Új Szó, 2012. január (65. évfolyam, 1-25. szám)

2012-01-14 / 11. szám, szombat

22 REJTVÉNYSZIGET

3

1

2

5

9

8

7

6

4

2

5

8

4

1

3

7

6

9

4

9

6

3

2

7

1

8

5

1

6

9

5

2

7

4

8

3

5

7

8

6

1

4

2

3

9

3

7

4

9

6

8

5

2

1

8

3

9

1

6

2

5

4

7

5

9

1

7

4

2

8

3

6

7

2

4

8

5

9

3

1

6

6

8

7

1

3

9

2

4

5

6

5

1

4

7

3

8

9

2

4

3

2

6

8

5

9

1

7

9

6

5

7

8

1

4

2

3

9

6

7

8

1

5

2

9

6

3

7

4

2

8

3

9

4

5

6

7

1

2

5

8

9

4

3

8

7

1

6

5

2

1

4

7

2

3

6

9

5

8

3

1

4

7

2

6

3

5

4

1

9

8

Szamuráj

5

9

4

7

8

6

2

3

1

7

1

2

4

3

9

5

6

8

3

8

6

5

2

1

4

7

9

5

2

8

4

7

3

1

6

9

8

4

2

3

5

7

2

6

4

8

1

9

6

4

9

5

1

8

2

3

7

1

9

5

6

8

4

3

9

1

2

5

7

7

1

3

2

9

6

8

4

5

6

7

3

1

9

2

5

8

7

4

6

3

3

7

1

8

5

2

6

9

4

2

1

9

6

3

ß

5

7

4

9

t8

2

7

6

4

3

5

1

5

3

6

7

4

2

1

9

8

4

5

6

1

3

9

7

8

2

7

4

8

1

5

r9

6

3

2

1

6

4

3

2

5

9

7

8

8

2

1

9

7

6

3

4

5

8

3

7

9

4

1

5

2

6

9

6

5

4

2

3

7

8

1

2

9

5

6

8

7

4

1

3

4

7

3

8

1

5

9

2

6

Klasszikus

4

2

8

9

3

7

6

1 5

6

9-j

1

5

8

2

7

3 4

7

3

5

4

T

6

9

2

8

1

7

9

3

2

5

4

8

6

2

4

6

7

9

8

3

5

1

8

5

3

1

6

4

2

7 9

5

6

4

2

7

1

8

9

3

3

8

7

6

5

9

1

4

2

9

1

2

8

4

3

5

6 7

Klasszikus

Klasszikus

4

3

7

2

1

9

6

1

8

1

I

6

3 5

4 8

5

6

8

3

4

9

7

2 1

1

3

5

4

6

.8

2

7 9

6

9

2

7

5

3

1

8,4 6 3

7

8

4

9

2

1

5

2

1

7

5

3

4

8

9 6

9

4

6

8

1

7

3

5 2

8

5

3

2

9

6

4

ik

3

9

1

8

5

4

2

3

f

4

1

7

6

8

2

9

5

2

7

6

9

5

8

4

1

3

8

9

1

6

4

3

2

5

7

4

6

3

7

2

b

8

,9

1

5

2

7

1

8

:9

3

6

4

7

5

9

8

3

2

1

4

6

6

4

2

5

1

7

9

3

8

1

3

8

4

9

6

5

?

2

ÍT

m

m

4

1

8

2

1

1

5

6

8

2

3

9

4

7

4

8

2

9

1

5

6

3

E

6

7

1

3

5

4

8,

2

8

3

4

2

6

9

1

7

5

2

1

9

3

8

7

6

7

4

3

7

8

6

5

4

2

T

9

61

4

5

9

1

x

7

3

8

E

2

El

3

9

1

5

7

71

5

6

U

4

8

2'

1

9

7

9

1

R

6

7

5

2

4

8

1

8

M

2

4

3

9

6

7

4'

9

M

8

1

7

3

2

5

3

7,

fí

5,

6

9

4,

8

1

6

br

K

9

7

4

T

1

”2

a

KI

ti

E

E

U

1-1

0

tm

K

síHnnnn

7 4

9

m

L3J

\5\

m

6

3 1

[5]

!

