)
2012-05-25 / 120. szám, péntek
8 Kultúra-hirdetés ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 25. www.ujszo.com Pálfi György filmje, a „jogosítványra váró" Final Cut - Hölgyeim és uraim! a cannes-i mustrán kerül először nemzetközi közönség elé Pálmát kap vagy perek sorozata vár rá? Harmincnyolc évével klasszikussá avanzsálta Pálfi Györgyöt az idei cannes-i mustra. Final Cut - Hölgyeim és uraim! című filmjét hivatalos programban vetítik a világ legrangosabb moziünnepén. SZABÓ G. LÁSZLÓ Eredetileg a budapesti film- művészeti egyetem számára készült a mű oktatási segédanyagként, de már az idei, Tarr Béla által kézben tartott „ellenzéki” filmszemlén kirobbanó sikerrel mutatták be. A mintegy négyszázötven klasszikusnak számító film különböző jeleneteiből összevágott alkotás a Cannes Classics szekció várhatóan nagy visszhangot kiváltó záróakkordja lesz a nagy képírók versenyén. Pálfi György második alkalommal vendégeskedik most Cannes-ban. Először 2006-ban, a Taxidermiával szerepelt a rendezvény Egy bizonyos tekintet elnevezésű programjában. „Cannes-ban nemcsak filmek, sztárok és rendezők vannak, a mustra idejére odasereglik a világ szinte összes fontos üzletembere - fest képet a helyszínről a jeles magyar alkotó. - Ott köttetnek szerződések a következő filmekre, ott találkoznak emberek, akik koprodukcióban gondolkoznak, mert így akarnak, vagy csak így tudnak filmet készíteni. Nagyon sok film sorsa Cannes-ban dől el. Azért jó ott lenni, mert a rendezők alkotói értékét növeli, ily módon járulékos hozadéka lehet a kinti szereplésnek, hogy a következő filmterveink könnyebben találjanak befektetőkre vagy vállalkozói producerekre. Tőlem ez az üzleti világ távol áll. Cannes az iparági képviselők biznisze, én pedig az alkotói vagy a nézői részt szeretem a filmben. Maga a forgatag engem hidegen hagyott, amikor a Taxidermiával voltam kint, most pedig már okosabban állok a dolgokhoz. Inkább filmeket nézek, és ráhagyom a producerekre, hogy a következő filmterveimet ápolják, vagy eladják a fesztiválon.” A budapesti filmszemlén még csak álom volt, hogy a Final Cut - Hölgyeim és uraim! kijusson egy rangos seregszemlére, most viszont a legnagyobb megmérettetés vár rá. A Cannes Classics kategória 2004-től a hivatalos program része, amelyet Martin Scorsese kezdett el fejleszteni. Célja a régi nagy filmek, aklasszikusokmegőrzése. „Gazdagabb államok archívumai, stúdiói nagyon jó minőségben, a kép- és hangminőséget feljavítva vesznek elő egy-egy klasszikust, és úgy őrzik meg az utókornak - vélekedik Pálfi György. - Innentől kezdve elérhetővé válik egy új kópia. Ebben az évben olyan filmek szerepelnek a mezőnyben, mint Spielberg remeke, A cápa, Hitchcock 1927-es korai némafilmje, ami élő zenei kísérettel kerül közönség elé, Agnes Vardától a Cleo 5-től 7-ig, Sergio Leonétól a Volt egyszer egy Amerika, de például az Arábiái Lawrence-et is felújította a stúdió.” Hogy milyen érzés harminc- nyolc évesen klasszikusok között szerepelni? A fiatal magyar rendező úgy véli: meghívása elsősorban a filmnek szól. „A Final Cut az elmúlt 116 év dicsőségét zengi, hiszen négyszázötvenjói ismert filmből választottunk jeleneteket, amelyekkel aztán egy új történetet mesélünk el. Ennyi filmet talán az egész fesztivál nem tud levetíteni két hét alatt. A némafilmes idei Oscar-díja valóban kedvező előszelet teremtett a mi munkánkhoz, de ne feledjük: mi ezt már három éve