Új Szó, 2012. február (65. évfolyam, 26-50. szám)
2012-02-06 / 30. szám, hétfő
J i nap száma: Szlovákia januárban több mint euró kölcsönt vett fel a pénzpiacokon EGÉSZSÉG Jógával a szívritmuszavar ellen 13. oldal / UT SZÓ Mit hoz az objektív felelősség elve? Autó*Motor, 10. oldal 2012. február 6., hétfő Ára 0,55 € (előfizetőknek 0,45 €) 65. évfolyam, 30. szám www.ujszo.com Daniela Hantuchová harcolt és nyert A szlovák tenisz Fed-kupa- csapat legyőzte a franciákat 19. oldal L J*, »i X Több országban rekordhideget mértek Csak Rómában örültek némileg a hónak A nap mondata: Az emberek helyett a Gorilla akar választani, és ezt nem engedem meg. Mikuláš Dzurinda (SDKÚ) 24. oldal Főként az állami hivatalok vannak lemaradásban a tájékoztatás terén Hivatali magyar - döcögve indul Pozsony. A kétnyelvű ügymenetről tavaly decemberben elfogadott kormányrendelet értelmében januártól a közigazgatási hivatalok kötelesek pontosan és érthetően tájékoztatni a kisebbségi nyelvű ügyintézés feltételeiről. Utánajártunk, hogy ez mennyire sikerült. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Hetekkel a kormányrendelet elfogadása után is hivatalok tucatjaiban hiányzik a magyar ■■EIEHSHi Királyi sarj az istállóból Róma. Különböző mesterségekben teszi magát próbára egy tévés show-ban EmanueleFiliberto, az olasz Savoia uralkodóház sarja. Az alpesi Trentino egyik istállójában tehénfejéssel kezdődött az új olasz sorozat Emanuele Filiberto Re- za CiroRene Maria Filiberto di Savoiával a főszerepben. Az utolsó olasz király, a? 1946-ban száműzetésbe vonult II. Umberto unokája tíz szakmát tanul ki a képernyőn a Principiante (Kezdő) című sorozatban. Belekóstol a pizzasütő, a kőműves, a kutyakozmetikus és a szennyvízcsatornatisztító munkájába és életébe is. A szakmákat a nézők válogatták ki a való világot megismerni akaró, negyvenéves királyi sarjnak, aki korábbanPárizsban, Svájcban és az USA-ban élt és dolgozott bankárként. „Ha választhattam volna, űrhajós lettem volna!”-mondta a herceg. (MTI) nyelvű tájékoztatás lehetőségeiről szóló információ. Az ön- kormányzatok általában jobban odafigyelnek az új rendelet betartására, az állami közigazÚj SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Életének 78. évében meghalt Csurka István író, politikus. Első írása 1954-ben jelent meg, azt követően több regényt, forgatókönyvet, hangjátékot, színművet (Ki lesz a gatási hivatalokban komótosabban zajlik az élet. Ha valaki 2012. január 1-jé- től magyarul szeretné hivatalos ügyeit intézni Szlovákiában, akkor a közigazgatási hivatalok folyosóin levő faliújságokon pontos tájékoztatást kell kapnia arról, hogy pontosan mit és hol intézhet anyanyelvén. Ha az adott szerv nem tájékoztat a kisebbségi nyelv- használat lehetőségéről, bírsábálanya?, Deficit, Döglött aknák, Házmestersirató) írt. Irodalmi munkásságáért 1969-ben és 1980-ban József Attila-díjat kapott. A magyarországi rendszer- váltást megelőzően ellenzéki gondolkodóként többször kegot kaphat - mondta lapunknak Szalay Zoltán, a kisebbségi miniszterelnök-helyettes hivatalának munkatársa. A kisebbségi nyelvhasználati törvényhez kapcsolódó, decemberben elfogadott kormányrendelet egyik célja ugyanis