Új Szó, 2012. január (65. évfolyam, 1-25. szám)
2012-01-05 / 4. szám, csütörtök
4 Régió-hirdetés ÚJ SZÓ 2012. JANUÁR 5. www.ujszo.com Az országban először Kassán vetítettek filmet Indul a Kassai barangolások MARSOVSZKY MIKLÓS Kassa. Híres kassai mozik címmel csalogat a népszerű Kassai barangolások városnéző séta a hétvégén. Nyolcadik évadához érkezett a Kassai barangolások, mely ezúttal a város mozi kultúrájával próbálja megismertetni az érdeklődőket. Sokan nem tudják, hogy az országban először Kassán vetítettek filmet, mégpedig 1896. december 19-én, az egykori Schalkház szállóban, amely a mai Doubletree by Hilton hotel helyén állt. Némelyik moziról már csak fényképek maradtak fenn, így például a mai Felszabadítok terén egykor állt Urániáról, vagy a városi parkban a mai városi uszoda helyén állt amfiteátrumról. Eltűnt az egykori kertmozi és az Apolló mozi is. A séta során olyan mozikkal is megismerkedhetnek az érdeklődők, mint az egykori Slovan, mely a nemrég felújított történelmi városháza épületében működött, az egykori Partizán mozi vagy a kassai amfiteátrum, ahol egyszerre 23 ezer ember nézte a vetítést. Az egykori Csehszlovákia legnagyobb vetítési felülete is itt volt (36x15 méter). A városnéző séta során több moziról szó esik majd, érdekes történetekkel fűszerezve. Szombaton 10.30-kor 12 órakor, 14 órakor, 15.30-kor Milan Kolcun vezetésével szlovák, illetve 17 órakor szlovák és angol nyelvű vezetéssel indul a séta. Ugyanezen a napon Balassa Zoltán vezetésével 11 órakor szlovák, 16 órakor magyar csoport indul. Vasárnap 12 órakor, 14 órakor, 15.30-kor és 17 órakor ismét Milan Kolcun kíséri a szlovák csoportokat, ugyancsak 17 órakor spanyol nyelvű idegenvezető várja az érdeklődőket, Czima Erzsébet 14.30-tól szlovákul, 16 órától magyarul biztosítja az idegenvezetést. A séták a szokott helyről, az Állami Tudományos Könyvtár épülete elől indulnak. További információk és érdekességek a www.potulka.sk honlapon találhatók. RENDŐRSÉGI NAPLÓ Elkergették a részeg rablót Bélád (Beladice). Emberére akadt egy rabló az aranyos- maróti járásbeli Bélád községben. A rabló kedd délután, 16 órakor ment be a boltba. A pénztárnál ülő 32 éves nőt lefújta könnygázzal, ő azonban nem vesztette el lélekjelenlétét, és a pulton levő teáját a rabló arcába öntötte, majd fejbe vágta a csészével. Eközben 19 éves kolléganője tárcsázta a rendőrséget. A rabló megpróbálta őt is lefújni, de amikor látta, hogy itt nehezen boldogulna, kereket oldott. A kiérkező rendőrök fél órán belül elfogták a tettest, egy 40 éves, büntetett előéletű, erősen ittas helyi férfit. Miután kijózanodott, rablás gyanújával indult ellene eljárás. 12 évig terjedő szabadság- vesztésre számíthat. (SITA) Bántalmaztak egy nyugdíjast Kassa. Elfogta a rendőrség azt a 22 éves férfit, aki hétfő este megtámadott és brutálisan bántalmazott egy 69 éves nyugdíjast. A rabló fellökte áldozatát, ütlegelte és rugdosta, majd elvette a táskáját és megpróbált elszaladni. A menekülő rablót elfogta egy rendőrjárőr. Az áldozat több törést szenvedett, felépülése több mint 42 napot fog igénybe venni. A rendőrség indítványozta a támadó vizsgálati fogságba helyezését. 