Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)

2012-05-09 / 106. szám, szerda

I

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 9.

Sport 21

Ki nyeri az argentin edzők csatáját a labdarúgó Európa Liga ma esti (20.45) spanyol házidöntőjében

Atlético kontra Athletic

Radamel Falcao (középen) ma duplázhat, a madridiak mesterlövésze tavaly a Portával lett Európa Liga-győztes (SITA/AP-felvétel)

Madridi vagy baszkföldi csapat nyeri idén a labdarúgó Európa Liga sorozatát. A szánk íze kicsit már most keserű: idei teljesítményével mind a madridi Atlético, mind a Athletic Bilbao rászolgált a végső győzelemre, egyikük mégis szomorúan hagyja el Bukarestet.

KISS TIBOR NOÉ

Miután a két angol nagyágyú, a Manchester City és a Manchester United is átkerült a Bajnokok Ligájából az Európa Ligába, a legtöbben angol házidöntőt vártak a második számú európai kupasorozatban. A két angol helyett mégis két spanyol gárda jutott be az EL-döntőbe, ráadásul mind az Atlético Madridnak, mind az Athletic Bilbaónak argentin edzője van Diego Simeone, illetve Marcelo Bielsa személyében. A két edző jól ismerheti egymást, Bielsa szövetségi kapitányi időszaka alatt (1998-2004) Simeone harminc mérkőzésen játszott az argentin válogatottban.

A két csapat döntőbe jutása teljesen megérdemelt. Az Atlético Madrid idei EL-mérlege impozáns (16-1-1), a spanyolok egyedül az Udinesétől szenvedtek vereséget a csoportkörben, majd a kieséses szakaszban a Laziót, a Hannovert és a Valenciát is eltakarították az útból. Az Atlético számára a győzelem nagy bravúr lenne, hiszen a gárda két évvel ezelőtt már megnyerte az Európa Ligát (a Fulham ellen). A csapat kulcsembere Radamel Falcao, aki tavaly a Portóval lett győztes és a sorozat gólkirálya, idén pedig a madridiakkal ismételheti

meg ezt a bravúrt. Nem kis szerepe van a sikerekben Diego Simeonénak, aki decemberben vette át az együttest, és az első 14 tétmeccse közül csak egyet veszített el (a Barcelonával szemben...), az első hat találkozóján pedig gólt sem kapott.

Az edző személye a legfontosabb az Athletic Bilbaónál is. Marcelo Bielsa a kétezres évek egyik legszínesebb edzőegyénisége, aki egy év alatt forradalmat csinált Bilbaó- ban. Az Athletic évekig csak

azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy kizárólag baszk játékosokra épített, Bielsa alatt azonban szédületes változásokon ment keresztül a gárda, amelynek immár a könyörtelen támadófoci az erőssége. Még Pép Guardiola is nagy tisztelője a Bilbaónak. „Minden meccsük ajándék a szurkolók számára” - fogalmazott a Barcelona trénere. Bielsa már a chilei válogatottnál is reformot hajtott végre, a dél-amerikai csapat stílusos fociját azonban a baszkok

még túl is szárnyalják, erről a Manchester United játékosai tudnának mesélni. Az edző sikere a módszerességnek és a futball iránti feltétlen alázatnak köszönhető. „Ma megnézünk és meghallgatunk 600 videót és 32 előadást” - viccelődött a tréner hozzáállásával Iker Muniain, a baszkok 19 éves csodagyereke. A tréfának van alapja: Bielsa elképesztő mennyiségű videofelvételt gyűjtött össze futballmeccsekről. Egy pletyka szerint még az esküvőjére is videokazettával a hóna alatt érkezett meg, amely csapatának (Velez Sarsfield) a Boca Juniors elleni aznapi mérkőzését tartalmazta.

Ejtsünk szót a mérkőzés helyszínéről is. A találkozót a tavaly szeptemberben átadott gyönyörű létesítményben, az 55 ezer férőhelyes bukaresti Nemzeti Stadionban rendezik. Mindez Románia számára is debütálás lesz: az ország története során most először ad helyszínt valamely nagy európai kupadöntőnek.

EURÓPAI FUTBALLBAJN0KSAG0K

AUSZTRIA.

