Új Szó, 2012. március (65. évfolyam, 51-77. szám)
2012-03-22 / 69. szám, csütörtök
1 20 Sport ÚJ SZÓ 2012. MÁRCIUS 22. www.ujszo.com A cseh Ondrej Hotárek olasz színekben, Stefánia Berton oldalán negyedik lett a sheffieldi Európa-bajnokságon, Nizzában pedig az első nyolcba vágyik „Tudunk újat hozni a páros műkorcsolyázásba” Stefánia Berton és Ondrej Hotárek 2009 óta korcsolyázik együtt (SITA/AP-felvétel Ondrej Hotárek Csehországban született, de hat éve már Olaszországot A képviseli a nemzetközi versenyeken. Három éve korcsolyázik Stefánia Bertonnal, s együtt máris az ország műkorcsolyatörténetének legsikeresebb párosa lettek. Az Európa-bajnokságon a negyedik helyen végeztek, a jövő heti világbajnokságon az első nyolcba szeretnének kerülni. A cseh korcsolyázóval arról is beszélgettünk, milyen érzés, ha valakinek a születésnapján kell versenyeznie. BŐDT1TAN1LLA * Amikor nem sokkal a sheffieldi Európa-bajnokság előtt két aranyesélyes páros, a 2010-es Európa-bajnok orosz Kavaguti, Szmirnov és a címvédő német Savchenko, Szolkowy kettős visszalépett, önök előtt megnyílt a lehetőség, hogy dobogóra álljanak. A papírforma szerint harmadikok is lehettek volna, végül azonban a negyedik helyen végeztek. A harmadik helyen végzett orosz párost, Kszenia Sztolbo- vát és Fedor Klimovot az Orosz Kupán megelőztük, de akkor ők nem voltak igazán jó formában. Most helyet cseréltünk, mi Moszkvában lettünk bronzérmesek, ők meg Sheffieldben. Nagyon felkészülten érkeztek az Eb-re, nem hibáztak sem a rövidprogramban, sem a kűrben. Nem vagyunk csalódottak, amiért nem szereztünk *" érmet, még nem volt itt az ideje. A felkészülésünk sem a tervek szerint zajlott, előbb a partnerem lett influenzás, aztán nekem volt egy kisebb izomsérülésem. Mindezeket figyelembe véve a negyedik helyünk sikernek tekinthető. Egy éve ötödikek voltunk, most eggyel előbbre léptünk, ez is sporttörténelmi eredmény Olaszország számára. A jövő évi Európa-bajnokságon bizonyára szívesen folytatnák a sorozatot egy harmadik hellyel. Ezen dolgozunk. A legfontosabb, hogy a megfelelő pillanatban hozzuk ki magunkból a legtöbbet. Nagyon elkeserítő tud lenni, ha valaki tökéletesen felkészül egy versenyre, de ott és akkor nem tudja a legjobbját nyújtani. A sheffieldi Eb-n mi nem igazán vártunk sokat magunktól, tudtuk, mennyi edzés maradt ki az egészségi problémáink miatt. Összeszorított fogakkal korcsolyáztunk, de elégedettek lehettünk. Január 25-én született, az idei Eb rövidprogramját pont a 28. születésnapján rendezték. Milyen érzés volt aznap versenyezni? Már hozzászoktam. Egy évvel korábban egy nappal a rövid előtt volt a születésnapom, akkor jobban jött ki. Egy kicsit zavaró, hogy mindenkijön gratulálni, az ember hirtelen a középpontba kerül. De ez nem befolyásolta a teljesítményemet. A rövidprogram végén nem azért rontottam a lépéssorban, mert születésnapom volt, hanem mert hét elem helyett csak hatra koncentráltam. A program pedig 2 perc 50 másodpercig tart, nem csak 2 perc 30 másodpercig. A rövidprogramjuk és a kűrjük teljesen különböző hangulatú: előbbit jazz-zené- re futják, utóbbit