7-től 12 évig teijedő szabadságvesztésre számíthat. (SITA) GYÁSZJELENTÉS íw, yáL, M Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, KOVÁCSNÉ szül. SZALAY ANCIKA 2012. január 3-án életének 57. évében elhunyt. Temetése január 7-én 13.30 órakor lesz a csécsénypatonyi temetőben. A gyászoló család MR91120041 Az Ung-vidéki település lakosainak több mint 60 százaléka magyar nemzetiségű Önkormányzati határozat a kétnyelvűségről A városban járva a kétnyelvűségre vonatkozóan jelenleg szép számmal találhatunk pozitív és negatív példákat is (A szerző felvétele) Nagykapos. Az Ung-vidéki település önkormányzata múlt évi utolsó tanácskozásán olyan határozatot fogadott el, mellyel a városban működő szervezeteket, intézményeket és vállalkozásokat a kisebbségek nyelvhasználatát szabályozó 184/1999-es számú törvény előírásainak következetes betartására szólította fel. LECZO ZOLTÁN A határozat előterjesztője a képviselő-testület egyik tagja, a tavalyi helyhatósági választásokon a Magyar Koalíció Pártja színeiben mandátumot szerzett Barkó Attila volt. A minimális többséggel elfogadott határozat a városi intézmények számára előírja a kétnyelvűséget, a településen működő különböző intézményeket és vállalkozásokat a fent említett törvény intézkedéseinek betartására szólítja fel, ugyanakkor arra is kéri a nagykaposi üzletek tulajdonosait, az egyes kereskedelmi egységek megnevezését és a szolgáltatások leírását ezután az államnyelven kívül magyarul is tüntessék fel. A Nagykaposi Városi Hivatalban kapott tájékoztatás szerint a településen működő vállalkozásokat jelenleg nem kötelezhetik arra, hogy működésük során használják a magyar nyelvet is, mivel az önkormányzati testület erre vonatkozó általános érvényű rendeletet eddig nem fogadott el. Az elmúlt évben Nagykaposon kihelyezett utcanévtáblák kétnyelvűek, a rendszeresen megjelenő városi újság magyar és szlovák nyelven íródott cikkeket tartalmaz, a település honlapjának szlovák ületve magyar nyelvű verziója is elérhető. Ugyanakkor az önkormányzati testület ülésein a képviselők évek óta csupán szlovákul tárgyalnak a város ügyes-bajos dolgairól, a településen a tájékoztatást segítő táblákon szintén csak az államnyelven íródott feliratok olvashatók, és a városban járva mi is jó néhány olyan boltot és kereskedelmi egységet találtunk, mely a cégtábláján kizárólag szlovák nyelven kínálja szolgáltatásait. Nagykaposon egyébként a 2001-es népszámlálási adatok szerint a lakosság több mint 60 százaléka vallotta magát magyar nemzetiségűnek. Iskolai csoportokat is várnak a Hadak útján című háromnapos tárlatra Helyi hadtörténeti kiállítás nyílik Lekéren GULYÁS ZSUZSANNA lekér. Helyi hadtörténeti kiállítást szervez Lekéren a Dudich Ferenc Polgári Társulás. A lelkes lokálpatriótákból álló csoport két éve alakult. Évente több helytörténeti kiállítást is szerveznek. „Ez a tárlat kissé eltér az eddigiektől” - jegyezte meg Juhász Gábor, a szervezet elnöke. A Hadak útján című kiállításon Žákovič László oroszkai magángyűjtő és a Military Historical Múzeum Baráti Körének tulajdonában levő tárgyak mellett a lévai múzeumban fellelhető, lekéri vonatkozású dokumentumok is megtekinthetők lesznek. Jelentősek azok az Osztrák-Magyar Monarchia idejéből származó fotók is, amelyeket a helyeiktől gyűjtöttek össze a társulás önkéntesei. „Több hónapja szervezzük ezt a kiállítást. Meghívásunkat elfogadták a Magyarországra deportált lekéri lakosok is. Több iskolai csoportot várunk Lekéire. A tárlatvezetést a társulás tagjai vállalták” - mondta Juhász. A vasárnap (január 8-án) kezdődő háromnapos kiállításon világháborús fegyvereket, katonai mundérokat, térképeket, fotókat és egyéb korabeli dokumentumokat, különféle harckocsi- és repülőgép modelleket is láthatnak az érdeklődők. „Kevesen emlékeznek arra, hogy a második vüágháború idején három hónapig állt a front Lekéren. A harcoknak sok polgári áldozata volt. A kiállítás egyébként nekik és az első és második világháború hősi