FRANCIAORSZÁG, 36. forduló: Valenciennes-Paris

14.Groningen

34 10 7 17 41:61 37

7. Rubin

43 16 17 10 52:40 65

111. Gaz Metán

30 10 7 13 36:46 37

1. Salzburg

33 16 11

6

51:29 59

SG 3:4, Auxerre-Bordeaux 2:4, Lille- Caen 3:0,

15. ADO Den Haag

34 8 8 18 38:67 32

8.Kuban

42 15 14 13 49:44 59

12. Brasov

30 10 6 14 31:30 36

2. Rapid Wien

33 13 14

6

47:30 53

Lorient-Dijon 0:0,

Saint-ttienne-Marseille 0:0,

16. Venlo

34 9 4 21 42:78 31

13. Concordia

30 10 6 14 33:49 36

3.Admira

33 14

9 10

55:49 51

Sochaux-Nancy 1:0

, Toulouse-Nice 1

3:0, Ren17.Graafschap

34 6 6 22 36:74 24

PORTUGÁLIA, 29. forduló: Braga-Beira Mar 1:0, Ol14. Petrolul

30 8 9 13 36:40 33

4. Austria Wien

33 12 12

9

47:40 48

nes-Montpellier 0:2.

18.Excelsior

34 4 7 23 28:76 1 9

hanense-Funchal 0:0, Porto-Sporting Lisboa 2:0,

15. Targu Mures

30 7 11 12 27:36 32

5. Sturm Graz

33 11

14

8

43:36 47

1. Montpellier

36 23 7 6

65:33 76

Pacos Ferreira-Rio Ave 2:2, Coimbra-Setúbal 1:0,

16. Sibiu

30 7 8 15 19:38 29

6. Ried

33 11 12 10

40:34 45

2.PSG

36 21 10 5

70:40 73

MAGYARORSZÁG, 27. forduló: Györ-OVSC 1:2

Benfica-Leiria 1:0, Madeira-Gil Vicente 3:1, Feiren17. Sportul

30 5 12 13 30:50 27

7. Innsbruck

33 10 13 10

34:41 43

3. Lille

36 20 11 5

68:37 71

(1:1). Góllövők: Varga R. (32.), ill. Bouadla (38.),

se-Guimaraes 1:3.

18.Mioveni

30 2 6 22 1 8:64 12

8. Mattersburg

33 8 11 14

39:41 35

4. Lyon

35 18 6 11

57:45 60

Coulibaly (65.). Győr, 10 000 néző. Játékvezető:

1. Porto

29 22 6 1 64:17 72

9. W. Neustadt

33 6 14 13

22:41 32

5. Rennes

36 16 9 Í1

48:41 57

Bognár. Sárga lap: Babie, Kamber, Stfeétík, Pátkai,

2. Benfica

29 20 6 3 63:26 66

SKÓCIA.

10. Kapfenberg

33 5

8 20

21:58 23

6. Saint-Étienne

36 16 9 11

45:39 57

Ahjupera, Trajkovics, ill. Bouadla. GYŰR: Szteva3. Braga

29 19 5 5 57:26 62

Felsőház:

7. Bordeaux

36 14 13 9

49:39 55

novics-Babic, Djordjevics, Sztanisícs, Völgyi-Kam4. Sporting

29 17 5 7 44:24 56

1. Celtic

37 29 3 5 79:21 90

BELGIUM, rájátszás, 8. forduló: St.Liége-Genk2:3.

8. Toulouse

36 15 10 11

36:31 55

ber-Trajkovics, Pátkai-Varga R. (73. Dudás), Stíeš5. Marítimo

29 14 7 8 40:37 49

2. Rangers

37 25 5 7 73:28 70

Felsőház:

9. Évian

35 13 10 12

52:50 49

tík (68. Koltai), Dinjar (59. Ahjupera. DVSC: Verpecz

6. Guimaraes

29 14 3 12 39:38 45

3. Motherwell

37 18 8 11 49:42 62

I.Anderlecht

8 4

3

1

13:6 49

10. Marseille

36 11 12 13

42:40 45-Nagy Z„ Máté, Mészáros, Korhut-Varga J.-Bódi

7. Nációnál

29 12 5 12 45:48 41

4. Dundee Utd.

37 15 11 11 60:50 56

2. FC Bruges

8 3

2

3

9:8 42

11. Nancy

36 10 12 14

34:42 42

(90. Simac), Szakály P., Bouadla, Kulcsár T. (69.

8. Olhanense

29 8 12 9 34:37 36

5. Hearts

37 15 7 15 45:38 52

3. Genk

8 6

0

2

17:14 41

12. Valenciennes

36 11 7 18

37:48 40

Meyé)-Couiibaly (86. Ramos).

