Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)

2012-05-07 / 105. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 7.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Életvitele megélénkül, többet forgolódik fontos emberek között. Felelősségteljes megbeszélést, konzultációt folytat munkaügyben, és ez felvidítja. Másokkal nagylelkű, de vigyázzon, nehogy kihasználják.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Komoly változások várnak önre az életében. Ne is akarjon ellenállni, ne akarja elfojtani érzéseit. Fogadja el a sors ajándékát, ami lehet, felülmúlhatatlan. Ismét csodálattal tölti el a májusi természet megújulása, önnek is azt kell tennie. Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Több alkalom is kínálkozik a siker elérésére. Ne hezitáljon, ne legyenek gátlásai, most a gyors döntés és cselekvés időszaka van. Ápolja baráti, rokoni kapcsolatait, ha nem akar a későbbiekben magára maradni.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Nem ártana néhány nap szabadságra mennie, egészségi állapota miatt is nagy szüksége lenne rá. A kiskertben vagy bárhol a szabadban végzett munka jó hatással lenne az idegrendszerére, na és egészségére is.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Megérzései jónak bizonyultak, munkatársai valóban szervezkednek ön ellen. Az ügy felettébb zavaros, áttekinthetetlen. Legokosabb azonnal fellépni és tisztázni a félreértéseket, még mielőtt visszafordíthatatlanná válik a helyzet

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Nem kevés bosszúsága lesz, ha engedi, hogy elvonják a figyelmét munkájáról, teendőiről. Valamilyen új megoldást kellene találnia arra, miként tehetné még sikeresebbé az életét, ami most kissé megfeneklett. Ne adja fel!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Fizikaüag tökéletes egészségi állapotban lenne, ha nem szólna közbe az allergia. Szeme könnyezik, nyálkahártyáját ingerli a tengernyi tavaszi virágpor. A Mérleg-jegyűt kemény fából faragták, jól tűri a megpróbáltatásokat.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Pénzügyileg végre egyenesbejöhet, s munkahelyi elismerése sem várat magára. Párkapcsolata és egészségi állapota viszont egyre aggasztóbb. Azonban amin most dolgozik, úgy leköti figyelmét, hogy a külvilág szinte megszűnik ön körül. Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Legyen óvatos, mert többen is megpróbálják bepalizni. Ne bízzon meg senkiben teljesen. Fogadja fenntartással az önnek megsúgott „bizalmas információkat”, s lehetőleg ne dőljön be nekik. Nagy árat fizetne érte!

Bak (XII. 22.-1.20.)

Szellemi képességével és figyelmességével jó benyomást tesz párjára és kollégáira. Hatékony megoldásokkal rukkol elő, és véleményét kikérik. Élvezze a mai társasági összejövetelt, amire ön is hivatalos.

Vízöntő (1.21.-H. 19.)

Nagyon kellemetlen és nehéz feladatot vállalt el, amit becsületből el is végez, bár kételyei voltak vele kapcsolatban. Jó híreket hall, és ez felvidítja. Vonzó megjelenését észreveszik, ami önbizalommal tölti el.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Számos feladatot kell elvégeznie, de nem kell aggódnia, mivel segítői is lesznek. Könnyen teremt kapcsolatot, tárgyalókészsége is pazar. Pozitív érzelmeket, gondolatokat sugároz azok felé, akikkel összehozza a sors.

