Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)

2012-05-12 / 109. szám, szombat

30

Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 12. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

po/sony

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A mák- ráncos hölgy 19.00 A rabbinő 19.00 történelmi épület: Anyegin 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Alvin és a mókusok 3. (amerikai) 14.10 Angyalok (szlovák) 17.50 Bosz- szúállók (amerikai) 11.00,14.00,17.00, 20.00 Bosz- szúállók 3D (amerikai) 12.00,15.00,18.00, 21.00 Keleti nyugalom - Marigold Hotel (angol) 15.20 Csatahajó (amerikai) 19.50 Az eStéBés (cseh) 19.20 A holló (amerikai-magyar-spanyol) 19.00,21.10 Az éhezők viadala (amerikai) 20.40 Hurrá, Afrika! (német) 14.20 Hurrá, Afrika! 3D (német) 14.00 Hisztéria (angol) 17.20 Kalózok - A kétballábas banda (angol-amerikai) 14.50 Kalózok - A kétballábas banda 3D (angol-amerikai) 15.40 Amerikai pite: A találkozó (amerikai) 12.30,18.40, 20.50 Project X- A buli elszabadul (amerikai) 16.10,21.30 A szingli fejvadász (amerikai) 14.20,20.10 Tükröm, tükröm (amerikai) 16.30,18.20 Street Dance 2 3D (amerikai) 11.40,14.50,15.50,16.40,17.40,18.30,19.40,

20.20, 21.30 Szerencse'csillag (amerikai) 16.10 Éjsötét árnyék ((amerikai) Í1.20,13.50,16.20, 19.10, 21.30 Titanic 3D (amerikai) 16.40 A gonosz (szlovák) 15.30,21.40

EUROVEA: Angyalok (szlovák) 17.40 Bosszúállók 3D (amerikai) 13.20,16.10,19.00,21.50 Keleti nyugalom - Marigold Hotel (angol) 16.20 Csatahajó (amerikai) 20.50 Az eStéBés (cseh) 19.10,21.20 A holló (amerikai-magyar-spanyol) 17.50, 20.00 Az éhezők viadala (amerikai) 16.50 Hurrá, Afrika! 3D (német) 11.50,13.50 Hisztéria (angol) 19.40 Lorax 3D (amerikai) 14.20 Kalózok - A kétballábas banda 3D (angol-amerikai) 11.00,13.00,15.00 Amerikai pite: A találkozó (amerikai) 15.40,18.00, 20.20 Project X - A buli elszabadul (amerikai) 15.50 Az igazság nyomában (amerikai) 15.30 A szingli fejvadász (amerikai) 19.50 Tükröm, tükröm (amerikai) 17.00 Street Dance 2 3D (amerikai) 11.10,13.10,185.20,

17.20.19.20, 21.10 Szerencsecsillag (amerikai) 18.50 Éjsötét árnyék (amerikai) 11.20,13.40,16.00,

18.20, 20.40 Titanic 3D (amerikai) 14.30

KASSA

CINEMAX: Angyalok (szlovák) 21.00 Bosszúállók 3D (amerikai) 17.30,19.0, 20.30 Csatahajó (amerikai) 18.30, 20.50 Az eStéBés (cseh) 20.00 Kalózok - A kétballábas banda 3D (angol-amerikai) 16.00 Amerikai pite: A találkozó (amerikai) 16.40,19.40 A szingli fejvadász (amerikai) 17.00 Szerencsecsillag (amerikai) 18.00 Street Dance 2 3D (amerikai)

