Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)
2012-05-09 / 106. szám, szerda
CSALLÓKÖZ ÉS MÁTYUSFÖLD 2012. május 9., szerda Ára 0,55 € (előfizetőknek 0,45 €) 65. évfolyam, 106. szám www.ujszo.com 8. oldal Nem növelnék a hivatalnokok bérkiegészítését sem Kisebb a polgármester fizetése Galántán Focitipp, 12—13. oldal Európai körképünk: finiseinek a topligák A Juventus megelőzte a Milant, Messi ismét rekordot döntött A nap mondata: Rendkívüli idők hétköznapi politikusa. Az olasz Corriere della Sera vezércikke Francois Hollandé új francia elnökről A hétvégi választási eredmények válságba dönthetik az eurózónát Fico a francia útra léphet A hirdetők ignorálják a magyar kisebbséget Kétnyelvűséget követelő matricák Gömörben is Pozsony. Az EU számára kulcsfontosságú választást tartottak Franciaországban és Görögországban, az eredmények miatt ismét válságba kerülhet az euróövezet. Az új francia elnökhadat üzenhet az európai megszorító politikának. Kérdés, Robert Fico csatlakozik-e hozzá. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A francia elnökválasztást a szocialista Francois Hollandé nyerte, Görögországban pedig patthelyzet alakult ki. Az euró árfolyama az eredmények hatására gyengülni kezdett. Hollandé fő választási ígérete a szigorú költségvetési politikát előíró fiskális uniós szerződés újratárgyalása volt - a szocialista politikus többet szeretne költeni. Elemzők szerint ha kitart tervei mellett, keresztülhúzhatja a pénzpiacokat megnyugtató eddigi megállapodásokat. Görögországban a szavazók 68%-a a megszorítások végét ígérő kis pártokra szavazott. Szinte biztos, hogy a patthelyzet miatt júniusban ismét választások lesznek, ám addigra az ország csődbe is mehet. Addig el kellene ugyanis fogadnia az athéni parlamentnek egy sor megszorítást, de erre esély sincs. Akkor viszont jön az államcsőd és az eurózóna elhagyása. „Osztom az unió működésének javításáról, a gazdasági növekedés bebiztosításáról és a munkahelyteremtésről vallott nézeteit” - így gratulált Robert Fico az új francia államfőnek. Megfigyelők attól tartanak, a francia eredmények hatására egyre több uniós politikus fogja szorgalmazni a szigorú pénzpolitika fellazítását. A szocialisták azt mondják, megszorítások helyett növekedésre van szükség, ezt vallja a Smer is. Robert Fico miniszterelnök két héttel ezelőtti brüsszeli vizitjén már jelezte, az EU nem várhatja el Szlovákiától, hogy ugyanolyan megszorí- tásokat léptessünk életbe, minta fejlettebb nyugati tagállamok. Részletek a 2. és a 4. oldalon. Hollandé öröme a francia választásokon. Az új francia államfő már egy hét múlva Berlinbe utazik, hogy Angela Merkel német kancellárral tárgyaljon a költekezést megakadályozó paktum lazításáról. (SITA/AP-felvétel) ÚJ SZÓ-HÍR Rimaszombat. A délnyugatszlovákiai városok után Rimaszombatban is megjelentek a magyar feliratok hiányára figyelmeztető matricák. Nyugaton a Kétnyelvű Dél-Szlovákia mozgalom névtelen aktivistái a legaktívabbak, Rimaszombatban pedig a Kétnyelvű Gömörért társulás indította az akciót. A napokban több óriásplakátra a következő szlovák-magyar feliratot ragasztották: A magyar nyelv mellőzése diszkrimináció. Azt sérelmezik, hogy a helyi cégek a város nemzetiségi összetételét ignorálva csupán államnyelven hirdetnek. Tiltakozásuk célja nem a szlovák nyelv támadása, figyelmeztetnek sajtóközleményükben. „Nem a szlovák szöveg helyett, hanem a szlovák feliratok mellé szeretnénk a magyar nyelvűeket! Hisszük, hogy a kétnyelvűség érték, amit ápolnunk kell. Nem csak otthonainkban és családi körben, hanem az utcán, üzletekben, óriásplakátokon is” -hangsúlyozzák. A Kétnyelvű Gömörért aktivistái tisztában vannak vele, hogy tiltakozó akciójukkal a hirdetőfelületek tulajdonosait anyagi kár érheti. Azt gondolják viszont, hogy ez az anyagi veszteség