9.GilVicente

29 7 10 12 28:41 31

6. St. Johnstone

37 14 8 15 43:46 50

4. Gent

8 3

0

5

12:13 37

13. Lorient

36 9 12 15

34:46 39

1. Debrecen

27 19 8 0 55:18 65

10. P. Ferreira

29 8 6 15 34:52 30

A Rangerstől csődvédelem miatt 10 pontot levontak.

5. St. Liege

8 1

3

4

8:13 32

14. Nice

36 9 11 16

34:42 38

2. Videoton

27 18 3 6 52:18 57

H.Setúbal

29 8 6 15 23:46 30

6. Kortrijk

8 2

2

4

12:17 31

15. Caen

36 9 11 16

37:53 38

3. Győr

27 18 3 6 50:29 57

12. BeiraMar

29 8 5 16 25:36 29

SVÁJC, 33. forduló: Young Boys-Luzern 2:2, Sion16. Ajaccio

36 8 13 15

37:60 37

4. Honvéd

27 12 7 8 43:32 43

13. RioAve

29 7 7 15 31:37 28

Grasshoppers 3:2, Servette-Lausanne 0:0, ZürichCSEHORSZÁG, 28. forduló: Sparta Praha-Bohemi17. Sochaux

36 9 9 18

36:59 36

5. Kecskemét

27 12 5 10 46:37 41

14. Académica

29 6 8 15 25:37 26

Basel 1:5.

ans 19051:0, g.: Husbauer (71.).

18. Brest

36 6 17 13

29:38 35

6. Paks

27 10 8 9 40:47 38

15. Feirense

29 5 9 15 26:46 24

1. Basel

31 21 8 2 70:26 71

1. Liberec

28 19

5

4

66:29 62

19.Dijon

36 9 8 19

37:57 35

7. Diósgyőr

27 11 4 12 36:38 37

16. U. Leiria

29 5 4 20 23:53 19

2. Luzern

31 12 12 7 40:28 48

2. Sparta Praha

28 19

3

6

47:24 60

20.Auxerre

36 7 13 16

45:52 34

8. Haladás

27 8 10 9 36:33 34

3. Servette

32 1 2 6 14 41:51 42

3. Plzeň

28 18

5

5

61:33 59

9. Pécs

27 8 10 9 33:39 34

ROMÁNIA, 30. forduló: Brasov-Vointa Sibiu 3:0,

4. Young Boys

30 10 11 9 43:34 41

4. Ml. Boleslav

28 14

5

9

46:33 47

HOLLANDIA.

10. Ferencváros

27 9 6 12 28:30 33

Universitatea Cluj-Sportul Studentesc 1:1, Petrolul

5. Thun

31 10 9 12 33:35 39

5. Teplice

28 12

8

8

35:29 44

Végeredmény:

11. Újpest

27 8 6 13 33:43 30

Ploiesti-Astra Ploiesti 3:1, Dinamo Bucuresti-CFR

6.Zürich

30 9 8 13 38:40 35

6. Dukla Praha

28 11

8

9

40:32 41

1. Ajax

34 23 7 4

93:36 76

12. Siófok

27 7 9 11 27:39 30

Cluj 0:1, Otelul Galati-Pandurii Targu-Jiu 2:1, Rapid

7. Lausanne

32 7 6 19 25:57 27

7. Jablonec

28 11

7

10

54:38 40

2. Feyenoord

34 21 7 6

70:37 70

13. Kaposvár

27 5 13 9 30:40 28

Bucuresti-Targu Mures 1:1, Concordia Chiajna8. Grasshoppers

31 7 5 19 28:57 26

8. Pribram

28 11

6

11

44:47 39

3. PSV Eindhoven

34 21 67

87:47 69

14. Pápa

27 7 6 14 25:36 27

Steaua Bucuresti 0:2,VasluhGaz Metán Médiás 4:0.

9. Sion

32 15 8 9 39:29 17

9. Slovácke

28 10

5

13

23:31 35

4. Alkmaar

34 19 8 7

64:35 65

15. Vasas

27 5 9 13 26:45 24

VCFRCIuj

30 18 7 5 52:27 61

10. Neuchatel

18 7 5 6 22:22 26

10. C.Budéjovice

28 8

8

12

29:48 32

5. Heerenveen

34 18 10 6

79:59 64

16. Zalaegerszeg

27 1 9 17 23:59 12

2.Vaslui

30 18 4 8 52:27 58

A Siontól 36 pontot levontak, a Neuchatelt kizárták a

H.SIavia Praha

28 7

10

11

25:30 31

6. Twente

34 17 9 8

82:46 60

3. Rapid

30 16 8 6 47:25 56

bajnokságból, de eredményeit nem törölték.