15.30,17.20,19.10 Éjsötét árnyék (amerikai) 15.50,

18.20, 20.40

DÉL-SZLOVÁKÍA

5.20 Hajnali gondolatok

5.25 Az Este (ism.)

6.00 Magyar gazda

6.25 Anno

6.55 Ma reggel

9.00 Delta

9.30 Mozdulj!

10.00 Angi jelenti

10.30 Aranymetszés

11.30 MostaBuday!

12.01 Hírek

12.05 Múlt-kor

12.35 Zöld Tea

13.05 Boxutca

13.40 Forma-1. Spanyol Nagydíj

15.35 Tetőtől talpig

15.55 ítéletnapig. Magy. tévéfilm

16.35 A Szövetség. Bibliavetélkedő

17.30 Gasztroangyal

18.30 SzerencseSzombat

19.30 Híradó este

19.55 Sporthírek

20.00 Időjárás-jelentés

20.10 Jóasszony: akiről

egy város beszél Am. filmdráma

21.45 Szeretettel Hollywoodból

22.15 Friedrich Schiller: Stuart Mária. Történelmi dráma két részben

0.25 Nagyon zene. Koncertsorozat, 4.

1.25 Porrá leszünk I., 8.

TV2

6.25 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés; Bajkeverő majom; Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Eperke legújabb kalandjai; Chuggington; Kedvenc kommandó; Beyblade

10.00 Egyik kutya, másik nem!

10.30 Babavüág

11.00 9 hónap

11.30 Tűsarok

12.00 BL-magazin

12.30 Én is szép vagyok

13.00 TopSpeed

13.30 AutóGuru

14.00 Sheena, a dzsungel királynője, 3.

15.00 Bűbájos boszorkák V., 112.

16.00 Rejtélyek kalandorai. Am.-kanad. kalandfílmsor., 2.

17.00 Sas-Kabaré

18.00 Nagytakarítás

18.30 Tények - hírműsor

19.00 Aktív extra

19.35 Kongó. Am. film

21.35 Men In Black - Sötét zsaruk 2. Am. akcióvígjáték

23.20 A szabadság útján Am.-kanad. western, 2/2.

1.05 EZO.TV

RTL KLUB

6.30 TopShop

7.00 Kölyökklub. Benne: Björn mackó kalandjai; Garfield; Éliás, a kis mentőhajó; Yakari; Lassie és a mentőcsapat; Tűzoltó mesék; Szilveszter és Csőrike kalandjai; Hupikék törpikék; Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki

10.00 Lego Ninjago. Dán anim. sor.

10.25 Asztro-show

11.25 Házon kívül (ism.)

11.55 Autómánia

12.35 Amerika legkeményebb melói. Am. dok.sor., 8.

13.35 Lost - Eltűntek V. Am. sorozat, 12.

14.40 Castle. Am. krimisor., 5-6.

16.40 Dumb és Dumber: Dilibogyók 2.

Am. vígjáték

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz Plusz

19.30 Csillag születik -2012, élő

22.05 Casanova. Am. kalandfilm

0.20 A texasi láncfűré- szes mészárlás: A kezdet. Am. horror

2.00 Fókusz Plusz (ism.).

DUNA TELEVÍZIÓ

5.25 Ezer év szentjei Romzsa Tódor (1911-1947)

6.00 Gazdakör

6.25 Valencia rejtély Tévéjáték

8.15 Magyarország 2000

8.45 Duna anzix

9.05 Daktari, 89/53.

10.00 Zarándokutakon Szentkút

10.30 Vüág-Nézet

11.30 Munka-Társ

12.00 Híradó

12.15 Száműzött magyar irodalom

12.45 Vannak vidékek

13.15 Heuréka! Megtaláltam!

14.10 Talpalatnyi zöld

14.40 Pannon expressz

15.10 Hagyaték. Csontvá- ry-szellem

15.40 Kulisszatitkok

16.15 Robin Hood kalandjai. Am. film

18.00 Híradó

18.25 Dunasport

18.30 Hogy volt?!

19.30 Mukányi. A Szentendrei Teátrum előadása

21.00 MüpArt - Szakcsi Climate Change Tükrök

22.30 Dunasport

22.45 Egy szerencsés nap. Arg. film (feliratos)

m2

6.00 Újszövetség, 5-6.