Maggie Gyllenhaaljól leplezte a terhességét - csak a hatodik hónapban jelentette be, gyereket vár. Nemrég pedig kiderült, a 34 éves színésznő már egy kéthetes kislány büszke édesanyja. Maggie Gyllenhaalnak és hét évvel idősebb férjének, a színész Peter Sarsgaardnak már van egy ötéves kislánya, Ramóna. A legújabb kis jövevény április 19-én született, és a Gloria Ray nevet kapta. Képünkön a színésznő kolléganőjével, Emma Thompsonnal. (TASR/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

8

1

7

4

5

3

7

3

8

2

4

5

1

6

4

3

5

7

9

1

2

7

3

9

1

4

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

CAEN

CALI

CIRÁK

C00KT0WN

COOMA

COONABARABRAN

COONAMBLE

COOPER CREEK

C00R0W

COOSBAY

COOTAMUNDRA

COPIAPÚ

C

o

O

N

A

B

A

R

A

B

C

o

C

O

O

T

A

M

U

R

O

Y

O

C

O

P

I

A

N

A

O

A

N

K

C

O

O

P

D

N

R

B

E

P

T

E

R

Ó

R

C

O

s

AA

0

F

O

A

0

w

0

C

M

L

Y

W

Ó

K

o

c

o

O

C

A

L

I

N

E

N

c

o

O

P

E

R

C

R

E

A

c

K

Á

R

I

C

E

L

B

M

Előző feladványunk megfejtése: Cochabamba

MAI RECEPTÜNK

Csípős csirkeleves cérnametélttel

Hozzávalók 4 személyre: 1

kg csirkecomb, 1 vöröshagyma, negyedelve, 3 szárzeller, felaprítva, 1 sárgarépa, felkarikázva, 1 babérlevél, 1 csokor petrezselyemzöld, 1,5 l víz, só, őrölt bors, 12 dkg cérnametélt, 2 chilipaprika felaprózva, kimagozva.

Elkészítés: Egy lábosba tesszük a húst és az összes zöldséget, valamint a petrezselymet, a chilit és a babérlevelet, és felöntjük vízzel. Sózzuk, borsozzuk, majd forrástól számított kb. 50 percig főzzük, amíg a hús teljesen megpuhul. A csirkét kivesszük, a levest pedig még további fél órát főzzük. Ezután feszüljük, és puhára főzzük benne a tésztát. Végül a húst is visszatesz- szük, és már kínálhatjuk is a levest

Mai időjárás

jobbára borult időre van kilátás.

A hőmérséklet 19 és 23 fok között alakul.

_

EPERJES

20*C

ZSOLNA

18

POPRÁD

írc

KASSA

20*C

TRENCSEN

16'C

LOSONC

21*C

POZSONY

18*C

ÉRSEKÚJVÁR

19*C

13 C

Előrejelzés

0 met 71

Átlaghőmérséklet

19°C 23°C

Szélirány

Északkeleti, 13-20 km ló erősségű szél várható

Éjszakai hőmérséklet

9°C

Európai nagyvárosok időjárása

London

TŕíT

J Helsinki

bito wc

Varsó

Berlin I2°C 16°C ~~ ~

Párizs ✓ Budapest 18°C /v 16°C

BTr

JteáH* Athén 'f* 4

22°C iye irt-*Hétfő

Gvűqv

20°C

Rozsnyó

20°C

Kedd

•ŕ 20*c

Qr 9°C

Szerda

18*C

0 re

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 26°C Isztria Sŕ is°r

Dunaszerdahelv

20°C

Szene

20°C

Borult ég lesz,

Jobbára derült időre van kilátás.

Ibiza

270

Dubrovnik

19°C

Komárom

21°C

Csorbató

12°C

sok helyütt eső valószínű.

Török riviéra

27°C

25°C

Óqyalla

21°C

Párkánv

20°C

Pozsony

21°C

Pozsony

24°C

Kréta

25°C

Zadar

18°C

Léva

20°C

Naqvszombat

16°C

Érsekújvár

20°C

Érsekújvár

23°C

Rodosz

23°C

Kairó

31°C

Naqvmihálv

22°C

Losonc

21°C

Losonc

21°C

Losonc

23°C

Ciprus

26°C

Malaqa

23°C

Naqvrőce

19°C

Tőketerebes

21°C

Kassa

19°C

Kassa

22°C

Szicília

23°C

Tunisz

23-C