Új Szó, 2012. április (65. évfolyam, 78-100. szám)
2012-04-20 / 92. szám, péntek
16 Kertészkedő - hirdetés ÚJ SZÓ 2012. ÁPRILIS 20. www.ujszo.com Ha a hagymás virágok elvirágoznak Teendők a kertben ÖSSZEFOGLALÓ Kiskertünk jelenlegi főszereplői a korai, középkorai tavaszi hagymások (pl. nárcisz), melyekről - a jövőre is gondolva - ajánlatos folyamatosan eltávolítani az elhervadt virágokat, így a hagyma nem pazarolja energiáit a termésképzésre. Később, ha a levelekben és a szárrészben tárolt összes tápanyag már visszahúzódott, a föld feletti elszáradt részeket is vágjuk le. A fentiekkel ellentétben a hóvirágon, krókuszon, gyöngyikén és a csillagvirágon hagyjuk rajta az elszáradt virágokat, hiszen magot érlelnek és önmaguk gondoskodnak az utódokról az elkövetkező évekre. Elkezdhetjük a függőkosarak beültetését, hogy mire a fagyA kardvirág gumói már kikívánkoznak a szabadba a téli pincefogságukból. veszélyes időszak elmúltával kiakasztjuk azokat a szabadba, gyökérzetükkel alaposan átszőjék a speciális közegüket és felkészüljenek a teljes nyáron át tartó virágképzésre. A jelenlegi, tartósnak ígérkező kellemes időjárás alapján elkezdhetjük téli álmot alvó kerti tavunk tavaszi felélesztését, a tündérrózsák és a vízparti, oxigéntermelő növények szaporítását, tőosztását és palántázását. Itt az ideje, hogy az előző idényben felhalmozott és folyamatosan gondozott komposzttárolónk érett tartalmát feldolgozzuk és hasznosítsuk kiskertünkben. Ha az elmúlt egy évben biztosítottuk a lebontást végző mikroorganizmusok számára az optimális létfeltételeket és megfelelő alapanyagokat használtunk, így tavasszal megbontva komposzttárolónkat, friss, nedvesen üde, változatos színű és állagú rostos masszával szembesülünk. Első teendőnk az anyag átrostálása, melyre egy nagy felületű stabil kerettel ellátott 1 centiméter lyukátmérőjű fémháló a legalkalmasabb, melyet a komposzt konzisztenciájától függően 30-60 fokos szögben döntsünk meg, miután egy nagyobb, vastag fóliát terítettünk alá. A lényeg, hogy a hálóra lapátolt anyag a legoptimálisabb sebességgel gördüljön le a hálón. Az 1 cm-nél nagyobb rögök és hulladékok a rosta alján gyűlnek össze, melyeknek átrostálásához többször is veselkedjünk neki, majd a véglegesen megmaradókat - kiválogatva belőlük a szervetlen anyagokat - gyűjtsük egy külön halomba, melyet a munka végeztével visszahelyezhetünk a komposzt aljára. A munka végén a laza szerkezetű, homogén, talajszerű szerves anyagot azonnal fel is használhatjuk kiskertünkben, vagy prizmába halmozzuk és fóliával takarjuk a felhasználásig, megakadályozva a tápanyag kimosódást vagy a szél általi elhordást. A kardvirág (Gladiolus) gumói már kikívánkoznak a szabadba a téli pincefogságukból. Elkezdhetjük az uborkapalánták nevelését is, praktikusan előcsíráztatott magból egyet vetve a 10 cm-es ültetőedénybe vagy tápkockába. Helybe vetéssel akkor próbálkozzunk majd, ha a talaj hőmérséklete elérte a 10 fokot. (A kertpont.hu nyomán) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol fönt 0,8171 Lengyel zloty 4,1870 Cseh korona 24,842 Magyar forint 297,23 Horvát kuna 7,5080 Román lej 4,3750 Japán jen 106,92 Svájci frank 1,2021 Kanadai dollár 1,2971 USA-dollár 1,3086 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Voiksbank 1,35-1,27 25,57-24,08 310,27-283,55 OTP Bank 1,35-1,26 25,61-24,10 308,41-286,11 Postabank 1,35-1,26 25,71-23,97Szí. Takarékpénztár 1,36-1,26 25,51-24,09 310,37-283,64 Tatra banka 1,35-1,27 25,59-24,10 308,57-285,11 Príma banka 1,38-1,24 26,06-23,58 311,68-282,00 Általános Hitelbank 1,35-1,27 25,56-24,07 311,80-285,07 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Időszerű növényvédelmi tanácsok a szilva, a vöröshagyma és a ribiszke kártevői ellen Jelentős terméskiesést okoznak Április derekán rajzik a szilva-gyümölcsdarázs, megjelennek a hagymalégy első példányai. Mindkét kártevő jelentős terméspusztulást okozhat kertünkben, ha nem védekezünk ellenük megfelelően és időben. ÖSSZEFOGLALÓ A szilva egyik legveszedelmesebb kártevője a szilva-gyümölcsdarázs, amely egynem- zedékes faj. Ezért a sikeres védekezés kulcsa a vegyszeres védekezés pontos időzítésében rejlik. Virágzás idején figyeljük a virágokban a szilva- gyümölcsdarazsak megjelenését és fertőzését. Ha a csészeleveleken a tojásrakásuk nyomán keletkező 2 mm-es, bámuló foltokat észleltünk, a