Új Szó, 2012. február (65. évfolyam, 26-50. szám)
2012-02-02 / 27. szám, csütörtök
20 Sport ÚJ SZÓ 2012. FEBRUÁR 2. www.ujszo.com Bunda Zimbabvében 80 futballista keveredett gyanúba Harare. Bundagyanú miatt a Zimbabwei Labdarúgó-szövetség (ZIFA) felfüggesztette nyolcvan futballista, köztük a válogatott magját alkotó társaságjátékjogát. A ZIFA egy független etikai bizottságot állított fel annak a feltételezett manipulációsorozatnak a kivizsgálására, amely a nemzeti csapat 2007-es ázsiai túráján történt Malajziában, Vietnamban és Thaiföldön. Ha a testület nem tisztázza az érintetteket, Zimbabwe jelentősen átalakult kerettel vághat neki a 2013-as Afrika- kupa selejtezősorozatának, amely február végén kezdődik. (MTI) SPORT 2 (magyar) - 16.15: Dinamo Moszkva- Amur jégkorong KHL- mérkőzés (élő) SPORT 1 (magyar) - 2.00 (péntek): New York-Chicago kosárlabda NBA-mérkőzés (élő) SPORT 1 (cseh) - 16.00: Cserepovec-Lev Poprad jégkorong KHL-mérkőzés (élő) ČT 4, EUROSPORT 11.30, 14.30: Biatlon Világkupa, Oslo, női és férfi sprint (élő) ČT 4-20.45: Malaga-Siena férfi kosárlabda Euro- liga-mérkőzés (élő) EUROSPORT-12.45: Sífutó Világkupa, Moszkva, férfi és női sprint (élő) 15.45, 20.00: Snooker, German Masters (élő) EUROSPORT 2 - 11.30, 15.00: Snooker, German Masters, Berlin (élő) 16.30, 22.00: Női gyeplabda Bajnokok Trófeája, Argentína, negyeddöntők (élő) 18.30: Románia-Csehor- szág futsal Eb-mérkőzés (élő) 20.30: Szlovénia-Ukrajna futsal Eb-mérkőzés (élő) DIGI SPORT (magyar) - 17.10: CSZKA Moszkva- Galatasaray férfi kosárlabda Euroliga-meccs (élő) 20.45: Novara-Chievo labdarúgó Serie A-meccs (élő) DIGI SPORT (szlovák) - 13.10: FC Brasov-Olo- mouc felkészülési labdarúgó-mérkőzés (élő) 18.55: Skelleftea-AIK Stockholm svéd bajnoki jégkorongmérkőzés (élő) DIGI SPORT PLUSZ - 18.40: Miskolc-Csíksze- reda jégkorong MÓL Ligamérkőzés, rájátszás, elődöntő (élő) Nathalie Pechalat és Fabian Bourzat művészettel foglalkozó szakembereket is bevonna a jégtánc értékelésébe „Néha mi sem értjük a pontozást” Bem után Sheffieldben is aranyérmet nyertek (SITA/AP-felvétel Imádják a jégtáncot, bár a pontokat néha igazságtalannak tartják. A nizzai vb-n dobogóra állnának, s ha tehetnék, művészettel foglalkozó szakembereket is ültetnének a bírók közé. A második Eb-aranyát szerző francia Nathalie Pechalat, Fabian Bourzat jégtánckettőssel a sheffi- eldi kontinensviadalon beszélgettünk. BŐDT1TANILLA Azt tartják, a címet nehezebb megvédeni, mint először megszerezni. Egyetértenek? Fabian Bourzat: Az biztos, hogy a mostani győzelmünk sokkal több érzelmet váltott ki belőlünk, mint a tavalyi. Egy éve mindenki tudta, hogy jóval a többiek előtt járunk, és viszonylag könnyen meg fogjuk nyerni az Európa-bajnokságot. Most viszont éreztük, hogy elég jók vagyunk ahhoz, hogy nyerjünk, megvannak a képességeink a győzelemhez, de a rövidtánc után csak a második helyen álltunk, és igazán keményen kellett harcolnunk, hogy tényleg miénk legyen az arany. A rövidtánc után azt mondták, meg kell kérdezniük a bírókat, miért értékelték a szokottnál alacsonyabb szintűre a lépéssorukat. Választ kaptak a pontozóktól? Fabian: Végül nem kérdeztük meg őket, mert amikor áttanulmányoztuk a többiek pontjait, láttuk, hogy a technikai panel mindenkivel nagyon kemény volt. Ezért inkább nem faggatóztunk, hanem a kűrben igyekeztünk kielégíteni a legszigorúbb bírókat is. Nathalie a rövidtánc után azt írta ki a Facebookra: „Imádom a jégtáncot!” Miért? Nathalie Pechalat: A rövidprogram után többen együtt vacsoráztunk, és a „fantasztikus” pontszámokról beszélgettünk. Ekkor javasoltam, űrjük ki mindannyian