éppen az volt, hogy a hivatalok pontosabban és egységesebben tájékoztassák a polgárokat a kisebbségi nyelvű ügyintézés lehetőségeiről. rült szembe a hatalommal. A Magyar Demokrata Fórum egyik alapító tagja volt. A rendszerváltás után kormánypárttá előlépett MDF-ből 1993-ban kizárták, ekkor alapította meg a szélsőjobboldali, nacionalista és antiszemita Magyar Igazság A rendelet része egy nyomtatvány, amelynek januártól meg kellett volna jelennie a köz- és államigazgatási hivatalok (önkormányzatok, munkahivatalok, a Szociális Biztosító kirendeltségei, adóhivatalok) tájékoztatásra kijelölt helyein, például a faliújságokon, minden olyan településen, ahol a kisebbségek aránya eléri a húsz százalékot. Regionális körképünk a 2. oldalon, (vps) és Élet Pártját (MIÉP). Az utóbbi hónapokban a budapesti Új Színház szélsőjobboldali átvétele kapcsán merült fel a neve: Dömer György, az új igazgató „szellemi vezetőként” számított Csurka közreműködésére. (MTI, ú) Kóla, térkő, vízágyú Lipšic: Fico is gyanúsított Pozsony. Daniel Lipšic (KDH) szerint Robert Fico az egyik gyanúsított a Gorillaügyben. A belügyminiszter a Szlovák Televízió vasárnapi vitaműsorában azt fejtegette, a legerősebb ellenzéki párt elnöke igyekszik elkerülni, hogy a nevét együtt említsék a Gorillaügyirattal, holott ő az egyetlen aktív politikus, aki járt a lehallgatott pozsonyi lakásban. Lipšic hangsúlyozta, sem Mikuláš Dzurinda, sem Bugár Béla, sem pedig Gabriel Palacka neve nem ilyen összefüggésben merül fel az aktában, ők az ügyirat szerint nem jártak a Vazovova utcai lakásban. „Szorítok, hogy legyen hozzá bátorsága, és beismerje, nemcsak a Coca-Coláról beszélgettek ott, hanem másról is” -jegyezte meg Lipšic Fico címére, hozzátéve, Robert Fico az egyik gyanúsított az ügyben. Lipšic a vizsgálat részleteiről nem beszélt. Annyit mondott, jelenleg pénzügyi tranzakciókat ellenőriznek. A belügyminiszter a pénteki, Gorilla-ellenes pozsonyi tüntetéssel kapcsolatban elmondta, a rendőrség nagyfokú türelmet mutatott, a vízágyút csak a szélsőségesek ellen vetették be, s az utolsó pillanatig vártak, amikor már nem volt más lehetőség a randalírozók megfékezésére. A pénteki megmozduláson már a kormányhivatalnál elszabadultak az indulatok, innen a rendőrök visszaszorították a tiltakozókat. A vízágyúk este, a parlament épülete előtt kerültek elő, mínusz tízfokos hidegben. Addigra a békés tüntetők a szervezők felszólítására szétszéledtek, csak a mintegy százfős „kemény mag” maradt a helyszínen. Az arcukat eltakaró, csuklyás szélsőségesek térkövekkel dobálták meg a ro- hamosztagosokat. Négy rendőr megsérült, négy rendbontót előállítottak, (sán) Urak a jégen. Szlovákiát a J&T banka csapata képviselte a Zakopanéi nemzetközi téli lovaspóló-bajnokságon. (SITA-felvétel) Ellenzékiként többször szembekerült a hatalommal, 1993-ban megalapította a MIÉP-et Meghalt Csurka István drámaíró, politikus AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS llilllllllillj 771335 705014 06 USD GBP CZK HUF PLN HRK A T V V T V Túlnyomóan borult égbolt \ Dorottya Telefon: III Ilii 1,3160 0,8322 25,064 291,80 4,1932 7,5843 A nappali hőmérséklet -4 és -14 fok között alakul. Dóra 02/323 77 777