sziromhullás után azonnal védekeznünk kell a szilvadarázs ellen. A darázs fehér ragacsos lappal csapdázha- tó. Ezzel a módszerrel egyrészt érzékelhetjük a rajzás csúcsát, másrészt a kártevő egyedszámát is gyérítjük. Ä kifejlett darázs a virágok csészeleveleire rakja tojásait, s a lárvák kelése a sziromhulláskor kezdődik. Ezért kell a permetezést sziromhullás időszakára időzíteni. A jól időzített kezelés eredményeként a kis lárva még a befurakodás előtt megsemmisül. Ha nem sikerül a kártevő ellen lárvakorban hatékonyan védekezni, a kár tetemes lehet, hiszen a darázs álhemyója fejlődése során akár 4-5 gyümölcsöt is megrág. A darázs kártétele hasonlít a szilvamolyéhoz, csak a darázs a magot is elfogyasztja. A kertészkalendárium a szilvadarázs ellen a deltametrin hatóanyagú kontakt hatású Decist rovarölő készítményt ajánlja. A sziromhullás utáni időszakban károsíthatják még a szilvát a piros gyümölcsfa- takácsatkák, a hamvas szil- va-levéltetvek, de hamarosan rajzanak a kaliforniai pajzstetvek hímjei is. A gombás betegségek közül a polisztigmás levélfoltosság aszkospóráinak, a sztigminás levéllyukacsosodás konídiumainak fertőzését kell megelőznünk. Ha előző évben jelentős szilvarozsda-fertőzést észleltünk, akkor most kell az ez évi fertőzését megakadályoznunk. A szilva- és ringlófajtákat sziromhullás után semmi esetre se permetezzük réztartalmú növényvédő szerrel, mert a levelek perzselődnek. Piros hólyagok a ribiszkén Kora tavasszal általában elsőnek észleljük a ribiszke levelein a színe felé kipúposodó piros hólyagokat. Ez a levélpirosító ribiszke-levéltetű károsításának a tünete. A tetű maga a levél fonákán, a hólyagok öblözetében szívogat. Ritkán megy el a folyamat korai levélhullásig. A tetvekjúniusban nyári tápnövényeikre migrálnak, de októberben visszatelepülnek, s a ribiszkére rakják telelő tojásaikat. A párás, meleg elősegíti fel- szaporodásukat. A levélpirosító ribiszke-levéltetű egy kevésbé veszélyes kártevőnek számít. Az első, megelőző védekezés során a telelő tojásokat pusztájuk olajtartalmú szerrel (pl. Vektafid A). A kártevő tömeges megjelenése esetén a parafin- olajos kezelést 2-3 alkalommal 10 napos időközönként megismételjük. A rovarölő készítmények közül a levéltetvek ellen használható még pirimikarb hatóanyagú Pirimor 50 WG (5-7,5 g/10 liter víz töménységben). Április végén, május elején károsíthatják még a ribiszkét a következő kártevők és kórokozók: levéldarazsak, kösz- métearaszolók, virágzás után észlelhetjük továbbá a levélfoltosságok, a lisztharmat és a ribiszkerozsda tüneteit. Hagymalégy ellen Április közepétől ajánlatos tálcsapdákban figyelni a hagymalégy áttelelő nemzedéke rajzásának a megindulását. A hagymatermesztés talán legveszélyesebb károsítója a hagymalégy, főként csapadékos évben okoz jelentős terméskiesést. Földrajzilag nemcsak nálunk, hanem egész Európában, Ázsiában, valamint Észak-Amerikában is elteijedt. A hagymalégy lárvája elsősorban a vöröshagyma, póréhagyma, fokhagyma, tulipán hagymájában, gumójában él. A kártevőnek évente két, esetleg három nemzedéke fejlődik. Bábállapotban a talajban telel át. A legyek tavasszal, április végén jelennek meg, rajzásuk június közepéig, esetleg végéig tart. A rajzást követően 10-14 nap múlva számíthatunk a légynyü- vek megjelenésére, károsításuk megkezdésére. A megtámadott hagyma levelei lankadnak, sárgulnak, majd a növény elpusztul. Nagyon fontos a vegyszeres növényvédelem pontos időzítése, mivel a védekezés a rajzó legyek ellen irányul. A legyek rajzása előtt a rovarölő szerek alkalmazása felesleges, a tojások lerakása után pedig elkéstünk a védekezéssel. A hagyma levelei közé lerakott tojásokat ugyanis csak részben tudjuk elpusztítani. A levélben lévő lárvákat pedig egyáltalán nem tudjuk permedével elérni. Megelőző védekezésként javasolható a hagymasorok fátyolfóliával történő takarása. A sorokat úgy takarjuk, hogy a zsenge növények szárát ne törjük meg. (Kertészek növényvédelmi naptára nyomán, gyor) CSAtÄlWA« ürur/rt avagy Miért vonzó a tiszta fal? csattól életkép« SZOUNAPHft Még kapható a Vasárnap LEGÚJABB SZÁMA A tartalomból: • Miért halt meg babájával együtt szülés előtt az a 31 éves édesanya, akiről olvashattak a Vasárnapban? • Költözéskor ügyeljünk a villanyórára! • Tanári: Pedagógusnak lenni állandó kaland • Mitől érdekes, izgalmas egy kert? Micsoda VASÁRNAP!