12. Hradec

28 8

6

14

20:35 30

7. Vitesse

34 15 8 11

48:43 53

OROSZORSZÁG.

4. Steaua

30 16 8 6 40:22 56

13. Olomouc

28 9

10

9

38:36 28

8. NEC Nijmegen

34 13 6 15

42:45 45

1. Zenit

43 23 16 4 83:40 85

5. Dinamo

30 15 8 7 47:28 53

TÖRÖKORSZÁG, rájátszás, 5. forduló: Galatasaray14. Ostrava

28 6

6

16

27:47 24

9. Waalwijk

34 13 6 15

40:49 45

2. Szpartak

43 20 12 11 66:48 72

6. Otelul

30 13 7 10 29:26 46

Besiktas 2:2, Trabzonspor-Fenerbahce 1:3.

15. Bohemians'05

28 6

5

17

19:51 23

10. Roda

34 14 2 18

55:70 44

3.CSZKA

42 19 15 8 71:44 72

7.Univ. Cluj

30 10 14 6 41:30 44

1. Galatasaray

5 2 2 1 9:6 47

16. Žižkov

28 5

3

20

21:52 18

11. Utrecht

34 11 10 13

55:58 43

4. Dinamo

43 20 11 12 65:49 71

8.Pandurii

30 11 10 9 42:33 43

2. Fenerbahce

5 4 0 1 9:4 46

Az Olomouctôl 9 pontot levontak.

12. Heracles

34 11 7 16

52:62 40

5. Anzsi

43 19 13 11 54:40 70

9. Ceahlaul

30 10 9 11 30:39 39

3. Besiktas

5 1 1 3 4:7 32

13. NAC Breda

34 10 8 16

45:54 38

6. Lokomotív

43 18 12 13 59:46 66

10.Astra Ploiesti

30 1 0 8 12 33:33 38

4,Trabzonspor

5 1 1 3 4:9 32

ma

■ Labdarúgás

EURÓPA LIGA. döntő, Bukarest - 20.4$: Atlético Madrid-Athletic Bilbao öv.: Stark - német).

nmsm

■ Jégkorong

VB - H CSOPORT (Helsinki): Svájc-Fehérorosz- ország 3:2 (2:1,0:1,1:0), g.: Moser (7., 12.), Romy (48.), ill. Ugarov (11.), Kolcov (22.).

USA-Szlovákia 2:4 (1:3,1:0,0:1). Franciaország-Kanada 2:7 (1:4,1:1,0:2), g.: Henderson (20.), Rouleau (34.), ill. Nugent-Hopkins (2., 50.), Sharp (10 ), Jamie Benn (14., 18.), Eberle (34.), Perry (53.).

Fehéroroszország-Kazahsztán 3:2 (0:1,3:1,0:0),

g.: Kolcov (29.), Grabovszkij (34.) Kovirsin (34.), ill. Krasnoslabodcev (3., 28.).

A Finnország-Svájc mérkőzés lapzárta után ért véget.

1. Kanada 3 2 0 1 0 14:9 7

2. Svájc 2 2 0 0 0 8:3 6

3. Finnország 2 2 0 0 0 2:0 6

4. USA 3 110 1 14:10 5

5. Szlovákia 3 1 0 0 2 6:6 3

6. Fehéroroszország 3 1 0 0 2 5:6 3

7. Franciaország 3 1 0 0 2 10:17 3

8. Kazahsztán 3 0 0 0 3 6:14 0

S CSOPORT (Stockholm): Németország-Lettország 2:3 (0:1,2:1,0:1), g.: Tripp (25.), Hospelt (33.), ill. Indrasis (12.), M. Redlihs (24.), 53. Sirokovs (53.). Csehország-Norvégia 4:3 (1:1,1:1,1:1 - 0:0,1:0), g.: Hemský (17.), KrejCí (38.), Michael Frolík (48.), sorsdöntő rávezetés: Hemský, ill. Olimb (12.), Spets (22.), Holös (52.).

Dánia-Svédország 4:6 (1:4, 1:2, 2:0), g.: Hardt (19., 39.), Eller (41.), Green (52.), ill. Stalberg (3., 12.), Eriksson (7., 12.), Alfredsson (21.), Brodin (30.) Lettország-Olaszország 5:0 (1:0,2:0,2:0), g.: Kenias (19.), Meija (25.), Bartulis (38.), Indrasis (41.), Redlish (43.).