6.50 Rajzfilmsorozatok

9.45 A Nyereg Klub, 40.

10.10 Lizzie McGuire, 40.

10.35 Pecatúra

11.00 KorTárs

11.25 Szerelmes földrajz

12.00 Marslakók, 45-49.

14.15 Magyarország története. A háború vége és a forradalmak

14.45 Gyerekeknek

15.00 Női tornász Eb. Élő

17.00 Optika

17.25 Pocok, az ördögmotoros, 4/3.

17.55 Micsodái., 26/6.

18.25 A bűvös körhinta, 37.

18.35 Geronimo Stilton L, 13/13.

19.00 Melissa és Joey, 16.

19.25 Waczak szálló I. Ang. sor., 6/6.

20.00 Híradó, sport

20.30 Boxutca. Forma-1 - magazin

21.00 Forma-1. Spanyol Nagydíj. Időmérő edzés

22.30 Munkaügyek-IrRea- lity Show, 13-14.

23.25 TeleSport. DVSC- TEVA-Pécsi MFC bajnoki labdarúgómérkőzés

1.05 Jóasszony: akiről egy város beszél. Am. filmdráma

VIASAT3

6.10 A szépség és

a szörny III., 53.

7.05 Zsírégetók IX., 6-7.

8.45 10 évvel fiatalabb:

A kihívás - Mi történt azóta? 5.

9.45 Columbo:Abűn jelöltje. Am. krimi (ism.)

11.40 Szép remények Ang. sor., 1.

13.40 Szívek szállodája III., 64.

14.30 Szex és New York light II., 37-38.

15.30 Éden Hotel II.

17.25 A Maszk 2.A Maszk fia. Am.- ném. vígjáték

19.15 Zseni az apám Am. vígjáték

21.00 Ocean's Eleven- Tripla vagy semmi Am.-ausztrál akcióvígjáték

23.15 Fűrész VI. Am.- kanad.-ang.-auszt- rál horror

1.00 Zseni az apám

Am. vígjáték (ism.)

2.40 Az utolsó órában I.

Am. sor., 7.

3.25 Smallville IX.

Am. sor., 17.

4.10 10 évvel fiatalabb:

A kihívás - Mi történt azóta? 5. (ism.)

Jóasszony

Casanova

Kongó

New York, 1930.

Egyes nők boldogságot hoznak, amerre mennek, mások akkor szereznek örömet, amikor elmennek. Mrs. Erlynne-re mindkettő igaz: a féljek azt szeretik, amikor felbukkan, a feleségek pedig azt, amikor eltűnik az életükből. Miután az asszonynak nincs tovább maradása New Yorkban, kénytelen más vadászterületre áttenni székhelyét.

Casanova a világ legnagyobb csábítója, az átváltozás és a humor nagymestere, akinek nő még nem tudott nemet mondani. Legalábbis így volt ez mostanáig. Életében először ugyanis ellenállásba ütközik, amikor útjába kerül Francesca, a velencei szépség, aki visszautasítja. Casanova nem is sejti, hogy ez élete legveszélyesebb játszmája.

ílMMRSSBHHMHMHSHKäHNflMHHHHSSHHHflHHíli

Egy houstoni kutatócsoport Kongó vidékén gyémánt után kutat. Egy napon óriási lelőhelyre bukkannak, amüől műholdas közvetítés segítségével számolnak be, ám adás közben megszakad a kapcsolat. A 1 loustonba érkezett utolsó képkockán pedig egy hatalmas gorilla látszik. így arra következtetnek, hogy a lelőhelyet egy gorillasereg utódai védik...

wet***!1:' .r:nir 1.......■ "tw 1" ~ * «??•<•***

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Éjsötét árnyék (amerikaij 16.00,18.10 Bosszúállók 3D (amerikai) 20.20 SZENC - MIER: Hétköznapi pár (franciaangol) 18.00 VÁGSELLYE - VMK: Alois Nebel (cseh) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Kalózok - A kétballábas banda 3D (angol-amerikai) 17.00 Street Dance 2 3D (amerikai) 19.00