6

Ai

\L

9

m

öötlüBBÖHB

6

1

5

H

4

2

8

9

1

7

9

i_7

6

5

3

8

2

4

5

7

T

3

9

2

6

4

8

9

3

8

7

4

6

2

7

1

4

6

2

7

8

1

3

5

9

Klasszikus

6

3

5

1

4

2

4

2

1

6

5

3

3

5

6

2

1

4

2

1

4

5

3

6

1

6

3

4

2

5

5

4

2

3

6

1

2

3

1

6

5

4

4

5

6

3

2

1

5

4

2

1

6

3

1

6

3

5

4

2

3

2

5

4

1

6

6

1

4

2

3

5

Amorf

4

6

,3

1

5

2

1

2

h

3

6

4

3

5

6

4

2

1

2

4

1

5

3

6

6

5

3

1

4

2

6

i

4

5

1

□

H D ■m

121115I61314I

2

3

4

1

4

1

3

2

3

1

]2

4

li

4

3

4

X

2

1

2

1

4

3

3

2

1

4

1

4

3

2

Latin

négyzet

4

2:1

3

í

3 2

4

2

4! 3

1

3

lüj

2.

1

4

3

3

1

4

2

2

3

2

1

4

2

4

3

1

J

3

I

1

I

3

T

2

4

3

5

2

4

5

I

3

4

5

1

2

532

4

1

24 1

5

3

4 5,3

1

2

3 14

2

5

112:5

3

4

b

2

1 4l3

3

5

4

241

2

3

5

1 4

1

4

3

5.2

4

1

2

3 \ 5

4

2

1

3 5

3

'4

5

1 2

2

1

3

.5.4

1

b

4

2.3

3

2

41

1

5

5

6

4

2

7

1

T

4

7

3

3

4

5

2

6

1

6

2

1

5

3

4

4

2

3

1

6

4

5

T

2,

6

i

4 3

5

2

3

5

6 4

2.

1

1

6

2 5

4

3

2

4

3 1

6

5

4

3

5 2

1

6

5

2

lis.

3

4

2T5

3 6

T

4

É

513 6'5

4

x

2

í

5 j

2 4

B

3

6|4

1 2

3

5

Hí

4 1

5

2

4

1 3

5

6

4

1

3 5

6

2

3

6

2.4

1

5

6

2

5 1

3

u4

1

5

.6.2

4

3

5

3

4 6

2

1

0

7

7

2

3

1

6

1

3

5

7

4!

6

2

2

5

6

4

7

3

1

6

2

1

3

5

4

7

4

7

3

1

6

2

5

3

6

2

5

1

7

4

7

1

4

6

2

5

3

4

5J

6

5

L7

2

l6 1 4 í

6

4

í

2

,3

5

1

2

3

1

r3

2 5

7

4

6

3

4

1 2

5

6

7

7

6

3(4

2

1

5

2

1

56

3

7

4

4

3

1 6

5

7

7

6

1

4 2

7

3

5

25

3;í

4

7

6

7

6

5 4

2

1

3

5

2

6 7

3

4

1

1

4

7 3

6

5

2

3

7

2 5

1

6

4

PRESSZÓ

MEGOLDÁSOK

12. oldal:

SKANDINÁV

Ünnepi hangulatot árasztó gyilokszerszám békeszerető megszálló katonák részére.

14. oldal:

Erdei tájékozódás. A mohának mindig a déli oldala fás. A végén csattan (1). ...nem, Pistike. SKANDINÁV Küldjék be a rejtvény (UTOZÖNGE) megfejtését!

15. oldal:

HAGYOMÁNYOSAN

A bátorság az, amikor nem hagyod, hogy a tetteidet befolyásolják a félelmeid.

16-17. oldal:

1. Húsfüggőknek.

2. Ceruzafaragóknak.

3. Közlekedőknek.

4. Megoldás megalomán törpe autósoknak.

5. Szesztestvéreknek. SKANDINÁV

Páciens úr, orvosilag először azt tisztázzuk, hogy ehető, vagy mérgező módon gombásodik-e.

+1 TUDTA-E: TÉVES FOGALOM

Az „ipari forradalom" kifejezést rendszeresen használjuk, pedig az adott korban sem a mai értelemben használták, s manapság is sok kivetnivalót találnak benne a történészek. A XIX. században pejoratív értelemben használták - tekintettel a negatív következményekre. A fogalmat először franda szakírók használták az 1820-as években, amikor azt kívánták kifejezésre juttatni, hogy a pamutipar Normandiában és Észak- Frandaországban végbemenő gépesítése oly jelentős, hogy az a franda forradalomhoz hasonló horderejű. Viszont közismertté e „terminus technicus" csak akkor vált, amikor A. Toynbee Lectures on the Industrial Revolution in England c. műve 1884-ben megjelent. A fogalom használata ellen apellálok azzal érvelnek, hogy az ipari forradalom egy olyan komplex átalakulást jelöl, melyben a döntő szerepet a szemléletváltozás s nem az ipar átalakulása jelentette. Másrészt forradalomról sem lehet beszélni, mert nem hirtelen végbemenő minőségi átalakulásról van szó. (Cameron: A világgazdaság rövid története, Maecenas, 1994)

