Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)

2012-05-12 / 109. szám, szombat

32 Panoráma

ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 12. www.ujszo.com

Május

12

NÉVNAP

Pongrác

A Pongrác görög eredetű, latin közvetítéssel érkezett hozzánk, jelentése: minden erő.

MAI ÉVFORDULÓNK

105 éve született Katharine Hepburn amerikai filmszínésznő.

BOLDOG SZŰL1NAP0T!

Emilio Estevez amerikai színész. (1962)

NAPI VICC- Na, mi van az öreg tragaccsal, szomszéd úr? -Köszönöm, megvan. És a maga felesége?

ORVOSMETEOROLÓGIA

Kedvezőtlen ! •ifj hatású lesz az jHCjV időjárás, so- kaknál fordulhat elő fáradtság, levertség, nyugtalanság, depresszió.

Kutatás a lezuhant orosz Superjet roncsainál

Holttesteket találtak

MT1-H1R

Jakarta/Salak-hegy. Tizenkét holttestet találtak tegnap a kutatásban részt vevők azon a helyen, ahol szerdán egy orosz repülőgép egy vulkán oldalába csapódott Indonéziában bemutató repülés közben - közölte a balesetet vizsgáló válságstáb egyik képviselője.

Közben Sušilo Bambang Yud- hoyono indonéz elnök bejelentette: orosz kollégájával, Vlagyimir Putyinnal abban állapodott meg, hogy a két ország szakértői együtt folytatják a kutatást, valamint a baleset körülményeinek és okainak kivizsgálását.

Egy indonéz lapban olyan fel- tételezés látott napvilágot, amely szerint a pilóták és az irányítótorony információcseréjét megzavarhatta az, hogy egyes utasok nem kapcsolták ki mobiltelefonjukat. A szerencsétlenül járt gép fedélzetén nyolctagú orosz személyzet és 42 utas tartózkodott.

Károly herceg csütörtöki időjárás-jelentésének szövegét a megszokottól kissé eltérő módon állították össze, külön megemlítették ugyanis a skóciai királyi rezidenciákat, köztük Dumfries House-t és Balmoralt. Amikor a trónörökös odaért a jelentésben, hogy „Balmoral környékén hózáporok lehetségesek", a stáb hangos hahotázása közepette felkiáltott, hogy „ki a fene írta ezt a szöveget?!" Balmoral a királyi család első számú skóciai nyári rezidenciája. (S ITA/AP-fel vétel)

Sok brit tévénézőnek kétszer is a képernyőre kellett pillantania

Károly herceg a BBC időjósaként aratott nagy sikert

MT1-H1R

London. Ha király egyelőre nem lesz is belőle, televíziós meteorológusként viszont még mindig építhet karriert Károly brit herceg, aki a BBC közszolgálati adóban mondott időjárás-jelentést csütörtökön a nézők körében nagy sikert aratva.

A trónörökös - II. Erzsébet királynő legidősebb fia - nejével,

Camilla hercegnővel tett látogatást Skóciában, a BBC glasgow-i stúdiójában. A program részeként nemcsak Károly herceg, hanem Camilla is kipróbálta magát időjósként. Az elegánsan öltözött trónörökös hiteles teljesítményt nyújtott a számára szokatlan szerepben, sok brit tévénézőnek azonban kétszer is a képernyőre kellett pillantania, hogy megbizonyosodjék róla, a déli hírek

után valóban Károly herceg taglalja a szigetország lakói számára oly kedves témát jelentő időjárást. A hercegnek le kellett hűtenie a skótokat, ugyanis esős, borús időt jósolt. Viccesen meg is jegyezte, szerencse, hogy nincs munkaszünetinap.

Károly és Camilla a BBC TV Scotland fennállásának 60. évfordulója alkalmából látogatott Glasgowba.

Négy kölyköt, köztük egy albínót hozott világra az a fehér tigris Ukrajnában, mely a börtönbüntetését töltő Julija Timosenko elnöki kampányának jelképe volt 2010-ben. A jaltai állatkert vezetője szerint Tigrjulija, a fehér bengáli nőstény nem törődik a kölykökkel, mert megzavarodott a látogatóktól és társától, egy Franciaországból érkezett hatéves tigristől. Az utódokat így a gondozók etetik cumisüvegből. (TASR/AP-felvétel)

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt, elvétve zápor.

Előrejelzés

EPERJES

2rc

ZSOLNA

24*C

POPRAD

26*C

KASSA

zrc

Szélirány

Északkeleti szél.

LOSONC

27*C

Átlaghőmérséklet

25°C

POZSONY

27*C

ÉRSEKÚJVÁR

26"C

0 met

Éjszakai hőmérséklet

* 9*C

■»-m --------------’ 17°C

Európai nagyvárosait idójÍJr®sa

m

* >-í

/ Helsinki

9°C

London

Oslo

12-C

Varsó

Berlin 18*C

14”C

Moszkva

26'C

Párizs

| Budapest

16°C

28°C

r'» - Bfi ' & “ M

■

Madrid

32°C

Róma

26»C

Athén

250G-"." Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Szombat

GVŰQV

25°C

Dunaszerdahely

25°C

Komárom

26°C

Óqvalla

26°C

Léva

25°C

Naqymihály

27°C

Naqyrőce

25°C

Rozsnyó

_______________25°C

Szene

24°C

Csorbató

20°C

Párkány

27°C

Naqyszombat

23°C

Losonc

27°C

Tőketerebes

27°C

Vasárnap

20*C W- 6“C

Túlnyomóan derült égbolt,

helyenként zivatar.

___________

Pozsony

________________15°C

Érsekújvár

______________15°C

Losonc

_________________16°C

Kassa

__________________13°C

Hétfő

12*C

* 5*C

Felhős, borult égbolt.

Pozsony

16°C

Érsekújvár

15°C

Losonc

17°C

Kassa

15°C

Mallorca

30°C

Ibiza

23°C

Török riviéra

25-C

Kréta-* 22°C

Rodosz

22°C

Ciprus

27°C

Szicília

25°C

Isztria-*• 33°C

Dubrovnik

24°C

Várna

25°C

Zadar

23°C

Kairó

34°C

Malaqa

24°C

Tunisz

26°C

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.iom

www.ftKebook.tom/ vjszo

Szerkesztőség:

I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerke$ztő4ielyette$ek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543,

Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretskó 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, fel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08.

I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található.

I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.

I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja [/ntf] a Kisebbségi kultúra 2011 program keretében.