Új Szó, 2012. április (65. évfolyam, 78-100. szám)

2012-04-27 / 98. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. ÁPRILIS 27.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Az utóbbi időben csábítják a kihívások és az ismeretlen helyzetek. Éltető eleme a siker megszerzése, és ha tisztelettel veszik körül. Előnyös ajánlatot kap. Ne sokat töprengjen rajta, mert elszalasztja a lehetőséget.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ha egyedül van, akkor sem érzi magát magányosnak, mert mindig talál valami elfoglaltságot, ami leköti. Könnyen érvényesül, hamar kiismeri az embereket. Az igaz barátságot nagyra értékeli és megbecsüli.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Bosszúságokra számíthat mind családja részéről, mind munkahelyén, viszont ezek gyorsan feledhető dolgok, nem túl komolyak. Egyébként is, már készen van a megoldás, és sorsa egyre jobbra fordul.

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Az utóbbi napokban gyakran érzelgős hangulatban van, s ezért szerelmével ma romantikus estére készül. Még annak is örülnek, ha édes kettesben nézik a tévét. A Rák-jegyű tud örülni az egyszerű hétköznapoknak is.

Orosztón (VII. 23.-VIII. 23.)

Csak akkor tud igazán kibontakozni, amikor nyugalom veszi körül, viszont a családtagjai és barátai nem mindig akarnak együttműködni. Igyekezzen rendezni pénzügyi helyzetét! Nézzen szembe anyagi lehetőségeivel!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Válaszút elé érkezik. Talán most lesz itt az ideje, hogy döntő elhatározásra jusson érzelmeit ületően. Vagy véget vet kapcsolatuknak, amelyet elhibázottnak érez, vagy véglegesíti azt. A döntés elodázása csak nehezíti a helyzetet.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Enyhén szólva ma nagyon féktelen. Rámosolyog a járókelőkre az utcán, vidáman járkál. Egy idő után viszont szomorú lesz, és azt sem tudja, hogy mi is a baja. Lehet, hogy a tavasz az, ami kibillentette egyensúlyából?

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Nagyon sok az energiája, és arra is talál lehetőséget, hogy kreativitásából környezetének is haszna legyen. Most még arra is lesz ereje, hogy a konyhaművészetben jeleskedjen, mivel ön szerint az élet tele van új ízekkel.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Nagyon élvezi, hogy párja szinte a tenyerén hordja, de ne késlekedjen viszonozni ezt az érzést. Partnerének is jólesne. Minden korosztály számára természetes a szerelem érzése. Nem kell szégyellnie, inkább élvezze!

Bak (XII. 22.-1.20.)

Tisztában van ismereteivel és adottságaival, s ez önbizalmat ad önnek. Szíve színültig van szeretettel és romantikával, sokkal jobban érzi magát, ha adhat, mintha kap. Bár nagyon jó érzés kapni is!

Vízöntő (I. 21.-D. 19.)

Szinte csak úgy megtörténnek a jó dolgok önnel, mert sugárzik önből a határozottság, magabiztosság, mindig tudja, hogy mikor mit kell tennie és hogyan. Addig küzd, amíg céljait el nem éri. Ezért általában el is éri céljait.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Ebben a rohanó világban is ügyesen felismeri a lehetőségeket, és tudja, hogy min is kellene változtatni. Ügyesen, megfontoltan cselekszik, minden körülmények között megállja a helyét. Társa büszke lehet önre!

Demi Moore úgy döntött, ittazideje, hogy elkezdje felszámolni az exéhez, Ashton Kutcherhez kötődő fájdalmas emlékeit. Sokan csodálkoztak, hogy miután a 49 éves sztár visszatért a Twitterre, még mindig Mrs. Kutcherként tesz bejegyzéseket. A színésznő most véget vet ennek, elérkezettnek látja az időt, hogy a hamarosan volt férjévé váló Kutcher neve helyett más személyazonossággal twitterezzen. (TASR/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Pudingos kuglóf

Hozzávalók: a vanüiapu- dinghoz: 1+0,5 bögre tej, 1 ek kristálycukor, 1 csomag Zlatý klas; a tésztához: 2 bögre rétesliszt (1 bögre - 250 ml), 1 cs sütőpor, 0,5 bögre porcukor, 1 bögre tej, 0,5 bögre olaj, 2 tojás, 1 ek kakaó, zsír és liszt a forma kikenéséhez.

