Új Szó, 2012. április (65. évfolyam, 78-100. szám)

2012-04-11 / 84. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. ÁPRILIS 11.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Páljának köszönhetően a rokonszenv és a segítőkészség felerősödik önben, éppen ezért fejezze ki bátrabban érzéseit. Több kérdést sikerül ma megoldania, fontos dolgoknak jár a végére. Nem árt, ha egy kicsit megkeveri az állóvizet.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Munkahelyén nagyon felgyorsulnak az események, nagy lesz a jövés, menés, helyezkedés. Szóváltásra is sor kerülhet, de ön győztesen jön ki belőle, ha megfontolja minden szavát, és nem sértegeti vitapartnereit.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Kreativitása tökéletes, és mindemellett a szavának súlya van. Viszont észre kellene már vennie, hogy egyik ismerőse áskálódik. Ennek ellenére szíve tele örömmel, és már csak az kell, hogy valakinek viszonozza az érzéseit.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Mindig másoknak akar megfelelni pedig jobb lenne, ha egyéni igényeit helyezné előtérbe. A saját kényelme a legfontosabb. A magánélete rendeződik, ha nem tesz másokkal olyat, amit magának sem kíván.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Kollégái már megszokták öntől, hogy olykor figyelmetlen. Nyugodtabb időszakában megpróbálja kívülállóként nézni önmagát, illetve a tetteit. Ellenállva a változásoknak, nem lehet tartós eredményeket felmutatni.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Pénzügyei kezdenek rendeződni. A munkahelyén most szívósságra és kitartásra lesz szüksésge. Nem szabad feladnia a dolgokat az utolsó pillanatban. Ha nem tud valamit, kéijen tanácsot, de ne hátráljon meg!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Rossz előérzete van és sajnos nem véletlenül. Vagy az egészségével van kisebb-nagyobb gondja, amire időben ráérez, vagy melléfog a munkájában. Ha nem veszi észre idejében, mindkettőből komoly baj származhat.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Valaki találkozóra hívja. Ez a kapcsolat a partnerének fontos most elsősorban. Vigyázzon, mert ha ez a kapcsolat elmélyül, és érzelmekkel telítődik, komoly problémái támadhatnak! Ne keverje az üzletet a magánéletével.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Több az élet, mint kitaposott ösvény. Ha ön netán sikeres és gazdag is, érdemes megkérdeznie önmagától, hogy vajon boldog-e. Ha nem, akkor új utakat kell keresnie, amelyek a boldogsághoz vezetnek.

Justin Theroux tavaly még szakállas volt és kedvenc ruhadarabjai közé az agyonhordott pólók tartoztak. Kinézete ellenére megszerezte Hollywood legcsinosabb nőjét, Jennifer Anistont. Justin mostanra azonban átesett a ló túloldalára, és divatmajom lett belőle. Állítólag még barátnője ránctalanító krémjeit is használja. A színésznő gyakran panaszkodik, hogy „Justin nagyon hiú lett". (Képarchívum)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

6

8

1

4

5

7

2

9

7

2

1

8

9

6

5

3

4

4

9

5

3

7

2

1

8

6

2

3

4

6

8

7

9

1

5

5

8

6

9

3

1

4

7

2

1

7

9

2

5

4

3

6

8

8

5

7

4

2

3

6

9

1

6

4

2

7

1

9

8

5

3

9

1

3

5

6

8

2

4

7

8

6

5

3

7

1

9

2

6

4

5

6

2

3

8

8

7

3

9

4

6

5

4

3

1

2

5

4

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

CAEN

CALI

CHINVALI

CHIPATA

CHIPERONE

CHIRIGUANOS

CHIRKOF-SZIGET

CHIROMO

CHISAMBA

CHISKOVO

CHITAMBO

CHOLET

CHUR

C

H

I

P

E

R

O

N

E

C

C

H

I

R

K

O

FS

H

H

C

I

C

H

I

T

A

Z

I

I

E

T

N

C

H

A

M

I

R

R

L

U

R

V

T

I

B

G

I

O

O

H

C

A

A

A

O

E

G

M

H

C

P

C

A

L

I

T

U

O

C

I

C

A

E

N

I

G

A

C

H

I

S

K

O

V

O

O

N

c

H

I

S

A

M

B

A

S

O

Előző feladványunk megfejtése: Chaplygin

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Ma ingerült lesz egész nap, és éjszaka is sokat forgolódott ágyában, nyugtalanul aludt. Régi dolgok tisztázására kerülhet sor a nap folyamán. Nagyon fontos, hogy megőrizze higgadtságát. Erőszakkal nem sokra megy!