a Facebookra, hogy imádjuk a jégtáncot, és ezzel emlékeztessük magunkat és a szurkolóinkat is, hogy bár a pontozás néha nem igazságos, mi tényleg imádjuk, amit csinálunk. Hogyan töltötték a rövidprogram és a kűr közötti szabadnapot? Nathalie: Nem gondoltunk már a rövidre, hanem arra koncentráltunk, hogy a kűrben nagyon jónak kell lennünk. Találkoztunk a családtagjainkkal is, pihentünk, mindenféléről beszélgettünk, ami nem függ össze a jégtánccal. Bíztak benne, hogy sikerül megvédeniük a címüket? Fabian közvedenül a kűr után azt nyilatkozta, kettejük közül ő hitt jobban a sikerben. Nathalie: Nem voltam kishitű, de nem akartam elbízni magam. Figyelmeztettem magam, hogy nem az eredményre, hanem a saját teljesítményemre kell koncentrálnom. Programjaik mindig nagyon kreatívak, tele érdekes ötletekkel. Honnan merítik az inspirációt? Nathalie: Sokat beszélgetünk arról, mit és hogyan kellene csinálnunk a jégen, aztán megbeszéljük az edzővel és a koreográfussal is, hogy melyik a legjobb megoldás. Számunkra egy-egy program egy mini- show, kosztümmel, zenével, mindennel, ami kell. Melyikük a kreatívabb? Nathalie: Fábiánnak sok ötlete van, de általában én rakom össze ezeket egy egésszé. Melyik a kedvenc saját programjuk? Fabian: Én nagyon szeretem a Macskákat, ami a 2005-ös kűrünk volt, a közelmúltból pedig a Cirkuszt. Nathalie: Én a tavalyi Chap- lin-programunkat is szeretem, és a mostani körünket is. Nehéz csak egyet választani, mert minden évben nagyon szeretjük az aktuális programjainkat, szívünket-lelkünket beleadjuk. Hogyan döntik el, mi lesz a következő kűrjük? Fabian: Mindig előre gondolkozunk a következő projekten, már most is van ötletünk, hogy milyen zenére fussunk a 2012/2013-as szezonban. Ezért amikor eljön a pillanat, hogy meg kell alkotnunk a programot, csak össze kell rakni az ötleteket. Ez a folyamat tíz-tizenöt napig tart. Amikor összeáll a program váza, el kell döntenünk, mely elemeket mely részre illesztjük be, aztán a részleteket a koreográfussal finomítjuk. A teljes program általában egy hónap alatt készül el. Megtudhatjuk, mik az ötle- teik a következő szezonra? Fabian: Nem! Nathalie: Annyit elárulhatunk, hogy teljesen más kűrünk lesz, mint az idei. Nem szeretjük a túl egyszerű dolgokat, ezért igyekszünk változatos stílusú köröket készíteni, hogy minden évben más arcunkat mutassuk. Szeretnénk, ha a nézők nem azt éreznék, hogy azért kapjuk a pontokat, mert be tudunk mutatni bizonyos lépéseket a jégen. Be akarjuk bizonyítani, hogy bármit el tudunk táncolni, bármilyen zenére tudunk korcsolyázni. A kötelező táncok közül, amelyek most már a rövidprogram részét képezik, van kedvencük? Fabian: Az idei latin teljesen rendben van. Nem tudom, milyen lesz jövőre a polka. Nathalie: Szerintem a polkát jó táncolni, mert vidám tánc, de az szörnyű, hogy a polka zenéje, atmoszférája nagyon régimódi. Nem hiszem, hogy ez lendítené előre a jégtáncot. Egy tangó vagy egy blues modem is lehet, de szerintem a mai nézőknek a polka nem annyira izgalmas. . A laikus néző általában nem nagyon érd a jégtánc pontozását. Nathalie: Néha maguk a jégtáncosok sem értik. Nem mindig világos, mit is akarnak tőlünk a bírók, mit is kell tennünk a jégen, hogy megkapjuk a legmagasabb, azaz a négyes szintet. Nem egyszerű megállapítani, hogy ld a legjobb. Az egy dolog, hogy be kell mutatnunk bizonyos elemeket, de számomra a jégtánc nem csupán az elemekről szól, hanem a korcsolyázótudásról, a muzikalitásról, az összhangról a partnerek között. Nem lehet csak aszerint rangsorolni a korcsolyázókat, hogy ki az, aki megfogja a korcsolyáját a