GYŐR

PLAZA: Amerikai pite: A találkozó (amerikai) 13.30 15.45,18.00, 20.15 A biztonság záloga (amerikai) 14.30,16.30,18.30, 20.30 Bosszúállók (amerikai) 13.30,16.15,19.00 Bosszúállók 3D (amerikai) 14.45, 17.30,20.15 Csatahajó (amerikai) 14.45,17.15,

19.45 Az éhezők viadala (amerikai) 19.30 Éjsötét árnyék (amerikai) 13.15,15.30,17.45,20.00 Keleti nyugalom - Marigold Hotel (angol) 17.00,19.30 A két mesterlövész (francia) 14.00 Szerencsecsillag (amerikai) 15.00 Titanic 3D (amerikai) 16.00 A titánok haragja 3D (amerikai) 14.00,18.15 Torrente 4 3D (spanyol) 16.00,20.30 21 Jump Street - A kopasz osztag (amerikai) 13.00,15.15,17.30,19.45

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

A magyar szerkesztőség műsora a következő frekvenciákon sugároz: középhullám - Nyitra 1098 kHz, Kassa 702 kHz, ultrarövidhullám - Érsekújvár 94,6 MHz, Párkány 106,2 MHz, Kékkő 98,3 MHz, Losonc 98,0 MHz, Rozsnyó 105,9 MHz, Tőketerebes 106,7 MHz: 6.00 Hírek 6.05 World music blok 7.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 10.05 Kékbolygó 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Nótacsokor 13.05 Slágerzóna 14.05 Egyenér- ték 15.05 Hazai tájakon 16.05 Kaleidoszkóp 17.00 Egészségére 17.45 Napzárta

KOSSUTH RÁDIÓ

9.06 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.06 Kabaré 14.05 Világóra 14.32 G7 - Gazdasági magazin

15.06 Időt kérek 16.00 Szombat délután 17.05 Jelenlét 17.30 Krónika 18.05 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként 19.07 Sportvilág 19.30 Gyereksáv 20.05 Esti séta 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Regényes történelem 23.05 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

6.03 Más-nap Petőfivel 12.03 Asztali - Petőfi Planéta 13.03 Ej, mi a COOL? 20.03 Selector 21.00 Akusztik 22.00 Selector DJ 23.00 Eleven

6.10 Rajzfilmsorozatok

7.45 Két pasi meg egy kicsi II. Am. sorozat 24/22. (ism.)

8.15 Gyűrűk Ura: A király visszatér. Am.- új-zél. kalandfilm

12.05 Csehország és Szlovákia hangja (ism.) 15.45 Kismamáknak áll a vüág. Am. vígjáték 17.35 Hírek 17.40 Beugró 18.25 A társadalom krémje

19.00 Híradó

19.50 Időjárás-jelentés

20.00 Sporthírek 20.15 A farm

Valóságshow 22.10 A szellemlovas Am. kalandfilm

0.25 Bérgyilkosok viadala. Ang. akciófilm

2.05 Levelek Ivó

Dzsimáról. Am.-jap. háborús film

4.15 Beugró

4.45 Luca, az utca réme Cseh-ném. vígjáték

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

8.05 Fidlibum meséi

8.30 Sportvetélkedő gyerekeknek

9.00 Találd ki, kihívott meg

9.30 Családi vetélkedő- speciál

10.20 9. A osztály

11.00 Jégkorong-vb 2012. Szlovákia-Fehér- oroszország

13.35 Autószalon

14.20 A szerelem korszakai. 01. sor., 12/5.

16.05 Minus. Holl, film

17.30 Építs házat, ültess fát!

18.00 Taxi

18.25 Gasztronómiai kézikönyv

19.00 Híradó, sport

20.10 Postaláda

21.15 A Kennedy család

Kanad.-am. sor., 8/5-6.

22.40 Sporthíradó

22.50 Az utolsó harmad Kanad.-am. thriller

0.50 A Kennedy család 8/5-6. (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

8.00 Élő körkép 8.35 Hétvége (ism.)

