Új Szó, 2012. április (65. évfolyam, 78-100. szám)
2012-04-17 / 89. szám, kedd
6 Külföld RÖVIDEN Spanyolhon szégyene Párizs/Madrid. Brigitte Bardot egykori francia filmcsillag Spanyolország szégyenének nevezte I. János Károly királyt, amiért elefántvadászaton vett részt Botswanában, a WWF nemzetközi természetvédelmi szervezet pedig aláírásokat gyűjt a botrány kapcsán. A 74 éves uralkodón csípőműtétet hajtottak végre a hét végén, miután elesett bots- wanai „magánlátogatása” idején. A király elefántvadászaton vett részt a délafrikai országban, ahol nem tiltja törvény az ormányosok elejtését. (MTI) Elmarasztalták Moszkvát Strasbourg. Az Emberi Jogok Európai Bírósága (EJEB) tegnap elmarasztalta Oroszországot, mert emberhez méltatlan módon bánt az 1940-es katyni mészárlás áldozatainak hozzátartozóival. A kb. 22 ezer lengyel hadifogoly, tartalékos tiszt és civil ügyében folyó vizsgálatot az orosz legfőbb katonai ügyészség, majd a legfelsőbb bíróság is lezárta. Az orosz álláspont szerint nem háborús vagy emberiesség elleni, hanem köztörvényes bűntettről van szó, amely elévültnek tekintendő. A hozzátartozók emiatt több panasszal fordultak az EJEB-hez, sérelmezték, hogy az orosz hatóságok nem derítették fel tisztességesen az ügyet, megalázták a hozzátartozókat, egyebek között azokkal az ítéletekkel, amelyek a bűntény történelmi tényét is tagadják. (MTI) Brutális alezredes Jeruzsálem. Az izraeli hadsereg felfüggesztette egyik alezredesét, amiért géppisztolya tusával arcon ütött egy dán állampolgárságú, palesztinbarát tüntetőt szombaton Ciszjordá- niában - jelentette be tegnap egy katonai szóvivő. A 10-es Csatorna filmre vette, amint Sálóm Ejzner alezredes megüti az aktivistát egy úttorlasznál al-Au- dzsa település közelében. A főtisztet a vizsgálat időtartamára függesztették fel. A felvételt a tv vasárnap játszotta le, s az internetre is felkerült. „Csak mentünk lassan a katonák felé, palesztin dalokat énekeltünk Palesztina felszabadításáról. Nem hiszem, hogy ez provokáció lenne” - mondta a tévében a bántalmazott tüntető, Andreas las, akit egy palesztin kórházban kezeltek könnyű sérüléssel. (MTI) ÚJ SZÓ 2012. ÁPRILIS 17. www.ujszo.com Nem foglalkozik a távozás gondolatával a konzervatív egyházfő - hiába kért bocsánatot, sokan bírálják Csendes ünneplést akart a pápa ÖSSZEFOGLALÓ Vatikánváros. Nem gondol a lemondásra a katolikus egyház egyik legidősebb pápája, bár az ezzel kapcsolatos médiatalálgatások a születésnapja alkalmából sem maradtak el. Vasárnap azt kérte a hívőktől: pápává választása hetedik évfordulóján imádkozzanak érte és azért, hogy „az Úr erőt adjon neki a rá bízott feladat elvégzésére”. XVI. Benedek, aki tegnap töltötte be 85. életévét, szűk körben ünnepelt. „Nem lesz rendkívüli ünneplés, a pápa a családjával tölti születésnapját” - közölte jó előre az olasz sajtóval Georg Gänswein személyi titkár. A L'Osservatore Romano szentszéki napilap szerint XVI. Benedek születésnapját fivérével, a három évvel idősebb és szintén pap Georg Ratzingerrel töltötte, aki a hét végén érkezett a Vatikánba. De nem véletlen, hogy a felső- bajorországi Marktl am Innben született pápa éppen tegnap fogadta audiencián Horst Seehofer bajor tartományi miniszter- elnököt és püspökökből álló kíséretét. Azért tegnap tánc is volt a Vatikánban: bajor gyerekek léptek fel a pápa nagy örömére. Az ünneplés a következő napokban folytatódik: csütörtökön lesz 7 éve, hogy Josef Ratzingert pápává választották, és április 24-én pontifikálta székfoglaló szentmiséjét. Egész pápasága alatt talán az egyházi személyek által elkövetett szexuális visszaélések napvilágra kerülése jelenti számára a legsúlyosabb tehertételt. Ezekért több alkalommal is bocsánatot kért. Bírálói szerint nem tett meg mindent az áldozatokért, még senkit sem ítéltek el azok közül, akik takargatni próbálták a papok bűncselekményeit. Sokat bírálják