Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)
2012-05-16 / 112. szám, szerda
Közélet 3 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 16. A magyar, a cseh és a román gazdaság is recesszióba süllyedt, az eurózóna stagnál, a visszaeséstől csak a német gazdaság mentette meg Meglepő szlovák gazdasági növekedés Pozsony/Prága/Budapest. Szlovákia gazdaságának idei első negyedéves kiugróan jó teljesítménye az elemzőket is meglepte. Ezzel szemben a régió országai közül a magyar, a cseh és a román gazdaság is recesszióba süllyedt, az eurózóna pedig összességében stagnált. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Szlovákia bruttó hazai terméke (GDP) 2012 első negyedévében 3,1 százalékkal nőtt az előző év azonos időszakához viszonyítva - derül ki a statisztikai hivatal tegnap közzétett gyorsjelentéséből. Az előző negyedévhez képest is 0,8 százalékkal nőtt a szlovák gazdaság. Mindez a banki elemzőket is meglepte, hiszen a szakértők legfeljebb 1,5 százalékos éves növekedésre számítottak. A gazdaság első negyedéves alakulásáról szóló részletes adatokat a statisztikai hivatal csak június 6-án teszi közzé, az elemzők azonban a vártnál nagyobb növekedést az ipar, különösen az autógyártás jobb teljesítményével magyarázzák, továbbá a német gazdaság húzóerejével. A most közzétett adatok fényében az elemzők az idei évre összességében 1,4 százalékos növekedést jósolnak az országnak. Az Európai Bizottság azonban még ennél is derűlátóbb, hiszen a legutóbbi előrejelzésében 1,8 százalékos növekedést jelzett Szlovákiának, miközben az eurózóna egészére 0,3 százalékos visszaesés vár. A gazdaság növekedése már meglátszik a foglalkoztatottságon is. A statisztikai hivatal szerint az első negyedévben 0,6 százalékkal nőtt a foglalkoztatottak száma a tavalyi első negyedévhez képest. Magyar és cseh recesszió Míg a szlovák elemzők a vártnál jobb adatoknak örülhetnek, magyar és cseh kollégáikat sokkolták az ottani statisztikai hivatalok által tegnap közzétett eredmények. A régió országai közül a magyar, a cseh és a román gazdaság lehet mostanra technikai recesszióban. „Ez számunkra is sokk. A cseh gazdaság sokkal nagyobb visszaesést produkált, mint amit vártunk” - nyilatkozta Martin Prokop, a Next Finance elemzője. A cseh GDP az előző negyedévhez és az egy évvel korábbihoz képest is 1 százalékkal esett vissza. Eszerint most már biztos, hogy recesszióban van a cseh gazdaság. A közgazdászok az egyik legnagyobb problémának azt tartják, hogy a cseh gazdaság továbbra sem közelít a némethez, hiszen ez utóbbi az első negyedévben 1,7 százalékos növekedést könyvelhetett el. „Mindemellett lassan a sarkunkra lép a tátrai tigris” - véli Prokop. A régiós országok közül a magyar gazdaság teljesítménye esett legnagyobbat az előző negyedévhez képest. Magyarország bruttó hazai terméke 2012 első negyedévében 0,7 százalékkal csökkent az előző év azonos időszakához viszonyítva-közölte a gyorsbecslést a Központi Statisztikai Hivatal (KSH). Az előző negyedévhez viszonyítva 1,3 százalékkal esett vissza a GDP. A magyar gazdaság első negyedévi teljesítménye elmaradt a várakozásoktól: a Napi Gazdaság konszenzusa szerint az elemzők éves alapon 0,4 százalékos, negyedéves összehasonlításban 0,5 százalékos csökkenést vártak, londoni elemzők viszont GDP-növekedés 2012 első negyedében Magyarázat: q/q - növekedés az előző negyedévhez képest, év/év - növekedés 2011, első negyedévéhez képest. (Forrás: statisztikai hivatalok) év/éves összehasonlításban stagnálásra számítottak. A magyar nemzetgazdaság ágazatainak mintegy fele stagnált, a távközlés növekedett, míg az építőipar jelentősen visszaesett. A németek mentették meg az eurózónát Az eurózóna gazdasága az előző negyedévi 0,3%-os zsugorodás után stagnálást mutatott az első negyedévben - közölte az EU statisztikai hivatala, az Eurostat. Az éves alapon számított adat szintén stagnálást mutatott az első negyedévben az előző 0,7%-os bővülés után. Az adatok az elemzői várakozásoknál jobbak lettek, ugyanis mind a negyedév/ne- gyedéves, mind az év/éves adatra 0,2%-os csökkenést vártak. Az eurózónán belül a német gazdaság segített abban, hogy a valutaövezet elkerülje a recessziót az első negyedévben, hiszen meglepetést okozva a negyedéves alapon számított