2012. JANUAR 14.

www.ujszo.com

Találja ki, kiről van szol

A dél-afrikai Oranje szabadállam fővárosában, Bloedfonteinben született. Apja, egy német bankár nem sokkal születése után meghalt, így angol felesége gyermekeikkel visszatért Angliába. A család 1900-ban katolizált, ami döntő hatással volt „hősünk” életére. Katolikus iskolába járt, s miután 12 évesen teljes árvaságra jutott, anyja gyóntatópapja gondoskodott megélhetéséről és taníttatásáról.

Az oxfordi egyetemen az óangol nyelvvel foglalkozott. Később megismerkedett a kihalt gót nyelvvel is, s nekifogott egy „új” ősgermán nyelv kialakításának, amely elképzelései szerint egyesíti a szépséget és a jelentést. Angol fordításban olvasta el a Kalevalát, s az eposz annyira lenyűgözte, hogy finnül is megtanult, hogy eredetiben olvashassa azt. Idővel felhagyott az újgóttal kapcsolatos munkájával, és új nyelvet kezdett alkotni — ebből fejlődött ki később a quenya, a tündenyelv. Élete során összesen 15 mesterséges nyelvet hozott létre, s tucatnyi valóban létező nyelven beszélt folyékonyan.

1916-ban megnősült, nem sokkal később a francia frontra

10 eurót nyert:

1. Izsmán Hajnalka, Bős

2. Öllé Tibor, Alistól

3. SMS: 421907/285786

vezényelték, részt vett a somme-i csatában, majd kórházba került.

A betegágyon kezdte írni meséit, amelyekből a Gyűrűk Ura előzményét alkotó A Szilmarilok megszülettek. Az író a háború után az Oxford szótáron dolgozott, később az oxfordi egyetemen tanított. Gyermekeinek mesélte először Zsákos Bilbó, a félénk hobbit történetét, s mivel sikert aratott velük, 1930-tól lejegyezte azokat. A Hobbit 1937- ben látott először napvilágot nyomtatásban (magyarul 1975- ben Szobotka Tibor fordításában Babó címmel jelent meg). Legnagyobb meglepetésére könyvét igen sokan olvasták, és kikövetelték a folytatást. Számos próbálkozás, kitérő, az író vagy a kiadó által nem megfelelőnek tartott kísérlet után így született meg A Gyűrűk Ura trilógia. 17 évig dolgozott a három köteten: 1954-ben jelent meg A Gyűrű szövetsége és A két torony, 1955-ben A király visszatér. A magas kockázat miatt a kiadó kikötötte, hogy honoráriumot, jogdíjat csak azután fizet, hogy elérték a nullszaldót - ezután viszont jelentős összeg gyarapította az író számláját.

Új világot teremtett, Középfölde földrajzát, nyelvét, irodalmát, történelmét, mitológiáját, sőt még élővilágát is aprólékosan kidolgozta. Bár a trilógia kínálta magát a megfilmesítésre, jogi és technikai nehézségek miatt csak 1978-ban készült belőle rajzfilm.

» Korábbi rejtvényünk

A Presszó 52. számában közölt óriásrejtvényünk megfejtése:

Mielőtt igent mondok, tisztázzuk: hetérát akar, vagy háztartási alkalmazottat?

A Presszó két héttel ezelőtti számában közölt Találja ki, kiről van szó! qmű játékunk megfejtése: Mihail Vasziljevics Lomonoszov.

Az új évezredben az új-zélan- di Peter Jackson viszont már minden nehézséget legyőzött: az általa rendezett trilógia nem csak a jegypénztáraknál aratott elsöprő sikert. 17 Oscar-díjat is besöpört. Az író 1959-ben visszavonult, 1972-ben Brit Birodalmi Érdemrendet kapott, az oxfordi egyetem díszdoktorává avatta. 1973. szeptember 2-án hunyt el, feleségével közös sírjára felesége neve után a Luthien, az övé után a Bérén szót vésték, utalásként A Gyűrűk Ura-legendárium legfontosabb és legszebb szerelmes románcára.

A Presszó e heti számában közölt keresztrejtvény (13. old.) és/vagy a Találja ki, kiről van szó! játék sikeres megfejtői között jutalmat sorsolunk ki. Beküldési határidő: január 23.

Három szerencsés nyertesnek 10-10 eurót küldünk.

