Új Szó, 2012. február (65. évfolyam, 26-50. szám)

2012-02-03 / 28. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. FEBRUÁR 3.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Kedvező ajánlatokra számíthat munkahelyén. Ma nincs szüksége különösebb erőfeszítésre munkájához, ennek ellenére okosan teszi, ha nem vesz semmit félvállról. Egy sikertelenség, bukás most nagyon megviselné.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Baráti kapcsolatai a pénzügyeire is előnyösen hathatnak.

Egy régi ismerőse révén előnyös helyzetbejuthat egy munkaajánlattal kapcsolatban. Ma töltse az estét családjával. A szeretteivel megélt órák energiával töltik fel. Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Talán ideje lenne kiállnia az álláspontja védelmében. Lehet, hogy munkatársai vagy felettesei másképpen képzelik a közös munkát. Őrizze meg a nyugalmát és keressen szövetségeseket terve valóra váltásához!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Csábító ereje gyengülni fog, ha állandó féltékenykedéssel és rámenőséggel mutatja ki szeretetét partnerének. Ha viszont még keresi az igazit, olyanba botolhat, aki uralni akarja önt, ezért inkább keressen tovább!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Páljával ma megbeszélhetnék a közös jövőjüket. Előreláthatóan nem lesz zökkenőmentes ez a beszélgetés. Őrizze meg nyugalmát, s ezzel is bizonyíthatja partnerének, hogy komolyan gondolja a kettőjük kapcsolatát.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Munkájából kifolyólag szembe kell néznie néhány kihívással, éppen ezért nem engedheti meg magának, hogy csak szerelmi életével foglalkozzon. A sors egy fantasztikus emberrel hozhatja össze, aki a későbbiekben sokat segíthet önnek.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Képzelőereje ma nem ismer határokat, a kérdés csak az, mennyi bátorsága van megvalósítani az álmait. Nagy általánosságban tudatosan cselekszik, de most hagyatkozzék inkább a megérzéseire. Eddig még bevált!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Inkább a munkába temetkezzen, és mindenképpen kerülje a vitákat kollégáival és szomszédjaival. Ha megőrzi önuralmát, ami bár nehéz lesz, de megéri, mert pénzbeli és erkölcsi elismerésre egyaránt számíthat.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Rokonok, jó barátok látogatása várható a hétvégére. A vendégek többnyire jó hírekkel érkeznek. Estére, ha teheti, mozduljon ki otthonról, és ha az időjárás engedi, ma töltsön minél több időt a szabadban!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Egy vérbeli Bak soha nem hagyja ki a lehetőséget, és mindig újra vágyik. Ha figyeli a környezetében zajló eseményeket, akkor előnyös és rendkívüli ismeretekre tehet szert, amelyek forradalmi eszmék megvalósítására ösztönzik.

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Néhány frusztrált munkatársa borsot törhet az orra alá. Ne törődjön velük! Ön képes túltenni magát az elhanyagolható, jelentéktelen dolgokon. Az idegesítő, szűkl átókörű alakokat legfeljebb sajnálni érdemes.

Halak (II. 20.-III. 20.)

A Halak még idősebb korban sem szeretik a langyos vagy kihűlt kapcsolatukat. Ám azt is tudják, hogy a régit is fel lehet frissíteni. Úgy tűnik, ön most szerelmes hangulatban van. Az ön esetében ez nem újság.

Úgy látszik, Angelina Jolié és Brad Pitt remek génjeit nagyipari gyorsasággal szórja szét a természet: a pár újra ikreket vár, és már azt is tudni lehet, hogy két kisfiúval gyarapodik idén a Jolie-Pitt háztartás. A két kicsi már a hetedik és a nyolcadik gyerkőc lesz a családban: Maddox (10), Pax (8), Zahara (7), Shiloh (S) és az ikrek Knox és Vivienne (3) után érkezik a két kissrác. (TASR/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Besameles zöldségtál

Hozzávalók (4-6 személyre):