Elkészítés: elkészítjük a. pudingot: 1 bögre tejet 1 ek cukorral odateszünk főni. A Zlatý klas krémet elkeverjük egy fél bögre tejben, hozzáöntjük a többihez, és állandóan kevergetve sűrű

pudinggá főzzük, majd hagyjuk kihűlni. Egy tálban összekeverjük a lisztet, a sütőport, a cukrot, a tejet, az olajat, a tojásokat, és jól összedolgozzuk. A tésztát három egyforma részre osztjuk. Az egyikbe óvatosan belekeverjük a pudingot, és beleöntjük a kuglófformába. A következő harmad tésztához hozzákeverjük a kakaót, majd ezt is a formába öntjük. Erre jön az utolsó adag tészta. Előmelegített, 170 fokos sütőben kb. 45-50 percig sütjük. Amikor kihűlt, a tetejét porcukorral megszóljuk, (d)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

<SludoloffajonSóK / figyelem'- p

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt május 3-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Laza- retská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nye- reménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a nagyszarvai Horváth Mihály.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

6

8

3

7

8

1

8

9

4

7

3

8

2

5

8

4

9

7

8

6

1

6

1

5

5

6

2

8

1

2

3

8

7

6

5

9

4

6

7

9

3

4

5

2

1

8

4

8

5

2

9

1

7

3

6

9

6

7

1

8

4

3

2

5

8

5

1

9

2

3

6

4

7

3

4

2

6

5

7

1

8

9

7

9

6

4

1

2

8

5

3

5

1

4

7

3

8

9

6

2

2

3

8

5

6

9

4

7

1

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések: CILMA COLFAX COLIMA

COLHUÉ HUAPÍ-TÓ

COLIMA CSÚCS

COLÓN KUBA

C0L0NNA-F0K

COLONSAY

COLORADO

COLVILLE

COMISO

COMO

C

O

L

H

U

É

H

U

A

P

C

0

C

O

L

Ó

N

K

U

í

O

O

L

C

0

L

0

R

BL

S

O

F

C

I

L

A

A

T

O

I

M

C

A

A

M

D

K

Ó

N

M

O

C

M

X

A

O

O

C

S

O

C

I

O

C

H

C

F

0

A

E

L

L

I

V

L

0L

Y

0

C

0

L

O

N

N

A

I

C

I

N

S

C

Ú

S

C

A

M

Előző feladványunk megfejtése: Coetivy

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

Előrejelzés

'dk, }

EPERJES

23*C

ZSOLNA

22‘C

POPRAD

22°C

KASSA

23 C

TRENCSEN

20*C

LOSONC

23*C

POZSONY

22*C

Érsekújvár

23*C

9 C

Szélirány

Északkeleti szél.

Q met ~7\

Átlaghőmérséklet

18°C

22°C

Éjszakai hőmérséklet

5°C

Európai nagyvárosok időjárása

London

tipr', Párizs ITC

Varsó

Berlin 22*C

24 °C- Budapest /*- 24°C

■i 0

(- ; „. . is?

Madrid Altién m

17°C

23°C

Péntek

Gvűqv

23°C

Rozsnyó

22°C

Szombat

24*C Ö U*C

Vasárnap

24*C 0 ITC

Hójelentés

Csorbató 55 cm

Salamandra Resort

Ocm

Dunaszerdahelv

2S°C

Szene

23 °C

Túlnyomóan derű It éa bolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Lomnici nvereo

100 cm

Malinô Brdo

0 cm

Komárom

26°C

Csorbató

16°C

Polana

Ocm

Bachledova

Ocm

Öqvalla

26°C

Párkány

26°C

Pozsony

26°C

Pozsony

27°C

Dedinkv-MIvnkv

Ocm

Choook-észak

20 cm

Léva

23°C

Naqvszombat

22°C

Érsekújvár

26°C

Érsekújvár

27°C

Zuberec-lanovkv

Ocm

Donovalv-Záhradište

Ocm

Naqvmihálv

23°C

Losonc

23°C

Losonc

26°C

Losonc

26°C

Veľká Rača

30 cm

Tálé

Ocm

Naqyrőce

20°C

Tőketerebes

23°C

Kassa

24°C

Kassa

25°C

Stará Myjava

Ocm

Čertovica

Ocm