Cím: Petit Press Rt., Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1 vagy gabriella.urban@ujszo.com. Megfejtéseiket SMS-ben is elküldhetik a 6663-as telefonszámra. Az SMS helyes formája: UJSZO(szóköz)megfejtés szövege ékezetek nélkül. (A 160 karakteres SMS ára 50 cent áfával.

A technikai szolgáltatást az A-SMS, Kft. biztosítja, kizárólag az Orange és a T-Mobile ügyfeleinek.)

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Többet kellene törődnie önmagával. Tegye szebbé az életét! Akár már egy szál rózsa is jókedvet vihet mindennapjaiba. Bár sok munkája lenne, de kevés az ereje ahhoz, hogy bármit is tökéletesen megcsináljon. Ideje kedvesével eltöltenie egy romantikus hétvégét.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Ma kiváló hangulatban . van. Megragadhatja a szerencséjét, de előbb foghíjas nyelvtudását kellene bepótolnia, mert könnyen lemaradhat a lehetőségről. Sokszor inkább a szívére hallgat és nem a józan eszére, s emiatt vagyoni kár vagy érzelmi csalódás érheti.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

A téli esték jó lehetőséget adnak arra, hogy több időt tölthessen szeretteivel. Új terve megvalósításához embereket és anyagi támogatást keres. Azonban jegyezze meg: ez a nap nem az öné. Ha sokat vár ettől a naptól, kellemeden csalódás érheti.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

A fontos dolgokra kellene koncentrálnia, és nem kicsinyes ügyekkel bajlódnia. Fogja vissza magát a költekezést illetően. Nem áll úgy anyagilag, hogy bármit is megengedhetne magának. Hajlamos elragadtatni magát, ám vigyázzon, hogy ne növelje haragosainak számát.

Bika (IV. 21.—V. 21.)

Kalandra és kihívásra szá- míthat. Családtagjai féltik

' 1 h°8y olyasmit ígér

L A va^nefr amit nem tud

teljesíteni. Kg)' munka- társa miatt felborul előre megszervezett napirendje, ami idegesíti. Most inkább arra összpontosítson, amit el szeretne érni!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Ha állandóan féltékenységgel kínozza partnerét, ám önmagának többet megenged a kelleténél, rosszul teszi. Egoista jelleme rácáfol a párkapcsolati elvárásokra. Meg kellene szabadulnia a szélsőségektől. Véleményét tartsa meg magának, s ne ellenkezzen főnökével!

Skorpió (X. 24.—XI. 22.)

Nagyvonalú lesz és átadja a helyét annak, aki ön szerint megérdemli. Vigyázzon, hogy közben ne dühöngjön. Valójában nem végleges ez a döntés. Most van ideje aria, hogy terveket készítsen elképzeléseihez. Tele van ödetekkel, alig tud érzelmein uralkodni.

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Használja ki az új lehetőséget! Önnek a nyerők között a helye. Egészségére jobban kellene vigyáznia! Ha módja van rá, menjen el úszni vagy tornázzon. A családban ön cipeli a nagyobb terhet. Egy munkahelyi probléma megoldásában segítségére lesz a véleden.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Minden erejével azon dolgozik, hogy nehéz és különleges feladatokat bízzanak önre. Addig munkálkodik, amíg el nem éri kitűzött célját. Ha ez sikerül, utána megnyugszik, s kiegyensúlyozottá válik. A körülményekhez képest anyagi helyzete jól alakul.

Szűz (VIII. 24.—IX. 23.)

Ideje lenne önálló tevékenységbe kezdenie. Befolyásos kapcsolatai jelentősen megnövekedtek. Anyagiak szempontjából ez a takarékosság ideje. Egyelőre csak kellő távolságból figyeli a fejleményeket. Kerülje a vitákat, ne kezdeményezzen új kapcsolatokat.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Kevés időt tölt partnerével, mert teljesen lekötik az idejét az új megbízások. Ne legyen olyan maximalista, inkább próbálja megteremteni az összhangot magánélete és munkája között. Meg fogja látni, megoldható. Mindehhez csak egy kis akaratra van szüksége.

I

Halak (II. 20.—III. 20.)

Kritikusan viszonyul a dolgokhoz. A hibákat, a hiányosságokat elsősorban másokban keresi. Tudatosan tör célja felé. Megérzései nem hagyják cserben, tisztában van vele, hogy nem szabad kockáztatnia, mivel tudja, hogy most csak saját magára számíthat.

A mellékletet szerkeszti: Urbán Gabriella, gabriella.urban@ujszo.com. Rejtvény- és feladványszerkesztők: Sárdi Tibor, N, Magyar Ferenc. Levélcím: Uj Szó - Presszó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1