azért is, mert ellenzi az abortuszt, a nők pappá szentelését és a cölibátus eltörlését. (MTI,ú) Mar keveset utazik és nehezen jár (TASR/AP-felvéte( A bíróságnak a tízhetesre tervezett perben egyrészt el kell döntenie, épelméjű-e a vádlott Tömeggyilkos show-műsora Tálib támadás A hírszerzés kudarca Oslo. Sokan tartottak attól Norvégiában, hogy a 77-szeres gyilkossággal vádolt Anders Behring Breivik nézeteit népszerűsítő show-műsorrá változtatja az ellene tegnap kezdődött büntetőpert, s ezzel feltéphet olyan sebeket a hagyományosan toleráns norvég társadalomban, amelyek esetleg már gyógyulásnak indultak a tavalyi szörnyűség óta. ÖSSZEFOGLALÓ Belépőjével a tárgyalóterembe, élső gesztusaival és kijelentéseivel Breivik megerősítette ezt az aggodalmat, és azt, hogy már nem is a tények lesznek fontosak a tárgyaláson. Breivik, aki ismét azt mondta, elismeri az összes tettet, amellyel vádolják, de nem érez miattuk büntetőjogi felelősséget, mert „önvédelemből” cselekedett, első megszólalását arra használta fel, hogy kijelentse: nem ismeri el a norvég Színpadias melldöngetés (TASR/AP) bíróságok illetékességét, mivel azok a multikulturális eszmét támogató pártoktól kapták felhatalmazásukat. Ezenkívül - mint mondta nem ismeri el Wenche Elisabeth Amtzen bíró illetékességét sem. Ezt azzal indokolta, hogy a bírónő a barátnője Gro Harlem Brundtland volt munkáspárti miniszterelnök lánytestvérének. Amikor a bíró rákérdezett foglalkozására, a vádlott azt mondta: író, aki most éppen börtönben ül, és ott dolgozik. A tárgyalásnak mintegy kétszáz fős hallgatósága van, felerészben a túlélők és az áldozatok hozzátartozói, felerészben újságírók. Végig jelen lesz Breivik öt napig tartó vallomástételén az a négy pszichiáter, akinek feladata a vádlott viselkedésének megfigyelése. Breivik tavaly júliusban pokolgépet robbantott Oslo kormányzati negyedében, majd rendőri egyenruhát öltve Uto- ya szigetére ment, ahol automata fegyverével 69 tinédzsert ölt meg egy ifjúsági tábor résztvevői közül. Terrorista tevékenységgel és 77 rendbeli, előre kitervelt szándékos emberöléssel vádolják. Azt is mondta, azért ölt a kormányzati negyedben és a kormányzó Munkáspárt ifjúsági táborában, mert a baloldali politikai erőket teszi felelőssé a bevándorlásért. Az oslói bíróságnak a tíz héten át tartó perben egyrészt el kell döntenie, hogy épelméjű-e a vádlott, és ítélkeznie kell bűnei fölött. Az új pszichiáteri szakvélemény szerint beszámítható, és ezért büntetőjogilag is felelősségre lehet vonnni. A korábbi, mások által készített szakvélemény még úgy szólt, hogy elmebeteg - paranoid skizofréniában szenved -, így nem vonható felelősségre. „Nemcsak azt akarja majd megmagyarázni, hogy tettei igazolhatók, de azt is el fogja mondani: sajnálja, hogy megakadályozták még több ember meggyilkolásában” - mondta a per előtt Geir Lippestad, a vádlott védője. Lippestad azt tanácsolja az embereknek, akik figyelemmel kísérik majd az eljárást, hogy készüljenek fel egy lelldleg nagyon megterhelő vallomástételre. A védelem 29 tanú beidé- zésére kérte a bíróságot: mások mellett iszlamistákat, szélső- jobboldali bloggereket hívtak be, akik több oldalról megvilágítják majd Breivik vüágnéze- tét. (MTI, TASR, ú) Kabul. Negyvenhét ember, köztük 36 szélsőséges halt meg a lázadók és a kormányerők közötti vasárnapi afganisztáni harcokban, amelyek 18 órán át tartottak - közölte tegnap Beszmil- la Mohamedi belügyminiszter. A lázadók déltájban indítottak összehangolt támadást a kabuli parlament, egy NATO-támasz- pont, több diplomáciai épület, és az ország három keleti városában egy-egy létesítmény ellen. A biztonsági erők 40 tagja megsebesült, akárcsak 25 civil. A polgári halálos áldozatok száma három. A miniszter szerint az al- Kaidával és a tálibokkal szövetséges Hakkani-hálózat áll a támadások hátterében. A NATO szóvivője szerint az afgán kormányerők