Vízöntő (I. 21.-H. 19.)

Vegye figyelembe, hogy vannak rossz napok is az ember életében, és legyen türelmes. Nem mindenki tud olyan gyorsan változtatni, mint ön, és amire ön képes, mások nem. Izgalmas híreket hall, legyen résen.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Valaki most nagyon rászolgál az ön kritikájára. Ne legyen kicsinyes, ugyanis ön rengeteg támogatást kap a kozmikus erőktől. Szeretne megszabadulni rosszakarójától, de ezért nem kell fenekestül felforgatnia az életét.

MAI RECEPTÜNK

Csirkemájas

rizottó

Hozzávalók 4 főre:

20 dkg csirkemáj, 20 dkg rizs, 20 dkg zöldborsó (lehet fagyasztott is), 3-4 szelet bacon, 2 paradicsom, 1 zöldpaprika, 1 fej vöröshagyma, 2 ek olívaolaj, só, bors, majoránna, ízlés szerint.

Elkészítés:

A rizst megtisztítjuk, megmossuk, lecsepegtetjük, és az olajon megpirítjuk. Hozzáadjuk a zöldborsót, felöntjük kétszer annyi vízzel, amennyi a rizs térfogata. Felforraljuk, majd kis lángon 15-20 percig főzzük. Amíg a rizs fő, elkészítjük a májat. Az összevágott szalonnát megpirítjuk, hozzáadjuk a felszeletelt hagymát,

amit szintén megpirítunk. Belerakjuk a májat, megszórjuk borssal, meg a majoránnával, pár percig sütjük. Hozzáadjuk a csíkokra vágott paprikát, a kockára vágott paradicsomot, megsózzuk, és 10 percig pirítjuk. A rizs tetejére szedve tálaljuk. Tálaláskor megszórhatjuk reszelt sajttal meg petrezselyemmel. Jó étvágyat kívánunk! (i)

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

Előrejelzés

1

EPERJES

15*C

ZSOLNA

14*C

—

POPRÁD

12*C

KASSA

15

! TRENCSEN

W 1 15*C

^ Szélirány

J0 J Északkeleti szél pfLy erősebb széllökésekkel

LOSONC

16*C

Átlaghőmérséklet

10#C

POZSONY

írc

ÉRSEKÚJVÁR

I6*C

17C

4 C

Éjszakai hőmérséklet-1°C

0 met 7"!

Európai nagyvárosok időjárása

8*1

Helsinki

4°C

London

WC

Párizs

15-C

ŕ*****

Madrid

17"C

Varsó

Berlin 15*C 16*C

; Budapest

Moszkva

3°C

■

v- .

Róma

AÖién

te*c

irt*»**’

Szerda

Csütörtök

Péntek

Hójelentés

Gvűqv

17”C

Rozsnyó

14°C

14*C

5°C

15*C

@ 6'C

Csorbató

90 cm

Salamandra Resort

0 cm

Dunaszerdahelv

18°C

Szene

18°C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült ég bolt.

Lomnici nvereq

110 cm

Malinô Brdo

0 cm

Komárom

18°C

Csorbató

8°C

Polana

Ocm

Bachledova

0 cm

Óqvalla

18°C

Párkány

17°C

Pozsony

13°C

Pozsony

— 18°C

Dedinkv-MIvnkv

0 cm

Chopok-észak

40 cm

Léva

17°C

Naqvszombat

18°C

Érsekújvár

13°C

Érsekújvár-ŕ 18°C

Zuberec-lanovkv

0 cm

Donovalv-Záhradište

0 cm

Naqvmihálv

17°C

Losonc

16°C

Losonc

14°C

Losonc

w 17°C

Veľká Rača

45 cm

Tálé

0 cm

Naqvrőce

12°C

Tőketerebes

17°C

Kassa

13°C

Kassa

15°C

Stará Mviava

0 cm

Čertovica

40 cm