9.05 Energetika (ism.) 9.15 Tajvani barangoló 9.40 Utak (ism.)

10.05 Tibor Bártfai jubileuma (ism.)

10.35 A szemed színe Tévéjáték

12.05 Öt perc múlva tizenkettő. Ifjúsági vitaműsor

13.10 Idősebbek klubja

13.45 Kapura

14.30 Farmergazdaságok

14.45 Tesztmagazin 15.00 Jégkorong-vb 2012.

Svájc-Franciaország

17.35 Jégkorong-vb 2012. Németország-Dánia

19.10 Jégkorong-vb 2012. Kanada-Kazahsztán

21.35 Jégkorong-vb 2012. Svédország-Olasz- ország

23.20 Ajégkorong-vb kockákban 23.50 Retróújság 0.05 Csehszlovák filmhét 0.15 ČT-híradó

JOJ

6.00 Híradó

6.25 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

9.00 Cápa csapda. Am. anim. film

10.45 Szakítópróba. Am. vígjáték (ism.)

12.45 Ismeretlen szeretteim. Kanad. film

14.45 Az oroszlán. Fr. film

17.00 Gyilkos lista. Kanad. thriller

19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Időjárás-jelentés 20.20 Oroszlánkirály 3.:

Hakuna Matata.

Am. anim. kalandfilm

22.00 Halálra jelölve Am. thriller

Fsz.: Steven Seagal 0.00 Harc az olajért Am. akciófilm

2.00 Halálra jelölve Am. thriller (ism.)

3.30 A mexikói Am. vígjáték Fsz.: Brad Pitt

DOMA

6.20 Mindenki az ajtó mögött van

7.30 Mása. Orosz sor., 1.

8.15 Aniela. Román sor., 107.

9.35 Jósda

10.35 Columbo L, 7/7.

12.15 Veronika Mars II., 7.

13.00 A narancsvidék II., 24/23.

14.05 A hetedik tekercs Ol.-am.-ném. filmssor, 3/3.

16.00 Magáncsapdák. Cseh sor., 12/9.

17.10 Amikor az enyém leszel, 238/84.

18.05 Rosamunde Pilcher: Tollak a szélben. Ném. film

20.00 Inga Lindström: Nyár a szerelem illatával. Ném. film

21.55 Rosamunde Pilcher: Őszi szerelem. Ném. film

23.45 Az ügyvéd ördöge Am. krimithriller

1.15 Kismamának áll a világ. Am. vígjáték

PLUS

5.50 Szerelem Isztambulban. Török sor., 27.

7.20 Modern jóslás

8.40 Szerelemhajó Am. sor., 4-5.

10.40 Főzőcske

11.35 Topsztár

12.45 Bírósági akták

14.00 Kockáztass egymilliót!

15.00 Kutyil Kft., 4.

16.00 Élet a kastélyban Cseh sor., 52/1-2.

18.15 Steven Seagal - Az igazságosztó. Am. realitysor., 13/13. j

18.45 Steven Seagal - Az igazságosztó II. Am. realitysorozat., 8/1. |

19.15 Jéglovagok I. Am.- : kanad. dok.sor., 11. 20.20 Hivatásosokul., 11. f

21.10 Hivatásosok V., 11.

22.05 Cserepek

23.30 Igazságtalan ítélet Svéd krimisor.,

12/3.

0.30 Az árulás jele. Am. thriller

2.10 Élet a Marson, 6-7.

ČT1

6.00 Aki nem dolgozik, ne is egyék. Mesejáték 6.20 Gyerekeknek 9.25 Útvesztő 9.55 A bosszúálló Zora. Ném. film 11.35 Korunk hobbijai 12.00 Egy hét a régiókban 12.25 Motorosok magazinja 13.05 A ČT világa 13.30 Nagyító alatt a kert 13.55 Papírhold. Am. film 15.35 Retró 16.25 A cseh humor antológiája 16.45 Zsaroló zsaruk. Fr. filmvígjáték 18.30 Srácok akcióban 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A természet csodái 21.15 A híd túl messze van. Ang. háborús film 0.10 A nagy nap, 13/1.