elkezdtük, amikor Michael Haza- navicius alkotásának híre-ham- va nem volt. De valóban úgy tűnik: elkaptunk egy olyan szelet, ami kedvező számunkra. A nehézségek természetesen továbbra is megvannak. A filmünkben szereplő jelenetek jogosítása nagyon nehéz feladat, de nem hátrálunk meg. A legjobb szándékkal és a lehető legtöbb ráfordított munkával próbáljuk megszerezni a széles körű vetítéshez szükséges jogokat. A cannes-i szereplés elsősorban azt jelenti, hogy remélhetőleg nem marad dobozban a film. Tehát hogy már nemcsak Magyarországon fognak tudni róla, hanem a filmvilág vezető újságírói, hírvivői, producerei, forgalmazói is megtekintik. így talán, egy nemzetközi forgalmazás, ha Cannes-ban is szeretni fogják a filmet, könnyebben tud segíteni nekünk abban, hogy erősebb gazdasági háttérrel a jogok gyorsabban megszerezhetőek legyenek. Én legalábbis ezt remélem a kinti szerepléstől. De még az is elképzelhető, hogy a vágóinkat fogják keresni, mert látják, milyen nívós munkát végeztek.” A vetítés után az is kiderül, hogy a filmben szereplő s a mustrán éppen jelen levő sztárok közül ki ünnepel majd a Pál- fi-csapattal. Ott lesz például Robert de Niro, Sergio Leone alkotásának összes szereplője, Roman Polanski, Anges Varda és mások, akik eddig esetleg nem is tudtak róla, hogy filmjük egy-egy epizódjával bekerültek aFinalCutba. „Ha tetszeni fog nekik, amit látnak, talán szívesen mellénk állnak. A legfőbb vágyam az, hogy á film a lehető legszélesebb körben jusson el a nézőkhöz. Ha nem ez történik, akkor olyan perek indulnak be, amelyekkel már a film legelső gondolatától fogva számolunk. Van ugyanis nem egy filmtulajdonos, aki egyáltalán nem örül, ha a kezében levő alkotást bárki szabadon használja. Még ha a végeredmény tetszik is neki. Győz-e a film, meggyőzi-e az embereket, vagy a pénz marad az úr, és perek sorozata indul? - ez itt a kérdés. A következményeket mindenképpen én viselem.” Tarifacsomag hűségszerződés nélkül, ehhez telefon és vonzó bonusz is jár Képzeljen el egy tarifacsomagot Képzeljen el egy tarifacsomagot, amely nem jár kötöttséggel, amelyet rugalmasan módosíthat drágább vagy olcsóbb csomagra, minden hónapban, a nélkül, hogy ezért fizetne. Képzeljen el egy tarifacsomagot, amellyel nem kell számolnia az elküldött üzenetek számát, mivel végtelen sok üzenetet küldhet. Képzeljen el egy tarifacsomagot, amely az előfizetett percek felhasználása után egységes, kedvező percdíjat kínál minden hálózatba. És képzeljen el egy ilyen tarifacsomagot annyi pénzért, amennyit erre tud fordítani. Ezüst 02 Paušál Az 02 Paušál tarifacsomagokkal már nem kell álmodoznia. Elég eljönni, és kiválasztani. Jelenleg az Ezüst 02 Paušál a legnépszerűbb, ehhez 150 percet csomagolunk önnek, ezt az összes hálózatba felhasználhatja, és 126 eurós bonuszt is kap, amiért olyan telefont vehet, amilyent szeretne, és a csomagba korlátlan mennyiségű SMS-t is teszünk. Miután eltelefonálta az előfizetett perceket, Szlovákia összes hálózatába és további hat országba egységes áron, percenként 10 centért telefonálhat. 02 Paušál - a piac legáttekinthetőbb ajánlata 02 Paušál Havi díj Előfizetett percek Szlovákia összes hálózatába éš Szlovákiából további 6.országba SMS Szlovákia összes hálózatába és Szlovákiából további 6 országba Bonusz a telefonra A hívás díja az előfizetett percek eltelefonálása után 0,10 €/min. Szlovákia összes hálózatába és Szlovákiából további 6 országba MP120152