adatok alapján 0,5 százalékos bővülést mutatott, míg a francia stagnált, az olasz pedig a várakozásoktól elmaradó teljesítményt mutatott, (mi, MTI) Tagadták nemzetiségüket és a rasszista indítékot a roma fiatalok Először ítéltek el romákat rasszista indíttatású bűncselekmény elkövetés miatt ÖSSZEFOGLALÓ Pöstyén. Szlovákia történetében először ítéltek el romákat rasszista indíttatású bűncselekmény elkövetése miatt. Egy 18 és egy 23 éves férfi 2010-ben Madunice községben brutálisan halálra verte a 63 éves Andrej Polákot, a vád szerint azért, mert „fehér” volt. A pöstyéni bíróság 13 évi szabadságvesztést szabott ki az elkövetőkre, akik fellebbeztek az ítélet ellen. Az ítélethirdetés után az elítéltek nem kommunikáltak az újságírókkal. Az egyik elítélt anyja annyit mondott, most már „minden fehér örülhet, hogy romák kaptak ilyen szigorú büntetést.” A meggyilkolt özvegye, Anna Polákovát azt mondta, nem remélte, hogy ennyi évet kapnak az elkövetők. Az ítélet viszont még így sem jelent megnyugvást a hozzátartozóknak, mert a romák bosszújától tartanak, a községben állítólag gyakoriak az ilyen atrocitások. Tagadták a rasszista indítékot Az egész büntetőjogi eljárás aránylag gyorsan lezajlott, egy évig sem tartott. A tárgyaláson a vádlottak beismerő vallomást tettek és megbánták tettüket, de mindketten tagadták, hogy roma származásúak. Irena Bihariová jogász, az Emberek a Rasszizmus Ellen szervezet jogásza elmondta, nem létezik fordított rasszizmus, rasszizmus csak egy van. A pöstyéni bíróság által tárgyalt eset szerinte nemcsak azért egyedülálló, mert romák faji indíttatású bűnözéséről van szó, hanem azért, mert emberöléssel kapcsolatos. Faji indíttatású bűncselekményért tavaly a főügyészség 13 személyt küldött bíróság elé, tizenkettőt el is ítéltek. A 2010-ben megvádolt tíz személyből egyelőre senki sem került börtönbe. Az esetek többségében a hatóságok romák ellen elkövetett faji indíttatású támadások ügyében indítanak eljárást. Volt már példa rá, hogy az elkövetők rendőrök voltak. Ismert a kassai rendőrök esete, akik több roma fiút bántalmaztak, Karol Send- rei a korompai rendőrőrsön szerzett sérüléseibe halt bele. A bíróság viszont az egyik említett ügyben sem állapított meg rasszista indítékot. Polák hozzátartozói az áldozatok családjától még százezer eurós kártérítést követelnek, erről másik tárgyalás keretében döntenek. (SITA) A legeladósodottabb szlovákiai városok listája Zsolnát lehúzta a KIA TASR-HÍR Pozsony. Az ország legjobban eladósodott városa Zsolna, adóssága eléri a város éves bevételének 149 százalékát. E riasztóan magas mutató a KIA autógyár odatelepítésének eredménye, mivel a város az államtól 50 millió euró hitelt kapott a szükséges parcellák megvásárlására. A második legeladósodottabb város Trencsén (87,5%), majd Liptószentmiklós (79,1%), Pu- hó (72,2%) ésVarannó (68,0%) következik a sorban - derül ki az INEKO gazdaságkutató jelentéséből. Pozsony eladósodottsága az éves bevételének 44,2%-a, Kassáé pedig a 37,5%-a. A leginkább eladósodott városok között nincs dél-szlovákiai. Bajban a környezetvédelmi tárca költségvetése Visszaüt az SNS-es tender ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Fejtörést okoz a környezetvédelmi minisztériumnak a Közbeszerzési Hivataltól (NKÚ) kapott 654 500 eurós bírság - közölte Maroš Staňo, a tárca szóvivője. A büntetést olyan szerződés miatt kapta, amelyet még a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) jelölte, Ján Chrbet miniszter írt alá, az első Fico- kormányidején. Chrbet 13 millió eurós megrendelést adott az addig teljesen ismeretlen Bros reklámügynökségnek. Az NKÚ szerint a versenyt csak formálisan hirdették meg, a másik két reklámügynökség ajánlata nem érdekelte a minisztériumot. A Chrbet által aláírt szerződés az uniós támogatás elosztására szolgáló, úgynevezett környezetvédelmi operatív program népszerűsítésére szolgált volna. Asajtó már akkoriban, 2010-ben figyelmeztetett, hogy a szerződésben szereplő egyes tételek indokolatlanul drágák, néhány szolgáltatást a piaci ár tízszere- séértvégeztekel. (dem, SITA) Európa motorja továbbra is a német gazdaság, Pozsonyt is Berlin húzza. Összességében az eurózóna Németországnak köszönhetően kerülte most el a recessziót. ' (TASR/AP-felvétel)