twizzle- ben, és közben meghatározott pózban tartja a másik karját... Jégtáncban nemcsak a versenyen, hanem edzésen is jónak kell lenni, mivel a bírók a tréningeket is árgus szemekkel figyelik. A magyar Nagy Zsuzsanna, Fejes Máté pár szerint például a rövidprogramban azért lettek csak másodikok, mert előtte sokat rontottak edzésen. Fabian: Ki tudja? A két utolsó tréningen mindketten estünk, a twizzle-ket is elrontottuk. Csakhogy azért vagyunk itt, hogy a megfelelő pillanatban nyújtsuk tudásunk legjavát, a bírók meg azért vannak itt, hogy ezt pontozzák. Ha bárhogyan megváltoztathatnák a jégtánc szabályait, mit változatnának meg? Fabian: A pontozásba bevonnánk színházzal, társastánccal, művészettel foglalkozó embereket is, egy olyan zsűrit felállítva, mint például a tehetségkutató show-kban. Egyensúly lenne a technikai és a művészeti részt értékelő szakemberek között. Ez sokkal igazságosabb rendszer volna. Nathalie: Lehetne külön bíró mindenre, az egyik a muzikalitást értékelné, a másik az interpretációt stb. így kisebb hangsúly kerülne a technikai elemekre. Tavaly nyáron elhagyták Moszkvát, ahol 2008 óta éltek, s jelenleg Detroitban edzenek. Van már tehát tapasztalatuk a francia, az orosz és az amerikai edzésmódszereket illetően is. Mik a legfőbb különbségek? Nathalie: Amerikában ugyanazt a munkát folytatjuk, amit Moszkvában elkezdtünk. Nem akartuk gyökeresen megváltoztatni a stílusunkat, de éreztük, hogy kell valamilyen váltás, ezért Alekszandr Zsulin helyett már Anjelika Krilovával készülünk Amerikában. Detroitban sokkal több korcsolyázó van egyszerre a jégen, mint Moszkvában, de hosszabb ideig is tart egy edzés. A mi munkánk irányvonala azonban hasonló, mint azelőtt. És a jégen kívül? Nathalie: Ég és föld a két város. Moszkvában nem volt egyszerű életünk, de van ott egy nagyon jó barátom. Szerettünk hétvégenként színházba, múzeumba járni, vagy csak elmenni egy étterembe, élvezni a város kínálta lehetőségeket. Detroitban az edzés után nincs nagyon hová menni, nem ez a legjobb város Amerikában. Viszont nagyon kényelmesen lehet ott élni, és jó a társaság is a jégpályán. Mindenki segítőkész, mosolygós - Oroszországban ez nem így van. Franciaország nem hiányzik? Nathalie: A francia ételek hiányoznak. Nagyon örülök, ha néhány napot Párizsban tölthe- tek, végre azt ehetek, amit szeretek, találkozhatok a barátaimmal. De néhány nap elteltével már kicsit kényelmetlen a dolog, mert az otthonom már Detroitban van. Haza akarok menni, ahol megvan a magam szobája, ahol megvan a saját életem. A világbajnokságot Nizzában rendezik. Milyen érzés lesz hazai közönség előtt versenyezni? Nathalie: A francia szövetség mindent megtesz, hogy ne legyen rajtunk extra nyomás, hogy a lehető legjobb körülményeket biztosítsák nekünk, de senki ne zavarjon bennünket. Szerintem előnyt fog jelenteni, hogy otthon versenyzőnk. A közönség a mi oldalunkon fog állni, ez nagyon izgalmas érzés lesz, de nem szabad túl izgatottnak sem lennünk. Százszázalékos teljesítményt kell nyújtanunk a jégen. Szerintem akkor fogjuk igazán kiélvezni a hazai vb-t, amikor a mi versenyünknek már vége. 2010-ben a a kanadai Tessa Virtue és Scott Moir, tavaly az amerikai Meryl Davis és Charlie White lett a világbajnok. Most is ez a két pár a favorit. Nathalie: A francia közönség azt várja tőlünk, hogy nyerjünk. Igyekszünk, hogy ne okozzunk csalódást. Tudjuk, hogy nagyon kemény verseny lesz, de az álmunk a világbajnoki cím. Tavaly a vb-n kicsúszott a kezünkből az érem, mert bár a rövidprogram után a 3. helyen álltunk, a kűrben elestünk. Idén mindent megteszünk, hogy dobogósok legyünk.