Az Oroszország-Németország mérkőzés lapzárta után ért véget.

1. Svédország

3

3

0

0

0

13:6

9

2. Oroszország

2

2

0

0

0

9:4

6

3. Lettország

4

3

0

0

1

10:7

6

4. Csehország

3

1

1

0

1

7:7

5

5. Németország

2

1

0

0

1

5:3

3

6. Olaszország

3

0

1

0

2

4:11

2

7. Dánia

3

0

0

1

2

7:12

1

8. Norvégia

3

0

0

1

2

6:11

1

NHL - PLAYOFF, 2. forduló - Keleti főcsoport: New

Jersey-Philadelphia 4:2 - a négy győztes meccsig tartó sorozat állása: 3:1; New York Rangers- Washington 3:2, hosszabbítás után - 3:2.

Nyugati tőcsoport: Los Angeles-St. Louis 3:1 - a párharcot 4:0-s összesítéssel a Los Angeles nyerte. Phoenix-Nashville 2:1 - 4:1-es összesítéssel a Phoenix jutott tovább.

■ Labdarúgás

SL0VNAFT CUP (Szlovák Kupa), döntő, Bártla: Senica-Žilina 2:3 (1:1,2:2). Góllövők: Kóüa (10., 72.), ill.. Majtán (6.), Bar» (48), Deza (102.). Játékvezető: Samotný, 3000 néző. SENICA: Bólék- Wij- laars, Pavlík (102. Bolinha), Gorosito, Pedro Leaí- Križko, Strnad-Diviš, Kóüa, M. Ďuríca (101. Čemý)- Blackburn (71. Diarrassouba). ŽILINA: Krnáč- Ma- bouka (46. S. Angelovió), Piaíek, Leitner, Ricardo Nunes- Pečovský-Barčík, Šulek (77. Gergel), Pich- Novák (81. Deza), T. Majtán.

Kézilabda

NŐI KEK-DÖNTÖ, 1. meccs: FTC-Viborg 31:30 (14:12).

NÓK, WHIL, elődöntő, 4. mérkőzés: Partizánske-Šafa 13:20 (7:10) - a vágsellyeiek

3:1-es összesítéssel jutottak a döntőbe.

■ Kosárlabda

NBA, PAYOFF, első forduló - Nyugati főcsoport:

Denver-LA Lakers 88:92 - a négy győztes meccsig tartó sorozat állása: 1:3; LA Clippers-Memphis 101:97 - 3:1; Utah-San Antonio 81:87 - 4:0-val a San Antonio jutott tovább.

Keleti főcsoport: Boston-Atlanta 101:79 - 3:1; Philadelphia-Chicago 89:82 - 3:1; New York-Miami 89:87-1:3

■ Kerékpár

GIRO DTTALIA - 3. szakasz, Horsens, 190 km: 1.

Goss (ausztrál, GEC), 4:20:53 óra; 2. Haedo (argentin, Saxo Bank) azonos idővel; 3. Farrar (amerikai, Garmin-Barracuda) a. i... .88. Martin Velős (szlovák, Omega Pharma-Quick) a. i. Az állás: 1. Phinney (amerikai, BMC) 9:24:31; 2. Thomas (brit, Sky) + 9 mp; 3. Rasmussen (dán, Garmin-Barracuda) +13 mp; ...41. M. Velős+41.

■ Röplabda

FÉRFI OLIMPIAI SELEJTEZŐ, Szófia: Németország- Szlovákia3:0(19,22,20).

■ Sportfogadás

KENŐ - hétfő: 2,7,9,16,18,25,26,27,28,29,35, 38,41,44,49,61,65,66,70,80. Kenő Plusz-szám: 25. Kedd: 2,8,10,11,14,18,19,22,38,42,45,47, 49,50,51,69,70,73,74,79. Kenő Plusz-szám: 38. A TOTÓ 18. heti, 2. fordulójának helyes tipposzlo- pa: 2,2,1,2,1,1,1,2,1,X, 1,2,1 -1 Nyeremények: a telőalálatos szelvények 1333 275 forintot érnek. A13 találatosokra 213 800, a 12 talála- tosokra 3435, a 11 találatosokra 370, a 10 találatosokra 145 forintot fizetnek.

GÓLTOTÓ: telőalálatos szelvény nem volt. A 5 talála: tosok 38 925, a 4 találatosok 1225 forintot érnek.