ČT2

12.20 A bűvészet kulissza- titkai, 13/6. 13.05 Könyvvilág 14.00 Építészet, 19.

14.30 Falujáró. Trebíz 14.50 Babilon 15.15 Kamerával az utakon. Vadregényes Kína, 6/4. 16.10 Csodálatos bolygó 17.10 Farm a Zöld hetesnél. Cseh sor., 42/19. 17.40 Gyerekeknek 18.55 Medúza

19.30 Zenei magazin 20.00 Prágai Tavasz Zenei Fesztivál. Nyitóhangverseny 22.05 Dokumentumfilmklub. Az én pertesztrojkám. Am.-orosz dok.film 23.35 Angel. Fr.-ang.-belga film

1.30 Vörös törpe. Ang. sci- fi sor., 52/19.

FILM+

(cseh nyelven): 13.45

Fullasztó ölelés. Am. filmdráma 15.25 Leány gyöngy fülbevalóval. Ang.-lux. filmdráma 17.10 Nothing. Kanad. vígjáték 18.45 Félelemetes folyó. Kanad.- ang. akciófilm 20.30 Alpha Dog. Am. krimi 22.35 Titkos terv. Kanad. akciófilm (magyar nyelven): 13.40 Egyedül nem megy. Fr. film 15.30 Vőlegényem vagy a férjem. Am.-ang. vígjáték 17.10 Főnök inkognitóban. Fr. vígjáték 18.55 Házibuli. Fr. vígjáték 21.00 Egy cipőben. Am. vígjáték 23.25 Good Will Hunting. Am. film

HBO

6.00 Kelekótya karácsony. Am. vígjáték 7.35 Bajos csajok 2. Am. vígjáték 9.10 Johanna nőpápa. Ném- ang.-ol.-sp. tört. dráma 11.30 Farkas. Svéd-finn- norv. kalandfilm 13.05 A sakk királynője. Fr. filmdráma 14.50 Adni jó. Am. vígjáték 16.20 Titánok harca. Am. kalandfilm 18.05 Ilyen az élet. Am. vígjáték 20.00 Véres románc. Am. krimi 21.40 A kaptár - Túlvüág. Kanad.-ném. akcióhorror 23.15 A következő három nap. Am. krimithriller 1.25 Amerikai ének. Am. vígjáték 2.50 Babylon A.D. Am- fr.-ang. akció sci-fi thriller

ORF1

13.25 A Simpson család 13.45 Formula-1: Spanyol Nagydíj 15.15 Rocker Rita

15.35 Pasifaló 15.55 Már megint Malcolm 16.20 Dokik 16.45 Az új lány. Am. sor. Karácsony 17.10 így jártam anyátokkal. Am. sor.

17.35 A Simpson család

18.25 Newton 18.55 Agy- menők. Am. sor 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. Anyafigura 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 Men in Black 2. - Sötét zsaruk 2. Am. filmvígjáték 21.40 Ördög bújt beléd. Am. thriller 23.15 Max Payne - Egyszemélyes háború. Am. akciófilm

EUROSPORT

8.45 Tenisz. WTA-toma, Madrid, negyeddöntők

10.00 Országúti kerékpár. Giro d’Italia, 6. szakasz

11.00 Rali. Intercontinental Rally Challenge, 2. nap. Élő adás 12.00 Tenisz. WTA-toma, Madrid, elődöntők. Élő 14.45 Országúti kerékpár. Giro d’Italia, 7. szakasz. Élő 17.30 Rali

19.00 Tenisz. WTA-toma, Madrid, Spanyolország, elődöntők 20.00 Küzdősportok 21.00 Küzdősportok. Superkombat, Németország. Élő adás 23.30 Országúti kerékpár. Giro d’Italia, 7. szakasz 0.30 Tenisz. WTA-toma, elődöntők