az Adagióra. Tudatosan választottunk két teljesen eltérő zeneszámot. Élénk, vidám rövidprogramot szerettünk volna, olyat, amely szórakoztató a nézőknek és a bíróknak egyaránt. Úgy érezzük, tudunk újat hozni a páros műkorcsolyázásba, de amíg Tatjana és Makszim (Tatjana Voloszozsar és Makszim Tran- kov Európa-bajnok és vb- ezüstérmes orosz páros - a szerző megj.) versenyezni fog, biztosan nem a miénk lesz a legmagasabb tripla pörgetett emelés. Technikailag ők annyival a többiek előtt járnak, hogy megközelíteni is nehéz őket, viszont szerintem mi is tudunk emlékezetes élményt nyújtani a nézőknek, főleg a művészi megközelítés terén. Nem azért emlékeznek ránk, mert technikailag mi vagyunk a legjobbak, hanem azért, mert szívvel korcsolyázunk. A rövidprogramunkat kifejezetten játékosra terveztük, a kűrben pedig az érzelmesebb oldalunkat akartuk megmutatni. Kinek az ötlete volt az Adagio? Az edzőnké. Először nem is igazán lelkesedtünk érte, nem voltunk benne biztosak, hogy megfelelő-e számunkra ez a zene. Csakhamar viszont rádöbbentünk, hogy tökéletesen illik hozzánk ez a program, és nagyon szeretjük. Most már csak azt kell kitalálnunk, jövőre mire korcsolyázzunk. Idén két különböző programunk van, jövőre is két egymástól eltérő stílusú programot szeretnénk, de természetesen különbözniük kell az ideiektől is. Szóval nem lesz egyszerű. Hogyan választják ki, mire fognak korcsolyázni? Stefánia édesapja nagyon sokat segít. Hihetetlen zeneőrült, több mint tízezer CD-je van. Ő szerkeszti számunkra a zenét. Mindig a zenéhez csináljuk a programot, nem pedig fordítva: ha egy ugrás vagyr emelés nem illik a zene egy adott pontjára, akkor más helyet keresünk neki, megcseréljük az elemek sorrendjét, nem a zenét kezdjük el összevissza vágni. Ily módon mi is fejlődünk. Minden évben két új programot készítünk, ha nem így lenne, úgy éreznénk, egy helyben topogunk. Partneréhez hasonlóan ön is egyéni korcsolyázóként kezdte. Miért váltott párosra? Stefánia sokkal sikeresebb volt egyénizőként, mint én, tizedik volt a junior vb-n, s bejutott a junior Grand Prix-döntő- be. Én is voltam néhány junior Grand Prix-n és kisebb nemzetközi versenyeken, de számomra mindig gondot jelentett a kűrben nyolc ugrást sikeresen teljesíteni. A páros elemek jobban megfelelnek nekem, szóval számomra egyértelmű volt a választás. Stefánia eleinte egy kicsit tartott az emelésektől, de meglepően gyorsan belejött. S közben az is kiderült, különleges tehetsége van a dobott ugrásokhoz. Három hónap együtt- korcsolyázás után már kétféle dobott triplát gyakoroltunk, és az első közös szezonunkban egyetlen dobott ugrást sem rontottunk versenyen. Mindez Stefánia rejtett tehetségének köszönhető, amiről korábban egyikünk sem tudott. 