vasárnap „meglehetősen gyorsan és hatékonyan” léptek fel. „Ezeket a támadásokat megtervezték és összehangolták (...), de nem jártak tömeges áldozatokkal, ami az afgán biztonsági erőknek köszönhető” - mondta tegnap Oana Lunges- cu. Hamid Karzai elnök az afgán és különösen a NATO-hírszerzés kudarcának tudja be, hogy a tá- libok - tavaszi offenzívájuk nyitányaként - merényletek soro- zatáthajthattákvégre. (MTI) Folytatódott az erőszak Szíriában a megfigyelők érkezése után is Törzsi összefogás Aszad ellen POLITIKAI BOTRÁNY rült: az ügynökök prostituáltaÖSSZEFOGLALÓ Damaszkusz. Harcok dúltak tegnap is a Szíriái hadsereg és katonaszökevények között az északnyugati Idlibben, a tüzérség aknavetőkkel folytatta a Homsz lövését, és két civil meghalt a szintén középső Hantában egy jogvédő szervezet szerint, miközben a nemzetközi megfigyelők első csoportja már vasárnap este megérkezett az országba. Egyébként a tegnapi hírek szerint az ellenzéki erők által a forradalom fővárosának nevezett Homsz 30 százaléka még nincs a hadsereg ellenőrzése alatt. Az ENSZ-megfigyelők első, hattagú csoportja, tegnap kezdte meg a munkát. Az ENSZ BT szombati határozata szerint az első lépcsőben harminc fegyvertelen kéksapkást vezényel Szíriába, hogy ellenőrizzék a Kofi Annan volt ENSZ-fő- titkár, a vüágszervezet és az Arab Liga megbízottja által kidolgozott fegyvernyugvási egyezményben foglaltak teljesítését. Manuel Durao Barroso, az Európai Bizottság elnöke és Ban Ki Mun ENSZ-főtikár tegnap Brüsszelben egyaránt elítélte a tűzszünet megsértését. Mindketten sürgetőnek nevezték azt is, hogy az országban megkezdődhessen a nemzetközi humanitárius segélyezés. Ban úgy fogalmazott: a tűzszünet nagyon törékeny, a legkisebb szikra is véget vethet a folyamatnak. Hozzátette: reméli hogy hamarosan egy 250 fős megfigyelőcsoport indulhat Szíriába. Eközben Isztambulban Törzsi Gyűlés létrehozását jelentette be az ellenzék. „Számos Szíriái törzset egyesítettünk, hogy eleget tegyünk népünk igényeinek - közölte Mahmút al-Maszlat, a szíriai ellenzék legfőbb szervezete, a Szíriai Nemzeti Tanács (SZNT) tagja. Az új szervezetben képviselt törzsek egész Szíria területén élnek és a törzsi lakosság több mint 40 százalékát teszik ki. A sajtótájékoztató egy másik részvevője, Ahmed el- Dzsaburi közölte: főleg arab törzsekről van szó. A vallási, ideológiai és regionális tagozódás mellett a törzsi hovatartozás is fontos szerepet játszik a szíriai belpolitikai életben. (MTI, ú) Obama csajozó testőrei Cartagena. A testőrei körül kirobbant botrányról középeurópai idő szerint tegnap hajnalban nyilatkozott először az amerikai elnök. Barck Obama alapos vizsgálatot vár, s azt mondta, mérges lesz, ha kiderült, hogy igazak a sajtóban megjelent hírek a prostituáltakkal való szórakozásukról. A botrány a kolumbiai Cartagen- ában robbant ki, ahol Obama részt vett az Amerikai Államok Szervezetének 6. csúcsértekezletén. Az elnök biztonságáról gondoskodó titkosszolgálat (Secret Service) máris felfüggesztette állásából 11 ügynökét, akik előkészítették az elnök útját. Az ő munkájukat segítő öt katona ellen is vizsgálatot indítottak. Ugyanis kidekat vittek fel a szállodai szobájukba, és berúgtak. Az elnök ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy az ügynökök nap mint nap rendkívül nehéz szolgálatot végeznek oltalmazva őt és a családját, s továbbra is teljes bizalommal van a Secret Service iránt. Egyébként az AÁSZ-csúcs a Kuba és a Falkland-szigetek körüli nézeteltérések miatt zárónyilatkozat elfogadása nélkül ért véget. Az USA - élvezve Kanada támogatását - elvetette azt, hogy i zárónyilatkozatban szerepeljen a Kuba jövőbeni részvételéről szóló állásfoglalás. Ugyancsak e két ország akadályozta meg azt, hogy a résztvevők a dokumentumban támogatásukról biztosítsák Argentínát a Falkland-szigetek hovatartozása körüli brit-argentin vitában. (MTI)