halottainak állít emléket. Lekéren jelentős zsidó közösség élt. Róluk szintén megemlékezünk. Emellett külön tematikai részben mutatjuk be a két világháború közti időszakot” - árulta el a kiállítás kapcsán Kovács István, a Dudich Ferenc Polgári Társulás alelnöke. Költségvetési provizóriummal indul az év, komoly változásokat tervez a polgármester Kézbe venné a város a hulladékgazdálkodást SZÁSZl ZOLTÁN Rimaszombat. Az elmúlt másfél évtizedben felhalmozott adósságok törlesztésének meggyorsítását, turisztikai és idegenforgalmi beruházásokat és a hulladékgazdálkodás városi kezelésbe vételét tervezi idén Rimaszombat vezetése. Az évet költségvetési provizóriummal indítják. Rimaszombatnak idén több mint 5,325 millió eurót kellene kapnia az állami költségvetésből visszatérítendő jövedelemadóként, Szántó István hivatalvezető szerint azonban ezt a keretszámot óvatosan kell kezelni. „Tavaly áprilisban és májusban is sajnos csak a neki járó jövedelemadó töredékét kapta meg a város, amelynek kiszámítási módja rendkívül bonyolult és sok tényezőtől függ. A tengerszint feletti magasság, a lélekszám, az iskoláskorú gyerekek, a nyugdíjasok és az állástalanok száma mind-mind befolyásolja ezt az összeget. Az éves költségvetés meghatározásakor éppen a sok változó miatt nagyon visszafogott, de a város fejlődését segítő tervezetet szeretnénk elfogadtatni. A költségvetésről februárban dönt a képviselő-testület”- mondta a hivatalvezető. 2011-ben a város tervezett adóbevétele 5,291 millió euró volt, ebből az összegből végül csak 5,084 millió euró futott be a város számlájára. A bevételek kiesése miatt azonban sem szigorított költségvetési rend, sem kényszerfelügyelet bevezetése nem fenyegette a várost, a másfél évtized alatt felgyülemlett mintegy 6 millió eurós tartozások részleteit is időben ki tudták fizetni. Jozef Šimko, Rimaszombat polgármestere szerint 2011-ben már sikerült elindítani bizonyos fejlesztéseket, a szigorú megtakarítási intézkedések következtében pedig jelentősen lefaragták a kiadásokat. A polgármester szerint a legfontosabb beruházás, a ku- rinci Zöld víz üdülőtelep és termálfürdő fejlesztése biztatóan indult, idén ez a beruházást ismét kiemelten kezelik. Júliustól változás lesz a háztartási hulladékgazdálkodásban is, Rimaszombat vezetése több gazdasági elemzés alapján úgy döntött, felbontja a Brantner céggel 15 évvel ezelőtt megkötött szerződést, és a feladattal a városi közterület-fenntartó vállalatot bízza meg. Šimko szerint biztosan jól járnak majd a lakosok, számításaik szerint ugyanis a hulladékgazdálkodás költségei akár felével, jó esetben kétharmadával is csökkenhetnének, ha a városi vállalat végezné a szemételszállítást. A szolgáltatás árának csökkenése mellett új munkahelyeket is ki lehetne alakítani, munkahelyek létrehozása szintén kiemelt programja a városnak. Fontos feladat az egykori kaszárnyában lévő ipari park fejlesztése, erre a célra egymillió eurót fordíthatnak év végéig. A Rimaszombati járás legnagyobb munkáltatójaként számon tartott koreai Yura Eltec Corporation cég mellett, amely Rimaszombatban 1100-1200 embernek ad munkát, a német Kissling cég építtetett üzemcsarnokokat a kaszárnyában hatmillió eurós költséggel. A kaszárnya területén azonban még további terjeszkedésre és ipartelepítésre is van lehetőség, a városvezetés további befektetőket szeretne letelepíteni Rimaszombatban. Új munkahelyekre égető szükség lenne, ez a régió küzd ugyanis a rendszerváltozás óta a legmagasabb munkanélküliséggel, jelenleg a munkaképes lakosságnak több mint 34 százaléka állástalan.