50 dkg burgonya, 30 dkg sárgarépa, 30 dkg kelkáposzta, 12 dkg póréhagyma, 25 dkg paradicsom, 6 dl besamebnártás, 10 dkg köményessajt, olaj, só Elkészítés: A héjában megfőzött burgonyát hámozzuk meg és vágjuk szeletekre. A kelkáposztát szedjük leveleire és a felszeletelt sárgarépával főzzük félig puhára. (Vagy gőzben pároljuk félig készre.) A póréhagymát és paradicsomot szeleteljük fel. A kelkáposztalevelekkel béleljünk ki egy kiolajozott tűzálló tálat vagy tepsit, majd rétegezzük bele a póréhagymát, a krumplit és a sárgarépát. Sózzuk meg, és a tetejét fedjük be a paradicsommal. Áz egészet öntsük le a besamelmártással, és a tetejére szórjuk a reszelt sajtot. Előmelegített sütőben, mérsékelt tűzön süssük, míg a tetején a mártás jól meg nem pirul. Maradék főtt zöldségek hasznosítására is jó.

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt február 9-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese az uzapanyiti Kocsis Gabriella.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

3

7

9

7

4

8

5

8

3

7

5

9

5

2

9

4

6

2

6

9

6

1

4

2

7

7

5

6

1

2

3

8

9

4

9

1

2

8

4

7

5

6

3

3

4

8

6

9

5

1

2

7

6

8

7

9

3

2

4

1

5

4

3

1

7

5

6

2

8

9

5

2

9

4

1

8

7

3

6

1

6

5

3

8

4

9

7

2

8

7

4

2

6

9

3

5

1

2

9

3

5

7

1

6

4

8

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő' kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

BAH

BRDY

BREDY

BROCHET

BROCHET-TÖ

BRODEURFÉLSZIGET

BRÓDI-HEGYSÉG

BROKEN HILL

BROOKINGS

BROOME

BRUGGE

B

R

O

O

K

I

N

G

S

Ó

B

R

B

R

O

O

M

E

T

R

L

B

O

I

L

A

BB

T

L

R

Y

C

I

T

T

B

R

E

I

D

D

K

H

E

O

R

Ó

G

H

Y

E

L

H

E

U

U

D

I

N

B

R

C

M

B

T

G

I

Z

E

K

O

R

B

I

E

GS

A

R

G

É

S

Y

G

E

H

L

B

R

O

D

E

U

RF

É

Előző feladványunk megfejtése: Bridgman-fok

Mai időjárás

Többnyire derült égbolt, reggel helyenként köd.

EPERJES-13*C

ZSOLNA-u*c

POPRÁD-16“C

KASSA

>12*C

TRENCSÉN-10*C

Szélirány

5-35 km/ó erősségű északkeleti szél.

LOSONC-9*C

r

itlaghömérséklet

Éjszakai hőmérséklet

POZSONY-6*C

ÉRSEKÚJVÁR-6*C

Európai nagyvárosok időjárása

ItJi

r

j ^

: ŕ Hs

Öslp --17 -7»C

. 'V'

Helsinki-17*C

London Varsó

Berlín -16*C

'S. -7*C

Párizs -3°C

*■> Budapest->c

Moszkva-20-C

V"

Madrid

re

ró«TW Athén

** 13-S*

9 a

Péntek

Szombat

Gvűqv-6°C

Rozsnyó-12°C

2*? -18/-6 Sŕ-27/-U

Dunaszerdahelv-6°C

Szene-6°C

Változóan felhős éqbolt, havazás.

Komárom-5°C

Csorbató-16°C

Öqvalla-5°C

Párkány-6°C

Pozsony-8°C

Léva-5°C

Naqyszombat-6°C

Érsekújvár-8°C

Naqvmihálv-8°C

Losonc-8°C

Losonc-8°C

Naqvrőce-10°C

Tőketerebes-10°C

Kassa

■ -12°C

Vasárnap

Hójelentés

Íľ-16/-4 ^25/-10

Csorbató

120 cm

Chopok

180 cm

Változóan felhős égbolt, havazás.

Lomnici nvereq

160 cm

Vrátna

50 cm

Tátralomnic-lamv

75 cm

Martinské hole

25 cm

Pozsony Sí- -8°C

jakubkovalúka

70 cm

Selce

55 cm

Érsekújvár -8°C

Ždiar

85 cm

Poľana

110 cm

Losonc £> -8°C

Bachledova dolina

90 cm

Pezinská Baba

30 cm

Kassa -12°C

Ótátrafüred

30 cm

Tálé

75 cm