2005-ig cseh színekben versenyzett. Mennyiben más a műkorcsolya helyzete Csehországban, illetve Olaszországban? Olaszországban sokkal népszerűbb ez a sport, jóval több ott az elhivatott rajongó. Sokan járnak hobbiszinten korcsolyázni, idősebb emberek is gyakran döntenek úgy, hogy megtanulnak. Mivel többen korcsolyáznak, több gyerekből lehet válogatni, és a szövetség is elég jól működik. Nem akarom összehasonlítani a csehországi helyzettel, mivel otthon sosem versenyeztem ennyire magas szinten, s meggyőződésem, a cseh szövetség is maximálisan támogatja a sportolóit. Nem mondhatom, hogy az egyik szervezet jobb, a másik meg rosszabb. Ami biztos, hogy Olaszországban többen figyelik a műkorcsolyát, több néző jár show-kra vagy versenyekre. Olaszországban az edzőket is jobban díjazzák, ami a versenyzők teljesítményén is megmutatkozik. Tehát ez pénzkérdés is. Mik a céljaik a nizzai világ- bajnokságon? Két jó programot akarunk futni, s meg akarjuk mutatni, hogy technikailag is fejlődtünk. Szeretnénk az utolsó előtti csoportban kűrt futni, ami azt jelenti, hogy az 5-8. hely valamelyikén végeznénk. Ez lenne pályafutásunk eddigi legjobb vb-eredménye. A páros Eb-programjait megnézhetik az ujszo.com-on. SPORT 1 (magyar, szlovák) - 20.00: Betis Sevilla-Es- panyol Barcelona spanyol bajnoki labdarúgó-mérkőzés (élő) SPORT 1 (szlovák), SPORT 2 (magyar) - 22.00: Mála- ga-Vallecano spanyol bajnoki futballmérkőzés (élő) SPORTKLUB - 18.00: Ma- gyarország-Németország női kézilabda Európa-bajnoki selejtező (élő) EUROSPORT - 16.00: KataSPORT ATEVIBEN Ián kerékpáros körverseny, 4. szakasz (élő) 17.00: Női curling-világbaj- nokság, Kanada (élő) EUROSPORT 2 - 17.00, 20.00: Biliárd AGIPI Masters, negyeddöntő (élő) 22.00: Női curling-vüágbaj- nokság, Kanada (élő) DIGI SPORT (magyar) - 17.45: Fehérvár-Miskolc magyar bajnoki jégkorong- mérkőzés, döntő (élő) 20.40: Barcelona-Unics Kazany férfi kosárlabda Euroli- ga-mérkőzés (élő) DIGI SPORT PLUSZ -19.55: Panathinaikosz-Maccabi Electra férfi kosárlabda Euro- liga-mérkőzés (élő) ČT 4 - 17.25: Gyorskorcsolya-világbajnokság (élő) 19.30: Pŕíbram-ČZU Praha cseh férfi bajnoki röplabdamérkőzés (élő) NOVASPORT- 00.05 (péntek): Philadelphia-Washington NHL-mérkőzés (élő) Helyszínek: Újpest, Székesfehérvár, Győr, Pápa U19-es foci-Eb Magyarországon MTl-JELENTÉS Budapest/lsztambul. Magyarország rendezheti a 19 éven aluli labdarúgók 2014-es Európa-bajnokságát - közölte a magyar szövetség honlapja a kontinentális szövetség végrehajtó bizottságának isztambuli ülése után. Az mlsz.hu beszámolója szerint 2014 júliusában a budapesti Szusza Ferenc Stadion, a székes- fehérvári Sóstói Stadion, valamint a győri ETO Park és a pápai Perutz Stadion látja majd vendégül Európa legjobb U19-es válogatottjait. ,Az UEFA döntése azért hatalmas elismerés az MLSZ számára, mert a döntő rendezési jogáért számos ország harcba szállt, s a magyar szakmai pályázat ezeket megelőzve nyerte el a döntéshozók bizalmát. A rendezés egyben azt is jelenti, hogy a magyar csapat automatikusan résztvevője lesz az Eb-nek” - áll az mlsz.hu-n. Fizettek a Santosnak Neymar aBarcához tart Madrid. Hamarosan elkötelezheti magát az FC Barcelonához Neymar, a brazilok óriási tehetségnek tartott labdarúgója. A Cadena SER nevű spanyol rádió ugyanakkor úgy tudja: a Santos 20 éves csatára csak a 2014-es világbajnokság után költözik Katalóniába. A Barca állítólag 14,5 millió eurót már ki is fizetett az összesen 58 milliós vételárból. (MTI)