összehasonlíthatatlanul kisebb, mint az a szellemi, erkölcsi és kulturális kár, melyet Rimaszombatban a diszkrimináló egynyelvű feliratok okoznak. „Bízunk benne, hogy a jövőben a tolerancia, a multikulturalitás és a többnyelvűség valódi, élő értékekké válik” - áll a társulás közleményében. (ű,vps) (Fotó: Kétnyelvű Gömörért társulás) A Munka Törvénykönyv a befektetők számára teremt jobb feltételeket Változik a magyarországi munkavállalás ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Budapest. A határon túli munkavállalók számára is jelentős változásokat hoz a Magyarországon július 1-én életbe lépő új Munka Törvény- könyv. Az Országgyűlés által decemberben elfogadott változások deklarált célja a szabályozás rugalmasabbá tétele - számos ponton viszont kérdéses, hogy a jelenlegi munkaerőpiac megfelelően tudja-e alkalmazni. A munkajogi változások természetesen a mintegy húszezer szlovákiai munkavállalót is érintik, akik jelenleg Magyarországon dolgoznak. Továbbra is két módon lehet majd külföldi állampolgárokat Magyarországon foglalkoztatni: helyi munka- szerződéssel, vagy kiküldetési dokumentumokkal. Utóbbi esetben - ideiglenes magyarországi munkavégzés esetén - nem feltétlenül kell a magyar szabályokat alkalmazni. Az új szabályozás alapján lehet olyan munkaviszonyt is létesíteni, amely szerint a munkavállalónak egynél több munkáltatója van, fizetést azonban csak az egyik munkáltatójától kap. Mivel üyen esetekben az adózási es társadalombiztosítási kötelezettség megállapítása során a nemzetközi szerződéseket veszik alapul, Dr. Szűcs László ügyvéd szerint „megtörténhet, hogy egy regionális pozíciót betöltő alkalmazott Szlovákiából kapja a fizetését, Magyarországon is van munkaszerződése, de az adóját Lengyelországban fizeti meg.” Amennyiben a munkavállaló munkabérét rendszeresen Magyarországon kapja, munkáltatójának továbbra is forintban kell kifizetnie azt. (PwC, la) MARSOVSZKY MIKLÓS Kassa. A szolgáltató hétfőn kikapcsolta az áramot a kassai Thália Színház Márai Stúdiójának épületében, mert az intézmény tartozása már meghaladta a 8 ezer eurót. ,A Slovakia Ener- gytől kapott levél szerint hét napunk van, hogy kifizessük a tartozást, ráadásul egy összegben. Már régóta részletekben fizetünk, de a törlesztési naptárban meghatározott összeget sem tudtuk tartani. Viszont mindig küldtünk valamennyit, hogy lássák a fizetési szándékot” - nyilatkozta lapunknak Czajlik József színházigazgató. Elmondta, az egyetlen megoldás, ha a színházat fenntartó megyei önkormányzat biztosítaná a pénzt, a befizetés után 3 napon belül visszaállítanák az áramszolgáltatást. Mint mondta, villany- számlájuk havonta 1400-1500 euró. Egyelőre az intézményhez tartozó 5 ingatlan közül csak a Márai Stúdióban szünetel a szolgáltatás, mert ott a legnagyobb a fogyasztás. Az épületben működik az igazgatóság, a gazdasági részleg, a kávézó, és az összes adminisztratív feladatot onnan látják el, ami áram nélkül lehetetlen. Ráadásul a következő bemutató a Márai Stúdióban lenne, a próbák is ott zajlottak. A megye rendszeresen utalja a színháznak a megszabott normatív támogatást, és az év elején 22 ezer euróval már kisegítette a teátrumot, hogy kifizesse köztartozásait, de ez sem bizonyult elegendőnek. A Thália számára korábban meghirdetett összma- gyar adománygyűjtésből befolyó pénz már rég elfogyott, a szűkös anyagi keretből elsődlegesen a béreket, az adókat és a járulékokat fizeti a színház. AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS ylMi NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK A ▲ T ▼ T ▼ Napos idő Telefon: 1,3025 0,8064 25,133 286,46 4,1905 7,5075 A csúcshőmérséklet 17 és 23 fok között alakul. Gergely 02/323 77 777 Kikapcsolták az áramot - 8 ezer euróra lenne szüksége a színháznak Aram nélkül a kassai Thália Színház
